Vraag naar Carolina Maria de Jesus? Conheça naar leven en werk van de auteur van Quarto de Despejo

Carolina Maria de Jesus was een zeer belangrijke Braziliaanse schrijfster in geen enkel land, ze produceerde een werk met een zware last van sociale veroordeling en een verhaal over haar leven.

Door haar spontane schrijven, eenvoudig en waar, vertelt Carolina narrou as dores e moeilijkheden de uma Zwarte vrouw, arm, meer dan drie filho's en single wonend in de Canindé favela, we waren 50 jaar oud, in São Paulus.

Als de eerste zwarte schrijver met de hoogste status in geen enkel land, verwierf ze bekendheid in de jaren 60 met een publicatie van het boek Opruimingsruimte: dagboek van een favelada. Een werk ganhou reconhecimento over de hele wereld, vertaald in meer dan 14 talen.

Biografie van Carolina Maria de Jesus

Carolina Maria de Jesus werd geboren op 14 maart 1914, geboren in Sacramento, Minas Gerais. Seus avós foram vítimas da escravidão e su mãe was een bescheiden lavadeira, mãe de mais 7 filhos.

Met de hulp van Maria Leite Monteiro de Barros, een paar beschermheren van haar moeder, ging Carolina twee jaar naar de Alan Kardec-school, of genoeg om geletterd te worden en te kunnen lezen.

Zijn familie wilde hun kwaliteit van leven vergroten in 1924, toen ze naar de stad Lageado (MG) verhuisden, waar ze in Roça werkten, keerde meer logo terug naar Sacramento, in 1927.

Carolina verhuisde aan het einde van twee jaar 40 naar São Paulo en ging in de favela do Canindé wonen. Nessa-tijdperk, de stad was aan het moderniseren en de eerste favela's begonnen te ontstaan.

Assim, Carolina voedt sozinha seus três filhos, João José de Jesus, José Carlos de Jesus en Vera Eunice de Jesus Lima op. De kleine provincie Renda geeft een verband van gerecyclede materialen dat de catava nas ruas da city.

Nieuwsgierig en intelligent, ze geniet van alle boeken die chegavam aan haar heeft gehecht. Logo, ik geef je ook door om te schrijven, een dagboek bij te houden over de contava van je dagelijks leven, moeilijkheden, kladjes en reflecties over het leven in een arme gemeenschap.

Em meados da fifties, of dagloner Audálio Dantas hij kent en is geïnteresseerd in zijn geschiedenis. Het was geschaald om materiaal te produceren over Canindé en het item waarmee Carolina contact had opgenomen en dat ik haar dagelijks liet zien.

Assim werd geboren uit een partnerschap dat de oorsprong zou geven aan de eerste vrije, Quarto de despejo: dagboek van een favelada. Vanaf publicatie, en met zijn enorme succes niet in Brazilië en in het buitenland, kan de schrijver verhuizen-favela ontwikkelt. Later bracht hij andere boeken uit en voegde hij in 1961 hetzelfde muzikale album toe met zijn eigen composities.

Ondanks het verlies van armoede, is Carolina niet in staat geweest om geld te behouden of te behouden dat niet zal eindigen in het leven en financiële moeilijkheden zal doormaken.

Een schrijfster stierf op 13 februari 1977 op 62-jarige leeftijd aan een ademhalingsinsufficiëntie in een plaats waar ze woonde, aan de rand van São Paulo. Helaas is dit tijdperk niet weggesneden van het publiek en de media.

Filhos door Carolina de Jesus

Carolina teve três filhos. Of eerst João José de Jesus, geboren in 1948. Twee jaar later, in 1950, vanaf de geboorte tot José Carlos. In 1953 werd Vera Eunice geboren.

Al deze filho's zijn het resultaat van relaties met ouders die het ouderschap niet op zich nemen. Assim, Carolina heeft je helemaal sozinha opgevoed.

Een filha Vera Eunice vormde een leraar en vertelde hieronder een video over het leven en de persoonlijkheden van haar moeder.

Boeken van Carolina Maria de Jesus

Carolina's productie was niet erg lang in het leven. Ondertussen, depois de sua morte, werden enkele werken gelanceerd. Je verzamelt gratis twee verschillende teksten die door haar zijn achtergelaten. Zie quais são als belangrijkste publicaties van de schrijver.

Boeken gepubliceerd in het leven

Quarto de Despejo: dagboek van een favelada (1960)

Dit is het eerste en belangrijkste boek van Carolina. Van het feit dat de schrijfster zich bewust werd en de wereld kon vertellen hoe haar leven als favelada was, alleen, zwart en papier voorproefje, een vrij veel voorkomende realiteit voor een groot deel van de bevolking Braziliaans.

Opruiming kwartaal Het vertegenwoordigt een kader in het leven van de auteur, behalve dat het ook een scheidslijn is in de nationale literatuur of een stem geeft aan een figuur die ook de samenleving is.

Casa de Alvenaria: dagboek van een ex-favelada (1961)

Of tweede boek van Carolina Maria foi Alvenaria Huis, dat geldt als zijn invoeging in een andere sociale klasse, verkocht depois de ter vele exemplaren van Opruiming kwartaal. Hier legt ze haar vreugde uit over de verovering van haar huis van tijolos en ook haar frustraties omdat ze op een bepaalde manier is vermoord en afgewezen.

Carolina telt ook haar gesprekken met 'belangrijke' mensen zoals politici en intellectuelen. Helaas was deze gratis niet vettig en verkocht weinig voorbeeldig, ik heb er maar één editie van.

Pedaços de Fome (1963)

Em Pedaços de Fome, We kregen een fictief verhaal voorgeschoteld dat het verhaal van een moça branca, van boa condição financeira, blootlegt Het is de filha van een kolonel, die wordt uitgeschakeld door een roofvogel die zichzelf bedriegt, zichzelf tandarts noemt en hem een ​​leven belooft.

Ook de hoofdpersoon trouwt en komt terecht in een landhuis, heeft behoeften en wordt geholpen door zwarte en nederige vrouwen die een vriendschapsrelatie opbouwen.

Ook deze romance heeft geen grote gevolgen. Inmiddels is dit werk geconstrueerd dat een plot volgt dat met elkaar verbonden is en dat bereid is om de wereld door het midden van de ander te interpreteren.

Spreuken (1963)

Nesse, boekje, Carolina presenteert een selectie van gedachten. Ze ziet publicatie als een manier om bij te dragen aan de beoefening van reflectie in de samenleving.

Assim zoals jullie twee vorige, Spreuken ook niet bereiken projeção.

postume boeken

Diário de Bitita (1977)

Wanneer Diário de Bitita werd gepubliceerd, is Carolina Maria overleden. Dit is een compilatie van autobiografische geschriften die aanwezig zijn in verschillende kranten die de auteur mantinha.

Nesse livro, worden gepresenteerd herinneringen uit zijn kindertijd die ik gebonden aan de jeugd. Hij trok een lijn van zijn leven door zijn persoonlijke geschriften die de perceptie van veel sociale problemen mogelijk maakt, zoals racisme, verkenning en onderdrukking.

Pessoal Bloemlezing (1996)

Dit is meer een compilatie van Carolina's geschriften, plus een focus op haar poëzie. O responsável pela publicação é José Carlos Sebe Bom Meihy.

Het is de moeite waard om te benadrukken dat Carolina zelf enxergava-se is als dichter en wanneer ze conheceu of een dagloner is dan een "descobriu", Ik toonde zijn productie van gedichten en andere geschriften, meer dan dat, aandacht van Audálio Dantas foram dagelijks.

Sendo assim, de gedichten van Carolina só chegaram zullen veel anos depois de sua morte em worden gepubliceerd Pessoal bloemlezing.

Muzikaal album Ruimte vrijmaken

Depois da publicação de seu primeriro livro, aan de auteur die ook is uitgebracht door de RCA Victor-recorder, of het gelijknamige muziekalbum Ruimte vrijmaken, uit 1961.

Nessa werkt, ze zingt haar eigen composities. Een productie werd ondersteund door maestro Francisco Moraes en geregisseerd door Julio Nagib. Ouça of compleet album:

Os melhores gedichten van Carolina Maria de Jesus

Vervolgens las ik enkele belangrijke gedichten van Carolina Maria de Jesus in haar boeken.

1. Gedicht Sem titel

Vertel me niet dat ik werd gestuiterd,
dat geleefd à margem leven geeft.
Zeg me dat hij probeerde te werken,
maar ik werd altijd genegeerd.
Zeg oa povo brasiliro
Wat een droom was het om schrijver te zijn
meer eu não tinha dinheiro
betalen voor een uitgever.

Gepost em Ruimte vrijmaken (1960)

Nesse-gedicht, Carolina verklaart haar enorme hoeveelheid schrijven en erkend worden. Ik ben bedroefd vanwege zijn sociale toestand en het vooroordeel dat hij sofreu.

Hier plaatst ze haar wens voor een waardig leven en haar materiële belemmering voor isso.

2. Gedicht Muitas fugiam oa zie me...

Muitas fugiam ao me ver
Denkend dat ik het niet waarneem
Outras pediam pra ler
U verzen dat eu screvia

Het was papier dat eu catava
Naar custear of meu viver
En ik vond geen boeken om te lezen
Hoeveel coisas eu quis fazer
Ik was tolhida preconceito haar
Het is uitgestorven, ik wil herboren worden
Num land dat overheerst of preto

Adeus! Adeus, hoe gaat het verder!
En ik laat deze verzen over aan mijn land
Ik weet dat we bang zijn of herboren zullen worden
Ik wil een plek, zwaai of preto is blij.

Gepost em Pessoal Bloemlezing (1996). Redacteur UFRJ

Carolina Maria was een vrouw die zich volledig bewust was van haar sociale klasse en haar ras, wetende hoeveel (en in het vechten) de beperkingen waren die ze aan isso lijdt.

Nesse gedicht, het is duidelijk om racisme aan de kaak te stellen, dat het op een persoonlijke manier uitdrukt, klinkt als een ideale wereld waar zwarten gelijk zijn.

3. Gedicht Ruimte vrijmaken

Wanneer ik in de literatuur infiltreer
Sonhava dus com a ventura
Minhalma estava cheia de hianto
Eu não prior of pranto. Oa publiceren of Quarto de Despejo
Concretisava assim of meu desejo.
Wat een leven. Wat een plezier.
En nu... Huis Alvenaria.
Weer een boek dat gaat circuleren
Hoe verdrietig je ook gaat verdubbelen.
Ik vraag je om de hulp
Om uw desejos te specificeren
Ik denk: eu moet posten ...
- of ‘Quarto de Despejo’.

Geen start vêio adimiração
O meu nome verspreid naar Nação.
Er kwam een ​​favelada-schrijver naar voren.
Chama: Carolina Maria de Jesus.
E als werken die ze produceerde

Deixou a humanidade habismada
Ik begin eu fiquei niet verward.
Het lijkt te zijn afgesloten
Num stôjo de marfim.
Eu werd gevraagd
Het was laag.
Als een cherubijn.

Depôis começaram om mij te invejar.
Dizia: você, deve dar
Os teus bens, voor um assilo
Jij assim falava mij
Ik was niet aan het denken.
Nos meus filhos.

Als dames van de high society.
Dizia: praticae a caridade.
Doando jaar arme agasalhos.
Mas o dinheiro da alta sociedade
Ik ben niet bestemd voor liefdadigheid
É voor de weilanden, en de baralhos

E assim, ik was teleurgesteld
Of meu ideale regridindo
Hetzelfde als een lichaam dat groeit.
Ik rimpelde, rimpelde...
Rozenblaadjes, murchando, murchando
Ik... ik slaap!

Na stil en koud veld
Hé om op een dag te rusten ...
Ik heb geen illusies
Omdat een favelada-schrijver
Bloemblaadje roze foi.
Hoeveel doornen in mijn hart.
Ik zeg dat ik ambitieus ben
Dat ik niet aanhankelijk ben.
Betrek mij bij jullie usurários
Omdat het de industrieën niet bekritiseert
Dat ik behandel hoe je aanmoedigt.
- Jullie opera's ...

Gepost em Meu estranho dagelijks (1996). Redacteur Xamã

Nesse-gedicht - dat we traceren met originele spelling - Carolina staat voor een soort "balanço" van haar leven.

Ze vertelt als foi sua acensão als schrijver, om te publiceren Ruimte vrijmaken, exibe suas alegrias naquele moment en een latere lading die sofreu is door een deel van de samenleving, die apontava als "ambitieus" apontava.

De auteur eindigt deze poëtische tekst met een vrij krachtige reflectie, vragen of waarom je geeft Mensen rekenen geen dwang en menselijke behandeling van de elite, niet dat ze zeggen dat ik de bevolking respecteer arbeider.

Curiosa over Carolina Maria de Jesus

• Ten tweede is het een licht dat het leven van Carolina foi. intens markeerde Om Isaura te escrava, uit 1875, geschreven door Bernardo Guimarães.
• Een schrijver heeft deelgenomen aan de documentatie Favela: leven in armoede (1971), die zijn leven vertelde. Of film foi passado na Alemanha. Niet Brazilië, het werd gecensureerd voor militaire status.
• Een bibliotheek van het Museu Afro Brasil, gelegen in Parque Ibirapuera in São Paulo, ontvangen of genoemd door Biblioteca Carolina Maria de Jesus. Lá, bestaat uit zo'n 11 duizend publicaties over zwarte en Afrikaanse thema's.
• Carolina heeft al redacteuren en tijdschriften gezocht om haar literaire productie te laten zien voordat ze "ontdekt" werd door Audálio Dantas. Ela chegou publiceert enkele gedichten in het tijdschrift Of cruzeiro.

Stop hier niet! Lees mij ook:

• Livro Quarto de Despejo, door Carolina Maria de Jesus
• Zwarte schrijvers die je moet lezen
• Fundamentele Braziliaanse dichters
• Melhores livros da Braziliaanse literatuur
• Zoek schrijfster Maria Firmina dos Reis