15 liefdesliedjes in het Spaans

We raden een reeks Spaans-Amerikaanse muziekstukken aan die je minstens één keer in je leven moet beluisteren. Ze maken deel uit van die liedjes die ons begeleiden in het delicate proces van naar binnen kijken, en die ons helpen, alsof ze vanuit een... exorcisme in kwestie, om de energie van verdriet los te laten zodat een nieuwe liefde ons innerlijk huis komt bezetten, nu gereconstrueerd. Ze zijn, kortom, als de soundtrack van ons leven.

De stukken zijn gekozen op basis van hun muzikale en literaire kwaliteit, verrijkt met bijzondere versies die onze aandacht hebben getrokken.

1. Ga weg

Het is een lied gecomponeerd door Virgilio Exposito in 1946. In dit lied smeekt de liefdevolle stem, alsjeblieft, dat liefde uit haar hart komt, aangezien "Mijn handen zijn zo onwillig om te knijpen, ze kunnen je niet eens vasthouden / uit me gaan ..."

2. Degene die het meest van je heeft gehouden (Degene die het meest van je heeft gehouden)

Concha Valdés Miranda portretteert in dit lied de meest toegewijde gevoelens van verloren liefde, die het leven vraagt ​​om een ​​nieuwe kans om opnieuw te beginnen. Dyango was de eerste die dit nummer opnam, in 1989. Hij internationaliseerde niet alleen het muzikale werk van Conchita Valdés, maar het lied werd ook uitgeroepen tot het lied van het jaar. Zijn verzen raken ons diep als ze zeggen: "Op mijn knieën vraag ik de Heer / om de straf weg te nemen / en om je te laten weten dat ik / degene ben die het meest van je heeft gehouden."

3. De leugen (je vergeet)

Beter bekend als "Je vergeet", de bolero De leugen Het werd gecomponeerd door Álvaro Carrillo en werd gecoverd door tal van zangers van internationale allure. De minnaar protesteert tegen het excuus om uit elkaar te gaan en hoewel hij elementen heeft om dit te voorkomen of wraak te nemen, stemt hij ermee in om de vrijheid: "Van mijn kant beantwoord ik uw belofte om mij te aanbidden / Heb zelfs geen medelijden met het verlaten van mij / Dat dit pact niet is met God".

4. Caramba

Dit is misschien wel een van de mooiste liedjes van de populaire Venezolaanse componist Otilio Galíndez. Een diepe klaagzang, druipend van de toekomst van een liefde die er nooit was. "Goh, mijn liefste, jeetje / wat zou het mooi zijn geweest / als ik zoveel van je hield / zo zou je van mij hebben gehouden."

5. Wat heb ik van je gevraagd?

Gabriel Luna de la Fuente en Fernando López Mulens schonken de wereld deze bolero, die ongetwijfeld een van de beste in de geschiedenis is. Het is de minnaar die ondankbare liefde claimt: "Maar wat heb ik van je gevraagd / je kunt de wereld vertellen / Dat je weet dat er geen andere liefde / zoals mijn liefde in het leven is."

6. Er zijn liefdes

Dit nummer is gecomponeerd door Antonio Pinto en Shakira, zijn tolk, en maakt deel uit van de soundtrack van de film Liefde in de tijd van cholera (2007). "Oh my good, vergeet de zee niet / Dat heeft me 's nachts zien huilen / zoveel herinneringen aan jou / Oh my good, vergeet de dag niet / Dat scheidt je leven van het arme leven / dat ik had te leven".

7. Voelde

Dit is misschien wel een van de meest pijnlijke liedjes over liefdesverdriet. De componist José María Cano presenteert ons dit intieme thema vol diepe symboliek, waarin hij de pijn van degenen die het slachtoffer zijn van ongegronde illusies en vervolgens laf in de steek worden gelaten: “Het voelt, / nu speel ik afwisselend; / dat degene die voelt niet voelt; / En hoeveel ik voelde, / Ik had niet het gevoel dat ik je aan het verliezen was ”.

8. Te laat

Te laat is een bolero van acteur en komiek Arturo Castro. Hij bezingt de hereniging van de eerste liefde aan het einde der dagen, wanneer het leven het lot al heeft gemarkeerd. Volgens de verhalen componeerde Castro dit lied geïnspireerd door zijn eerste liefde, een jong meisje met wie hij, na vele jaren, opnieuw ontmoette in een bordeel... te laat.

9. De korte ruimte waarin het niet is

Niets vult de ruimte die door ware liefde is achtergelaten. Het zal minder pijnlijk zijn om je liefde te delen, denkt de minnaar. Maar het feit is dat dat niet zo is. Het is Pablo Milanés die componeert en zegt: “Ik heb nog steeds niet gevraagd 'blijf je?' / Ik ben erg bang voor het antwoord van 'nooit' ”.

10. Een jurk en een liefde

Fito Páez schrijft dit nummer, meesterlijk uitgevoerd door Caetano Veloso. Daarin roept de auteur die schok op die ons overvalt wanneer we, onbedoeld, de liefde van ons leven weer op straat zien: "Ik zag je... Ik was naar niemand op zoek en ik zag je”.

11. Vandaag mijn plicht

Pijn in liefde is niet altijd het gevolg van liefdesverdriet. Soms is het een gevolg van de wendingen van het leven die ons vrijwillig of onvrijwillig van elkaar scheiden. Soms kan het een maatschappelijke zaak zijn, een morele plicht, een onontkoombare toewijding. Maar wat is het nut van de zaak als liefde wordt opgeofferd? Silvio Rodríguez, de Cubaanse singer-songwriter, brengt ons dit prachtige lied waarin hij zegt: “Vandaag was het mijn plicht om te zingen voor de vaderland / hijs de vlag, sluit je aan bij het plein / en ik denk dat ik het misschien eindelijk heb bereikt / dromend van je omhelzing, vliegend naar je kant."

12. tradities

Juan Gabriel, de grote populaire zanger uit heel Latijns-Amerika, schreef dit nummer in de jaren 80, vereeuwigd door Rocío Durcal. De componist slaagt erin de gevoelens te synthetiseren die ontstaan ​​na de vermoeidheid van een uitgeputte relatie, en tegelijkertijd de leegte van eenzaamheid, waarvan de duizeligheid ons terugdrijft naar gewoonte.

13. Je zal terug komen

Je zal terug komen is een bolero geschreven door Gloria M. Estefan en Rafael Ferro García, en opgenomen in het album Mijn land. Het vertelt niet alleen de teleurstelling in het aangezicht van liefdesverdriet, maar ook de overtuiging van de minnaar dat hij vroeg of laat zal waarderen wat hij heeft achtergelaten. Immers, "liefde is niet vereist... het wordt gegeven."

14. Ik weet dat je terugkomt

Armando Manzanero mocht niet ontbreken op onze lijst. Hoewel er veel onderwerpen zijn die we zouden kunnen noemen, heeft deze iets bijzonders. Het roept de stem op van degene die, te midden van de pijn van afwezigheid, de hoop op hereniging levend houdt, het volledige vertrouwen in wederzijdse liefde: "Ik weet dat je heel waakzaam zult terugkeren / Hier zal ik op je wachten, ik heb het beloofd / Het wachten zou nutteloos en verstikkend zijn / Als ik niet wist hoeveel je hebt Geachte".

15. Terugkeer

Carlos Gardel en Alfredo Lepera zijn de auteurs van dit lied, een klassieker van de tango en Latijns-Amerikaanse muziek. De dichter zegt: “Maar de reiziger die vlucht / Vroeg of laat stopt zijn wandeling / En hoewel vergetelheid, dat alles vernietigen / Ik heb mijn oude illusie gedood / Ik houd een nederige hoop verborgen / Dat is al mijn fortuin hart".

Afspeellijst op digitale platforms

Beluister deze nummers als YouTube-afspeellijst via de link Latijns-Amerikaanse Heartbreak-liedjes.