Education, study and knowledge

Mūzikas interpretācija un nozīme Let It Be two The Beatles

Lai notiek Tā ir viena no slavenākajām grupas The Beatles balādēm, kas izdota kā albums ar tādu pašu nosaukumu 1970. gadā. Uzrakstījis Pols Makartnijs un sacerēts ar Džona Lenona piedalīšanos, no pirmā acu uzmetiena šķiet, ka tā ir reliģiska tēma, bet patiesībā tā ir par Pāvila dzīves epizodi. Pēc viņa vēstījuma es pēdējās desmitgadēs esmu redzējis pasauli iedvesmojošu.

Capa do albums Lai tas būtu no 1970. gada.
Albuma "Let It Be" (1970) slānis.

Lai tā būtu mūzika un video

Oriģinālie vārdi

Lai notiek

Kad es nonāku grūtībās
Māte Marija nāk pie manis
Runājot par gudrības vārdiem, lai tā būtu

Un manā tumsas stundā
Viņa stāv tieši man priekšā
Runājot par gudrības vārdiem, lai tā būtu

Ak, lai ir, lai ir, lai ir, lai ir
Čukstiet gudrības vārdus, lai tā būtu

Un kad salauztie sirsnīgie cilvēki
Dzīve pasaulē piekrīt
Būs atbilde, lai tā būtu
Jo, lai arī viņi var šķirt
Joprojām pastāv iespēja, ka viņi to redzēs
Būs atbilde, lai tā būtu

Ak, lai ir, lai ir, lai ir, lai ir
Un būs atbilde, lai tā būtu

Ak, lai ir, lai ir, lai ir, lai ir
Čukstiet gudrības vārdus, lai tā būtu

instagram story viewer

Ak, lai ir, lai ir, lai ir, lai ir
Čukstiet gudrības vārdus, lai tā būtu

Un kad nakts ir apmākusies
Manī joprojām spīd gaisma
Spīdi līdz rītdienai, lai tā būtu
Es pamodos no mūzikas skaņas
Māte Marija nāk pie manis
Runājot par gudrības vārdiem, lai tā būtu

Ak, lai ir, lai ir, lai ir, lai ir
Būs atbilde, lai tā būtu

Ak lai tā būtu
Vai tu neļaus tam būt, lai tā būtu, lai tā būtu
Čukstiet gudrības vārdus, lai tā būtu

Mūzikas tulkošana un analīze

Mūzikas īpašība, kas visvairāk piesaista ouvinte un atkārtojumu uzmanību. Es iesaku, ka pati tēma ir radusies no iedvesmas un emociju brīža, nevis kādam liriskajam subjektam ir nepieciešams reproducēt un skaļi atkārtot ideju vai domu.

Pat pirms mēs sākam analizēt dziesmu tekstu, mēs varam redzēt, ka viņam nav bijusi mierīga sajūta, jo viņš zina balsi, kas dzied, mēģiniet mierināt tos, kas klausās.

Kvalifikācija

Expressão "ļaujiet tam būt" portugāļu valodā var tulkot kā "deixe estar", "deixe kļūst par" ou, pela expressão bem brasilira, "deixe rolar".

O pašu nosaukums nodod atrautības, eļļas sejas ideju dzīves notikumiem,

Stanza 1

Kad es nonācu grūtos laikos

Mãe Maria vem sasēja mīmu

Krituši gudrības vārdi, es atstāju būt

Pēc pāris stundām notecināšanas

Viņa ir iemīlējusies manī

Krituši gudrības vārdi, es atstāju būt

Otrais pēc viņa izteikumiem dažādās intervijās Pāvils rakstīja mūzikai no ter sonhado kopā ar savu māti Mēriju Makartniju, kura nomira desmit gadus iepriekš. Embora vai kantoris não saiba se esas foram ir tas pats, kas vārdi, kas izmantoti pela mãe no sonho, vai cerne do seu conselho was esse: "deixe estar".

Pāvila portrets com sua mãe e irmão.
Pāvila (à esquerda) portrets, com sua mãe e seu irmão Michael.

Nāk dziesma ar mātes figūru "Maria", kas tuvojas satrauktajai liriskajai tēmai un mēģina viņu nomierināt. Mēs nezinām, vai tas ir sapnis, atmiņa vai tikai jūsu iztēle, kas mēģina atcerēties vārdus grūtākos laikos.

Numa, lasot plašāk un ārpus personiskā konteksta, to varēja saprast kā Jaunavas Marijas izpausmi, kas ir mātes figūra un dievbijība pēc savas būtības, kas ir otrā vietā katoļu reliģijas.

Šeit Marija pārstāv vairāk nekā Pāvilu, bet arī viņus visus - vairāk nekā viņas uzmanības mirkļi rodas, lai mierinātu un atpazītu viņas filos kā "gudrības vārdus".

Refrão

Deixe be, deixe be

Deixe be, deixe be

Čukstot gudrības vārdus, ļaujiet man būt

Vai arī refrão reproduz vai conselho da mãe, aizstājot darbības vārdu "falar" ar vārdu "čukstēšana" un, pārraidot arī lielāku tuvuma, pieķeršanās un komforta sajūtu. Atkārtojums pieņem mantras, lūgšanas vai nināru dziesmas skaņu.

O eninamento é, então, deixar passar, esiet pacietīgs, saglabājiet mierīgu perante visu, kas mūs traucē. Apstākļos, kad vai nu magoam, vai fogem veic seu kontroli, vai subjekts relembra do mātes conselho, cenšoties pārliecināt un nomierināt sevi.

Stanza 2

Un, kad sirdssvētku ļaudis ballējas

Nedzīvo nevienā pasaules saskaņā

Būs atbilde, ļaujiet man būt

Pois embora possam jāatdala

Elas verão, vēl ir iespēja

Būs atbilde, ļaujiet man būt

Tulkojums šeit piedāvā dažas interpretācijas iespējas. Nav oriģināls, "šķīries" varētu būt atsauce uz cilvēkiem, kuri ir "nošķirti", izolēti vai kuri līdzīgi vai pakļauti sēro par aizgājušo.

Num tempo, ko raksturo kari un starptautiski konflikti, kā arī kontrkultūra hipijs un jūsu idejas par mieru un mīlestību, Bītli piesaista kolektīvās harmonijas jeb globālās savienības nostāju. Nesses izpratnē otrajā strofā deixam ir nākotnes cerību vēstījums.

Otrkārt vai maz, kad visi iemācīsies iecietību, kad mēs eļļosim tādas lietas kā viņi, būs atbilde, risinājums: mierīgums, lai saņemtu visu vai ko dzīve piesaistīs.

Vai arī ziņojumu varētu adresēt viņu pašu dedzīgajiem diviem Bītliem, kuri īsā laikā mīkstina grupas atdalīšanu, bet drīzāk ievēro viņu lēmumu.

Pāvils ir iecerējis gadus pēc gadiem nodot savas mãe vārdu zināšanām, pierādot, ka šīm pacifistu mācībām ir spēks mainīt pasauli. Sākotnējā paziņojumā "būs atbilde" un to aizstāja ar "vairs nebūs skumjas", pastiprinot piespiedu maiņas iespēju. Nesta passagem, "lai tas būtu", var saprast arī kā "deixe isso notikt", deixe que esse momento chegue.

Stanza 3

E, kad nakts ir apmākusies

Manī joprojām spīd gaisma

Brilha sasēja manhã, ļaujiet man būt

Es piekrītu som da mūzikai

Mãe Maria vem sasēja mīmu

Krituši gudrības vārdi, es atstāju būt

Pēdējā strofa tas nāk kā “mākoņaina nakts”, nostalģisks fons, kas liek domāt par solidão, skumjām vai izmisumu. Šis nevoeiro var būt arī metafora mazā subjekta apjukušajam prātam un viņa vai viņas prāta stāvoklim.

Scuridão un neapmierināts ar nākamo pantu, nevis to, kas nāk gaismā kā ticības un spēka simbols. Gaismas klātbūtne "spīd até amanhã": ou seja, aé voltar o sol, aé atgriezīsies laimīgajās dienās, tā pieķeras savai iekšējai gaismai, cerībai.

"Lai tā būtu", it īpaši šos pantus, var interpretēt kā "deixe para la" ou "seko priekšā". Kā dzejolis "Eu accdo com o som da music" mēs vēlamies, lai dzīve būtu pārveidota, melhora. O som pela manhã pārstāv ideju par ieteikumu, jaunu dienu ar iedvesmu un entuziasmu.

Dažās interpretācijās tiek pieņemts, ka dziedātājs neparādās vai nav iepriecinošs gaidāmās grupas nošķiršanas dēļ, jo viņam ir atsauce uz mūziku. Šajā domu gājienā Pāvils vēlas nodot saviem nopietnajiem faniem, ka abi Bītlu dalībnieki turpinās paaugstināt un turpināt savu solo karjeru.

Mūzikas nozīme

Šķiet, ka mūzikas vēstījums ir vienkāršs demais, kas aprobežojas ar diviem vārdiem: ļaujiet tam būt. Tomēr viņi apkopo stāju, kas attiecas uz dzīvi, veidu, kā stāties pretī neapmierinātībai, un visu, ko migla dara nosso kontrolē.

Dziesma, kas atrodas virs tudo, pacietības, sevis un cerības ličo. Pāvils savu vispievilcīgāko vārdu balsī ieliek tos, kas viņam jādzird, lai ar rāmumu atbalstītu likteņa bēdas.

Manas parādīšanās laikā nevienā mirklī, kurā man vajadzētu būt precīzākam, es redzu, ka ir iesēta mūžīgā savienība vai nepārtraukta saikne starp mani un maniem bērniem, mīlestība, kas ir stiprāka par pašu nāvi.

Semelhante à visão de un anjo, Marijas piemiņai, vai iesaka pārāk neuztraukties par problēmām, nemaz nedomāt par skumjām lietām, dzīve nemitīgi mainās.

Ir nepieciešams iemācīties un izmantot mieru, iecietību, iekšēju mieru un / vai piedošanu, saglabājot ticību melhores dienās. Vai arī subjekts šo mācību atkārto kā mantru, cenšoties internalizēt un nodot to arī citiem.

Saskaroties ar sakāvēm vai cieto un skumju epizodēm, vai ar Bītlu palīdzību deiksam šo mūziku, kas ir: esqueça isso, deixe, kas notiek, dzīve seko priekšā, lai tā būtu.

Vēsturiskais konteksts

Mūzikas producēšanas un uzsākšanas periods (1969. un 1970. gads) bija laiks, ko iezīmēja neskaitāmi politiski konflikti un dažādu sociālo pārvērtību posms. Tas ir par lielu konfrontācijas laiku starp konservatīvajām mentalitātēm un jaunajām kultūras straumēm, kas dod brīvību no viņu lielākās bandeiras.

Karš un vardarbīgi konflikti

Amerikāņu karavīra portrets Vjetnamā
Vjetnamas karavīra portrets ar ķiveri ar uzrakstu "Karš un elle", autors Horsts Fass.

1968. gadā, gadu pirms mūzikas sacerēšanas, tas sākās Īrijas pilsoņu karš, ko motivēja reliģiskās atšķirības starp katoļiem un protestantiem.

TO Aukstais karš starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Padomju Savienību tiek uzturēta kopš 1945. gada, izmantojot netiešus konfliktus, Vjetnamas karš (No 1955. līdz 1975. gadam),

Cīņa starp Vjetnamas ziemeļu daļu un Vjetnamas dienvidiem nebija taisnība, starp Padomju Savienību un tās komunistu sabiedrotajiem Amerikas Savienotajās Valstīs, Dienvidkorejā un antikomunistiskajās valstīs. Tā kā nebija politisku interešu, Ziemeļamerikas valdība savus jaunos karavīrus nosūtīja uz nāvi.

Pretkultūra un direitos civis

Arī tas bija ļoti revolucionārs laikmets, nevis tas, ka tika teikts, ka tas respektē tiešos pilsoniskos un minoritāšu gadus. Kā Martina Lutera Kinga un divu Melno panteru matu izteiksme diskriminē divus melnādainos, Stounvolas nemieri kas radīs LGBT cīņu, kā arī feministu gājienus un sieviešu aizstāvību, lai iekarotu arvien vairāk uzmanība.

Protesta pret Vjetnamas karu attēls.
Pacifistu protesta vēstule ar vārdiem "Mīlestība, nav kara".

Bija acīmredzama jaunības paradigmas maiņa, ko matiņu ietekmē idejas par "mieru un mīlestību" dod hipiju kontrkultūru, atteicās doties karā un protestēja pret karaspēka izvešanu.

Saskaroties ar vardarbīgām konfrontācijām, kas iet caur mani vai jūsu pašu laiku, šie jaunieši ir pregavam vai pacifisms vai harmonijas zudums starp visiem cilvēkiem.

Bītli identificējas ar šo vēstījumu un palīdz to izplatīt, tiekot iecelti kā pakāpeniska ietekme tūkstošiem cienītāju.

Džons Lenons un Joko Ono demonstrējot fim do konfliktus.
Džons Lenons un Joko Ono demonstrējot fim do konfliktus.

Džons Lenons izcēlās kā politiskais aktīvists, izstrādājot dažādas izrādes, mūziku un instalācijas kopā ar Joko Ono, lai pieprasītu vai izbeigtu karu.

Bītli

Lielbritānijas rokgrupa tika izveidota 1960. gadā Liverpūlē. Pēc diviem gadiem es ieguvu apmācību ar tiem, kas ieguva slavu stratosfērā: Džonu Lenonu, Polu Makartniju, Džordžu Harisonu un Ringo Stāru. The Beatles kļuva par mūzikas grupu ar vislielāko pēctecību populārās mūzikas vēsturē.

Likās, ka sabiedrība burtiski viņus iepriecina, šeit mīkstinot, ka jūs jornais chamaram no "beatlemania". Visu 60. gadu garumā es turpināju piesaistīt daudz cilvēku un ietekmēt mūzikas pasauli un rietumu popkultūru.

Divu Bītlu portrets
Grupas portrets, inficēts ar Bītlemāniju.

1969. gadā tā bija viņa pēdējā izrāde, nevis nākamajā gadā, viņa pēdējais izlaidums vai albums Let It Be, kam pievienota homonīma filma, kas dokumentē ierakstīšanas procesu. Embora partnerība ir likumīgi izskalota tikai 1975. gadā, dalībnieki vairs neatgriezīsies, lai kopā spēlētu un apliktu nodokļus.

Grupas nošķiršanu veicina dažādi iemesli, piemēram, ģeogrāfiskais attālums, mākslinieciskās atšķirības, dažādas vīzijas un jauni projekti. Daudzi arī apstiprināja, ka Lenona attiecības ar Joko Ono ir sarežģītas vai process, jo es vēlējos iekļaut divu Bītlu mūzikas producēšanu, kaut ko tādu vai visu pārējo grupas, kas nav olīvu grupa.

Izsekojiet, ka no tā nosaukuma līdz pēdējam grupas albumam Let It Be var dzirdēt kā atvadu dziesma divi Bītli nopietniem fā, Es gribu atstāt pozitīvu vēstījumu, cerību.

Končē arī

  • Leminska melhores dzejoļi
  • Šarla Bukovska 15 dzejoļi
  • Hey Jude Music
  • Jūs atcerēsieties Manuela Bandeiras dzejoļus
  • Mūzika smaržo pēc pusaudžu gara, autore: Nirvana
"Eles passarão, eu passarinho": Poeminho do Contra analīze, Mario Quintana

"Eles passarão, eu passarinho": Poeminho do Contra analīze, Mario Quintana

Embora sastāv tikai no četriem pantiem, Poeminho do Contra Tā ir viena no populārākajām Mario Kvi...

Lasīt vairāk

Fernando Pessoa dzejoļa Autopsihogrāfija nozīme

Fernando Pessoa dzejoļa Autopsihogrāfija nozīme

Vai dzejoli Autopsihogrāfija Šī poētiskā darba autors ir Fernando Pessoa, kas atklāj dzejnieka id...

Lasīt vairāk

6 hronikas curtas ar interpretāciju

Brazīlijā pētītais diezgan daudzveidīgais literārais žanrs, hronisks ir parasti īsa teksta veids,...

Lasīt vairāk