Tot de wortel, door Natalia Lafourcade: songteksten en liedanalyse

Het lied Tot aan de wortel Het maakt deel uit van een titelloos album van Natalia Lafourcade, het zesde van haar hele discografie, uitgebracht in 2015.

Het werd gecomponeerd en op muziek gezet door Lafourcade zelf met medewerking van de muzikant Leonel García. Het positioneerde zich snel aan de top van de Latijns-Amerikaanse hitlijsten.

Het nummer is geschreven na een periode van persoonlijke zoektochten voor Lafourcade, waarin hij door verschillende Latijns-Amerikaanse landen reisde op zoek naar inspiratie, materiaal en wortels van zijn identiteit. Deze drie jaar zoeken resulteerde in dit belangrijke popcultuurlied. Laat ons de betekenis ervan weten.

Tekst van het nummer Tot de wortel

Ik blijf rivieren oversteken
Lopende jungles
Houden van de zon
Elke dag blijf ik doornen plukken
Uit het diepst van het hart
'S Nachts blijf ik dromen verlichten
Om elke herinnering schoon te maken met de heilige rook
Als ik je naam schrijf
Op het witte zand met blauwe bodem
Als ik naar de lucht kijk in de wrede vorm van een grijze wolk

instagram story viewer

jou verschijnen
Op een middag ging ik een hoge heuvel op
Kijk naar het verleden
Je zult weten dat ik je niet ben vergeten
Ik neem je mee naar binnen, naar de wortel
En hoezeer het ook groeit, je zult hier zijn
Hoewel ik me verschuil achter de berg
En vind een veld vol riet
Er zal geen manier zijn, mijn manestraal
dat je gaat
Ik denk dat elk moment dat ik het lopen overleefde
En elke seconde onzekerheid
Elk moment van niet weten
Ze zijn de exacte sleutel tot deze stof
Die ik onder mijn huid draag
Dus ik bescherm je
Hier…

Song analyse Tot aan de wortel

In de eerste plaats begint de stem van de tekst met het tonen van zijn levensproces, een continue zoektocht, het pad door een onvoltooid pad waarin de wandelaar allerlei situaties doorloopt.

De beelden van deze situaties, de rivieren, de oerwouden, de zon, werken ook om een ​​tellurische herinnering te weven, een identiteit die uit de aarde is gesmeed en die wordt belichaamd in de geografie.

Ik blijf rivieren oversteken
Lopende jungles
Houden van de zon

Die liefdevolle geografie, waarmee de stem verwant is, is ook het toneel van conflict, pijn en de diepste angst, waarvan de doornen en de nacht beelden zijn.

Maar midden in die nacht kondigt de stem zijn doel aan om dromen te "ontsteken". De gebruikte figuur maakt van de droom een ​​verhelderend, creatief, motiverend en energetisch principe dat het mogelijk maakt de herinnering te zuiveren.

Elke dag blijf ik doornen plukken
Uit het diepst van het hart
'S Nachts blijf ik dromen verlichten
Om elke herinnering schoon te maken met de heilige rook

Het hele podium is klaar om te laten zien wat er in de diepten van de ziel woont. Als je naar beneden kijkt, is er een gelukkige herinnering, een vreugdevolle herinnering aan genegenheid, een anders-zijn dat een onbreekbare herinnering opbouwt.

Het is de ander die moet weten dat hij niet vergeten is. En de stem van het lied kondigt aan wat hij al weet: dat in het meest afgelegen, in het vreemdste, in het meest onwaarschijnlijke en ook in het alledaagse, de herinnering aan de ander en het bewustzijn van zijn herinnering naar boven zal komen.

Als ik je naam schrijf
Op het witte zand met blauwe bodem
Als ik naar de lucht kijk in de wrede vorm van een grijze wolk
jou verschijnen
Op een middag ging ik een hoge heuvel op
Kijk naar het verleden
Je zult weten dat ik je niet ben vergeten

Daarom weet het lyrische subject, de stem, dat de aanwezigheid van de ander niet uit zichzelf vertrekt. Het is niet alleen een vredige herinnering. Het is inherent aan de persoon, het bevindt zich in het koesterende land, het is allesomvattend, het kan zich niet zo goed verbergen en het subject kan niet vluchten, zelfs als het dat zou willen.

Deze genegenheid is een manestraal, zijn eigen, persoonlijke, het is een halo die oplicht in het midden van de duisternis.

Ik neem je mee naar binnen, naar de wortel
En hoezeer het ook groeit, je zult hier zijn
Hoewel ik me verschuil achter de berg
En vind een veld vol riet
Er zal geen manier zijn, mijn manestraal
dat je gaat

Deze integratie tussen de een en de ander is ook in de geschiedenis gebouwd. Elke geleefde ervaring weeft een netwerk van zekerheden te midden van onzekerheid. Het is een beschermend net van die relatie, van dat soort eenheid met de ander, dat te midden van de meest uitdagende omstandigheden stand houdt, omdat het geen jurk is maar een huid.

Ik denk dat elk moment dat ik het lopen overleefde
En elke seconde onzekerheid
Elk moment van niet weten
Ze zijn de exacte sleutel tot deze stof
Die ik onder mijn huid draag
Dus ik bescherm je
Hier…

De stem van de tekst maakt niet duidelijk wie die ander is. Daar kan de schrijver perfect spelen met de mogelijkheid om zich meerdere anderen voor te stellen, meerdere affecten, en de luisteraar een identificatiepunt van zijn eigen ervaring te bieden.

Dit soort rotzooi dat naar binnen wordt gedragen, is ongetwijfeld een diepe liefdeservaring, maar het heeft de echo's van een andere dichtheid dan een simpele verliefdheid.

De constructie van een historisch geheugen dat verschillende levensfasen, groei, volwassenheid oproept, kan ons ook tot rust brengen voor het tafereel van een beeld van moeder-vaderlijke liefde, de verzorgende figuur, het wezen dat voedt, de bron van leven, de energie die beweegt.

Misschien zou het de identiteit van het land kunnen oproepen, van het terroir, de utopie van een Latijns-Amerika dat van en naar de wortels is verweven.

Misschien is het alleen liefde als de oerkracht, liefde als het levensbeginsel dat altijd de geheugen gered uit de vergetelheid, en dat wanneer het een naam heeft, wat een naam! op oppervlakken is geschreven onmogelijk.

Het is dus geen liefde voor de hartstochten, maar vanuit het diepe bewustzijn van zijn gehistoriseerde en geïnternaliseerde ervaring in het onderwerp.

Over Natalia Lafourcade

Natalia Lafourcade is een Mexicaanse zangeres en songwriter, geboren in 1984 in Mexico-Stad. Ze blonk ook uit als muziekproducent, ontwerper en activist.

Zijn ouders waren muzikanten met een belangrijke artistieke en educatieve carrière. Zijn vader, Gastón Lafourcade Valdenegro, was professor aan UNAM en de Autonome Universiteit van Querétaro. Zijn moeder, een afgestudeerde pianiste, creëerde en ontwikkelde een uitgebreide menselijke en muzikale opvoedingsmethode, de Macarsi-methode. Zelf heeft ze Natalia getraind in deze methode als onderdeel van een revalidatietraject na een ongeval met een paard.

Dankzij producer Loris Ceroni slaagde Natalia erin om haar eerste cd op te nemen, uitgebracht in 2002. Sindsdien heeft Natalia een vruchtbare en zeer actieve carrière gehad, waarbij ze al een lijst van meerdere heeft bereikt gepubliceerde studio-albums, naast zijn live-albums en speciale samenwerkingen met andere artiesten.

Een van de belangrijkste schijven die we kunnen noemen:

• Natalia Lafourcade (2002)
• Huis (2005)
• De vier seizoenen van liefde (2007)
• Hu hu hu (2009)
• goddelijke vrouw (2012)
• Tot aan de wortel (2015)
• Muzen (2017)

Het thema geïnterpreteerd Onthoud me van de film Kokosnoot samen met de Amerikaanse zanger en muziekproducent Miguel. Het thema was een Oscarwinnaar.

Bovendien nam Natalia voor Latijns-Amerika een soloversie van dit nummer op die op de soundtrackschijf stond, hoewel niet in de film.

Ze heeft verschillende nationale en internationale onderscheidingen ontvangen, waaronder verschillende Latin Grammy's.

Je kunt de officiële video bekijken via de volgende link: