Os 7 melhores gedichten van Álvares de Azevedo

Álvares de Azevedo (1831 - 1852) was een Braziliaanse schrijver die behoort tot de tweede generatie van de romantiek, ook wel bekend als een ultraromantische fase of een "slechte dood".

Ik heb slechts 20 jaar geleefd, of auteur marcou a nossa historia e o seu somber en melancholisch literair universum passou te integreren of nationale canon.

1. Liefde

Laten we liefhebben! ik wil liefhebben
Viver no teu coração!
Sofrer en liefde essa dor
Wat een flauwe paixão!
Na tu'alma, em je charmes
In jouw bleekheid
En we hebben brandende prantos
Zucht in loomheid!

Ik wil dat je lippen drinken
Ik hou van je van céu!
ik wil dood
Ik stuur niet doen seio teu!
Ik wil leven met hoop!
Ik wil beven en voelen!
Na tua cheirosa trança
Ik wil slapen en slapen!
Vem, anjo, minha donzela,
Minh'alma, mijn hart...
Que noite! dat noite bela!
Als twaalf een viração!
En tussen jullie zuchten vento,
Da noite oa mole frisheid,
Ik wil een moment leven,
Sterf met je van liefde!

Dit is een vrij beroemd gedicht van de auteur dat zijn gedrag van verhoging en idealisering liefdesgevoel.

Het is duidelijk dat het kleine onderwerp associeert of liefheeft met lijden, door middel van een vocabulaire dat verwijst naar kwetsbaarheid en verdriet, gezicht of relatie als een enige mogelijkheid tot redding.

Een verlangen om aan de realiteit te ontsnappen, of "eeuwige rust" naast de geliefde lijkt mijn beste manier om de ander te vermijden. Voor isso, of eu-lyrisch, verbergt het niet dat sonha com a joint morte, in de stijl van Romeu en Julia.

2. Meu Desejo

Mee wens? het moest een luva branca worden
Que essa tua gentil mãozinha aperta:
Aan camelia dat murcha niet teu seio,
O anjo dat om je te zien doen céu desert ...
Mee wens? zou zijn of sapatinho
Dat je knuffelig maar ik dans niet omsluit...
Om te hopen dat je geen toekomst hebt,
Dus saudades dat tienen hier na terra ...
Mee wens? moest zijn of gordijn
Dat het de mysteries van je leito niet vertelt;
Het was gemaakt van zwarte zijde teu colar
Het zal zijn als een kruis waarop je slaapt of peito.
Mee wens? zou zijn of teu espelho
Die mai bela zie je als je uitglijdt
Doe dans als roupas de escomilha e flores
En kijk je liefdevol aan, heel erg bedankt!
Mee wens? zou desse teu leito zijn
Van cambraia of lençol, of travesseiro
Zoals welke kaarsen of lichten, waar je staat,
Single of haar, of feiticeiro gezicht ...
Mee wens? het moest een stem zijn da terra
Wat een ster van liefde!
Zijn of minnaar die je bent, die je wilt
Nas betoverde schisma's van loomheid!

We wachten op een liefdesgedicht dat laat zien aanbidding en toewijding doen onderworpen aan vrouw die liefheeft. In de loop van de compositie heb ik de verschillende instellingen onthuld waar ik bij wilde zijn.

Zelfs als hij op een oppervlakkige manier fosseert, zoals hij een object of eu-lyrisch fosseert, onthult hij dat hij dicht bij zijn lichaam wil zijn. Of erotiek wordt gesuggereerd door een gesluierde jeito, bijvoorbeeld wanneer de vrouw de taal wil zijn waarin ze deita is.

Ook zichtbaar dat een compositie samenbrengt contrasterende emoties, als je eigen liefde: er is een dysfore woordenschat, ook zijn er verwijzingen naar vreugde en hoop.

3. Passei ontem een ​​noite naast de

Passei ontem een ​​noite naast de.
De cabine naar de divisie stond
Gewoon tussen ons - e eu leefde
Geen twaalf alento dessa virgem bela ...
Zoveel liefde, zoveel vuur wordt onthuld
Naqueles olhos zwart! Dus een via!
Muziek mais do céu, mais harmonia
Aspirant nessa alma de maiden!
Omdat het twaalf was, die seio arfando!
We lippen dat sorriso feiticeiro!
Daquelas uur lembro-me chorando!
Meer of wat is triest en de wereld van binnen
Ik voel alles of ik voel kloppen...
Cheio van liefdes! En alleen slapen!

Neste sonnet, of klein onderwerp bekent dat passou a noite perto da amada. Pela-beschrijving, we kunnen zien dat of haar olhar vast staat of alles tijd, en schoonheid observeren die de hoogste lof oplevert.

De verzen brengen het verlangen van het eu-lyrische over dat ons lijkt te echoën olhos da maiden, onthullend of fogo da paixão. Hij wordt gedomineerd door zijn "sorriso feiticeiro" en niet de volgende dag chega to chorar de saudades. Num nam dramatisch, de laatste verzen confessam of seu desgosto by hou zoveel van iemand en blijf sozinho.

4. Adeus, meus sonhos!

Adeus, meus sonhos, eu pranteio e morro!
Ik heb het bestaan ​​geen saudade gegeven!
En zoveel leven dat meu peito enchia
Morreu na minha triste mocidade!
Vreselijk! Stem me je arme dagen
À sina doida de um amor sem fruit,
E minh'alma na treva agora dorme
Zoals um olhar dat de dood rouw inhoudt.
Wat blijft er voor mij over, meu Deus? sterf met mij
Een ster van mijn openhartige liefdes,
Já não vejo no meu peito morto
Een droge plek van murchas bloemen!

Hier is hij, in totaal gebrek aan hoop, aanwezig vanuit zijn eigen titel van de compositie. Com een ​​pessimistisch sentiment van nederlaag en nederlaag, Dit poëtische onderwerp onthult een apathische staat van de ziel, een onmogelijkheid om até saudades te voelen.

Geef je over aan droefheid en depressie, het onthult dat of terwijl je al je vreugden en chega opwekte om je eigen bestaan ​​in twijfel te trekken, je aan de dood in de steek liet. Ofwel isolatie en degradatie van het eu-lyrische lijkt het resultaat te zijn van zijn absolute toewijding aan um onbeantwoorde liefde.

5. Zie eu morresse amanhã

Zie eu morresse amanhã, viria ea minder
Fechar meus olhos minha triste irmã;
Minha mãe van saudades morreria
Zie eu morresse amanhã!
Quanta glorie drukt mijn toekomst binnen!
Wat aurora de porvir en wat amanhã!
Je zult verliezen als die koren
Zie eu morresse amanhã!
Wat een zon! wat een blauwe lucht! die twaalf n'alva
Volgens natureza mais louçã!
Het slaat me niet zo veel liefde, ik weet niet peito
Zie eu morresse amanhã!
Meer essa dor geeft leven dat verslindt
Een verlangen naar glorie, of pijnlijk na...
A dor no peito zal een of minder nadoen
Zie eu morresse amanhã!

Ongeveer een maand voor het overlijden van de dichter geschreven, een compositie die 's nachts gelezen moet worden. Nela, of poëtisch onderwerp denkt na of wat dan ook? zou gebeuren depois da sua morteQuase hoe de voor- en nadelen werden opgesomd.

Aan de ene kant denkt hij dat hij niet lijdt onder het gezin en de toekomst die hij zou verliezen, waaruit blijkt dat hij nog steeds hoop en nieuwsgierigheid voedt. Lembra is een van alle natuurlijke schoonheden van deze wereld die je nooit zou kunnen zien. Contudo, niet definitief, ik concludeerde dat het een opluchting zou zijn, omdat het alleen maar kon sussen of een constante opluchting zijn.

6. Minha ongelukkig

Minha desgraça, wees geen dichter,
Nem na terra de amor não ter um eco,
E meu anjo de Deus, of mijn planeet
Behandel me als traktatie-se um boneco ...
Ik loop niet van kapotte conserven,
Ter hard als steen of travesseiro ...
Eu sei... Of de wereld is een verloren lodaçal
Cujo sol (quem mo dera!) É o dinheiro ...
Minha desgraça, of openhartige donzela,
O dat gezicht dat o meu peito assim lastert,
Ether om al een gedicht te schrijven,
E não ter um vintém voor een kaars.

Logo ons eerste verzen, of lyrisch onderwerp presenteer uw huidige toestand, aankondigend dat ik tot schande zal vertellen dat hij leeft. Na eerste strofe, começa ongelovig als een dichter die wordt veracht door de vrouw die na meer dan één keer liefheeft en behandeld als "um boneco".

De tweede strofe, of klein onderwerp, vertelt over zijn armoede, zichtbaar door de gescheurde kleren en de totale afwezigheid van comfort in zijn dagelijks leven.

Extreem pessimistisch en gedesillusioneerd als de wereld, die verschijnt als een "verloren lodaçal", bekritiseert of de manier waarop we leven in functie van dinheiro, quase als het is fosse a deus of eigen zon. Tot zijn ellende en metaforisch haar moment waarop hij een gedicht wilde schrijven en geen kaars kon kopen om te verlichten.

7. Lembranças de morrer

Eu deixo tot leven als deixa of tédio
Doe deserto, of poento caminheiro,
- Hoeveel uur van een lange tijd weeg ik het?
Dat hij verdween naar of dobre de um sineiro;
Als of verbanning van zwervende minh'soul,
Onde fogo fogo om te consumeren:
Só levo uma saudade - é desses tempos
Wat een liefdevolle illusie verfraaien.
Só levo uma saudade - é dessas shades
Dat het voor mij voelde om naar nas noites minhas te kijken.
Van jou, of minha mãe, arme coïtus,
Dat je met minha-droefheid jezelf definieert!
Een traan als de papillen overspoelt me,
Zucht zuchtte ons treme ainda,
É pela virgem que sonhei, que never
Aos lippen Ik encostou een schattig gezicht!
Só tu à mocidade sonhadora
Doe bleke dichter van deze bloemen.
Het leeft, het was voor jou! e van hoop
Van het leven om te genieten van je liefdes.
Beijarei een verdade santa e nua,
Ik zal crystallize-se of sonho vriend zien.
Ó minha virgem twee dwalende dromen,
Filha do céu, eu vou love with you!
Rust me alleen
Na floresta dos homens esquecida,
sombra de uma cruz, e escrevam nela:
Foi poet - sonhou - e amou na vida.

Een compositie is een soort van afscheid van poëtisch onderwerp die zijn eigen leven associeert met dysfore beelden zoals "tédio", "deserto" en "pesadelo". Terwijl hij door zijn herinneringen dwaalt, onthult hij dat hij een gebrek aan liefde voor mij zal voelen en ook twee keer waarin hij graag liefdesdromen koesterde.

O eu-lrico bekent dat, ik bond ali, aan een vrouw als die sonhou en dat nooit zijn tin was, de enige bron van vreugde en hoop voor hem was. Denkend dat ik geen grafschrift ben de manier waarop ik wilde worden geplant niet toekomst, deze kleine man wordt samengevat als een dichter, dromer en een eeuwige saai.

Over een tweede geração do romantismo

O-romantiek was een artistieke en filosofische beweging die in de 18e eeuw in Europa, meer specifiek in Duitsland, werd geboren. Tegenwoordig duurde het de 19e eeuw en onderging het in die tijd enkele transformaties.

Samenvattend kunnen we bevestigen dat romantici worden gekenmerkt door hun verlangen naar ontsnappen geeft realiteit, vaak door sentimentaliteit en geïdealiseerde liefde.

Focados na sua subjectiviteitZe zullen proberen hun innerlijke wereld te vertellen en een stem te geven aan de diepste gevoelens, zoals dor, solidão en desadequação perante of de rest van de samenleving.

Na tweede geração, ook bekend als ultraromantisch of pessimisme en nog meer geaccentueerd, waardoor terugkerende thema's zoals of saus, een saudade e een morte. Gemarkeerd haar "bad-do-seculo", een forte droefheid en melancholie die deze kleine onderwerpen domineert, zijn gedichten falavam over verveling, isolement en gebrek aan hoop.

Álvares de Azevedo was een fervent lezer van Lord Byron, die behoorlijk door hem werd beïnvloed, en hij werd de twee belangrijkste vertegenwoordigers van ultraromantisme in Brazilië, naast Casimiro de Abreu.

Wat was Álvares de Azevedo?

Manoel Antônio Álvares de Azevedo werd geboren op 12 september 1831 in São Paulo, en het gezin verhuisde naar Rio de Janeiro, de stad waar hij opgroeide. Daarom volgde hij zijn studies en ontpopte hij zich van oudsher tot een buitengewoon getalenteerd en intelligent persoon.

O jongeman, ik keerde later terug naar São Paulo om te studeren aan de Faculdade de Direito do Largo de São Francisco, waar ik verschillende figuren ontmoette die verband houden met de Braziliaanse romantiek.

Tijdens deze periode begon Álvares de Azevedo in de literaire wereld, als auteur en vertaler, ik heb ook een tijdschrift opgericht Sociedade Ensaio Filosofico Paulistano.

Als student van talen als Engels en Frans heeft hij werken vertaald van grote auteurs als Byron en Shakespeare. Tegelijkertijd wijdde Álvares de Azevedo zich aan de productie van teksten van verschillende genres, meer morreu voortijdig, voordat u controleert of u ze wilt publiceren.

Sofrendo de tuberculose en depois de una cavalo die een tumor veroorzaakte of deed ontstaan, of dichter stierf op 25 april 1852, met amper 20 jaar.

dus suas Foram werken postuum gelanceerd Het vertegenwoordigt een grote opeenvolging van verbanden in de 20e eeuw; Álvares de Azevedo ging ook voorbij om een ​​plaats in te nemen in de Braziliaanse Academie voor Letteren.

Tussen je boeken valt een poëtische bloemlezing op Lira dos Vinte Anos (1853), een peça de teatro Macario (1855) e Noite na Taverna (1855), een bloemlezing van contos.

Conheça ook:

• Romantiek: kenmerken, historische context en auteurs
• De grote gedichten van Castro Alves
• Gedicht O Tempo, door Mario Quintana