Pablo Neruda: zijn beste liefdesgedichten geanalyseerd en uitgelegd
Liefde is altijd bij ons: het beïnvloedt ons, het maakt ons wakker, het voedt ons, het moedigt ons aan, het verteert ons van binnenuit en het verteert ons als mensen. Het is de universele ervaring die iedereen raakt, en daarom is het altijd het lied van dichters geweest. En Pablo Neruda schreef overvloedig over liefde.
Liefde was een terugkerend thema in de poëzie van de Chileense schrijver, een verleiding die de dichter niet wilde vermijden. En waarom zou ik het vermijden, als de drijfveren die zielen verenigen eruit voortkomen?
Het was gewoon een liefdevol boek, getiteld Twintig liefdesgedichten en een wanhopig lied, degene die Pablo Neruda internationale bekendheid zou geven.
Zijn toewijding komt dus in de liederen tot deze diepten van de ziel die de menselijke ervaring iets transcendents maken. Niet voor niets kreeg hij de Nobelprijs voor Literatuur.
Om deze reden hebben we een selectie gemaakt van de beste liefdesgedichten van Pablo Neruda, ontleend aan zijn belangrijkste werken.
Hoe vaak, liefje, heb ik van je gehouden... (sonnet XXII)
In dit gedicht wordt liefde gepresenteerd als een diep verlangen, als een horizon die de ziel laat lopen op zoek naar een verloren lente. Ook liefde lijkt een herinnering, een evocatie, een nostalgie. Het is de minnaar van Liefde die schrijft:
Hoe vaak, liefje, heb ik van je gehouden zonder je te zien en misschien zonder een herinnering,
zonder je blik te herkennen, zonder naar je te kijken, duizendguldenkruid,
in tegenovergestelde regio's, in een brandende middag:
Je was gewoon de geur van de granen waar ik van hou.
Misschien zag ik je, ik vermoedde je toen ik langskwam door een glas te heffen
in Angola, in het licht van de juni-maan,
of was jij de taille van die gitaar
dat ik in de duisternis speelde en het klonk als de buitensporige zee.
Ik hield van je zonder dat ik het wist, en ik zocht naar je herinnering.
Ik ging lege huizen binnen met een zaklamp om je portret te stelen.
Maar ik wist al wat het was. Plotseling
terwijl je met me meeging raakte ik je aan en stopte mijn leven:
voor mijn ogen was je, regerend, en koninginnen.
Als een vreugdevuur in het bos, is vuur jouw koninkrijk.
Uit het boek gehaald Honderd sonnetten van liefde.
Ik hou niet van je behalve omdat ik van je hou (sonnet LXVI)
Liefde is, net als het teken, willekeurig, het heeft geen redenen, het heeft geen argumenten. gewoon het is en het is links zijn. In dat zijn Y zijn liefde is soms vervelend, want de minnaar irriteert zich aan de perceptie een vrijwillige gevangene te zijn, een gevangene zonder bewaker. Maar dat offer is subliem, het is een intense ervaring, het is de voltooiing van je eigen wezen.
Ik hou niet van je behalve omdat ik van je hou
en van van je houden naar niet van je houden kom ik aan
en op je wachten terwijl ik niet op je wacht
Breng mijn hart van de kou naar het vuur.
Ik hou alleen van je omdat ik van je hou,
Ik haat je zonder einde, en ik haat je, ik smeek je,
en de maat van mijn reizende liefde
is je niet zien en van je houden als een blinde.
Misschien zal het het januarilicht verteren,
zijn wrede straal, mijn hele hart,
het stelen van de sleutel tot kalmte.
Alleen in dit verhaal sterf ik
en ik zal sterven van liefde omdat ik van je hou,
omdat ik van je hou, liefde, met bloed en vuur.
Uit het boek gehaald Honderd sonnetten van liefde.
Als uw borst ooit stopt (sonnet XCIII)
De minnaar die het woord neemt is verleid door de geliefde, Matilde, wiens leven haar eigen bron van energie is, haar eigen wezen.
In dit gedicht is de lyrische stem bezweken voor de liefde met zijn eigen naam, voor de liefde met ogen en lichaam, voor de persoon.
De minnaar leeft buiten zichzelf, voor de ander en voor de ander. De kus staat als een symbool van eeuwige vereniging, van de volheid van de liefdeservaring, van vervulling.
Als je borst ooit stopt
als er iets niet meer door je aderen brandt,
als je stem in je mond gaat zonder een woord te zijn,
als je handen vergeten te vliegen en in slaap vallen,
Matilde, liefje, laat je lippen openstaan
want die laatste kus moet bij mij blijven,
moet voor altijd onbeweeglijk in je mond blijven
zodat hij mij ook vergezelt in mijn dood.
Ik zal sterven terwijl ik je gekke koude mond kust,
het omarmen van de verloren cluster van je lichaam,
en op zoek naar het licht van je gesloten ogen.
En dus wanneer de aarde onze omhelzing ontvangt
we zullen in de war zijn in een enkele dood
om voor altijd de eeuwigheid van een kus te leven.
Uit het boek gehaald Honderd sonnetten van liefde.
Als je me vergeet
De dichter weet: liefde leeft in herinnering, in levende herinnering. De minnaar moet herinnerd worden om te leven, te zijn en lief te hebben. Als hij wordt vergeten, zal zijn liefde sterven en zal hij sterven. Als hij wordt herinnerd, zal zijn liefde leven als een eeuwige lamp die de nachten verlicht.
Wil dat je weet
een ding.
Je weet hoe het zit:
als ik kijk
de kristallen maan, de rode tak
van de langzame herfst voor mijn raam,
als ik aanraak
naast het vuur
de ongrijpbare as
of het gerimpelde lichaam van brandhout,
alles leidt me naar jou,
alsof alles wat bestaat,
aroma's, licht, metalen,
het waren kleine schepen die zeilden
naar de eilanden van jou die op me wachten.
Echter,
als je beetje bij beetje ophoudt van me te houden
Ik zal beetje bij beetje stoppen met van je te houden.
Als plotseling
je vergeet me
zoek mij niet,
dat ik je al vergeten ben.
Als je lang en gek vindt
de wind van vlaggen
wat gebeurt er in mijn leven in
en jij beslist
om me op de kust achter te laten
van het hart waarin ik wortels heb,
denken
dat op die dag,
in die tijd
Ik zal mijn armen opheffen
en mijn wortels zullen naar buiten komen
op zoek naar een ander land.
Maar
als elke dag,
elk uur
je voelt dat je voor mij bestemd bent
met meedogenloze zoetheid.
Als elke dag opkomt
een bloem aan je lippen om mij te zoeken,
oh mijn liefde, oh mijn,
in mij wordt al dat vuur herhaald,
niets in mij is uitgeschakeld of vergeten,
mijn liefde voedt zich met jouw liefde, geliefde,
en zolang je leeft zal het in je armen zijn
zonder de mijne te verlaten.
Uit het boek gehaald De verzen van de kapitein
Vrouwenlichaam, witte heuvels... (gedicht ik)
De dichter heeft een lichaam; minnaar en geliefde hebben lichamen. In dit gedicht zijn de draden van een jonge sensualiteit geweven, van een levend liefdesbed dat, als een veld van aarde, wordt gedumpt en doorboord, bewerkt en bevrucht. Het is Eros die spreekt in de stem van de dichter:
Vrouwenlichaam, witte heuvels, witte dijen,
je lijkt op de wereld in je houding van overgave.
Mijn lichaam van een wilde boer ondermijnt je
en laat de zoon van de bodem van de aarde springen.
Ik was net een tunnel. De vogels vluchtten voor mij
en in mij begon de nacht zijn krachtige invasie.
Om te overleven heb ik je gesmeed als een wapen
als een pijl in mijn boog, als een steen in mijn slinger.
Maar het uur van wraak valt en ik hou van je.
Lichaam van huid, mos, gulzige en stevige melk.
Ah de bril van de borst! Ah de ogen van afwezigheid!
Ah, de schaamrozen! Ah je langzame en droevige stem!
Lichaam van mijn vrouw, ik zal volharden in uw genade.
Mijn dorst, mijn eindeloze hunkering, mijn besluiteloze pad!
Donkere kanalen waar de eeuwige dorst volgt,
en de vermoeidheid gaat door, en de oneindige pijn.
Uit het boek gehaald Twintig liefdesgedichten en een wanhopig lied
Zie ook Twintig liefdesgedichten en een wanhopig lied.
Ik vind het leuk als je zwijgt... (gedicht XV)
Nu overweegt de geliefde. De geliefde observeert en is gefascineerd door de geliefde. Daar is zijn voorwerp van verering, zijn geliefde in stilte, in rust, die de minnaar bewondert:
Ik vind je leuk als je je mond houdt omdat je afwezig bent,
en je hoort me van verre, en mijn stem raakt je niet aan.
Het lijkt alsof je ogen zijn gevlogen
en het lijkt alsof een kus je mond sluit.
Omdat alle dingen gevuld zijn met mijn ziel
je komt tevoorschijn uit de dingen, vol van mijn ziel.
Droomvlinder, je lijkt op mijn ziel,
en je lijkt op het woord melancholie.
Ik vind je leuk als je stil bent en afstandelijk.
En jij bent net aan het klagen, slaapliedje vlinder.
En je hoort me van verre, en mijn stem bereikt je niet:
Sta me toe mezelf tot zwijgen te brengen met jouw stilte.
Laat me ook tot je spreken met je stilte
helder als een lamp, eenvoudig als een ring.
Je bent als de nacht, stil en sterrenbeeld.
Je stilte is van de sterren, zo ver en eenvoudig.
Ik vind je leuk als je stil bent omdat je afwezig bent.
Ver weg en pijnlijk alsof je was overleden.
Een woord dan, een glimlach is genoeg.
En ik ben blij, blij dat het niet waar is.
Uit het boek gehaald Twintig liefdesgedichten en een wanhopig lied
Hier hoor je Pablo Neruda zijn gedichten voordragen met zijn eigen stem:
Het kan je interesseren: 37 korte liefdesgedichten becommentarieerd