Romantiek van de zwarte straf van LORCA: analyse en betekenis [ABSTRACT!]

De zwart verdriet romantiek is een lyrische compositie die hij schreef Federico García Lorca in 1928 en dat hoort erbij Zigeunerroman van de auteur. Lorca kon de zigeuners waarderen, ook al maakte hij geen deel uit van deze etnische groep, en hij toont het in elk van zijn gedichten.

Voor de auteur, de zigeuners ze zijn in staat om zichzelf te abstraheren van de werkelijkheid om alleen de emoties te bedekken die het produceert en ze te vangen in hun kunst en in hun manier van leven. In deze les van een PROFESSOR willen we je de analyse en betekenis zwart verdriet romantiek.

Het eerste dat u moet doen om een ​​lyrisch werk te benaderen, is weten wat het is metrische samenstelling. Vervolgens laten we je elk van de verzen zien, gedeeld door lettergrepen, zodat je het skelet van dit gedicht op een heel praktische manier kunt zien.

De zwart verdriet romantiek van Federico García Lorca deze geschreven in achtlettergrepen door het hele gedicht, dat wil zeggen dat het een gelijknamige metriek heeft die nooit varieert. Het rijm is ook

Las/ pi/que/tas/ de/ los/ ga/llos/ = 8 lettergrepen
ca/van/ bus/can/do/ la au/ro/ra,/= 8 lettergrepen
cuan/do/ por/ el/ mon/te os/cu/ro/= 8 lettergrepen
ba/ja/ So/le/dad/ Ma/tot/ya./= 8 lettergrepen
Co/bre a/ma/ri/llo,/ su/ car/ne,/= 8 lettergrepen
hue/le a/ ca/ba/llo/ y a/ som/bra./= 8 lettergrepen
Yun/ques/ ahu/ma/dos/ sus/ pe/chos,/= 8 lettergrepen
gi/men/ can/cio/nes/ re/don/das./= 8 lettergrepen
Dus/le/papa,/ waarom/ wie/ pre/gun/tas/= 8 lettergrepen
sin/ com/pa/ña/ y a es/tas/ ho/ras?/= 8 lettergrepen
Pre/gun/te/ door/ who/ pre/gun/te,/= 8 lettergrepen
vertel/me: aan/ jij/ wat/ doe/ ik/ jij im/ voor/ ta?/= 8 lettergrepen
Ven/go a/ bus/car/ lo/ que/ bus/co,/= 8 lettergrepen
mi a/le/grí/a y/ mi/ per/so/na./= 8 lettergrepen
So/le/dad/ de/ mis/ pe/sa/res,/= 8 lettergrepen
ca/ba/llo/ que/ se/ des/bo/ca,/= 8 lettergrepen
al/ fin/ en/cuen/tra/ la/ mar/= 8 lettergrepen (7 + 1)
y/ se/ lo/ tra/gan/ las/ o/las./= 8 lettergrepen
No/ me/ re/cuer/des/ el/ mar,/= 8 lettergrepen (7 + 1)
que/ la/ pe/na/ ne/gra,/ bro/ta/ = 8 lettergrepen
in/ las/ tier/rras/ de a/cei/tu/na/= 8 lettergrepen
ba/jo el/ ru/mor/ de/ las/ ho/jas./= 8 lettergrepen
Dus/le/pa,/ wat/ pe/na/ jij/hebben!/= 8 lettergrepen
¡Qué/ pe/na/ tan/ las/ti/mo/sa!/= 8 lettergrepen
Llo/ras/ zu/mo/ de/ li/món/= 8 lettergrepen (7 + 1)
a/grio/ de es/pe/ra y/ de/ bo/ca./= 8 lettergrepen
¡Qué/ pe/na/ tan/ gran/de!/ Co/rro/ = 8 lettergrepen
mi/ca/sa/ co/mo u/na/ lo/ca,/= 8 lettergrepen
mis/ dos/ tren/zas/ por/ el/ sue/lo,/= 8 lettergrepen
de/ la/ co/ci/na to/ la al/co/ba./= 8 lettergrepen
Wat/ pe/na!/ Me es/speelgoed/ po/nien/do/= 8 lettergrepen
van a/za/ba/che/ car/ne en/ ro/pa./= 8 lettergrepen
Ay,/ mis/ ca/mi/sas/ de hi/lo!/= 7 lettergrepen
Ay,/mis/mus/los/ de a/ma/po/la!/= 8 lettergrepen
So/le/dad:/ la/va/ tu/ cuer/po/= 8 lettergrepen
met/ a/gua/ de/ las/ a/lon/dras,/= 8 lettergrepen
y/ de/ja/ tu/ co/ra/zón/= 8 lettergrepen (7 + 1)
en/ paz,/ So/le/dad/ Mon/to/ya./= 8 lettergrepen

Por/ a/ba/jo/ can/ta el/ rí/o:/= 8 lettergrepen
vo/lan/te/ de/ cie/lo/ en ho/jas./= 8 lettergrepen
Met/ flo/res/ de/ ca/la/ba/za,/= 8 lettergrepen
la/ nue/va/ luz/ se/ co/ro/na./= 8 lettergrepen
Oh/ pe/na/ de/ los/ gi/ta/nos!/= 8 lettergrepen
Pe/na/ limp/pia y/ siem/pre/ so/la./= 8 lettergrepen
Oh/ pe/na/ de/ cau/ce o/cul/to/ = 8 lettergrepen
y/ma/dru/ga/da/re/mo/ta!/= 8 lettergrepen

Afbeelding: Spaanse taal en literatuur

Dit gedicht is samengesteld uit: goed zichtbare initiële structuur, aangezien de eerste 38 verzen zijn gescheiden van de volgende 8 met een asterisk. Dit is een duidelijk voorbeeld van de thematische scheiding die de auteur wilde maken. Maar als we wat dieper in de betekenis van het gedicht kijken, kunnen we vinden drie verschillende delen: en zij zijn degenen die ritme geven aan poëzie.

Wij gaan analyseer de betekenis van dit gedicht door elk van zijn belangrijke momenten, die ons vertellen over zeer verschillende thema's, altijd binnen een gemeenschappelijk thema dat het zigeunerleven is.

eerste moment

De pikhouwelen van de hanen
ze graven op zoek naar de dageraad,
wanneer door de donkere berg
lage Soledad Montoya.

Het gedicht begint met de introductie van zijn hoofdpersoon, Soledad Montoya, een vrouw die naar beneden komt uit de bergen naar de stad bij zonsopgang, terwijl de pikhouwelen van de arbeiders al worden gehoord en de haan kraait. Dit moment creëert voor ons een beeld dat het de hanen zijn die door hun geluid moeten graven totdat ze de zon vinden.

Het gedicht gebruikt de werkwoordsvorm van de tegenwoordige tijd, zodat de lezer zich daar op hetzelfde moment voelt als de hoofdpersoon. Deze vrouw, die namens haar laat zien hoe ze zich van binnen voelt, keert tijdens een nachtelijke overval terug uit het bos waar ze wanhopig iemand is gaan zoeken. De dichter laat ons zien eenzaamheid in alle elementen van dit eerste beeld dat hij ons voorstelt.

Geel koper, het is vlees
het ruikt naar paard en schaduw.
Aambeelden rookten haar borsten,
kreunende liedjes.

In deze verzen laat de auteur ons fysiek kennismaken met de karakter door emoties waar je doorheen gaat. De verwijzing naar koper is constant in de Zigeunerroman van Lorca en de gele kleur doet ons denken dat de vrouw niet in haar beste gezondheid verkeert, maar dat ze is bleek geworden vanwege iets dat hem is overkomen.

De De penalty van Soledad Montoya het is zo groot dat je het zelfs kunt ruiken en het paard is een van de karakteristieke elementen van de zigeuners van die tijd, wat ons ook doet nadenken over de kracht van vrouwen. Door haar borsten te vergelijken met een aambeeld, laat de dichter ons zien dat de plaats van waaruit het leven van de hoofdpersoon voortkomt het is koud en dood.

Afbeelding: Slideplayer

Eenzaamheid: naar wie vraag je?
zonder gezelschap en op dit uur?

Het gedicht gaat verder met a direct beroep op de hoofdpersoon, dat we door andere voorbeelden die we in Lorca's Gypsy Ballads vinden, kunnen vaststellen dat het dezelfde auteur is die tot Soledad spreekt. Deze zachte, aangename en adviserende stem is degene die ons kennis laat maken met het drama van de hoofdpersoon.

Vraag naar wie je het vraagt,
vertel me: wat kan het jou schelen?
Ik kom om te vinden wat ik zoek,
mijn vreugde en mijn persoon.

De het antwoord van de zigeuner komt helemaal niet overeen met de opleiding van de gesprekspartner. De vrouw spreek uit woede en toont een zeer verre positie waar hij duidelijk maakt dat hij niet wil dat iemand in zijn drama komt. Door de herhaling van de werkwoorden "vragen" en "zoeken" zien we dat de hoofdpersoon hij redeneert niet logisch en dat ze niet alleen bedroefd is, maar dat ze zelf de verpersoonlijking van verdriet is.

eenzaamheid van mijn verdriet,
weggelopen paard,
vind eindelijk de zee
en de golven slikken hem op.

De stem antwoordt de hoofdpersoon met een zachte toon waarin: toont bezorgdheid echt voor de vrouw, aangezien hij haar Soledad de mis penas noemt. De stem waarschuwt hem dat als hij doorgaat op dit pad van trots, het enige lot dat hem wacht is dood, door de hoofdpersoon te vergelijken met een op hol geslagen paard dat regelrecht de zee in gaat en het zal opslokken.

In poëzie is het paard een symbool van passie en de zee des doods. De auteur stelt dat de passie leid altijd uw stappen in de richting van dood.

doe me niet denken aan de zee
dat het zwarte verdriet ontspruit
in de olijflanden
onder het geritsel van bladeren.

Dit gedicht heette oorspronkelijk zwart verdriet romantiek in Jaen, Daarom is het niet verwonderlijk dat de hoofdpersoon ons in dit Andalusische land plaatst door haar vermelding van olijven. Soledad wil niet praten over de zee, omdat haar verdriet rechtstreeks van het land komt, van haar zigeunerwortels.

Eenzaamheid, wat ben je verdrietig!
Wat jammer!
Je huilt citroensap
zuur wachten en in de mond.

In dit kwartet positioneert de gesprekspartner zich in een staat van mededogen, na zorgen en waarschuwingen te hebben doorgemaakt. De stem laat de lezers zien dat het verdriet van Soledad echt groot is en dat het zelfs van buitenaf te zien is. door te huilen. De verwijzing naar citroensap doet ons denken dat haar huilen veel zuurder, zuurder en bitterder is dan een normale huilbui.

Hij wacht op iets om zijn verdriet te stillen, want dit is gelijk onmogelijk te verwoorden, zoals ze in het laatste couplet aangeeft, iets heel moeilijks voor Soledad Montoya, die gewend is te praten over alles wat haar overkomt.

Wat ontzettend jammer! ik ren
mijn huis als een gek,
mijn twee vlechten op de grond
van de keuken naar de slaapkamer.
Wat jammer! ik doe aan
van jet, vlees en kleding.
Oh, mijn linnen overhemden!
Oh mijn papaverdijen!

Na de blijk van medeleven van haar gesprekspartner, voelt Soledad zich volledig vrij om haar hart te openen en Ontlasten. Het is de langste interventie van de hoofdpersoon en ook de laatste die ze maakt. Het verdriet dat Soledad voelt maakt haar doe gek en op een ongecontroleerde manier naar zijn huis rennen.

Dit is het deel van het gedicht minder metaforisch waarin we de hoofdpersoon echt naar huis kunnen zien rennen om de pijn te blijven voelen op de meest intieme plaatsen, zoals haar slaapkamer, en op de meest openbare plaatsen, zoals de keuken. De verdriet vergezelt haar waar hij ook gaat en nooit vrede vindt.

De linnen overhemden en de dijen zijn zeer erotische verwijzingen naar het feit dat haar hele essentie als een vrouw, het wordt vertroebeld door een gitzwarte kleur die verwijst naar rouw.

Soledad: was je lichaam
met water van de leeuweriken,
en verlaat je hart
In vrede, Soledad Montoya.

Dit moment van het gedicht eindigt met een advies van de gesprekspartner wie gelooft dat de beste oplossing om Soledads verdriet weg te nemen is door het te wassen met dauwwater: natuurlijk, puur en koud. Wat de stem niet weet, is dat de vrede van het hart hangt niet af van de zigeuner, maar van degene die u zoekt. De gesprekspartner eindigt met de volledige naam van de hoofdpersoon om dit moment meer kracht te geven.

Beneden zingt de rivier:
lucht en bladeren flyer
met pompoenbloemen
het nieuwe licht wordt gekroond.
Oh schaam je voor zigeuners!
Schoon verdriet en altijd alleen.
Oh verdriet van verborgen kanaal
en verre dageraad!

Deze laatste verzen laten zien dat alles wat hierboven is gerapporteerd niet alleen te maken heeft met Soledad Montoya, maar ook met... verwijst naar de hele zigeunergemeenschap: de rivier, de lucht, de bladeren en alle elementen zullen voorbijgaan, maar het verdriet van de zigeuners zal eeuwig duren.

Nu kent u de analyse en betekenis van de zwart verdriet romantiek van Lorca. Als u geïnteresseerd bent om meer te weten te komen over dit onderwerp of iets dergelijks, aarzel dan niet om de sectie Lezen te raadplegen.

Afbeelding: Slideshare

Als u meer artikelen wilt lezen die vergelijkbaar zijn met Romantiek van de zwarte straf: analyse en betekenis, raden we u aan om onze categorie in te voeren van: Lezing.