20 labākie Antonio Mačado dzejoļi (un to nozīme)
Antonio Mačado Viņš bija 1875. gadā dzimis Seviljas dzejnieks, kurš spāņu modernismā atstāja lielu mantojumu. Viņš bija daļa no tā sauktās 98. gada paaudzes un tika izvēlēts par Spānijas Karaliskās akadēmijas locekli.
Starp viņa publicētajām grāmatām izceļas dažas, piemēram, "Soledades" (1907), "Campos de Castilla" (1912) un "La Guerra" (1937). Šajā rakstā mēs piedāvājam 20 labākos Antonio Mačado dzejoļus (un to nozīmi).
- Ieteicamais raksts: "70 Antonio Mačado frāzes: unikāla dzīves filozofija"
20 labākie Antonio Mačado dzejoļi (un to nozīme)
Tā ka, Mēs atklājam dažus no izcilākajiem Machado dzejoļiem, un mēs īsi izskaidrojam tā nozīmi vai interpretāciju.
1. uz sausu gobu
Uz veco gobu, zibens sašķeltu
un savā sapuvušajā pusē,
Ar aprīļa lietavām un maija sauli
dažas zaļas lapas izaugušas.
Simtgades goba kalnā
ka laiza Duero! dzeltenīga sūna
tas iekrāso bālganu mizu
uz sapuvušo un putekļaino stumbru.
Tā nebūs, ko dziedošie papeles
kas sargā ceļu un krastu,
apdzīvo brūnās lakstīgalas.
Skudru armija rindā
tas kāpj caur to un iekšās
Zirnekļi auž savus pelēkos tīklus.
Pirms es tevi notriekšu, Duero goba,
malkas cirtējs ar savu cirvi un galdnieks
pārvērst tevi par zvana krēpēm,
ratu šķēps vai ratu jūgs;
pirms sarkana mājās, rīt,
tu dedzi kādā nožēlojamā kabīnē,
ceļa malā;
pirms viesulis tevi izstumj
un nogrieza balto kalnu elpu;
pirms upe tevi atgrūž jūrā
caur ielejām un gravām,
goba, es gribu pierakstīt savā portfolio
tava zaļā zara žēlastība.
mana sirds gaida
arī pret gaismu un pret dzīvi,
kārtējais pavasara brīnums.
- Dzejolis uzrakstīts 1912. gadā, datumā, kad Mačado cieta savas sievas Leonoras nāvi. Dzejolim ir ļoti izteikta kadence; sākumā ļoti pesimistisks tonis, kas pamazām pāriet cerīgākā. Ir skaidri redzams dzejoļa paralēlisms ar Mačado vitālo momentu. Šajā dzejolī Machado izmanto daudzus īpašības vārdus, daudzus negatīvus, iezīmējot sākuma pantu pesimistisko raksturu.
2. pagājušajā naktī, kad gulēju
pagājušajā naktī, kad gulēju
Es sapņoju, svētīta ilūzija!
ka tecēja strūklaka
manā sirdī.
Sakiet: kāpēc paslēpts grāvis,
ūdens, tu nāc pie manis,
jaunas dzīves pavasaris
kur es nekad neesmu dzēris
pagājušajā naktī, kad gulēju
Es sapņoju, svētīta ilūzija!
ka bišu stropam bija
manā sirdī;
un zelta bites
viņi tajā ražoja,
ar veco rūgtumu,
baltais vasks un saldais medus.
pagājušajā naktī, kad gulēju
Es sapņoju, svētīta ilūzija!
ka spīdēja degoša saule
manā sirdī.
Tas bija karsts, jo tas deva
sarkanās mājas siltums,
un tā bija saule, jo tā spīdēja
Un tāpēc, ka tas man lika raudāt.
pagājušajā naktī, kad gulēju
Es sapņoju, svētīta ilūzija!
ka tas bija Dievs, kas viņam bija
manā sirdī
- Dzejolis runā par sapni, konkrētāk, par ilgām, pēc kurām tiecas un kuras galu galā nav. Var apsvērt trīs ievērojamus elementus: sirdi, avotu un stropu, kas nodrošina dzīvību, pārtiku un enerģiju.
3. Portrets
Mana bērnība ir atmiņas par iekšpagalmu Seviļā
un tīrs augļu dārzs, kur nogatavojas citronkoks;
mana jaunība, divdesmit gadi Kastīlijas zemē;
Mans stāsts, daži gadījumi, kurus es nevēlos atcerēties.
Es neesmu bijis ne pavedinātājs Manjara, ne Bradomīns
— tu zini manu neveiklo ģērbšanos —;
bet es saņēmu bultu, ko Amors man piešķīra
un man patika, cik viņi var būt viesmīlīgi.
Manās vēnās ir jakobīniešu asiņu lāses,
bet mans dzejolis nāk no rāma avota;
un vairāk nekā parasts cilvēks, kurš zina savu doktrīnu,
Es esmu šī vārda labā nozīmē labs.
Es dievinu skaistumu un mūsdienu estētiku
Es nogriezu vecās rozes no Ronsarda dārza;
bet man nepatīk pašreizējās kosmētikas skūšanās
es arī neesmu viens no tiem jaunā geju čivināšanas putniem.
Es nicinu dobju tenoru romances
un kriketu koris, kas dzied uz mēnesi.
Es apstājos, lai atšķirtu balsis no atbalsīm,
un starp balsīm es dzirdu tikai vienu.
Vai es esmu klasisks vai romantisks? es nezinu. atvaļinājumu vēlētos
mans pants, kapteinim atstājot zobenu:
slavena ar vīrišķīgo roku, kas to izmantoja,
nevis ar dārgā kalēja apgūto amatu.
Es runāju ar vīrieti, kurš vienmēr iet ar mani
— kurš runā, cer kādu dienu runāt ar Dievu —;
mana vienruna ir saruna ar šo labo draugu
kurš man iemācīja filantropijas noslēpumu.
Un galu galā es tev neko neesmu parādā; Jūs esat man parādā par to, ko esmu uzrakstījis.
Es eju uz darbu, maksāju ar savu naudu
uzvalks, kas mani sedz, un savrupmāja, kurā es dzīvoju,
maize, kas mani baro, un gulta, kurā es guļu.
Un kad pienāk pēdējā brauciena diena
un kuģis, kas nekad neatgriezīsies, aiziet,
jūs atradīsiet mani uz kuģa vieglā bagāžā,
gandrīz kaili, kā jūras bērni.
- Šis dzejolis runā par Mačado pagātni; bērnība un jaunība, no nostalģiska toņa. Parādās mīlestības, nāves un arī pašapziņas elementi.
4. Prelūdija
Kamēr ēna pāriet no svētas mīlestības, šodien es gribu
uzliku mīļu psalmu manā vecajā lektorā.
Piekritīšu pakaļgala ērģeļu notīm
uz smaržīgo aprīļa nopūtu.
Rudens pomas nogatavos savu aromātu;
mirres un vīraks daudzinās savu smaržu;
Rožu krūmi izelpos savas svaigās smaržas,
zem miera siltā, ziedošā augļu dārza ēnā.
Pie zema, lēna mūzikas un aromāta akorda,
vienīgais, vecais un cēlais iemesls manai lūgšanai
pacels savu maigo lidojumu kā balodis,
un baltais vārds celsies uz altāra.
- Šajā dzejolī autors ļoti smalkā valodā runā ar mums par jaunas mīlestības ilūziju ka Machado liecinieki, ieradīsies un tas, kurš vēlas būt gatavs.
5. skrūve
Teica populāra balss:
"Kas man aizdod kāpnes
uzkāpt kokā
lai noņemtu nagus
Jēzu Nācarieti?"
Ak, bulta, dziedāšana
čigānu Kristum
vienmēr ar asinīm uz rokām
vienmēr atšķetināt.
Andalūzijas tautas dziedāšana
ka katru pavasari
viņš prasa kāpnes
uzkāpt pie krusta.
dziedi par manu zemi
kas met ziedus
agonijas Jēzum
un tā ir manu vecāko ticība
Ak, tu neesi mana dziesma
Es nemāku dziedāt, es negribu
šim meža Jēzum
bet tam, kas staigāja jūrā!
- Šis ir reliģiska rakstura dzejolis, konkrētāk, Andalūzijas reliģijas kritika. Dzejnieks sevi identificē nevis ar Dieva pārstāvi Jēzu Kristu kā nekustīgu un statisku simbolu, bet gan ar Jēzu Kristu, kurš darbojas un attīsta darbības.
6. Es sapņoju, ka tu mani paņēmi
Es sapņoju, ka tu mani paņēmi
pa baltu taku,
zaļā lauka vidū,
pret kalnu zilumu,
uz zilajiem kalniem,
mierīgs rīts
Es jutu tavu roku savējā
jūsu partnera roka,
tava meitenīgā balss man ausī
kā jauns zvans
kā jaunava zvans
pavasara rītausma.
Tās bija tava balss un tava roka,
sapņos, tik patiesi...
Dzīvo, ceri, kas zina
ko zeme norij!
- Skaidri romantisks dzejolis, kurā Mačado uzrunā mīlestību. Atzinīgi tiek novērtēta īpašības vārdu plašā lietošana, uzsvaru liekot uz krāsām (zili kalni, zaļi lauki), lai sniegtu aprakstam vairāk nianses.
7. Ziemas saule
Ir pusdienlaiks. Parks.
Ziema. Baltas takas;
simetriski pilskalni
un skeleta zari.
zem siltumnīcas,
apelsīnu koki podos,
un savā mucā, krāsots
zaļa, palma.
Kāds vecs vīrs saka:
jūsu vecajam slānim:
"Saule, šis skaistums
saules...» Bērni spēlējas.
Ūdens no strūklakas
paslīd, skrien un sapņo
laiza, gandrīz kluss,
zaļganais akmens
- Ļoti aprakstošs dzejolis, kurā iestudēts parks ar visiem tā elementiem; koki, ainavas nokrāsas, ūdens no strūklakas utt.
8. Ikreiz, kad mana dzīve...
Ikreiz, kad mana dzīve
viss skaidrs un viegls
kā laba upe
kurš priecīgs skrien
uz jūru,
uz jūru ignorē
kas gaida
pilns saules un dziesmas.
Un kad tas manī uzdīgst
sirds pavasaris
tā būsi tu, mana dzīve,
Iedvesma
no mana jaunā dzejoļa.
Miera un mīlestības dziesma
pēc asins ritma
kas iet pa vēnām
Mīlestības un miera dziesma.
Tikai mīļas lietas un vārdi.
Kamēr,
tikmēr paturi zelta atslēgu
no maniem pantiem
starp jūsu dārgakmeņiem
Saglabājiet to un gaidiet.
- Romantisks dzejolis, kurā tiek pastiprināta pati dzeja; Mačado stāsta par savu pantu atslēgas saglabāšanu starp dārgakmeņiem, piešķirot tiem nenoliedzami augstu vērtību.
9. Padomi
Šī mīlestība, kas vēlas būt
varbūt drīz tā būs;
bet kad viņš atgriezīsies
kas tikko notika?
Šodiena ir tālu no vakardienas.
Vakardiena nav nekad!
monēta rokā
varbūt vajadzētu saglabāt:
dvēseles monēta
tas tiek zaudēts, ja tas netiek dots.
- Dzejolis, kas stāsta par mīlestības attiecībām, kuras, šķiet, drīz pāries, un vēlmi tās iemūžināt vēlāk. Viņam ir neapmierinātības un mazliet žēluma sajūta.
10. Pavasaris pagājis...
Pavasara skūpstīšanās
maigi birzs,
un jaunais zaļums uzdīgusi
kā zaļi dūmi.
mākoņi gāja garām
par jaunatnes jomu...
Es redzēju trīcošajās lapās
vēsās aprīļa dušas.
zem ziedošā mandeļu koka,
viss piekrauts ar ziediem
-Es atcerējos-, esmu lamājusies
mana bezmīlīgā jaunība
Šodien dzīves vidū
Es apstājos meditēt...
jaunība nekad nav dzīvojusi
kurš atkal sapņos par tevi!
- Kārtējais dzejolis ar augstu aprakstošo saturu, nedaudz sekojot iepriekšējo līniju rindiņai. Tiek runāts par dabas elementiem; mākoņi, svaigas lapas, ziedi, koki utt.
11. Lauks
pēcpusdiena mirst
kā pazemīga māja, kas izdziest.
Tur, kalnos,
dažas ogles paliek.
Un tas nolauztais koks uz baltās takas
liek raudāt no žēluma.
Uz ievainotā stumbra divi zari un viens
nokaltusi un melna lapa uz katra zara!
vai tu raudi... starp zelta papelēm,
Tālu prom tevi sagaida mīlestības ēna.
- Dzejolis, kas atklāj mīlestību kā glābiņu skumjas stāvokļiem ("Vai tu raudi... Starp zelta papelēm, tālu prom, tevi sagaida mīlestības ēna.
12. Pulkstenis sita divpadsmit... un bija divpadsmit
Pulkstenis sita divpadsmit... un to bija divpadsmit
kaplis pūš pa zemi...
- Mans laiks! ...-es iekliedzos. Klusums
Viņš man atbildēja: — Nebaidies;
jūs neredzēsit pēdējo pilienu, kas nokrīt
kas trīc smilšu pulkstenī.
Tu vēl gulēsi daudzas stundas
vecajā krastā,
un tu atradīsi tīru rītu
pietauvojis savu laivu citā krastā.
- dzejolis par nākotnipar cerīgo nākotni.
13. uz pamesto laukumu
uz pamesto laukumu
braukt pa aleju labirintu.
Vienā pusē vecā drūmā siena
nopostītas baznīcas;
otrā pusē baltā siena
ciprešu un palmu augļu dārzs,
un manā priekšā māja,
un mājā vārti
pirms stikla, kas nedaudz aizsvīst
viņa mierīgā un smaidīgā figūra.
Es novērsīšos. Es negribu
klauvē pie sava loga... Pavasaris
Viņš nāk - viņa baltā kleita
peld mirušā plaza gaisā--;
Viņš nāk izgaismot rozes
sarkani tavi rožu krūmi... ES gribu redzēt…
- Dzejolis, kurā Mačado apraksta laukumu, kas, iespējams, pieder viņa dzimtajai pilsētai. Laukumu viņš raksturo kā pamestu, mazliet sausu. Beidzot apraksts aizved mūs uz māju, kurā it kā dzīvo viņa draudzene.
14. mīlestība un kalni
Viņš jāja pa skābo kalnu grēdu,
kādu pēcpusdienu, starp pelnu klinti.
Vētras svina balons
bija dzirdama lēkāšana no kalna uz kalnu.
Pēkšņi, spilgtā zibens uzplaiksnī,
Viņš uzauga zem augstas priedes,
klints malā viņa zirgs.
Stingrs groži atgrieza viņu uz ceļa.
Un viņš bija redzējis saplēsto mākoni,
un iekšpusē asais cekuls
citu, slaidāku un augstāku kalnu grēdu
-likās akmens zibens-.
Un vai viņš redzēja Dieva vaigu? Viņš redzēja savu mīļoto.
Viņš kliedza: mirsti šajā aukstajā zāģī!
- romantisks dzejolis kurā vīrietis (džentlmenis, zirgā) dodas meklēt savu mīļoto pa kalniem.
15. gājējs nav ceļa
Walker, ir tavas pēdas
ceļš un nekas cits;
Ceļotāj, nav ceļa,
ceļš ir izveidots ejot.
Iešana veido ceļu,
un atskatoties
jūs varat redzēt ceļu, kas nekad
tas ir jāuzkāpj vēlreiz.
gājējs nav ceļa
bet pamostas jūrā.
- Plaši pazīstams Machado dzejolis; stāsta par ceļu, ko cilvēks izgriež dzīvē. Dzīve tiek uzskatīta par tukšu audeklu, un tas ir jāauž kā dzīvot, atstājot pagātni. To mūzikā iestatīja Džoana Manuela Serata.
16. rudens saullēkts
garš ceļš
starp pelēkiem akmeņiem,
un kaut kāda pazemīga prērija
kur ganās melnie buļļi. Brambles, nezāles, puduri.
zeme ir mitra
ar rasas lāsēm,
un zelta avēnija,
upes līkuma virzienā.
aiz violetajiem kalniem
salauzta pirmā rītausma:
aiz muguras bise,
starp saviem asajiem kurtiem, pastaigājoties mednieks.
- Šajā dzejolī ir kontrasts starp dabu un cilvēku (mednieks), kas tajā parādās.
17. Dārzs
Tālu no jūsu dārza deg pēcpusdienā
zelta vīraks purpursarkanās liesmās,
aiz vara un oša meža.
Jūsu dārzā ir dālijas.
Sasodīts tavu dārzu... Šodien man tā šķiet
friziera darbs,
ar to nabaga pundurpalmerillu,
un tā griezto mirtu bilde...
un mazais apelsīns tā mucā... Ūdens
no akmens strūklakas
nebeidz smieties par balto gliemežvāku.
- Šis ir vēl viens Machado dzejolis, kurā krāsu ir daudz kā aprakstošu elementu. (varš, osis, apelsīns...), vienlaikus aprakstot dārza dabu.
18. īslaicīga rītdiena
Pūtēju orķestra un tamburīnas Spānija,
slēgta un sakristejā,
veltīts Fraskuelo un Marijai,
izsmejošs gars un nemierīga dvēsele,
Tam ir jābūt savam marmoram un dienai,
tā nekļūdīgā rītdiena un tās dzejnieks.
Velti vakardiena radīs rītdienu
tukša un varbūt īslaicīga.
Tā būs jauna pūce un tarambana,
tunika ar bolero formām,
reālistiskās Francijas modē
nedaudz uz pagānu Parīzes izmantošanu
un speciālista Spānija stilā
vice pa rokai.
Tā zemākā Spānija, kas lūdz un žāvājas,
vecs un azartisks, zaragatera un skumjš;
tā zemākā Spānija, kas lūdz un uzbrūk,
kad viņš vēlas izmantot savu galvu,
viņa joprojām dzemdēs tēviņus
svēto tradīciju cienītāji
un par svētiem veidiem un manierēm;
apustuliskās bārdas uzplauks,
un citi kaili plankumi uz citiem galvaskausiem
viņi spīdēs, godājami un katoliski.
Veltīga vakardiena radīs rītdienu
tukšs un nejauši! pasažieris,
plosošas pūces ēna,
no sayón ar bolero piekariņiem;
tukša vakardiena dos tukšu rītdienu.
Kā nelaba dūša no piedzēries
slikta vīna, sarkans saules vainags
no duļķainiem izkārnījumiem granīta virsotnes;
ir vēders rīt rakstīts
pragmatiskā un saldā pēcpusdienā.
Bet dzimst cita Spānija
kaltu un āmuru Spānija,
ar šo mūžīgo jaunību, kas kļūst
no šķirnes cietās pagātnes.
Nepielūdzamā un atpestošā Spānija,
Spānija, kas rītausmā
ar cirvi atriebības rokā,
Dusmu un ideju Spānija.
- Dzejolis, kas runā par Spānijas nākotni no Mačado skatu punkta. Diezgan pesimistiska nākotne, ar sabiedrību, kas nestrādā, ar maz ambīcijām.
19. Apvārsnis
Skaidrā un plašā pēcpusdienā kā garlaicība,
kad viņa šķēps vicina karsto vasaru,
viņi nokopēja mana kapa sapņa rēgu
teorētiski tūkstoš ēnu, stāvus līdzenumā.
Saulrieta krāšņums bija purpursarkans spogulis,
Tas bija liesmu kristāls, kas līdz bezgalīgi vecam
Es izmetu nopietno sapni līdzenumā...
Un es jutu sava soļa skaņu
atbalsoties tālu asiņainajā saulrietā,
un tālāk — tīras rītausmas priecīgā dziesma.
- Dzejoļa tēma ir neizbēgama laika ritējums. Ir brīži, kad iestājas pauze, miers. Bet beidzot viss turpinās, lietu gaita neapstājas.
20. slikti sapņi
Ir tumšais kvadrāts;
diena mirst
Zvani skan tālu.
No balkoniem un logiem
iedegas vitrāžas,
ar blāvām atspulgiem,
kā bālgani kauli
un izplūduši galvaskausi.
Visu pēcpusdienu tas spīd
murgaina gaisma
Rietot ir saule.
Atskan mana soļa atbalss.
Tas esi tu? ES tevi gaidīju...
Vai tad tu nebiji tas, kuru es meklēju?
- Ļoti vizuāls dzejolis, kas runā par scenāriju un konkrētiem brīžiem, akcentējot dažādus gaismas toņus (kvadrāts, tumšs, vitrāžas ir izgaismotas...) Tas ir vairāk par romantisks dzejolis, jo beigās viņš uzrunā kādu konkrētu un ar jautājumiem stāsta, ka viņu gaidījis retorika.