10 voorbeelden van CULTISMOS en hun betekenis

Woorden hebben een geschiedenisAls we naar de etymologieën ervan gaan, zullen we over het algemeen hun oorsprong en hun diepste betekenis ontdekken. Bovendien blijven we vandaag woorden uitvinden met wortels uit oude talen. We kunnen een einde of een deel van het Grieks of Latijn gebruiken om een ​​term te bouwen. In deze les van een Leraar zullen we zien hoe dit in de praktijk wordt gebracht met cultismen, hun voorbeelden en betekenis.

Het is je overkomen dat je een vreemd woord hoort dat "gecultiveerd" of "intellectueel" klinkt. Dit kan zijn omdat het een cultisme is. Want dit zijn termen die niet vaak worden gebruikt en nauw aansluiten gekoppeld aan de etymologie, die volgens de Koninklijke Academie van de Spaanse Taal wordt gedefinieerd als:

"Oorsprong van woorden, reden van hun bestaan, hun betekenis en hun vorm".

Cultismen zijn dus nauw verbonden met hun oorsprong. Ze worden vaak gebruikt in literatuur, poëzie en academische ruimtes. Er is echter ook de uitzondering op de regel, omdat er ook cultismen zijn die vaker worden gebruikt.

Verschillende cultismen zijn rechtstreeks ontleend aan dode talen zoals Latijn of Grieksof. Ze worden ook gebruikt om nieuwe technologieën of wetenschappelijke concepten te benoemen. Zoals de auteur Ángel Luis Gallego aangeeft in zijn tekst Definities van cultisme, semicultisme en erfgoedwoord, is een van de belangrijkste kenmerken van cultisme dat het optrad toen het Spaans al als taal werd geconsolideerd: “Cultisme wijzigt nauwelijks zijn Latijnse vorm om zich aan te passen aan de orthografische en fonologische conventies (...) het doorloopt alle transformaties die de wortels en morfemen ondergingen in de ontwikkeling van de taal Romantiek".

Dit betekent dat het woord is genomen in zijn Grieks-Latijnse oorsprong en het is gewijzigd in zijn schrift en in zijn uitspraak zodat het past bij de grammaticale normen van het Castiliaans. Bijvoorbeeld de term wetgever die uit het Latijn komt wetgever.

Oorsprong van cultisme

Hoewel dit een fenomeen is dat zelfs vandaag de dag nog voorkomt. Benadrukt het werk van Luis de Gongora dat hij door middel van poëtische taal oude termen introduceerde en redde om zijn vers te vernieuwen. Binnen de literatuur van de Spaanse barok, Gongora Het is een van de belangrijkste referenties van Culteranismo, een literaire stijl die wordt gekenmerkt door het overdreven gebruik van cultisme, moeilijk te begrijpen poëtische vormen en een uitbreiding van de woordenschat.

In zekere zin was het deze poëtische trend met Luis Góngora die aanleiding gaf tot een popularisering van het gebruik van cultisme in de Spaanse taal.

Zoals we aan het begin van deze les van een Leraar hebben aangegeven, zullen we, nu we de betekenis van cultismen hebben gezien, enkele voorbeelden uitlichten.

Er zijn cultismen die worden gekenmerkt door het handhaven van de Latijnse uitgang "ons" of "um", binnen hen vinden we:

• Memorandum: om herinnerd te worden. Het verwijst ook naar een officieel of protocoldocument.
• Album: boek of notitieboekje om te tekenen, foto's, postzegels, handtekeningen enz. op te slaan.
• Forum: bijeenkomst waar actuele thema's en gemeenschappelijk belang aan de orde komen waar het publiek zijn mening kan geven.
• vervalt: bij gebrek aan aandacht een fout maken.

binnen de wetenschap, heeft het gebruik van cultismen gediend om de diepe betekenis van bepaalde Grieks-Latijnse woorden te vermengen met nieuwe uitvindingen:

• Astronaut van het Griekse "astro" wat ster betekent en "nauta" wat navigator betekent.
• Microscoop van het Griekse "micro", klein en "scopio", visie.
• paleolithicum van het Griekse "paleo" dat verwijst naar oud en "lithisch", steen

Aan de andere kant is de term "logeren" In het Grieks betekent het studie, we vinden termen die in cultisme zouden komen, maar die tegenwoordig vaak worden gebruikt bij het mengen van deze term met andere oude wortels:

• Psychologie: studie van de mentale processen, de percepties, de mentale vermogens en het gedrag van de mens.
• epistemologie: tak van de filosofie die menselijke kennis analyseert, beschrijft en bestudeert.
• biologie: wetenschappelijke discipline die de processen en structuur van levende wezens bestudeert.

Zoals we in dit artikel zagen, ondanks het feit dat alle cultismen afkomstig zijn van Grieks-Latijnse wortels, er zijn sommige van weinig nut en sommige van algemeen gebruik. Op deze manier zouden we het gebruik van cultisme in twee grote groepen kunnen verdelen:

1. Degenen die worden gebruikt in poëzie, filosofie of wetenschap om woordenschat uitbreiden, duiden een nieuw object, uitvinding of beschrijving van een fenomeen aan. Deze kunnen van weinig nut zijn als 'epistemologie' die meestal wordt gebruikt in gebieden van voornamelijk academische aard of vaker met termen als 'psychologie'.
2. Aan de andere kant zijn er die cultismen die in ons dagelijks leven zijn geïntroduceerd voor het gebruik ervan. Hier zijn woorden als "astronaut", "album" of "slip"

Vast en zeker, cultismen zijn een teken dat taal een organisch karakter heeft dat een verhaal in zich draagt. Zelfs als er nieuwe termen worden uitgevonden, andere worden gestopt of een nieuwe letter wordt gevormd, heeft elk lexicon een basis en een verleden. Om deze reden zullen oude woorden ons blijven dienen om die van de toekomst op te bouwen.