De 110 meest voorkomende achternamen in Portugal (en hun betekenis)

Achternamen bepalen de culturele evolutie van een land of een regio en tonen de wortels van hun bewoners, evenals hun beroepen of de plaats waar ze woonden en die nu een deel van hun identiteit zijn geworden eigen.

In die zin is Portugal een van de landen met de meest traditionele en karakteristieke achternamen, dankzij zijn culturele stevigheid en originaliteit. In de volgende regels vindt u een lijst met: de meest voorkomende achternamen onder de Portugezen.

• Gerelateerd artikel: "Wat is culturele psychologie?"

De meest voorkomende achternamen in Portugal

Dit is een compilatie met de 110 meest voorkomende achternamen in Portugal, die de culturele bijzonderheden van de Portugese natie weerspiegelen.

1. Silva

Het is een van de meest populaire achternamen in Portugal, het is een toponymische achternaam, afgeleid van het Latijnse 'silva' wat 'bos' betekent.

2. Nunes

Het is een familienaam, afkomstig van het Latijnse 'Nonius' wat 'de negende zoon' betekent.

3. Alfons

Het is de variant van Alfonso in Portugal, het komt van het Germaanse 'Adelfonsus' wat 'nobel slim' betekent.

4. Pinheiro

Het is een toponymische achternaam voor mensen die in de buurt van de dennen woonden.

5. heiligen

Het is een hypocoristische achternaam, gegeven aan mensen die op Allerheiligen zijn geboren.

6. Rodrigues

Patronieme achternaam, zijnde de Portugese variant van Rodrigo, wat 'zoon van Rodrigo' betekent.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd: "De 110 meest voorkomende achternamen in Chili (en hun betekenis)"

7. Coutinho

De betekenis ervan is 'Coto' en er wordt aangenomen dat het een achternaam is van de adel.

8. sarmento

Het betekent 'tak' en zou een bijnaam kunnen zijn voor lange en dunne mensen.

9. Ferreira

Het is afgeleid van het Latijnse 'ferrum' dat 'ijzer' betekent, waardoor het een beroepsnaam is voor smeden.

10. Almada

Het is afgeleid van het Arabische woord 'almadena' wat 'het erts dat van mij is' betekent.

11. Aguilar

Deze achternaam komt van het Latijnse 'aquilare' dat verwijst naar de plaats waar adelaars leven.

12. tele's

Patronieme achternaam die is afgeleid van de eigennaam 'Telo', verwijzend naar 'zoon van Telo'.

13. Pereira

Het is zowel een sier- als een beroepsnaam, wat 'perenboom' betekent.

14. Lousada

Het is een geografische achternaam die werd gebruikt voor degenen die uit Casa Lousada in Galicië kwamen.

15. gouden

Het is de Portugese vorm van dorado, een mogelijke bijnaam voor mensen met blond haar of dingen die goud geverfd zijn.

16. Macias

Het komt van de Hebreeuwse naam 'Mattityah' wat 'de gave van Jahweh' betekent.

17. Kust

Het is een toponymische achternaam voor mensen die in de buurt van de zeekusten woonden.

18. Diniz

Het is de Portugese variant van de naam 'Denis', een Griekse mannelijke voornaam die 'de volgeling van Zeus' betekent.

19. Fonseca

Het is afgeleid van twee Latijnse woorden: 'fons' wat 'lente' betekent en 'siccus' wat 'droog' betekent. Het is een toponymische achternaam voor degenen die in de buurt van een droge bron woonden.

20. Gaia

Het is een geografische achternaam voor mensen die afkomstig zijn uit Vila Nova de Gaia, in Portugal.

21. Oliveira

Het is een toponymische achternaam voor degenen die in de olijfvelden woonden of werkten.

22. Allvares

Patroniemische achternaam die 'zoon van Alvar of Alvaro' betekent.

23. Andrade

Het komt van het Germaanse 'Hardrade' dat verwijst naar een persoon met mooi haar.

24. Vaz

Het is een Portugese variant van Vásquez, dus het is een familienaam die 'zoon van Baskisch' betekent.

25. Martin's

Het is afgeleid van het Latijnse 'Martinus' wat 'gewijd aan de god Mars' betekent.

• Gerelateerd artikel: "De 5 tijdperken van de geschiedenis (en hun kenmerken)"

26. zwart

In het Portugees betekent het 'zwart', dus het zou een bijnaam kunnen zijn voor mensen met zwart haar.

27. bars

Het komt van het woord 'barros' wat 'klei' betekent.

28. Azevedo

Het is een toponymische achternaam die verwijst naar de hulstbossen.

29. Sousa

Een andere van de meest populaire achternamen, het is afgeleid van het Latijnse woord 'saxa' wat 'rots' betekent. Het is ook een toponymische achternaam voor degenen die uit de Sousa-rivier in Portugal kwamen.

30. Vala

Het is een geografische achternaam voor mensen die uit Vala in Portugal komen.

31. Furtado

Het is een variant van 'Gestolen', dus de betekenis is 'gestolen'.

32. persoon

Het komt van het Latijnse 'persoon' dat dezelfde betekenis kan hebben, maar ook 'masker' betekent.

33. Fernandes

Het heeft een Germaanse oorsprong, van de mannelijke naam 'Fridnand', wat 'zoon van Fernando' betekent.

34. Belmonte

Het is een variant van het oude Spaanse adjectief 'bellmonte' wat 'mooie berg' betekent.

35. Carvalho

Het is van Portugese oorsprong en betekent 'eik'.

36. Cáceres

Het komt van de Latijnse term 'Cstra Caesaria', een aanduiding die in het oude Rome werd gebruikt en 'kamp van Caesar' betekent.

37. Lopes

Het betekent 'zoon van Lope' en is afkomstig van het Latijnse 'lupus' wat 'wolf' betekent.

38. Peper

Het is het Portugese woord voor chili of rode pepers. Mogelijk een bijnaam voor degenen die met deze ingrediënten kookten.

39. Gouveia

Er wordt aangenomen dat het een geografische achternaam is voor degenen die afkomstig zijn uit de gebieden die Gouveia worden genoemd.

40. Osorio

Het is afgeleid van het altin 'ursus' wat 'beer' betekent, een Portugese variant ervan.

41. Gonçalves

Het is een familienaam voor 'zoon van Gonzalo', het is afkomstig van het Germaanse 'gonsalvus' wat 'hij die zich voorbereidt om te vechten' betekent.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd: "De 60 meest voorkomende achternamen in Argentinië (en hun oorsprong)"

42. zwart

Het is een beschrijvende achternaam voor zowel donkerharige als donkere mensen.

43. limoen

Het is een toponymische achternaam voor mensen die afkomstig zijn van de rivier de Lima in Portugal.

44. Moucada

Het is een variant op de achternaam Montcada of Moncada, een geografische achternaam die verwijst naar degenen die afkomstig zijn uit Moncada, in Valencia.

45. Magalhaes

Het is een geografische naam voor mensen die afkomstig zijn uit de Magallanes-regio's in Portugal.

46. Caetano

Het is afgeleid van de Latijnse naam 'Caius' wat 'hij die vrolijk is' betekent.

47. storm

Het is een Portugees woord dat 'kombuis' of 'galjoen' aangeeft. Verwijzend naar oorlogsschepen.

48. Mores

Het komt van de Latijnse term 'Mons Rubeus' wat 'rode berg' betekent.

49. Ribeiro

Het betekent 'stroom' of 'stroom van water'. Het is dus een toponymische achternaam voor degenen die in de buurt van beekjes woonden.

50. Carneiro

Het komt van het Latijnse 'carnariu' dat verwijst naar rammen.

51. Montesino

Het komt van het Spaanse bijvoeglijk naamwoord dat verwijst naar 'montañés', dat wil zeggen, de mensen die in de bergen woonden.

52. Duarte

Het is een familienaam die 'zoon van Eduardo' betekent.

53. heilig

Het is een geografische achternaam om te verwijzen naar mensen die uit Santa in Portugal komen.

54. Ster

De oorsprong komt van het Latijnse 'stella' wat 'ster' betekent.

55. dun

Het is een veel voorkomende achternaam die verwijst naar de slankheid van mensen.

56. Galioto

Het is een variant van 'Galiote' waarvan de betekenis 'corsair' of 'pirate' is.

57. Almeida

Het vindt zijn oorsprong in het Arabische woord 'al-ma ida' wat zich vertaalt als 'het plateau'.

• Gerelateerd artikel: "10 psychologische tips voor het leren van talen"

58. Lombroso

Het is een achternaam van Joodse afkomst, het betekent 'verlicht', verwijzend naar een licht van spirituele oorsprong.

59. Gandara

Het betekent 'onvruchtbaar land' of 'land van droog zand'. Het is een toponymische achternaam voor degenen die uit Gandara in Portugal komen.

60. Medeiros

Er zijn verschillende plaatsen met deze naam in Portugal, dus het is een geografische achternaam. Op zijn beurt betekent 'stapel schoven'.

61. ik verf

Het is een Portugees woord dat 'kuiken of eend' betekent, als variant van het Spaans.

62. Lemos

Het is een toponymische achternaam die afkomstig is van de berg Monforte de Lemos, gelegen in de provincie Lugo.

63. bruin

Het is een van oorsprong Spaanse achternaam die is afgeleid van het Latijnse 'pardus' een verwijzing naar luipaarden.

64. maskers

Het is een toponymische achternaam voor mensen die uit de regio Mascarenhas kwamen.

65. Alves

Het is zowel een voornaam als een achternaam. Het komt van het Latijnse 'albus' wat 'wit' betekent.

66. meira

Er wordt aangenomen dat het een toponymische achternaam is die verwijst naar de Meira-lagune, het begin van de Miño-rivier.

67. open

Het heeft twee oorsprongen, één gerelateerd aan 'Abraao', de Portugese variant van Abraham, en de andere gerelateerd aan de plaats Abreu in Portugal.

68. Pimentel

Het is een variant van de achternaam Pimenta.

69. Barboza

Het is een variant van de naam Barbosa, het is een toponymische achternaam om te verwijzen naar degenen die afkomstig zijn van een soort inheemse plant.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd: "De 95 meest voorkomende Amerikaanse achternamen"

70. dagen

Het is een familienaam afgeleid van Diago en Diego. Het betekent dus 'zoon van Diago'.

71. Coelho

In het Portugees betekent het 'konijn'. Het zou een bijnaam kunnen zijn voor degenen die op konijnen jaagden.

72. Castro

Het komt van het Latijnse 'castrum' dat verwijst naar kastelen of versterkte gebouwen.

73. Da Costa

Het is een variant van Costa, alleen met het voorvoegsel 'da', dat verwijst naar iemand die van een kust komt.

74. Teixeira

Het is een variant van het woord 'Teixeira', wat taxus betekent in het Portugees.

75. twee heiligen

Het is de Portugese vertaling van 'van de heiligen'. Zeker een bijnaam voor degenen die op Allerheiligen zijn geboren.

76. wind

Het is de Portugese variant voor het woord 'wind'.

77. Madeira

Het is een beroepsnaam die verwijst naar timmerlieden, het betekent 'hout'.

78. Correia

Het komt van de Castiliaanse 'band', de manier om riemen of bretels te beschrijven.

79. schepen

Het is een toponymische achternaam voor mensen die afkomstig zijn uit Naves, een plaats in Portugal.

80. melo

Het is een geografische achternaam, uit de regio Melo in de Sierra de la Estrella.

81. Nazario

Het komt van het Latijnse 'Nazarius' wat 'degene die uit Nazareth komt' betekent.

82. Mendes

Het is de Portugese variant van de achternaam Mendez, die uit Galicië komt. Het betekent 'hij die het goedmaakt'.

83. Muren

Het is afgeleid van het Portugese woord 'parede' dat verwijst naar 'muur'.

84. Netto

Het is de Portugese variant van Nero, de betekenis is 'grootvaders zoon'.

85. Nieuw

Het is het Portugese woord voor 'nieuw'.

86. orta

Het is een variant van het Portugese woord 'Horta' dat verwijst naar boomgaarden.

• Gerelateerd artikel: "Nog 8 landen om een ​​nieuw leven te beginnen"

87. Xavier

Het is een achternaam die is afgeleid van het Baskische woord 'Etxeberria' wat 'het nieuwe huis' betekent.

88. Pinho

Het is een Portugese variant van 'grenen', het verwijst dus naar pijnbomen en hout.

89. Villela

Het is afgeleid als een verkleinwoord van 'vila' wat 'boerderij' of 'eigendom' betekent.

90. cunha

Het is het Portugese woord voor 'wig' en is een zeer populaire naam in Portugal en is afgeleid van het Galicisch.

91. Coval

Het is afgeleid van het Portugese woord 'cova' wat zich vertaalt als 'hol'.

92. Struik

Het is een Portugees woord dat verwijst naar bossen of struikgewas.

93. Troje

Het is de Portugese variant die verwijst naar de oude stad Troje, een Griekse naam die 'degene die beledigt' betekent.

94. Machado

Het is een Portugese term om te verwijzen naar assen

95. Zuid

Het is een toponymische achternaam voor mensen die in de buurt van bosjes woonden.

96. boeketten

De oorsprong is van het Latijnse 'ramus' wat 'tak' of 'kruiden' betekent.

97. Sequeira

Betekent 'droog land' in het Portugees. Het is een toponymische achternaam voor degenen die uit Sequeira in Portugal komen.

98. Tavares

Het is de Portugese variant van de Spaanse achternaam 'tabarés' wat 'hij die ver weg woont' betekent.

99. Tab

Het is de Portugese vertaling voor 'wimpers'. Een bijnaam voor degenen die zeer opvallende wimpers hebben.

100. Freitas

Het is een Portugees woord dat verwijst naar 'gebroken grond' of 'gebroken stenen'.

101. strijder

Het is de Portugese vorm voor 'krijger' of 'soldaat'.

102. Simes

Het is een familienaam, afgeleid van de naam 'Simón', wat 'zoon van Simon' betekent.

103. Sereen

Het is een referentie voor sereniteit en kalmte. Een bijnaam voor mensen die te allen tijde hun kalmte bewaarden.

104. Kruis

Het verwijst letterlijk naar de kruisen, dus het is een plaatsnaam voor mensen die in de buurt van kruisen wonen.

105. Joaquim

Het is afgeleid van de mannelijke Hebreeuwse naam 'Yehoyakin', wat zich vertaalt als 'Yahweh zal vestigen'.

106. Het varken

Het vertaalt zich als 'haarlokken' en zou een bijnaam kunnen zijn voor mensen met lang en overvloedig haar.

107. Veiga

Het is afgeleid van het woord 'vega', dat verwijst naar landen met een grote vruchtbaarheid.

108. Lourenco

Het is zowel een achternaam als een mannelijke voornaam. Het is afgeleid van het Latijnse 'Laurentius', een naam voor mensen die uit Laurentum kwamen.

109. baptist

Het komt van de Spaanse naam Bautista, die verwijst naar dopen en Johannes de Doper.

110. Borges

Het is een toponymische achternaam van Franse oorsprong, het kan ook afkomstig zijn van het Engelse 'burge' wat 'degene die in een vestingstad woont' betekent.