Denotatīvi un konotatīvi vārdi

Vārdiem var būt vairākas nozīmes. Tas daudzos gadījumos ir saistīts ar atšķirīgo nozīmi, kāda katram vārdam ir mēs parasti lietojam, bet citos šī nozīme iet soli tālāk, lai piedāvātu metaforisku jēgu pati. Tas noteikti bagātina valodu. Šajā skolotāja stundā mēs to redzēsim kas ir denotatīvie un konotatīvie vārdi. Mēs arī parādīsim dažus to piemērus, lai jūs varētu saprast atšķirību starp tiem.

Pirmkārt, lai saprastu apzīmējošo un konotatīvo vārdu nozīmi, mums tie ir jādefinē: mēs sāksim ar vārdu apzīmēšanu. Šāda veida vārdi ir tie, kas izteikt ideju pēc iespējas precīzāk un tieši. Tas ir, šie vārdi ir tie, kas parāda visprecīzāko vārda nozīmi, bez dubultas nozīmes, lai skaidri norādītu jēdzienu, kuru runātājs vēlas izteikt. Vārdi reaģē uz to nozīmi, un tiem nav nekā cita, kas ir saistīts ar reālo jēdzienu.

Vārdu apzīmēšanas piemēri

Lai labāk saprastu, kas ir apzīmējošie vārdi, mēs redzēsim virkni piemēri teikumos:

• Manuels strādā bankā.
• Viņa atrodas pludmalē.
• Zēns ēd makaronus.
• Laivas iziet no ostas pulksten 10 no rīta.
instagram story viewer
• Viņa tēvs ir tenisists.
• Viņiem patīk svētdienas pēcpusdienās iziet uz valsti.
• Dodoties uz darbu, Alba valkā augstpapēžu kurpes.
• Suns ir liels.
• Mūsu māja atrodas Calle Mayor.
• Rozes ir izžuvušas.

Kā jūs redzat visas šīs lūgšanas tiem nav dubultas nozīmesViņi izsaka to, ko izsaka, un vārdi ir tie, ko viņi vēlas parādīt. Tās nozīme ir burtiska, tāpēc denotatīvos vārdus ir vieglāk identificēt.

Šeit mēs atklājam atšķirības starp denotāciju un konotāciju.

Savukārt konnotējošie vārdi ir tie, kuriem ir burtiska vai denotatīva nozīme, bet kas savukārt iegūst metaforiskā izjūta. Citiem vārdiem sakot, daži vārdi spāņu valodā papildus to nozīmei var sasniegt arī citus, kuriem ir salīdzinošā vai pārnestā nozīmē kuras mērķis ir pārstāvēt ideju vai koncepciju.

Vārdi ne vienmēr ir tie, ko tie burtiski nozīmē, un to piemērs ir viņu pieskaņa. Tas pats vārds var iegūt nozīmi, kas izsaka abstraktu jēdzienu vai ideju, kurai nav nekāda sakara ar paša vārda denotatīvo nozīmi.

Spāņu valodā šie vārdi ir ļoti bieži, un vairumā gadījumu tie ir pieraduši izteikt cilvēka, dzīvnieka vai lietas tikumus, netikumus vai fiziskās īpašības. Kad mēs izmantojam šāda veida vārdus, tas ir tāpēc, ka mēs vēlamies tos izcelt pār pārējām pazīmēm.

Tā kā tās ir metaforiskas vai figurālas nozīmes, konnotācijas vārdi vairumā gadījumu nevar atdalīt no viņu kultūras konteksta. Tas ir, daudzi izteicieni vai vārdi iegūst noteiktu nozīmi tikai noteiktās vietās vai kopienās ar atšķirīgu kultūru.

Šāda veida apzīmēšanas vārdi ir ļoti bieži teicieni un frāzes ar dubultu nozīmi. Tajos ideja tiek izteikta tieši, bet vienmēr ir kāda cita, kas ir aizsegta un kas ir jāaptver. Daudzos gadījumos ir iespējams neapzināties šo izmantoto divkāršo nozīmi.

Konotantu vārdu piemēri

Kā redzat, konotatīvos vārdus ir mazliet grūtāk saprast, it īpaši, ja nesaprotat to kultūras kontekstu. Neskatoties uz to, mēs redzēsim virkni piemēru, kas palīdzēs jums izprast šo tēlaino un metaforisko jēgu:

• Viņa zobi ir pērles: šajā konkrētajā gadījumā tas nenozīmē, ka persona ir zaudējusi zobus un tā vietā ir ievietojusi pērles. Tā kā vārdam pērle ir konotatīva nozīme, šajā gadījumā teikuma patiesā nozīme ir tāda, ka personai, uz kuru mēs atsaucamies, ir ļoti balti un spīdīgi zobi.

Šis piemērs ir ļoti vienkāršs, lai saprastu, kas ir konotatīvie vārdi, taču mēs redzēsim citus teikumus, kas palīdzēs jums labāk noteikt savas zināšanas par tiem:

• Eņģelis kļūst traks, ieejot apavu veikalā.
• Kad draudzene viņu pameta, viņa sirds tika salauzta tūkstoš gabalos.
• Tam ir zelta sirds.
• Tajā telpā bija tik auksti, ka Kerla dabūja zosu izciļņus.
• Viņš vairākas stundas skatījās uz viņas persiku seju.
• Viņas ledainā roka uz sekundi pabīdīja viņu.
• Viņas iekļūstošais skatiens atstāja viņu pārakmeņojušos tajā tumšajā ielā.
• Viņš ir teicis, ka ienīst viņu ar tūkstoš saules karstumu.
• Viņa brāļi satiekas kā kaķis un suns.
• Viņa sieva ir gaismas būtne.
• Kristīna un Alba ir kā divi ūdens pilieni.

Mēs ceram, ka šie piemēri ir palīdzējuši jums saprast, kas ir denotatīvie un konotatīvie vārdi. Ja vēlaties turpināt mācīties ar šādām nodarbībām, ievadiet mūsu sadaļu spāņu valoda.