90 labākie Čīles izteicieni un frāzes (ar to nozīmi)
Čīle ir valsts ar ļoti īpašu valodu, kas jums jāzina pirms tās apmeklējuma tā kā vispār cilvēki, kas neprot tur runāt, uzsākot sarunu, ir kā muļķi. Čīles spāņu valoda ir viena no ziņkārīgākajām, jo tūristiem, kas apmeklē tautu, to ir patiešām grūti saprast un jāatzīst, ka čīlieši ir ļoti attapīgi runāt.
- Mēs iesakām izlasīt: "90 labākie Argentīnas izteicieni un frāzes (ar to nozīmi)"
Lieliskas čīliešu frāzes, vārdi un izteicieni
Šajā valstī ļoti bieži draugi saka Sveiks, draiskā!Bet to lieto arī tad, kad esi dusmīgs uz to pašu draugu, tad mainās intonācija. Lai uzzinātu vairāk par to, kā čīlieši runā, tālāk mēs atstājam 90 ļoti izplatītus vārdus un frāzes, ko runā Čīlē.
1. Kāp uz šūpolēm.
Izteiciens, ko plaši izmanto, lai kādu apsmietu.
2. Izmetiet zīmogu.
Frāze, kas tiek lietota, kad cilvēks dusmojas uz otru un uzbrūk viņam fiziski vai mutiski.
3. Pārdodu ziedi.
To lieto, lai izteiktu, ka esat par kaut ko apkrāpts.
4. Tikai draugi.
Tas attiecas uz gadījumiem, kad starp pāriem kaut kas ir noticis seksuāli, bet viņi nevēlas to atzīt.
5. Esi nerātns.
To saka drosmīgam, drosmīgam, drosmīgam un drosmīgam cilvēkam.
6. Padariet govi.
Tas ir tad, kad tiek veikta kolekcija vai tiek savākta nauda.
7. Cachai.
Šī frāze tiek izmantota paskaidrojuma beigās vai sarunas laikā, lai pateiktu, ka jūs saprotat.
8. Jā, poh.
Viens veids, kā pateikt: jā, labi.
9. Pololeando.
Ļoti izplatīts vārds ir teikt, ka pāris jau satiekas vai ir kopā.
10. Runāt zivju galvas.
Tā teikt vai runāt muļķības un idiotisms.
11. Esam pagājuši garām kucei.
Tas nozīmē, ka esat lieliski pavadījuši laiku ballītē, koncertā vai citos svētkos.
12. Saspiediet vaigu.
Saka, kad cilvēks skrien ātri vai steidzas.
13. Roka, kas saspiež.
Tā sauc cilvēku, kurš ļoti kontrolē savu partneri.
14. Brauciet ar taksometru.
To izmanto ballīšu laikā.
15. Izslēdziet televizoru.
Saka, kad kāds ir daudz iedzēris un aizmieg.
16. Lai spēlētu vijoli.
Šo frāzi izmanto, lai apzīmētu personu, kas pavada pāri.
17. Culiaaao krupis.
Kādam saka, ka viņš iesaistās lietās, kas viņam nav rūpes.
18. Visi autobusi viņu apkalpo.
Tas attiecas uz cilvēku, kurš nav ļoti stingrs, meklējot partneri.
19. Padariet to īsu.
Tas ir tad, kad ļoti garš stāsts tiek apkopots vai ir īss intervencē.
20. Esiet sauss.
Tas attiecas uz ļoti profesionālu cilvēku tajā, ko viņš dara vai darbā, ko viņš dara.
21. Nosūtiet sev Condoro.
Tas nozīmē kļūdīties.
22. Viņš satikās svētdien septiņos.
Frāze, kas izsaka sievieti, kura negaidīti ir stāvoklī.
23. Gvagvas roka.
Tādā veidā cilvēkam tiek pateikts, ka viņš nevēlas tērēt naudu.
24. Esi ass.
Asprātīgs, atjautīgs cilvēks, kurš ātri reaģē.
25. Mest poto uz kazenēm.
Tā ir bēgšana no atbildības vai saistībām.
26. Būt kaķu mīzumam.
Termins, lai teiktu, ka jums nav paveicies.
27. Nokāp no ponija.
Tas ir pārstāt ticēt labākajam pasaulē vai lieliskajam.
28. Embolizē irbe.
To saka, ja runa ir par otra cilvēka mulsināšanu ar ļoti tāliem vārdiem.
29. Padarīt beigtu suni.
Ļoti asprātīgs izteiciens ir teikt, ka cilvēks aizbēg no vietas, nesamaksājot rēķinu.
30. Vairāk par konsjerža TV.
Veids, kā izteikt, ka indivīdam ir daudz enerģijas.
31. Dodiet sev kaķa vai tīģera roku.
Ļoti populārs izteiciens, lai teiktu, ka grasāties sevi izdaiļot.
32. Izmet ķēvi.
Tas ir noguris vai miegains pēc ēšanas.
33. Būt cachuo.
Saka, ka tas pauž šaubas vai aizdomas.
34. Ej pie vistas.
Vārdi, kas attiecas uz to, kad cilvēks atstāj vietu.
35. Talk biksītes noņemtas.
Tas ir ļoti smieklīgs veids, kā pateikt, ka jums ir jārunā godīgi un atklāti.
36. Labi pavadīt laiku.
Teiciens, kas izskan, kad labi pavadi laiku.
37. Būdams draugs kaķis.
Tas ir slims vai ļoti slikta pašsajūta.
38. Esiet virs bumbas.
To saka, kad cilvēks ir piedzēries vai apreibis, bet nezaudējot samaņu.
39. Izņemiet ñoña.
Saka, kad kāds dramatiski krīt vai tiek smagi piekauts.
40. Atstāt kā pērtiķa veste.
Tas attiecas uz rīcību, atstājot kādu sliktu citu acīs, to lieto arī, lai teiktu, ka cilvēks ir zaudējis citu cilvēku cieņu.
41. Katram gadījumam.
Tā veic piesardzības pasākumus, ja kaut kas noiet greizi vai ir delikātā situācijā.
42. Stāviet pīli.
Tā ir palikšana bez naudas.
43. Jūs nometāt karti.
Tas ir veids, kā kādam pateikt, ka viņš ir ļoti vecs.
44. Samitriniet bērnu pārtiku.
Izteiciens, kas nozīmē riskēt ar kaut ko vai par kaut ko.
45. Chicotear gliemežus.
Mēdz teikt, kad ātri jāveic kāda darbība vai jāstrādā.
46. Tam ir gladiolu smarža.
Tas stāsta cilvēkam, kad viņš izskatās ļoti slikti vai drīz mirs.
47. Uzkāp uz nūjas.
Tas attiecas uz laulību vai laulību.
48. Pēc pastas.
Tas nozīmē pēc darba.
49. Cūku zīmols.
Attiecas uz sliktas kvalitātes zīmolu vai produktu.
50. Lai būtu krupis.
Saka par cilvēku, kurš slikti runā par citu cilvēku vai stāsta savus noslēpumus.
51. Sūc vairāk nekā pludmales krastā.
Tas nozīmē daudz dzert.
52. Mēs nesaduramies viens ar otru.
Čīlieši izmanto šo izteicienu, lai apzīmētu nespēju satikt cilvēku.
53. Metiet viņam čurīnas.
Tā ir flirts ar cilvēku.
54. Esot zeķu laizītājam.
Mēdz teikt par kādu, kurš ļoti glaimo citam cilvēkam apmaiņā pret kādu labvēlību vai ko citu.
55. Stikla cepetis.
Tas ir tad, kad vairāki draugi sanāk kopā, lai iedzertu un paēstu lētu gaļu.
56. Meistars chasquilla.
Cilvēks, kurš dara visu, neko nezinot vai neko nezinot.
57. Melnā kāja.
Tas attiecas uz mīļāko vai saimnieci.
58. Asins gaisma.
Ļoti mīļš, draudzīgs un harizmātisks cilvēks.
59. Šķēluma seja.
Tas ir bargs, nelietis, cinisks, nekaunīgs.
60. Izrullējiet gumiju.
Tā ir sarunas vai situācijas pagarināšana.
61. Izkritis no gultiņas.
Neveikls vai lēns cilvēks.
62. Esiet Kanādā vai Kanādā.
Tā ir atrašanās cietumā.
63. Zāģēja grīdu.
Tas ir tad, kad kāds ieņem kāda cita darbu.
64. Izņem picu.
Tas padara kādu greizsirdīgu vai izraisa skaudību.
65. Šodien es kliedzu Viva Chile.
Tas attiecas uz gadījumiem, kad vīrietis runā par savām seksuālajām attiecībām.
66. Pastaiga ar spieķi.
Pēc liela daudzuma alkohola lietošanas ir slikta pašsajūta.
67. Jūs nometāt kaseti.
Tas attiecas uz runāšanu vairāk nekā kontu.
68. Dodiet laiku.
Tā ir laika tērēšana.
69. Tici nāvei.
Tā ir lepošanās ar kaut ko.
70. Tas ir matains.
Tā saka, kad kaut kas ir ļoti grūts.
71. Būt, ka sagriež huinchas.
Tas attiecas uz trauksmes sajūtu, ļoti satrauktu sajūtu un vēlmi kaut ko darīt.
72. Iedziļināties.
Izteiksme, kas raksturo mirkli pabūt vienatnē, meditēt par dzīvi.
73. Lai laizītu ūsas.
Termins, ko lieto, ja maltīte ir ļoti garšīga.
74. Tiek vainots.
Tas nozīmē būt skumjam vai mazdūšam.
75. Pat ne tur.
Termins, kas nozīmē, ka man ir vienalga.
76. Izsaki līdzjūtību.
Cilvēkam saka, kad viņš pieļauj kādu muļķīgu kļūdu. Tas nāk no komiksa “Condorito”, kurš visos savos piedzīvojumos mēdza kļūdīties vai absurdi iekulties nepatikšanās.
77. Atstājiet krēmu.
Tas attiecas uz katastrofu, sacelšanu vai arī tas ir pārpratums.
78. Apgrieziet jaku otrādi.
Tas nozīmē mainīt savas domas pēc vajadzības.
79. Var.
Tas ir tad, kad kaut kas rada slinkumu, slinkumu vai nevēlēšanos.
80. Saspiediet vīnogu.
Tas attiecas uz vēlmi atņemt citai personai draugu vai draudzeni.
81. Uzmanies no saraustīšanas.
Tā ir uzmanības pievēršana situācijai.
82. Kuram ir pončo, ko to uzvilkt.
Tas ir izteiciens, kas norāda, ka cilvēku kaitina kāds pateikts vārds.
83. Pīķa diena.
Termins, kas norāda, ka kaut kas nekad netiks darīts.
84. Zirnekļa kodums.
Tas attiecas uz cilvēku, kurš visu laiku vēlas nodarīt pāri citiem.
85. Vistas pie naktsgaldiņa.
Tā ir ļoti smieklīga frāze, kas nozīmē, ka pāris dodas uz viesnīcu pusdienot.
86. Kā utis.
Tas nozīmē būt piedzēries.
87. Izņemiet rullīti.
Tā ir tikšanās ar kādu.
88. Mest bumbu gaisā.
Tā vienkārši ir būt neuzticīgam.
89. Zemesrieksts aizlēca prom.
Frāze, kas norāda, ka kāds iejaucas sarunā, uz kuru nav uzaicināts.
90. Sarīvē kartupeļus.
Tā dara kaut ko, kam nav jēgas, vai runā par traku.
