De 95 meest voorkomende Engelse achternamen

In Engeland en de rest van het Verenigd Koninkrijk zijn er eindeloze achternamen van meerdere oorsprong. Hoewel de meeste hun oorsprong hebben in het Oud-Engels, vinden we ze ook met Ierse, Schotse en Welshe roots, naast Normandische en Germaanse invloeden.

Net als in andere delen van de wereld zijn de meeste achternamen patroniem, hoewel we ze ook toponymisch vinden en gerelateerd zijn aan het beroep van voorouder.

Vandaag we gaan de 95 meest voorkomende Engelse achternamen ontdekken en we zullen zien wat de oorsprong en betekenis ervan is. Mis ze niet!

• Gerelateerd artikel: "Wat is culturele psychologie?"

De 95 meest voorkomende Engelse achternamen (en wat ze betekenen)

In Engeland, de eerste vermeldingen van het gebruik van achternamen dateren uit de 11e eeuw, een tijd waarin ze alleen onder adellijke families veel voorkwamen. Naarmate de eeuwen verstreken en de 15e aanbrak, was er een groter aantal Engelsen wiens families hadden namen aangenomen, hoewel de gewoonte pas in de 19e eeuw volledig populair zou worden in de rest van Groot-Brittannië. XVII.

Net als in andere landen zijn de meest voorkomende achternamen in het Engels patroniem, dat wil zeggen, die zijn afgeleid van de naam van een voorouder, zoals Johnson, wat oorspronkelijk "zoon van" betekent Johannes". Toponymie komt ook veel voor, verwijzend naar de geboorteplaats of woonplaats, en beroepen, waarbij het beroep opvalt van de persoon die het droeg.

Oorspronkelijk namen vrouwen de achternaam van hun man bij het huwelijk en kregen kinderen altijd de achternaam van de vader. Met het verstrijken van de tijd en veranderingen in de burgerlijke stand is het nu echter mogelijk voor Engelse vrouwen om niet alleen hun achternaam te behouden, maar deze ook aan hun kinderen te geven.

De achternaam van de kinderen kan te allen tijde worden gewijzigd door de vertegenwoordiger van de minderjarige, of door hemzelf wanneer deze meerderjarig wordt.

Vervolgens gaan we ontdekken welke de 95/100 meest voorkomende Engelse achternamen zijn, naast hun etymologische oorsprong en betekenis.

1. Smit

Smith betekent "smid" en het was een achternaam die werd gegeven aan degenen die zich aan dit beroep wijden.. Het is de meest voorkomende achternaam in Engeland en in de meeste Engelstalige landen. Er zijn momenteel ongeveer 632.854 die het als hun eerste achternaam in Engeland hebben.

2. Jones

Jones is een verkorte manier om 'zoon van Johan' aan te duiden. Johan is een naam van Hebreeuwse oorsprong, zijnde de oorsprong van John en Juan, wat betekent "God is gunstig".

3. Taylor

Taylor betekent "kleermaker", een achternaam die wordt gegeven aan degenen die dit beroep hadden. In het Engels is dit woord afgeleid van het Franse "tailler", wat "snijden" betekent.

4. bruin

Bruin is in het Spaans vertaald als "bruin" en oorspronkelijk Het was een snuifje toegewezen aan wie de kleur van haar, ogen of huidskleur had van bruin of tan. Het is afgeleid van het Oud-Engels en op zijn beurt van het Franse woord 'brun'.

5. Williams

Williams is het patroniem van William, een mannelijke naam die "opzettelijke beschermer" betekent.

6. Wilson

Wilson betekent "zoon van Will", nog een van de vormen die de naam William op de Britse eilanden aannam.

7. Johnson

Johnson vertaalt naar "zoon van John."

8. Davies

Davies, variant van Davis, is een familienaam die "zoon van David" betekent. David is een eigennaam die 'geliefde' betekent.

9. Robinson

Robinson betekent "zoon van Robin", wat een verkleinwoord is van de naam Robert.

10. Wright

Wright komt van het woord "wryhta", dat wordt gebruikt om het beroep te beschrijven van degenen die met hout werkten en er objecten mee maakten. Later werd het synoniem voor arbeider en werd het toegepast op een breed scala aan beroepen.

11. Thompson

Thompson of Thomson is een Engelse achternaam die "zoon van Thomas" betekent. Deze naam komt uit het Aramees en vertaalt zich als "tweeling".

12. Evans

Evans is het patroniem van Evan, wat 'zoon van Evan' betekent. Deze naam is een bewerking van de Welshe vorm Iefan, wat in het Spaans Juan e Iván is.

13. wandelaar

Walker is een achternaam die afkomstig is van een veel voorkomende bezigheid in de Middeleeuwen die bestond uit het dikker maken van stoffen, een actie die "lopen" wordt genoemd.

14. wit

Wit betekent "wit" in het Engels en het werd waarschijnlijk toegewezen aan mensen met heel wit haar of een zeer witte huid.

15. Roberts

Roberts is een patroniem achternaam die "zoon van Robert" betekent. Deze naam is van Germaanse oorsprong, afgeleid van de naam Hrodebert, samengesteld uit hróðr "roem" of "glorie" en "berht", "briljant", wat betekent "degene die schijnt voor zijn glorie". Een variant is Robertson

• Mogelijk bent u geïnteresseerd in: "Groepsidentiteit: de behoefte om ergens bij te horen"

16. Groente

Groen is een achternaam die wordt gebruikt voor mensen met groene ogen. Er wordt ook aangenomen dat het zou kunnen voortkomen uit de term "dorpsgroen", een gemeenschappelijke weide voor de inwoners van een stad, in dit geval een toponymische achternaam.

17. Hal

Hall wordt letterlijk vertaald als "hal" en er wordt aangenomen dat de mensen aan wie dit is toegewezen achternaam waren voor het eerst mensen die verantwoordelijk waren voor de huishoudelijke dienst in het huis van sommigen edele.

18. Thomas

Thomas is de naam en achternaam die degene aanduidt die de zoon is van een Thomas.

19. Clark

Clark is een wijziging van het woord "klerk", vertaalt als "secretaris". Het is een woord waarvan de etymologische oorsprong dezelfde is als die van "geestelijke", aangezien het van het Latijnse "clericus" komt. Dit was de naam van het kantoor dat bestond uit het bijhouden van schriftelijke verslagen van wat er het hele jaar door gebeurde, een taak die de kerk in de middeleeuwen gewoonlijk uitvoerde.

Een andere vorm van deze achternaam is Clarke.

20. Jackson

Jackson is een familienaam die "zoon van Jack" betekent. Jack is een variant van John, de Engelse versie van John.

21. Hout

Hout betekent zowel hout als bos, en is waarschijnlijk een toponymische achternaam die is toegewezen aan degenen die in beboste gebieden of in de buurt van een bos woonden. Het beroep van houthakker werd ook toegekend aan degenen die een beroep uitoefenden.

22. Harris

Harris is een familienaam die 'zoon van Harry' betekent. Harry is een liefdevolle manier om Henry te zeggen, wat 'hoofd van het land' of 'heerser van de natie' betekent.

23. Edwards

Edwards is een andere familienaam die kan worden vertaald als 'zoon van Edward'. Deze naam kan worden geïnterpreteerd als "welvarende voogd".

24. Turner

Turner is een achternaam waarvan de oorsprong ligt in het beroep van degenen die met behulp van een draaibank zowel met metaal als met been werkten. Er wordt ook aangenomen dat het afkomstig zou kunnen zijn van het beroep van taalvertaler of tolk.

25. Martin

Martin is zowel een voornaam als een achternaam, zeer wijdverbreid in Angelsaksische landen. De betekenis is "van Mars" of "van de god van de oorlog". Het is afgeleid van de Latijnse eigennaam Martinus.

26. Kuiper

Cooper was de naam die werd gebruikt voor degenen die werkten aan de productie en reparatie van vaten of vaten, zijnde de vertaling in het Spaans "cooper". Het is afgeleid van het Nederlandse woord "kup", wat "container" betekent, dat in het Engels is geëvolueerd naar "coop".

• Gerelateerd artikel: "Antropologie: wat is het en wat is de geschiedenis van deze wetenschappelijke discipline"

27. Heuvel

Heuvel kan worden vertaald als "heuvel" of "berg". Het is een toponymische achternaam die wordt gebruikt voor mensen die in de buurt van een van deze landvormen woonden.

28. afdeling

Ward heeft diverse wortels. Een ervan is in het Oud-Engels om te verwijzen naar de bewakers, en het werd toegewezen aan degenen die dat beroep hadden. Een andere oorsprong zou kunnen komen van het Engelse woord voor moeras, "werd". Er wordt ook aangenomen dat het afkomstig kan zijn van "bard" ("bard"), middeleeuwse dichters en zangers.

29. Hughes

Hughes is een patroniem achternaam, wat betekent "zoon van Hugh". Deze naam kan betekenen als "geest", "ziel" of "intellect" als de oorsprong als Germaans wordt beschouwd. Als je het als Welsh opvat, betekent het 'vuur'.

30. Moore

Moore kan verschillende oorsprongen hebben. De eerste is het woord "moor", "moor" in het Engels, maar het kan ook "moro" betekenen, verwijzend naar een persoon met een donkere huidskleur. Het kan ook een toponymische achternaam zijn, verwijzend naar de naam van een stad.

31. koning

Koning betekent letterlijk koning. Het komt uit het Oud-Engels, specifiek van het woord "cyning", wat "hoofd van de stam" betekende.

32. Harrison

Harrison heeft dezelfde oorsprong als de achternaam Harris, wat 'zoon van Henry' betekent.

33. Lewis

Lewis heeft een diverse oorsprong. Een daarvan is dat het de familienaam zou zijn voor de Engelse vorm van Ludovico of Luís, een naam die "winnaar van de spelen" betekent. Het kan ook afgeleid zijn van het Duitse Ludwig, wat "beroemde krijger" betekent, wat overeenkomt met de Franse vormen Clovis, Louis en Lowis.

• Gerelateerd artikel: "De 12 soorten taal (en hun kenmerken)"

34. Bakker

Deze achternaam vindt zijn oorsprong in het beroep van bakker, wat dat letterlijk betekent in het Engels. De familienaam Bakker werd toegekend aan degenen die werkten om brood te produceren of die verantwoordelijk waren voor een gemeenschappelijke oven. In het geval van vrouwen werd het gebruikt als de achternaam Baxter.

35. lezen

Lee vindt zijn oorsprong in het Oud-Engelse woord "lēah", wat zich vertaalt naar "weide" of "boskap". Daarom wordt het beschouwd als een toponymische achternaam die moet worden gegeven aan mensen die op een plaats met deze kenmerken woonden.

36. Allen

Het is een achternaam van verschillende etymologische oorsprong. In sommige gevallen kan het worden geïnterpreteerd als "knap", terwijl het in andere gevallen "kleine steen" en zelfs "harmonie" kan betekenen.

37. Morris

Morris komt van de Franse naam Maurice, die is afgeleid van het Latijnse Mauritius, wat 'uit Mauritanië' betekent.

38. Scott

Scott is een Schotse achternaam die letterlijk "Schotsman" betekent. Dit was de naam die werd gegeven aan mensen die uit Schotland kwamen of in de buurt van die constituerende natie van het Verenigd Koninkrijk.

39. Watson

Watson is patroniem en betekent "zoon van Walter", een naam die kan worden geïnterpreteerd als "machtige krijger".

40. Parker

Parker komt uit het beroep van boswachter, toegewezen aan degene die dat beroep uitoefende of belast was met het onderhoud en beheer van een park.

41. James

James is een familienaam die ook de naam van een persoon is. Het is de Engelse versie van Jacobo, Jaime en Diego, allemaal afgeleid van het Hebreeuwse Ya'akov.

42. Bennett

Bennet is afgeleid van de Latijnse eigennaam Benedictus, wat 'gezegend' of 'goed gezegd' betekent. Het kan ook betekenen 'iemand over wie goed wordt gesproken'.

43. Jong

Young betekent "jonge man" in het Engels en werd oorspronkelijk gebruikt om onderscheid te maken tussen een vader en een zoon met dezelfde naam.

44. Philips

Het is een familienaam die "zoon van Phillip" betekent, een naam die "paardenliefhebber" betekent.

45. Richardson

Richardson betekent "zoon van Richard", naam die "dappere leider" en "sterke heerser" betekent.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd in: "De 50 meest voorkomende Griekse achternamen"

46. Mitchell

Mitchell is afgeleid van de naam Michael of Miguel, van Hebreeuwse oorsprong die betekent "Wie is als God?" Het kan ook komen van de woorden "mechel", wat "groot" betekent.

47. Bailey

Bailey is een verbastering van het Engelse woord "bailiff", afgeleid van het middeleeuwse Franse "bailli", wat "deurwaarder" betekent.

48. Sump

Carter is gekoppeld aan het beroep dat bestond uit het dragen van voorwerpen in een kar of "kar" en is op zijn beurt afgeleid van het Latijnse woord voor voerman, dat "carettarius" is.

49. koken

Kok is een naam die is afgeleid van het beroep van kok, dit is de letterlijke betekenis. In sommige gevallen werd het gegeven aan degenen die restaurants runden of gekookt vlees in een herberg verkochten.

50. Shaw

Shaw is een toponymische achternaam, gebruikt voor mensen die in de buurt van een klein bos woonden of "shaw" in het Engels.

51. Klok

Bell kan afkomstig zijn uit het beroep van de klokkenmaker of bel, dat wil zeggen, die de aankondigingen op straat deed. Het kan ook zijn toegewezen aan degenen die in de buurt van een klokkentoren woonden. Een andere mogelijkheid is dat het zijn oorsprong vindt in de Franse naam Bel, wat in die taal 'mooi' betekent.

52. Collins

Collins is een familienaam, afgeleid van een zeer populaire naam in zowel Engeland als Schotland: Colin, een afkorting van Nicholas. Er wordt ook aangenomen dat deze achternaam zijn oorsprong zou kunnen hebben in het Welshe woord voor hazelnoot, wat "cnau cyll" is.

53. Morgan

Morgan is een variatie op het Welshe eigennaam Morcant, samengesteld uit "mor", wat "zee" betekent, en "cant", wat "cirkel" betekent.

• Gerelateerd artikel: "Wat is het verschil tussen Groot-Brittannië, Groot-Brittannië en Engeland?"

54. Kelly

Kelly is geworteld in Gaelic talen en heeft verschillende betekenissen, namelijk "glimmend haar", "krijger" of "lastig".

55. Molenaar

Molenaar is een achternaam die wordt gebruikt voor mensen die het beroep van molenaar uitoefenden of in de buurt van een molen woonden.

56. Cox

Cox is een andere achternaam met verschillende oorsprongen. Aan de ene kant hebben we het Oud-Engelse woord "cocc", wat "de kleine" betekende. Er is ook de wortel van het Oud-Engelse "haan", wat "heuvel of heuvel" betekende (nu betekent het iets heel anders) en het Welsh "coch", wat "rood" betekent.

57. Marshall

Marshall is afgeleid van de Frankische taal, een combinatie van de termen "merrie" ("paard") en "skalkoz", ("dienaar"). Het kan 'paardenliefhebber' betekenen. Met het verstrijken van de tijd zou dit woord het woord worden dat wordt gebruikt om de militaire rang van maarschalk te beschrijven.

58. Simpson

De letterlijke betekenis is 'zoon van Simon'. Het komt van de Hebreeuwse naam Shim'on, wat zich vertaalt naar "iemand die God heeft gehoord".

59. Prijs

Price is van oorsprong uit Wales en vertaalt naar "zoon van Rhys", een naam die "enthousiasme" betekent.

60. Anderson

Anderson is een familienaam die 'zoon van Andrew' betekent. Op zijn beurt komt de etymologische oorsprong van Andreas van het Griekse Andreas, nauw verwant aan "anthro", verwant aan het mannelijke en betekent "man".

61. Adams

Deze achternaam komt veel voor in Angelsaksische landen en betekent 'zoon van Adam'.

62. Wilkinson

Wilkinson is een patroniem achternaam die "zoon van Wilkin" betekent, aanhankelijke vorm voor de naam William, Guillermo in het Engels.

63. voeden

Foster komt van de titel die werd gegeven aan degenen die verantwoordelijk waren voor de zorg voor en het beheer van de gebieden voor de jacht van een edele of een hooggeplaatste geestelijke, meestal bossen.

64. Ellis

Ellis heeft verschillende betekenissen, afhankelijk van naar welke oorsprong we kijken. Een van hen is afgeleid van het Franse "fleur de lys", een andere komt van het Welshe "elus" wat "liefdadigheid" betekent. Het is ook een eigennaam, gebruikt voor zowel mannen als vrouwen.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd in: "De 95 meest voorkomende Amerikaanse achternamen"

65. Murphy

Murphy is een patroniem achternaam van Ierse oorsprong aangepast aan het Engels. Het was oorspronkelijk Ó Murchadh, wat "zoon van Murchadh" betekent. Deze naam betekent "krijger van de zee", aangezien "muir" "zee" betekent en "cath" "strijd".

66. Chapman

Chapman is een achternaam die "koopman" betekent en komt van de Oud-Engelse term "ceap", wat "bedrijf of winkel" betekende, en "man", wat "man" betekent. Het kan letterlijk vertaald worden als "zakenman".

67. Metselaar

Mason is een achternaam die verwant is aan de mensen die toegewijd zijn aan een steengroeve die stenen voorbereidt voor gebruik in de bouw.

68. Grijs

Grijs is een achternaam die werd toegewezen aan degenen die grijs haar of grijze ogen hadden.

69. Richards

Richards betekent "zoon van Richard", een naam die "dappere leider" en "sterke heerser" betekent.

70. Webb

Webb is gerelateerd aan het beroep van wever, in het Engels "wever".

71. Griffith

Griffith of Griffiths is een achternaam van Welshe oorsprong, waarvan de normatieve versie in die taal Gruffudd is. Het betekent "sterke heer" en was erg populair bij de Welshe prinsen.

72. Jacht

Hunt is een achternaam die gerelateerd is aan het beroep van jager, in het Engels "jager". Het zou zijn afgeleid van het oude Engelse "hunta".

73. Palmer

Palmer vertaalt als "palmero", een achternaam die werd toegewezen aan degenen die a. optraden bedevaart naar het Heilige Land en keerde terug met gewijde handpalmen als bewijs dat ze waren aangekomen naar Israël.

74. Campbell

Campbell heeft Gaelic afkomst. "Cam" betekent "krom" en "beul" betekent "mond", wat deze achternaam kan vertalen als "kromme mond". Het was gebruikelijk om het te gebruiken om mensen met een heel slecht gebit toe te wijzen, hoewel het ook werd gebruikt als een bijnaam voor degenen die vaak vloekten.

75. Holmes

Er zijn verschillende oorsprongen die de achternaam Holmes zou kunnen hebben. Een van hen zou de naam zijn die wordt gegeven aan een persoon die op een eiland woonde, want dat zou de betekenis zijn in het Oudnoors. Een andere is degene die deze achternaam in verband brengt met hulstbomen, die in het Middelengels vroeger 'holm' werden genoemd.

76. molens

Mills is een variant van Miller, verwant aan mensen die in een molen woonden of werkten.

77. Rogers

Rogers betekent "zoon van Roger", een naam die "beroemde speer" betekent.

78. Barnes

Barnes is een achternaam van meerdere oorsprong. Een daarvan is dat het toponymisch is, overgenomen door degenen die in de buurt van een schuur woonden, "schuur" in het Engels, of door degenen die erin werkten. Een andere oorsprong waarvan men denkt dat het zou kunnen hebben, is dat het afkomstig is van het Oud-Engelse "beorn", wat "krijger" betekent, of van het Oud-Noorse "bjǫrn" of "björn", wat "beer" betekent.

79. Ridder

Kinght betekent "ridder" in het moderne Engels, en komt van het Midden-Engelse "knyghte" en op zijn beurt van het oude "cniht", wat "jonge dienaar" betekent.. Met het verstrijken van de tijd werd het de manier om een ​​adellijke titel aan te wijzen.

80. Matthews

Matthews is een andere familienaam die "zoon van Matthew" betekent, Engelse vorm voor de naam Mateo wat "geschenk van Jehovah" betekent.

81. Barker

Barker komt voort uit het beroep van leerlooier. "Bark" in het Engels betekent schors, en het was gebruikelijk in de Middeleeuwen dat sommige bomen werden gebruikt om leer van plantaardige oorsprong te maken. In sommige gevallen werd deze achternaam ook aan herders toegekend vanwege de invloed van het Franse woord "bercher", wat "herder" betekent in de Gallische taal.

82. Powell

Powell is een variant van Hywel, die "zoon van Hywel" gaat betekenen. Het is van oorsprong uit Wales en betekent "eminent".

83. Stevens

Het is een patroniem dat "zoon van Steven" (of Stephen) betekent, wat "overwinnaar" of "de gekroonde" betekent.

84. Visser

Fisher is een achternaam die is afgeleid van het beroep van de visser, wat het betekent in het Engels. Het werd gegeven aan die mensen die van de visserij leefden of die zich in de buurt van een rivier of een vissershaven bevonden.

85. butler

Butler is een achternaam die afkomstig is van het beroep van butler. Het komt van het Franse "bouteiller", wat letterlijk vertaald kan worden als "wie brengt de wijnflessen". Met het verstrijken van de tijd zou dit woord het woord worden dat wordt gebruikt om de hoogste dienaar binnen het personeel van de huizen van de adel te noemen.

86. Russell

Russell is een Engelse achternaam die in de Normandische tijd werd geïntroduceerd, dus er wordt aangenomen dat het een vervorming is van de Frans woord "roux", wat "rood" betekent, verwijzend naar de roodachtige kleur van het haar van de drager origineel.

87. Harvey

De meest geaccepteerde oorsprong voor de achternaam Harvey is dat deze van Bretonse oorsprong is, populair toen Engeland het huidige Franse Bretagne bezette. Het zou een wijziging kunnen zijn van de namen Aeruiu of Haerviu, samengesteld uit "haer", wat "strijd" betekent en "viu", wat "waardig" betekent, dat wil zeggen "gevecht waard".

88. Pearson

Pearson komt van de eigennaam Pierre, geïntroduceerd door de Normandische elites in het middeleeuwse Engeland. Het betekent 'zoon van Pierre'.

89. Graham

Graham is een toponymische achternaam die verwijst naar de stad Grantham, een stad in Lincolnshire.

90. Murray

Murray heeft verschillende oorsprong. Een daarvan is dat het uit het Schots zou komen, gerelateerd aan het woord "moireabh" ("kustnederzetting"). De andere zou komen van de Ierse uitdrukking "Mac Giolla Mhuire" ("zoon van de dienaar van de Maagd Maria").

• Gerelateerd artikel: "De 8 soorten gezinnen (en hun kenmerken)"

91. Gibson

Gibson is een familienaam, wat 'zoon van Gilbert' betekent. Gilbert is een eigennaam van Duitse oorsprong, die uit twee delen bestaat: "gisil", wat "gijzelaar" of "heldere pijl" betekent; en "berht", wat zowel "beroemd" als "nobel" betekent.

92. Stewart

Stewart komt uit het oude Engelse Stigeweard, samengesteld uit "stige" ("kamer") en "weard" ("voogd".)

93. Lloyd

Lloyd is een achternaam van Welshe oorsprong, afgeleid van het woord "Ilwyd", wat "grijs" betekent en moet worden gegeven aan mensen met haar of ogen van die kleur.

94. Owen

Owen is zowel achternaam als voornaam en komt van Eugenius, wat 'nobel en goedgeboren' betekent.

95 Jenkins

Jenkins betekent "zoon van Jenkins", een echte Engelse naam die "kleine John" betekent.