110 visizplatītākie uzvārdi Čīlē (un to nozīme)

Čīle ir lielākā valsts Dienvidamerikā un viena no valstīm, kuras sastāvā bija senā inku impērija; Pateicoties tās atrašanās vietai un vēsturei, tās sabiedrība ir svarīgas kultūru un ciltsrakstu kombinācijas produkts.

Šajā rakstā jūs atradīsiet Čīles populārāko uzvārdu saraksts, kas izskaidro šo ar ģimeni saistīto vārdu nozīmi un izcelsmi.

• Saistīts raksts: "Kas ir kultūras psiholoģija?"

Visizplatītākie uzvārdi Čīlē

Čīlē ir daudzas pamatiedzīvotāju pasaules pēdas pirms iekarotāju ierašanās, lai gan mūsdienās mēs varam redzēt spāņu kultūras ietekmi šajā teritorijā dzīvojošo cilvēku vārdos šeit.

Lai tuvinātu Čīles kultūru, šajā rakstā mēs piedāvājam Čīlē izplatītākos uzvārdus, kas parāda laika ritējumu šajā zemē un tās kultūru sajaukumu.

1. Alvarado

Tas cēlies no ģermāņu vārda "Allawarja", kas nozīmē "tas, kurš patur", bet tas ir saistīts arī ar latīņu vārdu "albus", kas burtiski tiek tulkots kā "balts".

2. Karotājs

Tas ir sens spāņu vārds, kas apzīmēja karavīru dinastiju ģimenē.

3. fejas

Tas ir atvasinājums no vārda bāka. Bet tiek uzskatīts, ka tas bija arī viduslaiku skatu torņu nosaukums.

4. Rockrose

Runā, ka tas ir arābu un sīriešu izcelsmes uzvārds, tas nonācis Spānijā līdz ar musulmaņu iekarošanu. Tas nozīmē "āmura rokturis".

5. donoso

Tas bija īpašības vārds, lai aprakstītu cilvēka skaistumu un pievilcīgo personību. Tas nozīmē "nodrošināts ar īpašībām".

6. sarkans

Tas nāk no latīņu vārda "rubeus", kas nozīmē gan blondu, gan sarkanu. Citi norāda, ka tas nāk no russeus, kas tulkojumā nozīmē iemiesojies vai ļoti dzīvs.

7. Munoz

Tas ir patronimisks vārds, kas nozīmē "Mūno dēls". Tas nāk no sena vārda, kas attiecas uz "sienu".

• Jūs varētu interesēt: "60 visizplatītākie uzvārdi Argentīnā (un to izcelsme)"

8. medina

Tas nāk no Saūda Arābijas pilsētas īstā nosaukuma un bija atsauce uz citu pilsētu nosaukšanu.

9. pilsēta

Tā izcelsme ir no latīņu saknes “populetum”, kas nozīmē “gobu birzs”.

10. priede

Tas ir toponīmisks uzvārds, kas attiecas uz priedēm un cilvēkiem, kas dzīvoja to tuvumā.

11. bullis

Neskatoties uz to, kam jūs varētu ticēt pirmajā iespaidā. Šis uzvārds ir augsto vietu apzīmējums. Tas nāk no spāņu saknes "tor-" vai "tur"

12. Karvahals

Tas nāk no leoniešu termina: "carvajo" un attiecas uz ozoliem.

13. krūtis

Tas ir basku izcelsmes uzvārds, un tas ir atsauce uz cilvēkiem, kad viņi kļūst slapji, kā "bustituá vai slapjš".

14. Quezada

Tiek uzskatīts, ka tas ir uzvārds, kura izcelsme ir Irānas dienvidos un kuru popularizēja imperators All Sri Abuett Du Falternum. Tā nozīme ir "smilšu kalns".

15. Cardenas

Tas ir “cardeno” sievišķais daudzskaitlis, kas nozīmē “violeti zils”.

16. Godojs

Tas ir uzvārds, kura saknes ir grieķu valodā un kas nozīmē "gotu vieta", tas ir, atsauce uz teritorijām, kuras arābi iekaroja.

17. Valdes

Tas ir uzvārds, kas cēlies no Astūrijas kā toponīmisks nosaukums, kas attiecas uz Valdes padomes galvaspilsētu.

18. ezeri

Tas nāk no aragoniešu valodas un attiecas uz iedobumiem, kas ir piepildīti ar ūdeni.

19. Leiva

Tas ir toponīms uzvārds, kas attiecas uz La Rioja iedzīvotājiem.

• Saistīts raksts: "8 ģimeņu veidi (un to īpašības)"

20. Saez

Tā ir viena no vīriešu dzimtes īpašvārda Sančo variācijām, kas cēlies no latīņu vārda 'Sanctus'.

21. Sāpes

Tas nozīmē "akmens vai klints" un ir toponīmisks uzvārds, kas tika piešķirts cilvēkiem, kuri dzīvoja netālu no akmeņainiem apgabaliem.

22. Saavedra

Tam ir divas toponīmiskas atsauces. Viens no zemā latīņu vārda "sala", kas nozīmē "veca istaba". Tas attiecas arī uz Situ, vietu Orenses provincē.

23. Guzmans

Tas ir ģeogrāfisks uzvārds, jo tas bija veids, kā saukt cilvēkus, kuri sākotnēji bija no Guzmán ciema Burgosas provincē Spānijā.

24. Pizarro

Tas ir vēl viens ģeogrāfisks nosaukums, kas tika dots cilvēkiem, kuri nāca no Pizarro pilsētas Kaseresas provincē.

25. rozmarīns

Tas ir veids, kā atsaukties uz cilvēkiem, kuri viduslaikos devās svētceļojumā uz Romu.

26. Arriagada

Tas ir Navarras izcelsmes uzvārds, tas cēlies no basku vārda, kas nozīmē 'ahāta akmens'.

27. Galants

Tas cēlies no gallu vārda "gal", kas nozīmē "spēcīgs", "izturīgs" vai "stāvīgs". Tas ir izveidots kā franču uzvārds "Gaillard".

28. Zuniga

Tas nāk no basku vārda "estugune", kas attiecas uz "šauru kanālu".

29. Gonsaless

Tas cēlies no vīriešu dzimtes īpašvārda "Gonzalo", kas ir mainīts uz patronimisku uzvārdu kā "Gonzalo dēls".

30. Ortiz

Tas ir patronimisks uzvārds, kas attiecas uz "Ortūna dēlu", kas nozīmē "tas, kuram ir paveicies".

31. Vera

Tas ir ģeogrāfisks uzvārds, kas apvieno visus cilvēkus, kas nāk no dažādām Spānijas vietām ar vienādu vārdu.

32. lauki

Tas saistīts ar vietu, kur dzīvoja cilvēki pie zaļajiem laukiem. Tas nāk no latīņu valodas “campus”, kas nozīmē “liela zeme”.

33. Garsija

Tas ir spāņu īpašvārds, kas tiek lietots arī kā uzvārds. Tas nāk no basku vārda "artz vai hartz", kas nozīmē "lācis".

34. inostroza

Daudzi domā, ka šis uzvārds cēlies Čīlē kļūdas pēc, kopš Tā var būt uzvārda "Hinestrosa" drukas kļūda, kas nāk no ciema Kastīlijas-Leones provincē Burgosā.

35. Figueroa

Tas ir uzvārds, kas cēlies no spāņu valodas "higuera" un portugāļu "figueira". Kas burtiski tiek tulkots kā "vīģes koks".

• Jūs varētu interesēt: "95 visizplatītākie amerikāņu uzvārdi"

36. Miranda

Tas nozīmē "tas, kurš ir burvīgs un apbrīnots", cēlies no latīņu vārda "mirandus".

37. Gomess

Sākotnēji tas cēlies no vācu vārda "gumaz", kas nozīmē "cilvēks". Tad tas tika atvasināts kā īpašvārds "Gome vai Gomo".

38. Nunez

Tas ir viens no variantiem latīņu vārdam 'Nonius', kas nozīmē 'devītais', tātad tā ir atsauce uz devīto ģimenes dēlu.

39. Rivera

Tas nāk no vecās spāņu valodas un ir veids, kā aprakstīt ūdens straumes vai kalnu upes.

40. Valdivia

Tas ir toponīmisks uzvārds, kas cēlies no Ibijas ielejas Palensijā. Kuras nozīme basku valodā ir 'kalna nogāzes fords'.

41. Izgriezumi

Tas cēlies no franču vārda "curteis", kas norādīja uz laipnu cilvēku un apzīmēja ļoti labu izglītību.

42. Karaļi

Tam ir divas iespējamās izcelsmes. Viens kā iesauka tiem, kas strādāja pie karaļa vai karaļa namos, un tiem, kas dzimuši Triju ķēniņu dienā.

43. Siena

Tā izcelsme ir pirmsromiešu valodas vārdam, kas nozīmēja "nožogots". Tas ir, siena, kas tika izmantota, lai ieskautu zemi.

44. Vargas

Tā nozīme ir “kabīne vai nogāze”, un tas nāk no Kantabrijas vārda “varga”.

45. Sančess

Šī ir viena no seno romiešu dieva Sancus variācijām kas pārstāvēja lojalitāti.

46. Fernandess

Tas cēlies no īpašvārda Fernando, kas ir sākotnēji vācu vārda spāņu variants. Kura nozīme ir "drosmīgais ceļotājs".

47. Valencuēla

Tas ir viens no variantiem apzīmējumam “basku dēls”. Tas ir atvasināts no vārda "Velasco", kas vecajā spāņu valodā nozīmē "krauklis".

48. Alarcon

Tas ir toponīms uzvārds no tāda paša nosaukuma reģiona Spānijā. Tiek uzskatīts, ka tas varētu būt cēlies no arābu vārda "al-"urqub", kas nozīmē "ceļa pagrieziens".

49. Gutjeress

Tas cēlies no ģermāņu vārda Valters, kas cēlies no šī spāņu varianta. Tā nozīme ir "tas, kurš ir armijas vadītājs".

50. ziedi

Tas cēlies no latīņu nosaukuma “florus”, kas savukārt cēlies no vārdiem “flos vai floris”, kas attiecas uz ziediem.

51. Kastro

Šis uzvārds ir saistīts ar senu romiešu celtni, kas kalpoja kā aizskarošas ēkas. Tie tika atrasti Spānijā un nāk no latīņu vārda “castrum”, ko tuvējie kolonisti vēlāk pieņēma kā toponīmisku uzvārdu.

52. Farias

Sākotnēji tas nāk no portugāļu vārda "Faria", kas ir atvasinājums no vārda "bāka". Sens nosaukums novērošanas ēkām.

53. Morāle

Šī ir atsauce, kas veikta laukos, kur tika stādītas kazenes, vai mežiem, kur tas radās dabiski.

54. Rodrigess

Tas ir patronimisks uzvārds no Rodrigo, kas nozīmē "Rodrigo bērni". To var tulkot arī kā "varens savas slavas dēļ".

55. Sepulveda

Šis uzvārds cēlies no latīņu saknes “sepultare”, kas ir vieta, kur tika veidoti kapi.

56. Contreras

Tam ir divas izcelsmes. Tāda, kas nāk no latīņu valodas “contraria”, kas attiecas uz “apkārtējo reģionu”. Vēl viena izcelsme ir topogrāfiskais uzvārds cilvēkiem, kuri nāk no Conteraras reģiona Burgosas provincē.

57. Peress

Tas ir patronimisks uzvārds, kas nozīmē "Pedro dēls". Kas cēlies no grieķu saknes "petros", kas nozīmē "akmens".

58. Soto

Tas ir vecs spāņu nosaukums, kas attiecas uz krūmiem.

59. Diaz

Tas ir patronimisks uzvārds, kas cēlies no 'Diego', kas savukārt cēlies no ebreju vārda 'Ya'akov'. Tā nozīme ir “turas aiz papēža”.

60. Martiness

Tas ir viens no Mārtiņa variantiem, kas cēlies no latīņu 'Martinus', ko var tulkot kā 'iesvētīts dievam Marsam'.

61. Benavides

Tas ir franču uzvārds, kas cēlies no diviem vārdiem "bonne" un "vie", kas kopā nozīmē "laba dzīve".

62. jauns

Tas ir toponīmisks uzvārds ar tādu pašu nosaukumu un cēlies no latīņu vārda "nonus", kas nozīmē jauns. Tātad tas tiek tulkots kā "jaunpilsēta".

63. pils

Tas tika ļoti popularizēts Ibērijas pussalā, kad tas atradās romiešu kontrolē. Tas nāk no latīņu vārda "castellum".

64. Lopess

Tas cēlies no latīņu valodas “lupus”, kas kļuva par īpašvārdu, piemēram, “Lope”, bet saglabā savu nozīmi: “vilks”.

65. Ernandess

cēlies no vācu īpašvārda "Firthunands", kas noveda pie spāņu valodas varianta "Hernando" vai "Fernando". Tā nozīme ir “drosmīgais miera nesējs”.

66. Silva

Tas cēlies no spāņu vārda "selva", kas ir toponīmisks uzvārds cilvēkiem, kuri dzīvoja netālu no džungļiem.

67. torņi

Tas cēlies no spāņu vārda "tornis", kļūstot par tā daudzskaitli. Tas ir uzvārds, kas dots cilvēkiem, kuri dzīvoja torņa tuvumā vai strādāja tajā.

68. Vaskess

Tas ir vēl viens no “basku dēla” variantiem. Kas ir toponīmisks uzvārds tiem, kas nākuši no Basku reģiona.

69. kalējs

Tas sākās kā segvārds cilvēkiem, kuri strādāja ar metāliem. Tas nāk no latīņu vārda "ferrum", kas nozīmē "dzelzs".

70. Spinoza

Tas ir homonīma vārda “ērkšķains” sievišķais variants. Tātad tas attiecas uz augu, kuram ir ērkšķi.

71. Alvaress

Tā izcelsme ir ziemeļvalstu valodā “Álvaro”, kas tulkojumā nozīmē “karotājs un guļošais elfs”.

72. Santana

Tas ir uzvārds, kam nav savas nozīmes. Tas tika piešķirts bāreņiem, kuri ieradās no Laspalmasas de Grankanārijas patversmes, kas atradās Santa Anas reliģiskajā aizsardzībā.

73. Lojola

Tas ir vārds, kas sastāv no diviem basku vārdiem: "lo (h) i", kas nozīmē "dubļi" un "ol (h) a", kas ir sufikss vārdam "ikviena vieta".

74. carrasco

Tas nāk no vulgāra spāņu vārda, lai aprakstītu Kermes ozolu, ļoti raksturīgu krūmu, pateicoties tā spilgti zaļajām lapām, kas saglabājas visu gadu.

75. Vega

Tas cēlies no spāņu vārda 'vaica', kas apzīmē lielas un auglīgas zemes.

76. Vergara

Tas nāk no basku valodas "Bergara", kas ir toponīmisks nosaukums "Gipuzcoan" iedzīvotājiem. Tā nozīme ir “paaugstināts augļu dārzs starp bremzēm”.

77. Rikelme

Tas ir uzvārds, kam ir vācu izcelsme, kas nozīmē "tas, kurš aizsargā" vai "tas, kam ir bagātība".

78. Bravo

Tas bija vecs kastīliešu segvārds cilvēkiem ar sliktu raksturu. Bet tad tas kļuva par iesauku tiem, kas bija drosmīgi.

79. olīvu birzis

Tas cēlies no spāņu vārda "olivar", kas apzīmē olīvu birzis.

80. Sandoval

Tas nāk no diviem latīņu vārdiem: "saltus", kas attiecas uz "mežu vai izcirtumu", un "novalis", kas nozīmē "neapstrādāta zeme".

81. Orellana

Šis nosaukums cēlies no diviem basku vārdiem: "oro", kas nozīmē "auzas" un "llana", kas var nozīmēt "pārpilnība".

82. Molīna

Tas ir segvārds, kas cēlies no tiem, kas strādāja par dzirnavniekiem vai tiem, kam piederēja dzirnavas.

83. Jaramillo

Tas nāk no spāņu valodas ebreju vārdam: "jrm", kas nozīmē "iesvētītais" vai "iesvētītais".

84. graciozs

Runā, ka tā ir spāņu valodas deformācija 'guerrido', iesauka cilvēkiem, kuriem bija liela pieredze cīņās vai kaujās.

85. navāriešu

Tā nozīme ir “līdzenums, kas pilns ar mežiem”. Tas ir toponīmisks uzvārds, kas attiecas uz visiem cilvēkiem, kas nāk no Navarras.

86. Salazars

Tas ir basku variants uzvārdam 'Saavedra', kā arī spāņu valodas adaptācija basku 'Zaraitzu'.

87. Henriquez

Tā izcelsme ir ģermāņu īpašvārdā “Henricus”. Sastāv no vārdiem “haim”, kas nozīmē “māja vai valsts”, un “ric”, kas nozīmē varens.

88. Aerie

Tas nāk no kastīliešu lietvārda "ērglis" un nozīmē "vieta, kur dzīvo ērgļi".

89. Lizama

Tas var nākt no spāņu vārdiem: "leiza" un "ama", kas nozīmē "vieta, kas atrodas augšpusē".

90. Duarte

Tas ir patronimisks uzvārds, kas nozīmē "Eduardo dēls". Nosaukums, kas cēlies no vecās angļu valodas un nozīmē "bagātais aizbildnis".

91. Vīns

Tas ir uzvārds, kas saistīts ar vīnogu vīnogulājiem.

92. eskobars

Tas ir toponīmisks nosaukums, kas attiecas uz dažiem Leonas provincē esošajiem kalniem.

93. Salinas

Tas ir aroda uzvārds cilvēkiem, kuri strādāja sāls raktuvēs vai pārdeva sāli kā tirgotāji.

94. Caceres

Tas ir savs ģeogrāfisks uzvārds, kas cēlies no Kaseresas Ekstremaduras provinces.

95. Vidals

Tas cēlies no latīņu vārda 'Vitalis', kas apzīmē cilvēku, kurš ir dzīvespriecīgs, enerģijas pilns vai ļoti dzīvespriecīgs.

96. tumšs

Tā sakne ir latīņu valodā “maurus”, kam ir divas nozīmes: segvārds cilvēkiem ar brūnu ādu vai tiem, kas ieradušies no Mauritānijas.

97. Ruiz

Tas ir viens no segvārdiem, kas doti tiem, kuru vārds ir Ruy, Rodrigo deminutīvs. Tātad tā nozīme ir "Rija dēls".

98. Palm

Tas ir romiešu vārds, ko izmantoja, lai nosauktu garus un stiprus kokus ar plakaniem zariem.

99. Himeness

Tas ir patronimisks uzvārds, kas nozīmē "Jimeno dēls". Šis ir vārda Simón variants, kas cēlies no basku vārda "seme", kas nozīmē "dēls".

100. sanhueza

Tās nozīme vecajā spāņu valodā ir “avene”, bet tā attiecas arī uz Sangüesa reģionu Navarrā.

101. Bastiass

Šim uzvārdam nav precīzas izcelsmes, taču tiek uzskatīts, ka tas varētu nākt no Francijas pēc Bastīliju ieņemšanas, kas vēlāk tika pazemināta līdz Bastiasam.

102. Navarrete

Tas ir toponīmisks uzvārds, kas pieder visiem cilvēkiem, kas nākuši no Navarretes.

103. Ortega

Tā ir vulgāra forma vārdam “nātre”, kas ir ļoti populārs augs savu indīgo īpašību dēļ.

104. Bustamante

Tas attiecas uz pilsētu Kantabrijā, kas cēlies no vecā spāņu vārda "busto", kas attiecas uz zālāju, ko govis ēd.

105. Avendano

Tas nāk no basku vārda "arandanal", kas nozīmē "melleņu vieta".

106. Acevedo

Tas nāk no portugāļu "Azevedo", kas nozīmē "holly mežs". Laika gaitā tika izveidots spāņu variants "Acevedo".

107. Avoti

Tas ir toponīmisks uzvārds, kas apzīmē cilvēkus, kuri dzīvoja dabisko ūdens avotu tuvumā.

108. araja

Tas cēlies no basku vārda "araya" vai "araia", kas nozīmē "skaista ieleja".

109. Monētas

Tam ir divas saknes: galisiešu "A Cunha" un itāļu "Acusani" vai "Accusani", kas attiecas uz pilsētu Portugālē.

110. Robains

Tas ir ļoti izplatīts uzvārds Spānijā un cēlies no kastīliešu vārda "izkusis", kas nozīmē "tas, kuram nav zobu". Tā tas kļuva par segvārdu tiem, kam nebija protēžu.

Ar šiem uzvārdiem mēs varam redzēt lielo spāņu ietekmi, kāda tai bija daudzviet Latīņamerikā.