Wonderwall mūzika: teksti, tulkojumi, par mūziku un par grupu

Vēlās britu rokgrupas Oasis audzinātā Wonderwall divus gadus 90 bija publisks un kritisks veiksmes stāsts mūzikas Visumā.

Dziesma, kas ierakstīta kompaktdiskā (Kas ir stāsts) Morning Glory, kas tika izdota 1995. gadā, ir romantiska balāde, kuru radījis Noels Galahers un divi ansambļa dalībnieki.

Pilna vēstule nav oriģināla

Šodien būs tā diena
Ka viņi to jums atmetīs
Tagad jums kaut kā vajadzēja
Sapratu, kas tev jādara
Es tam neticu
Jūtos tā, kā es tagad daru ar tevi

Atpakaļ, vārds ir uz ielas
Ka uguns jūsu sirdī ir nodzisusi
Esmu pārliecināts, ka to visu esat dzirdējis jau iepriekš
Bet jums nekad nav bijis šaubu
Es tam neticu
Jūtos tā, kā es tagad daru ar tevi

Un visi ceļi, kas mums jāiet, ir līkumoti
Un visas gaismas, kas mūs tur ved, apžilbina
Ir daudzas lietas, kuras es
Gribētu jums pateikt, bet es nezinu, kā

Jo varbūt
Jūs būsiet tas, kas mani izglābs
Un galu galā
Tu esi mans brīnumdaris

Šodien bija tā diena
Bet viņi to nekad jums neatmetīs
Tagad jums kaut kā vajadzēja
Sapratu, ko tu nedari
Es tam neticu
Jūtos tā, kā es tagad daru ar tevi

instagram story viewer

Un visi ceļi, kas tevi tur ved, bija līkumoti
Un visas gaismas, kas apgaismo ceļu, apžilbina
Ir daudzas lietas, kuras es
Gribētu jums pateikt, bet es nezinu, kā

Es teicu varbūt
Jūs būsiet tas, kas mani izglābs
Un galu galā
Tu esi mans brīnumdaris

Es teicu varbūt (es teicu varbūt)
Jūs būsiet tas, kas mani izglābs
Un galu galā
Tu esi mans brīnumdaris

Es teicu varbūt (es teicu varbūt)
Jūs būsiet tas, kas mani glābj (tas mani glābj)
Jūs būsiet tas, kas mani glābj (tas mani glābj)
Jūs būsiet tas, kas mani glābj (tas mani glābj)

Lirika tulkota

Hoje be o diena
Tā, ka jūs spēlēsiet visu savu voltu sevī
Šajā brīdī jūs kaut kā redzēsiet
Ter uztveras vai tas deve fazer
Es neapstiprinu, ka daži
Es jūtu vai to pašu, ko jūtu jūs, agora

Par aiz muguras, andam sakot tur
Tas vai uguns nav mana sirds izslēgta
Esmu pārliecināts, ka jūs você já ouviu tudo isso jau iepriekš
Bet jūs nekad nebijāt dúvid
Es neapstiprinu, ka daži
Es jūtu vai to pašu, ko jūtu jūs, agora

Un visi ceļi, pa kuriem mums jāiet, ir līkumoti
Visās gaismās, kas mūs pacēla, viņi mūs apžilbināja
Ir daudz koisu, ka es
Gostaria de dizer a você, mas eu não sei como

Jo varbūt
Jūs būsiet tas, kas mani izglābs
E nav beigas
Você é minha protetora

Es to atstāju nopietnu vai dienu
Bet viņi nekad nespēlēs aquilo de volta em você
Šajā brīdī jūs kaut kā redzēsiet
Ter percbido vai que você não deve fazer
Es neapstiprinu, ka daži
Es jūtu vai to pašu, ko jūtu jūs, agora

Uz visiem ceļiem, kurus es pacēlu, jūs piesējāt līkumotos
Un visas gaismas, kas apgaismo ceļu, mūs apžilbinās
Ir daudz koisu, ka es
Gostaria de dizer a você, mas eu não sei como

Es to nedomāju
Jūs būsiet tas, kas mani izglābs
E nav beigas
Você é minha protetora

ES disse, ka varbūt (ES disse, ka varbūt)
Tu būsi tas, kas mani izglābj
E nav beigas
Você é minha protetora

ES disse, ka varbūt (ES disse, ka varbūt)
Tu būsi tas, kas mani glābj (kas mani izglābj)
Tu būsi tas, kas mani glābj (kas mani izglābj)
Tu būsi tas, kas mani glābj (kas mani izglābj)

Lielbritānijas grupas Oasis romantiskā balāde Wonderwall pēdējos divus gadus tika izvēlēta, lai melorizētu mūziku sekundē Lielbritānijas radiostacijā Virgin.

Mūziku komponēja Noels Galahers, divi grupas dalībnieki. Uzsākšanas laikā daudzi bērni tiks veltīti ļoti īpašam veltījumam toreiz iemīlējušajai mūziķei Megai Metjūsai.

O, pats komponists, porém, assiu após a separação

Vai arī dziesmas nozīme ir par mani, nevis par to, kā visi ziņos. Šī ir mūzika par iedomātu draugu, kurš redzēja mani glābt sevi no manām iekšējām mokām.

Uma curiosidade: dziesmas sākotnējais nosaukums bija Wishing Stone, tikai vēlāk tas tika atspēkots no Wonderwall.

Kompozīcija, kuru es redzēju pasauli terciārā izstādes laikā nevis Velsā, bet precīzi ne Rockfield Studios. Após conceê-la, Noels piedāvā dziesmu no šī gada Liamam Galaheram.

Klips

O Wonderwall ganhou mūzikas klips vai Melhor Video no Brit Awards 1996 balva.

Aploksne vai albums

Vai kompaktdisks (Kas ir stāsts) Morning Glory tika izdots 1995. gada oktobrī, vai arī otrais no britu grupas, uzsprāga un Tas strauji pagriezās, un tā bija virkne pārdošanas gadījumu, sasniedzot drausmīgo 23 tūkstošu gadā pārdoto eksemplāru atzīmi. pasaule.

Slānis ir fotogrāfija, kas uzņemta Berwick ielā, ielā Soho Bairro, Londonā, un abi mājinieki, kas parādās kā DJ Sean Rowley un pats ieliktņa dizainers.

Faixas do CD:

1. Sveiki

2. Roll ar to

3. Wonderwall

4. Neskaties dusmās

5. Hei tagad!

6. Purva dziesma, 1. fragments

7. Daži varētu teikt

8. Cast No Shadow

9. Viņa ir elektriska

10. Rīta krāšņumā

11. Purva dziesma, 2. fragments

12. Šampanietis Supernova

Par grupu Oasis

Britu rokgrupa no Mančestras tika izveidota 1991. gadā kā The Rain (joprojām ir klāt Noel Gallagher, kurš pievienojās vēlāk grupā).

Sākotnējo sastāvu veidoja četri dalībnieki: Liams Galahers, Pols "Bonehead" Artūrs (ģitāra), Pols "Guigsy" Makgigans (bass), Tonijs Makkarols (bungas).

Aptuveni trīs gadus vai iestatiet Lançou Supersonic priekšvārdu savam pirmajam individuālajam albumam.

1994. gada 30. augustā grupa parakstīja līgumu ar ierakstu kompāniju Creation Records un izdeva albumu Noteikti Varbūt, kas tika pārdots 15 tūkstošos eksemplāru.

Vai arī otrais albums, kuram es neredzu gadu, varētu sekot, (Kāds ir stāsts) Morning Glory, koleta, kura apvieno hitus Wonderwall un Champagne Supernova.

1997. un 1998. gadā jeb Oasis izdeva divus albumus (Be Here Now un The Masterplan). 2000. gadā mēs redzējām albumus Standing on the Shoulder of Giants, Heathen Chemistry, Neticiet patiesībai un izrakt savu dvēseli. Nenhum deles sasniedz pēctecību, kas līdzīga karjeras sākumam.

2009. gadā Noels Galahers paziņoja, ka Sairija piekāpjas tādu nesamierināmu konfliktu dēļ kā Irmão Liam.

Grupas vēsture, kas aprakstīta dokumentācijā

2016. gadā izdotais dokuments Supersonic stāsta par britu rokgrupu, un to vadīja Mats Vitekross.

Končē arī

• Nando Reisa un Anas Kanasas mūzika Pra você guardei o amor

Veidojas literatūrā Riodežaneiro Pontifikālajā katoļu universitātē (2010), literatūras maģistrs Riodežaneiro federālajā universitātē (2013) un doutora Riodežaneiro Pontifikālās katoļu universitātes un Lisabonas Portugāles katoļu universitātes kultūras pētījumos (2018).