Pablo Neruda: analizēti un izskaidroti viņa labākie mīlas dzejoļi
Mīlestība vienmēr ir ar mums: tā ietekmē mūs, pamodina, baro, iedrošina, patērē no iekšpuses un patērē kā cilvēkus. Tā ir universālā pieredze, kas skar ikvienu, un tāpēc tā vienmēr ir bijusi dzejnieku dziesma. Pablo Neruda bagātīgi rakstīja par mīlestību.
Mīlestība Čīles rakstnieka dzejā bija atkārtota tēma, vilinājums, no kura dzejnieks nevēlējās izvairīties. Un kāpēc es no tā izvairītos, ja no tā rodas dvēseles apvienojošie dziņi?
Tā bija tikai mīloša grāmata ar nosaukumu Divdesmit mīlas dzejoļi un izmisīga dziesma, kas piešķirtu Pablo Nerudai starptautisku atpazīstamību.
Tādējādi viņa iesvētīšana dziesmās nonāk šajos dvēseles dziļumos, kas cilvēka pieredzi padara par kaut ko pārpasaulīgu. Ne velti viņš saņēma Nobela prēmiju literatūrā.
Šī iemesla dēļ mēs esam sagatavojuši labāko Pablo Neruda mīlas dzejoļu izlasi, kas ņemti no viņa svarīgākajiem darbiem.
Cik reizes, mīlestība, vai es tevi mīlēju... (XXII sonets)
Šajā dzejolī mīlestība tiek pasniegta kā dziļas ilgas, kā horizonts, kas dvēselei liek staigāt kāda pazuduša pavasara meklējumos. Mīlestība šķiet arī kā atmiņa, aicinājums, nostalģija. Mīlestības mīļākais raksta:
Cik reizes, mīlestība, vai es tevi mīlēju, neredzot tevi un varbūt bez atmiņas,
neatpazīstot tavu izskatu, neskatoties uz tevi, kentauri,
pretējos reģionos degošā pusdienlaikā:
Jūs bijāt tikai man mīļu graudaugu aromāts.
Varbūt es tevi redzēju, es uzminēju tevi, ejot garām, paceļot glāzi
Angolā, ņemot vērā jūnija mēness,
vai tu biji šīs ģitāras viduklis
ka spēlēju tumsā un izklausījās pēc pārmērīgas jūras.
Es tevi mīlēju, pats to nezinot, un meklēju tavu atmiņu.
Es ar lukturīti iegāju tukšās mājās, lai nozagtu tavu portretu.
Bet es jau zināju, kas tas ir. Pēkšņi
kamēr jūs braucāt ar mani, es pieskāros jums un mana dzīve apstājās:
manu acu priekšā tu biji valdījis un karalienes.
Kā ugunskurs mežā, uguns ir tava valstība.
Ņemts no grāmatas Simts mīlestības sonetu.
Es tevi nemīlu, izņemot to, ka es tevi mīlu (sonets LXVI)
Mīlestība, tāpat kā zīme, ir patvaļīga, tai nav iemeslu, tai nav argumentu. Vienkārši tas ir un tas ir palicis būt. Tajā būt Jā būt mīlestība dažreiz ir kaitinoša, jo mīļāko kairina uztvere par brīvprātīgu gūstekni, gūstekni bez sardzes. Bet tas upuris ir cildens, tas ir blīvs pārdzīvojums, tas ir savas būtnes piepildījums.
Es tevi nemīlu, izņemot to, ka es tevi mīlu
un no tevi mīlēšanas līdz nemīlēšanai es ierodos
un gaida tevi, kad es tevi negaidu
Pārejiet manu sirdi no aukstuma uz uguni.
Es tevi mīlu tikai tāpēc, ka mīlu tevi,
Es tevi ienīstu bez gala, un es tevi lūdzu, es tevi lūdzu,
un manas ceļojošās mīlestības mērs
nav tevi redzēt un mīlēt kā neredzīgu cilvēku.
Varbūt tas patērēs janvāra gaismu,
viņa nežēlīgais stars, visa mana sirds,
zagt atslēgu mieram.
Šajā stāstā mirst tikai es
un es miršu no mīlestības, jo es tevi mīlu,
jo es tevi mīlu, mīlu, ar asinīm un uguni.
Ņemts no grāmatas Simts mīlestības sonetu.
Ja kādreiz jūsu krūtis apstājas (sonets XCIII)
Mīļotāju, kurš ieņem vārdu, ir savaldzinājusi mīļotā Matilde, kuras dzīve ir pašas enerģijas avots, pati būtne.
Šajā dzejolī liriskā balss ir padevusies mīlestībai ar savu vārdu, mīlestībai ar acīm un ķermeni, tā ir ļāvusies personai.
Mīļotais dzīvo ārpus sevis, otrajam un otram. Skūpsts ir mūžīgas savienības, mīlestības pieredzes pilnības, piepildījuma simbols.
Ja kādreiz jūsu krūtis apstājas
ja kaut kas pārstāj degt caur vēnām,
ja jūsu balss mutē iet bez vārda,
ja rokas aizmirst lidot un aizmigt,
Matilde, mīli, atstāj lūpas šķeltas
jo pēdējam skūpstam ir jānotiek ar mani,
mūžīgi jāpaliek nekustīgam mutē
tā ka viņš mani pavada arī manā nāvē.
Es nomiršu, skūpstot tavu trako auksto muti,
aptverot zaudēto ķermeņa kopu,
un meklē savu aizvērto acu gaismu.
Un tā, kad zeme saņem mūsu apskāvienu
mēs sajauksimies vienā nāvē
mūžīgi dzīvot skūpsta mūžību.
Ņemts no grāmatas Simts mīlestības sonetu.
Ja jūs mani aizmirstat
Dzejnieks zina: mīlestība dzīvo atmiņā, dzīvā atmiņā. Ir jāatceras, ka mīļākais dzīvo, ir un mīl. Ja viņu aizmirsīs, mirs viņa mīlestība un viņš nomirs. Ja viņu atceras, viņa mīlestība dzīvos kā mūžīga lampa, kas iedegas naktīs.
Gribu, lai tu to zini
viena lieta.
Jūs zināt, kā tas ir:
ja skatos
kristāla mēness, sarkanais zars
lēnā rudens pie mana loga,
ja es pieskaros
blakus ugunij
neizpaustie pelni
vai krunkains malkas korpuss,
viss ved mani pie tevis,
it kā viss, kas pastāv,
aromāti, gaisma, metāli,
tie bija mazi kuģi, kas kuģo
uz savu salu pusi, kas mani gaida.
Tomēr
ja pamazām pārstāj mani mīlēt
Es beigšu tevi pamazām mīlēt.
Ja pēkšņi
tu mani aizmirsti
nemeklē mani,
ka es tevi jau aizmirsu.
Ja jūs uzskatāt par ilgu un traku
karogu vējš
kas notiek manā dzīvē
un jūs izlemjat
atstāt mani krastā
no sirds, kurā man ir saknes,
padomā
ka tajā dienā
tajā laikā
Es pacelšu rokas
un manas saknes iznāks
meklēt citu zemi.
Bet
ja katru dienu,
katru stundu
jūs jūtat, ka esat man domāts
ar nepielūdzamu saldumu.
Ja katra diena pieaug
zieds pie lūpām, lai mani meklētu,
ak, mana mīlestība, ak, mana,
manī visa šī uguns atkārtojas,
nekas manī nav izslēgts vai aizmirsts,
mana mīlestība pārtiek no tavas mīlestības, mīļotā,
un kamēr jūs dzīvojat, tas būs jūsu rokās
neatstājot manējo.
Ņemts no grāmatas Kapteiņa vārsmas
Sievietes ķermenis, baltie kalni... (dzejolis I)
Dzejniekam ir ķermenis; mīļotajam un mīļotajam ir ķermeņi. Šajā dzejolī tiek savīti jauna jutekliskuma pavedieni, dzīvas mīlas gultas, kas, tāpat kā zemes lauks, ir grāvis un iekļuvis, strādājis un apaugļots. Tas ir Erots, kurš runā dzejnieka balsī:
Sievietes ķermenis, balti kalni, balti augšstilbi,
jūs savā atdošanas attieksmē atgādināt pasauli.
Mans mežonīgā zemnieka ķermenis jūs grauj
un liek dēlam lēkt no zemes apakšas.
Es biju gluži kā tunelis. Putni aizbēga no manis
un manī nakts iegāja tās spēcīgajā iebrukumā.
Lai izdzīvotu, es viltoju tevi kā ieroci
kā bulta manā priekšgalā, kā akmens manā slingā.
Bet atriebības stunda krīt, un es tevi mīlu.
Ādas ķermenis, sūnas, mantkārīgs un stingrs piens.
Ah lādes brilles! Ak prombūtnes acis!
Ak, kaunuma rozes! Ak, tava lēna un skumja balss!
Manas sievietes ķermenis, es noturēšos jūsu žēlastībā.
Manas slāpes, mana bezgalīgā tieksme, mans neizlēmīgais ceļš!
Tumši kanāli, kur seko mūžīgās slāpes,
un nogurums turpinās, un bezgalīgas sāpes.
Ņemts no grāmatas Divdesmit mīlas dzejoļi un izmisīga dziesma
Skatīt arī Divdesmit mīlas dzejoļi un izmisīga dziesma.
Man patīk, kad tu apklusti... (XV dzejolis)
Tagad mīļotais domā. Mīļotais ievēro un aizrauj mīļoto. Ir viņa godināšanas objekts, mīļotais klusumā, miera stāvoklī, kuru mīļākais apbrīno:
Man tu patīc, kad tu klusē, jo tevis nav,
un tu mani dzirdi no tālienes, un mana balss tevi neaiztiek.
Šķiet, ka tavas acis ir aizlidojušas
un šķiet, ka skūpsts aizver muti.
Tā kā visas lietas ir piepildītas ar manu dvēseli
tu iznāc no lietām, pilna ar manu dvēseli.
Sapņu tauriņš, tu izskaties kā mana dvēsele,
un tu izskaties pēc vārda melanholija.
Tu man patīc, kad esi kluss un esi tāls.
Un tu esi kā sūdzējies, šūpuļdziesmu tauriņš.
Un jūs mani dzirdat no tālienes, un mana balss jūs nesasniedz:
Atļaujiet man noklusēt sevi ar jūsu klusumu.
Ļaujiet man arī runāt ar jums ar jūsu klusumu
skaidrs kā lampa, vienkāršs kā gredzens.
Jūs esat kā nakts, klusa un zvaigznājā.
Jūsu klusums ir no zvaigznēm, tik tālu un vienkāršs.
Tu man patīc, kad esi kluss, jo tevis nav.
Attāls un sāpīgs, it kā tu būtu miris.
Tad pietiek ar vārdu, smaidu.
Un es priecājos, priecājos, ka tā nav taisnība.
Ņemts no grāmatas Divdesmit mīlas dzejoļi un izmisīga dziesma
Šeit jūs varat dzirdēt, kā Pablo Neruda deklamē savus dzejoļus ar savu balsi:
Tas var jūs interesēt: Komentēja 37 īsus mīlas dzejoļus