Dom Quixote door Miguel de Cervantes: volledige samenvatting en analyse

Dom Quichot van La Mancha (De geniale heer Don Quichot van La Mancha, niet origineel) is een werk van de Spaanse schrijver Miguel de Cervantes, uitgegeven in twee delen. Het ontstond voor het eerst in 1605 en de tweede tien jaar later, in 1615.

Toen het in het Engels en het Frans werd vertaald, kreeg het een plotseling succes en kreeg het lezers van verschillende oorsprong.

Beschouwd als een belangrijk werk van de Spaanse literatuur en het tweede boek van de geschiedenis, levert het een bijdrage aan de westerse en onberekenbare cultuur. Dom Quichot é apontado als o eerste moderne romantiek, Ik heb verschillende gerações van auteurs beïnvloed die zullen worden gevolgd.

Zo lijken hun personages vrij te zijn voor hedendaagse verbeeldingskracht, omdat ze op verschillende manieren worden weergegeven (schilderij, poëzie, film, muziek, enz.).

ik vat samen

Het werk vertelt de avonturen en tegenslagen van Dom Quichot, een thuis van mijn leven die besloot een dwalende cavaleiro depois de ler te worden, vele romances van cavalaria. Hij zorgde voor graafwerkzaamheden en wapenrusting en besloot te vechten om zijn liefde voor Dulcineia de Toboso, een denkbeeldige vrouw, te bewijzen. Neem ook een schildknaap, Sancho Pança, die besluit hem te vergezellen, wat bewijst dat hij zal worden beloond.

Quixote mengt fantasie en realiteit en gedraagt ​​zich zoals verwacht in een cavalariaroman. Verander bananenobstakels (zoals windmolens of ovelha's) in reuzen en exércitos van inimigos.

Hij is vele malen verslagen en verstrooid, en werd verslagen als "Cavaleiro da Fraca Figura", maar hij herstelt zich altijd en dringt aan op zijn doelen.

Hij keerde pas terug naar huis toen hij in de strijd werd verslagen door een andere cavaleiro en gedwongen werd de cavalaria te verlaten. Longe da estrada, fica doente en sterft uiteindelijk. We genieten van de laatste momenten, hij komt bij bewustzijn en verloor zijn vrienden en familie.

Verstrikking geeft werk

Eerste deel

O protagonist is een huis van meia idade die zich wijdde aan het lezen van cavalariaromans. Fantasie en werkelijkheid door elkaar halen, besluiten elkaar na te doen en op zoek gaan naar avontuur. Zoals je nodig hebt van een geliefde in de naam van wat te vechten, Dulcineia, een geweldige dame geïnspireerd door een jeugdige paixão.

Hij vindt een eenvoudig hostel dat hij verwart met een castelo. Denkend dat of dono é um cavaleiro bereid om het te bestellen, besluit te bewaren of 's nachts te plaatsen. Wanneer een camponese band nadert, denken ze dat ze je aanvallen en eindigen ze gekneusd. Je geeft een valse sagração op, of ik doneer het asiel of stuur een embora met de mededeling dat het cavaleiro is. Embora ferido, Quichot wendde zich tot een gelukkig huis.

Hij overtuigt Sancho Pança om als team mee te gaan op de reis en daarmee geld en glorie te begaan. Een nicht van de hoofdpersoon maakt zich zorgen over zijn geestelijke gezondheid en kan de vader helpen, die hem als Louco diagnosticeert. Hij besloot zijn boeken te verbranden om het probleem op te lossen, maar hij dacht dat dit het werk zou zijn van Frestão, zijn inimigo feiticeiro.

Hij gaat op zoek naar vingança en komt terecht bij alledaagse diners die zijn verbeeldingskracht verandert in tegenstanders. Assim, hij vecht tegen windmolens, denkend dat het reuzen zijn en wanneer hij door hen wordt verbrand, verklaart hij dat we betoverd zijn door Frestão.

Terwijl hij langs twee priesters loopt die een standbeeld van een heilige dragen, denkt hij dat twee feiticeiros een prinses afzonderen en besluiten hen aan te vallen. Het is tijdens deze aflevering dat Sancho of batiza van "Cavaleiro da Fraca Figura".

Dan probeert hij twintig huizen onder ogen te zien die verschijnen voor rouba-hen en ze worden allebei verspreid. Toen ze herstelden, vonden ze twee kuddes die in tegengestelde richting liepen en klaar waren om over te steken. Quixote stelt zich voor dat er twee tegenstanders zijn en besluit zich meer fraco bij de kant te voegen. Sancho verleidt chamar of amo à reason, maar hij weigert te vechten en vecht uiteindelijk als herders en verliest zijn tanden.

Depois ontmoet een groep gevangenen, begeleid door bewakers, die naar werkkampen worden geleid. Ik verkoop dat ze in het nauw zijn gedreven, ze vragen de huiseigenaren naar hun ernstige misdaden en ze lijken allemaal ongevaarlijk (liefde, muziek en feitiçaria bijvoorbeeld). Besluit dat het nodig is om ze te redden en val de bewakers aan, waarbij je de huizen van hun stroming bevrijdt. Eles, niet entanto, of agridem e assaltam.

Triest, Quichot schreef een liefdesbrief voor Dulcineia en stuurde Sancho bezorgd. Ik loop niet, of bescherm me niet als Vader en of Barbeiro die of dwingen om te onthullen of paradeiro do seu amo. Of "Cavaleiro da Fraca Figura" wordt opgevoed voor thuis, maar volhardt in zijn fantasieën over cavalaria.

Tweede deel

Logo Quixote keert terug naar de straat en, om een ​​groep wandelende atores te zien, te denken te wachten op demonen en monsters, die je aanvallen. Een avondmaal en onderbroken pela chegada de outro homem, of Cavaleiro dos Espelhos, die bevestigt dat zijn geliefde de mooiste is en dat hij bereid is hem pijn te doen of anderszins.

Om de eer van Dulcineia te verdedigen, confronteer of tegenstander en win of vecht. Ik ontdekte dat Cavaleiro dos Espelhos in geen geval Sansão Carrasco was, een vriend die hem probeerde af te raden en hem het leven van een cavalaria gaf.

Mais adiante, Quixote e Sancho conhecem een ​​mysterieus huis, of Duque e a Duquesa. Ze onthulden dat ze hun kleine dingen weten door een licht dat in de regio circuleert. Resolvem ontving-hij eet alle eer die een cavaleiro waardig is, ik geef zijn illusies. Vraag Sancho Pança ook een peça, nominerend of schildknaap voor de functie van gouverneur van een povoado.

Uitgeput om te proberen alle taken van de functie te vervullen, kan Sancho niet rusten en genieten van het leven, omdat hij fos moet passeren uit angst of vergiftiging. Besluit na een week om de macht op te geven en weer schildknaap te worden. Pas herenigd verlieten ze de twee hertogen en vertrokken op weg naar Barcelona. Het is hier dat Cavaleiro da Lua Branca opstaat en de schoonheid en superioriteit van zijn geliefde bevestigt.

Uit liefde voor Dulcineia, of de hoofdpersoon, doet het pijn als Cavaleiro da Lua, die ermee instemt een cavalaria te verlaten en naar huis terug te keren om verloren te gaan. Quichot wordt verslagen voor een multidão. O tegenstander was, nogmaals, Sansão Carrasco, die een vliegtuig opzette om hem te redden van zijn fantasieën. Vernederd keert hij terug naar huis, maar voelt zich uiteindelijk depressief en depressief. Het is niet dodelijk, hij komt weer bij bewustzijn en verloor zijn zus Sancho Pança, die met de laatste zucht aan zijn zijde blijft staan.

Personages

Dom Quichot

O protagonist is een fidalgo van meia idade, dromer en idealist die je allebei romans van cavalaria en sonhar leest als heroïsche feiten, verloren voor de rede. Ervan overtuigd dat hij een wandelende cavaleiro is, leeft hij op zoek naar avonturen en duels om zijn waarde in zijn land voor Dulcineia te bewijzen.

Sancho Pança

Um homem do povo, Sancho is ambitieus en sluit zich aan bij Quixote op zoek naar geld en macht. Realistisch, je ziet de fantasieën van je meester en probeert hem te helpen de realiteit onder ogen te zien, maar uiteindelijk wikkelt hij zichzelf in zijn verwarring. Ondanks alle fouten van Quichot, respecteer ik hem, amizade en loyaliteit van Cavaleiro-haar bleven tot het einde vastzitten.

Dulcineia de Toboso

Vrucht van de verbeelding van Quixote, Dulcineia is een dame van de high society, onvergelijkbaar in schoonheid en eer. Geïnspireerd door de kampioen Aldonza Lorenzo, zijn jeugdliefde, de geliefde van Quixote en een project van vrouwen vertegenwoordigd in onze romances van cavalaria. Ik wil vechten voor de liefde, of de hoofdpersoon schept een platonische en onverwoestbare band met die figuur.

Vader en Barbeiro

Vanwege de bezorgdheid van Dolores, aan het nichtje van Quichot, besluiten deze twee mensen in te grijpen en te helpen of een vriend te helpen. Ze zijn ervan overtuigd dat een van beide huizen zou zijn beschadigd door zijn andere lezingen, zelfs als hij zijn bibliotheek vernietigt, zal hij het niet kunnen genezen.

Sansão Carrasco

In een poging om te redden, mijn vriend, moet Sansão Loucura in zijn voordeel gebruiken. Assim, en door de cavalerie die erin slaagt de questão op te lossen. Voor isso moet hij zich vermommen en Quixote verslaan, waar iedereen bij is.

Analyseer het werk

Dom Quichot van La Mancha Ik ben vrij verdeeld in 126 hoofdstukken. Het werk werd in twee delen gepubliceerd en weerspiegelt verschillende invloeden: ten eerste benadert het de maneiristische stijl en het tweede is barok.

Geïnspireerd door onze cavalariaromans die in onbruik waren geraakt en niet het idealisme dat de kunsten en letters doorkruiste, Dom Quichot é tegelijk een satire en een eerbetoon.

Door tragedie en komedie te verdraaien en populaire en wetenschappelijke registers van taalkunde te combineren, is dit een zeer rijk werk. Aan zijn structuur droeg hij in grote mate bij aan de complexiteit ervan, door verschillende verhaallagen te creëren die met elkaar in dialoog gaan.

In het eerste deel stelt de verteller dat dit een vertaling is van een Arabisch manuscript, waarvan de auteur iemand is die Cid Hamete Benengeli heet. Contudo, het beperkt zich niet tot vertalen: het bevat regelmatig opmerkingen en correcties.

Het volgende deel, of protagonist en zijn team ontdekten het bestaan ​​van een gratis chamado O Engenhoso Fidalgo Dom Quichot da Mancha, waar zijn kleine lelijke dingen werden verteld. Ik vond de hertog en hertogin, onder andere personen, die lezers van zijn avonturen waren, ook personages aan het worden.

Romances van cavalaria en denkbeeldige liefde

Of protagonist, van zijn echte naam Alonso Quijano, hij is een huisvader wiens geest is "besmet" door het lezen van romans van cavalaria. Bovendien wordt het lezen benoemd als een zeer krachtige activiteit, in staat om het gedrag van een individu te veranderen en zich te hechten aan of te corrumperen.

Aangetrokken haarwaarden verzonden nessas-verhalen (glorie, eer, moed), Quixote troca of tédio da bourgeois life pelas adventures da cavalaria. Als je je helden probeert te imiteren, moet je vechten om de eer van je geliefde te verdedigen, door alle kliffen te rennen om je hart te veroveren. Ras, dan Dulcineia de Toboso.

Door deze denkbeeldige liefde bleef Quichot gemotiveerd en bereid om eenmaal per week nieuwe energie op te doen. Een Petrarca-houding aannemen (liefdevol gevoel als service), rechtvaardig uw acties:

(...) o Liefde nem zorgt voor respect, nem houdt zich aan de grenzen van de rede of zijn toespraken, en hetzelfde condição que a morte, waarop zowel de Alcáçares dos reis aanvallen, als de nederige choças dos predikanten; en, wanneer hij de interesse van een ziel neemt, op het eerste gezicht dat gezicht en gooi hem of angst en schaamte "

Deel 2, hoofdstuk LVIII

Leg op deze manier uit dat paixão is een soort loucura toegestaanDank u aan wie alle mensen door de rede verloren. Ofwel zijn platonische sentiment lijkt langer te duren, omdat het niet materialiseert en daarom ook niet verslechtert als tempo.

Dom Quichot en Sancho Pança

Twee elementen die het meest de aandacht van twee lezers trekken, zijn de relatie tussen Dom Quichot en Sancho Pança en de vreemde symbiose die tussen hen ontstaat. Presenteren tegengestelde kijk op de wereld (spiritualist/idealist en materialist/realist), vullen de contrasterende karakters elkaar tegelijkertijd aan, waardoor een grote vriendschap ontstaat.

Embora tijdens een groot deel van het verhaal Sancho seja to "voz da reason", in een poging alle gebeurtenissen met gezond verstand en realisme onder ogen te zien, begon te worden besmet door de loucura do seu amo. Aanvankelijk gemotiveerd door dinheiro, verlaat hij zijn familie om de deliriums van Cavaleiro te volgen.

Dit is een van de cruciale verschillen tussen de metgezellen: Quichot was een burgerlijk huis, met financiële voorwaarden waardoor we konden wandelen en avonturen konden beleven. Sancho, tegendraads, was een huisvrouw, bezorgd over het onderhouden van zijn gezin en het garanderen van de toekomst.

Ambitieus, hij crediteert de beloften van Cavaleiro en hoopt de gouverneur te worden van een koninkrijk dat door Quichot is veroverd.

Zijn bewondering en respect voor zijn haar groeit en Sancho wordt ook een dromer:

Esse meu mestre, voor duizend sinais, werd ik gezien als een gek, en ook ik ben niet fiquei voor de rug, pois sou mais schop dat hij, ha dat of ik ga door en of ik dien ...

Deel 2, Hoofdstuk XX

Of deze wens wordt gerealiseerd wanneer de hertog en de hertogin, die over de avonturen en ambities van het duo zijn verteld, besluiten om Sancho een peça te vragen. Het evenement dat de Ilha da Barataria siert, is een soort fictie binnen de fictie waarin we de periode bijwonen waarin de ploeg en de gouverneur.

Het is interessant om de rationaliteit op te merken van de twee raadsleden die Quichot aan zijn vriend geeft met betrekking tot hun verantwoordelijkheden en het belang van het handhaven van een onstuitbaar gedrag.

Of dat het een brincadeira moet zijn die uiteindelijk werkt en dat Sancho zich eerlijk en bekwaam toont. Geef het echter na een week op, ongelukkig en uitgeput. Barnacle, wat zijn dinheiro en macht niet synoniem met het geluk en de saudades van je familie, die besluit terug te keren.

Verbeelding als een transfigurerende lens

Dom Quichot mix en tegenhanger fantasie en realiteit, door de olhar van de hoofdpersoon. Geconfronteerd met de boeken van cavalaria als een toevluchtsoord tegen het banale en eentonige leven, of cavaleiro gebruik verbeeldingskracht om de wereld opnieuw uit te vinden dat of rodeia. Door inimigo's en obstakels op te heffen van alledaagse voorwerpen, negeer je de tegenaanvallen van het echte leven.

Van al zijn duels met denkbeeldige tegenstanders springt hij eruit diner twee moinhos de vento: een beeld werd een symbool voor onmogelijke doelen, voor idealisten en dromers. Quichot, door iedereen geconfronteerd als een louco, kan nauwelijks worden gezien als een huisman die bereid is twee serieuze dromen achterna te gaan.

Ondanks de onmogelijkheid om een ​​echte wandelende cavaleiro te zijn, of de protagonist van het werk, leeft hij zijn utopie, door fantasie en avonturen die hij voor zichzelf creëert.

Of "Cavaleiro da Fraca Figura" gaat langer en vormt en transformeert ook de realiteit van degenen die hen tijdens de reis vergezellen. Isso gebeurt met Sancho Pança, zijn grootste handlanger, als hertog en hertogin en ook als zijn eigen lezers van het werk.

Als hij niet begon, doen we pijn dat hij gewoon een louco is, een paar jaar herstellen we zijn wijsheid, de grootsheid van zijn waarden en zijn vreemde helderheid tegenover de rest van de wereld.

Betekenis van werk

Het verhaal eindigt niet, wanneer hij een duel verliest en gedwongen wordt een cavalaria te verlaten, of de hoofdpersoon depressief en depressief is. Nesse-moment lijkt hij weer bij bewustzijn te komen, zich realiserend dat hij nooit een wandelende cavaleiro was. Je kunt familie en vrienden verliezen, vooral Sancho, of een trouwe metgezel die het leven aan jouw kant op het spel heeft gezet.

Om te werken, niet voor, verlof of vraag: Zou het kunnen dat Quichot echt louco was? We kunnen stellen dat de "Cavaleiro da Fraca Figura" gewoon leefde wat hij wilde en zijn realiteit veranderde, om gelukkiger te zijn en vreugde en enthousiasme te hervinden.

Zijn veronderstelde loucura-mogelijkheid van avonturen die op geen enkele andere manier leven, iets dat duidelijk geen grafschrift is:

Ik had alles in veel pouco / Omdat ik leef zoals um louco

Of het idealisme van de hoofdpersoon, in tegenstelling tot de hardheid van de werkelijkheid, lokt gargalhadas uit en overwint tegelijkertijd de empathie van de lezer. Door verschillende reizen en nederlagen van Quichot, wordt Miguel de Cervantes geconfronteerd met uma kritiek op de politieke en sociale realiteit uit uw land.

In de opeenvolging van het absolutistische regime van koning Filips II wordt Spanje geconfronteerd met een fase van armoede die wordt veroorzaakt door militaire en expansionistische uitgaven. Een lang jaar werk, en berucht om twee verschillende individuen die mij en Roubam bedriegen om te overleven, in tegenstelling tot hoe je twee cavalariaromans hebt verwond.

Ook kan het ogenschijnlijk driedimensionale gedrag van de hoofdpersoon worden geïnterpreteerd als: een vorm van protest, van maatschappijkritiek, op zoek naar waarden die verloren of achterhaald lijken.

Quixote inspireert zijn lezers om voor de wereld te vechten, geen kwade querem viver, in de overtuiging dat we onszelf nooit mogen accommoderen en onrecht negeren.

Symbool van dromers en idealisten lang twee seculieren, of personagem vertegenwoordigt importância da liberdade (denken, zijn, leven) Boven alle andere dingen:

In vrijheid, Sancho, er zijn twee dierbare dons meer dan jullie homens twee ceus hebben gekregen. Omdat we niet kunnen egaliseren, worden we gekoesterd dat de aarde nem that of de koperen zee omsluit; Het pelt vrijheid, net zoals het eer pelt, men kan en moet het leven aangaan ...

Deel 2, Hoofdstuk LVIII

Dom Quichot geen hedendaagse denkbeeldige

Een enorme invloed voor talloze romances die zullen worden gevolgd, door Miguel de Cervantes die Dom Quixote en Sancho Pança katapulteert voor het hedendaagse imaginaire. Lang geleden hebben de figuren kunstenaars uit meer diverse gebieden geïnspireerd.

Grote schilders als Goya, Hogarth, Dali en Picasso vertegenwoordigen het werk van Cervantes, dat ook de inspiratie vormde voor verschillende literaire en theatrale bewerkingen.

Na Portugese taal, "quixotisch" Het werd een bijvoeglijk naamwoord dat werd toegeschreven aan taalmensen, dromers en met nobele doelstellingen. Em 1956, of Braziliaanse schilder Candido Portinari Ik lanceer een reeks vintage en gravures die passages uitbeelden die het werk markeren.

in 1972, Carlos Drummond de Andrade publicou um livreto com vinte e um gedichten, gebaseerd op illustraties van Portinari, onder de quais "Disquisição da Insônia" valt op:

Disquisição na insônia

Wat is loucura; wees een wandelende cavaleiro
Heb ik hem als schildknaap gevolgd?
De nós dois, quem o louco verdadeiro?
Of dat, afgesproken, sonha kleedje?
Of dat, hetzelfde verband,
Vê o real e segue o sonho
De um doido pelas bruxas betoverd?
Eis-me, misschien, of alleen Maluco,
En ik ken zulke, sem grão de siso,
Sou - que doideira - um louco de juízo.

Em 2003, een band Engenheiros do Hawaii Hij begon met "Dom Quixote"-muziek en hervond het humoristische karakter van het personage. Totaal uit de hand gelopen in de samenleving, blijft hij dromen en vechten 'voor de liefde voor verloren zaken'.

Dom Quichot

Muito prazer, meu nome en otário
Ik kom uit andere tempo's, maar altijd niet de tijd
Peixe fora d'água, borboletas niet aquario
Muito prazer, meu nome en otário
Na ponta twee helmen en fora do pareo
Pure sangue, puxando Carroça

Um prazer elke keer zeldzamer
Aerodynamica num oorlogstank
Vaidades die een terra um dag moet eten
s de Espadas fora do Baralho
Groot bedrijf, eigenaar van een klein bedrijf
Muito prazer, me chamam de otário

Uit liefde voor verloren zaken
Tudo bem, até kan zijn
Dat je sleept sejam moinhos de vento
Tudo bem, seja o que for
Uit liefde voor verloren zaken

Kort geleden, Terry Gilliam Regisseerde en maakte een bewerking voor de bioscoop. Of fantasie-, komedie- en avonturenfilm getiteld O Homem Que Matou Dom Quichot Het werd gelanceerd op 19 maart 2018 op het filmfestival van Cannes.

Miguel de Cervantes: auteur van Dom Quichot

Miguel de Cervantes y Saavedra (29 september 1547 - 22 april 1616) was een Spaanse romancist, dichter en toneelschrijver. Zijn bijdrage aan de literatuur en de Spaanse taal zelf was schokkend dat dit vaak "een taal van Cervantes" wordt genoemd.

Foi is ook een soldaat en zijn liefde voor wapens lijkt naar voren te komen in sommige passages van zijn beroemdste romance, Dom Quichot van La Mancha. Publicu ook voorbeeldige romans (1613), Viagem van Parnassus (1614) e Oito komedies en oito entremezes novos nooit eerder vertegenwoordigd before (1615). Depois de sua morte, werd gepubliceerd om te werken De werken van Persiles en Sigismunda (1617).

Conheça ook

• Melhores livros do mundo: indicaties van Goodreads
• Klassiekers imperdíveis uit de wereldliteratuur
• Livro O Kleine Prins
• Livro Os Lusíadas, uit Camões
• Livro A Metamorfose door Franz Kafka
• Livro Dom Casmurro, door Machado de Assis
• Romeu e Julieta, door William Shakespeare
• Brief van Pero Vaz de Caminha
• Film O Poço, van Netflix
• Film O selo selo, door Bergman