Wonderwall-muziek: teksten, vertalingen, over de muziek en over de band

Opgegroeid door de overleden Britse rockband Oasis, was Wonderwall twee jaar lang een publiek en kritisch succesverhaal in het muzikale universum.

Een lied, opgenomen op CD (What's the Story) Morning Glory, uitgebracht in 1995, is een romantische ballad gemaakt door Noel Gallagher, met twee leden van het ensemble.

Volledige brief niet origineel

Vandaag is de dag
Dat ze het terug naar jou gaan gooien
Inmiddels zou je op de een of andere manier moeten hebben
Realiseerde me wat je moet doen
Ik geloof niet dat iemand
Voelt zoals ik nu voor jou voel

Backbeat, het woord ligt op straat
Dat het vuur in je hart uit is
Ik weet zeker dat je het allemaal al eerder hebt gehoord
Maar je hebt nooit echt getwijfeld
Ik geloof niet dat iemand
Voelt zoals ik nu voor jou voel

En alle wegen die we moeten bewandelen zijn bochtig
En alle lichten die ons daarheen leiden, zijn verblindend
Er zijn veel dingen die ik
Zou graag tegen je willen zeggen, maar ik weet niet hoe

Omdat Misschien
Jij gaat degene zijn die me redt
En uiteindelijk
Jij bent mijn wondermuur

instagram story viewer

Vandaag zou de dag zijn
Maar ze zullen het je nooit teruggeven
Inmiddels zou je op de een of andere manier moeten hebben
Gerealiseerd wat je niet moet doen
Ik geloof niet dat iemand
Voelt zoals ik nu voor jou voel

En alle wegen die je daarheen leiden waren kronkelig
En alle lichten die de weg verlichten zijn verblindend
Er zijn veel dingen die ik
Zou graag tegen je willen zeggen, maar ik weet niet hoe

ik zei misschien
Jij gaat degene zijn die me redt
En uiteindelijk
Jij bent mijn wondermuur

Ik zei misschien (ik zei misschien)
Jij gaat degene zijn die me redt
En uiteindelijk
Jij bent mijn wondermuur

Ik zei misschien (ik zei misschien)
Jij gaat degene zijn die mij redt (die mij redt)
Jij gaat degene zijn die mij redt (die mij redt)
Jij gaat degene zijn die mij redt (die mij redt)

Songtekst vertaald

Hoje is o dag
Zodat je al je volta in je gaat spelen
Op dit moment zul je het op de een of andere manier zien
Ter percebido of die deve fazer
Ik verklaar niet dat sommige
Ik voel of hetzelfde dat ik voel door jou agora

Want achter je, en ik zeg voor daar
Dat of vuur is niet mijn hart uitgeschakeld
Ik ben er zeker van dat je eerder você já ouviu tudo isso hebt gehoord
Maar je was nooit dúvid
Ik verklaar niet dat sommige
Ik voel of hetzelfde dat ik voel door jou agora

En alle wegen die we moeten gaan zijn kronkelig
In alle lichten die ons optilden, verblindden ze ons
Er zijn veel coisa's die eu
Gostaria de dizer a você, mas eu não sei como

Omdat Misschien
Jij zult degene zijn die me redt
E geen einde aan alles
Você é minha protetora

Ik laat het serieus of dag
Maar ze zullen nooit aquilo de volta em você. spelen
Op dit moment zul je het op de een of andere manier zien
Ter percebido of que você não deve fazer
Ik verklaar niet dat sommige
Ik voel of hetzelfde dat ik voel door jou agora

Op alle wegen die ik heb aangelegd, heb je de kronkelige vastgebonden
En alle lichten die het pad verlichten, zullen ons verblinden
Er zijn veel coisa's die eu
Gostaria de dizer a você, mas eu não sei como

Eu disse dat misschien
Jij zult degene zijn die me redt
E geen einde aan alles
Você é minha protetora

Eu disse dat misschien (Eu disse dat misschien)
Jij zult degene zijn die me redt
E geen einde aan alles
Você é minha protetora

Eu disse dat misschien (Eu disse dat misschien)
Jij zult degene zijn die mij redt (die mij redt)
Jij zult degene zijn die mij redt (die mij redt)
Jij zult degene zijn die mij redt (die mij redt)

Een romantische ballad Wonderwall, van de Britse groep Oasis, werd gekozen om de laatste twee jaar de muziek te verteren, tweede na het Britse radiostation Virgin.

Muziek werd gecomponeerd door Noel Gallagher, twee leden van de groep. Op het moment van de lancering zullen veel van de kinderen worden toegeschreven aan een heel speciaal eerbetoon aan de toen verliefde muzikant Meg Mathews.

O eigen componist, porém, assumiu após a separação:

Of de betekenis van het lied en over mezelf, en niet ervoor, zoals iedereen zal melden. Het is een muziek over een denkbeeldige vriend die me zag redden van mijn innerlijke kwellingen.

Uma curiosidade: de oorspronkelijke titel van het lied was Wishing Stone, pas later werd het door Wonderwall weerlegd.

Een compositie die ik de wereld heb gezien tijdens een third party in Wales, maar juist niet Rockfield Studios. Após conceê-la, Noel biedt een lied van dit jaar aan Liam Gallagher.

Klem

O clip van Wonderwall ganhou muziek of prijs door Melhor Video no Brit Awards van het jaar 1996.

Envelop of album

Of CD (What's the Story) Morning Glory werd uitgebracht in oktober 1995, of tweede door de Britse band, explodeerde en Het draaide snel, een opeenvolging van verkopen, met een afschuwelijk cijfer van 23.000 verkochte exemplaren per jaar. de wereld.

Een laag is een foto gemaakt in Berwick Street, een straat in de Bairro of Soho, in Londen, en de twee huizen die verschijnen als DJ Sean Rowley en de eigen ontwerper van de insert.

Faixa's doen CD:

1. Hallo

2. Rol ermee

3. Wondermuur

4. Kijk niet terug in woede

5. Hé, nu!

6. Het moeraslied, fragment 1

7. Sommige zullen zeggen

8. Werp geen schaduw

9. Ze is elektrisch

10. Ochtendglorie

11. Het moeraslied, fragment 2

12. Champagne supernova

Over de band Oasis

Een Britse rockband uit Manchester werd in 1991 opgericht als The Rain (nog steeds in aanwezigheid van Noel Gallagher, die later in de groep kwam).

De originele line-up bestond uit vier leden: Liam Gallagher, Paul "Bonehead" Arthurs (gitaar), Paul "Guigsy" McGuigan (bas), Tony McCarroll (drums).

Voor drie jaar, of ensemble lançou Supersonic, een prelude op of zijn eerste individuele LP.

Op 30 augustus 1994 tekende de groep bij de platenmaatschappij Creation Records en bracht het album Absoluut Misschien uit, waarvan 15.000 exemplaren werden verkocht.

Of tweede album I see no year to volgen, (What's the Story) Morning Glory, een coltânea die de hits Wonderwall en Champagne Supernova samenbrengt.

In 1997 en 1998 bracht or Oasis twee albums uit (Be Here Now en The Masterplan). In de jaren 2000 zagen we de albums Standing on the Shoulder of Giants, Heathen Chemistry, Don't Believe the Truth en Dig Out Your Soul. Nenhum deles bereiken een opvolging vergelijkbaar met het begin van de carrière.

In 2009 kondigde Noel Gallagher aan dat Sairia bezwijkt voor onverzoenlijke conflicten zoals Irmão Liam.

Een geschiedenis van de band verteld in documentatie

Het Supersonic-document dat in 2016 werd uitgebracht, vertelt het verhaal van een Britse rockband en werd geregisseerd door Mat Whitecross.

Conheça ook

• Muziek Pra você guardei o amor, door Nando Reis en Ana Cañas

Gevormd in Literatuur aan de Pauselijke Katholieke Universiteit van Rio de Janeiro (2010), Master of Literatuur aan de Federale Universiteit van Rio de Janeiro (2013) en doutora in Cultuurstudies van de Pauselijke Katholieke Universiteit van Rio de Janeiro en van de Portugese Katholieke Universiteit van Lissabon (2018).