De REGELS van het gebruik van de W

De met wie, Dubbele Vee of ga dubbel Het is een van de minst gebruikte letters van de Spaanse taal. Het wordt alleen gebruikt om woorden uit andere talen aan te duiden, vooral Duits, Engels en Visigotisch, en ook in vertalingen van sommige Aziatische woorden.

In deze les van een LERAAR zullen we het uitleggen de regels voor het gebruik van de W, dat wil zeggen, de regels waarmee rekening moet worden gehouden om het te gebruiken. Daarnaast vind je ook een afdrukbare oefening met oplossingen zodat u de meest voorkomende woorden in de Spaanse taal kunt zien die met deze letter zijn geschreven.

Als je het gebruik van de W in het Spaans grondig wilt weten, moet je rekening houden met iets heel belangrijks: deze brief het is niet typisch voor de Spaanse taal het maakt eerder deel uit van buitenlandse stemmen. Niettemin, de RAE geeft de woorden toe met W hoewel het in het algemeen gokt op zijn aanpassing aan het Spaans door het gebruik van "g" of "gu", aangezien het de meest voorkomende vorm in onze taal is.

De W is een lettertype dat normaal gesproken wordt gebruikt om te verwijzen naar nieuwe technologieën of termen die deel uitmaken van andere talen (bekend als "taalleningen"of"buitenlanders"). Enkele voorbeelden hiervan zijn woorden als "web", "wafel", "waterpolo", enzovoort.

Dat gezegd hebbende, om de. te kennen regels voor het gebruik van de W je moet weten dat de algemene regel het volgende aangeeft:

1. Taalkundige leenwoorden zijn geschreven met W die gaan met W. Dus, in het geval van termen als "Web", "Waterpolo", geeft de RAE het gebruik van deze semiconsonant toe.
2. Ze worden gewijzigd door "v-" of door "gü-" de woorden opgenomen in het Spaans. Zo kunnen de termen die constant in onze taal worden gebruikt, worden aangepast aan de Spaanse standaard en bij elke gelegenheid worden gewijzigd in de juiste medeklinker. Een duidelijk voorbeeld hiervan is de Engelse term "Whiskey" die in het Spaans "Güisqui" zou moeten zijn.

Omdat het geen Spaanse letter is, zijn er niet veel regels meer. Je kunt het alleen gebruiken als het woord in oorsprong met W samengaat, tenzij de term "gecastiliseerd" is, dat wil zeggen, het is aangepast aan de Spaanse regelgeving.

Nu je de paar regels voor het gebruik van de W in het Spaans kent, gaan we de les beëindigen door je wat te geven voorbeelden van woorden met W zodat u in de context kunt zien dat we deze specifieke brief gebruiken. Hoewel het misschien niet zo lijkt, is de waarheid dat we momenteel een groot aantal woorden hebben met deze semiconsonant; Hier zijn enkele voorbeelden:

• Bungalow: dit woord wordt ook geaccepteerd in het Spaans en daarom zou de aanpassing volgens de norm "bungalow" zijn
• Hardware
• Hawaïaans / Hawaïaans
• Newton
• Sandwich (en alle derivaten)
• Tonen
• Schommel
• Software
• taekwondo
• Twist
• Walkietalkie
• Walkman
• Waterpolo
• Web
• Watt
• Het windsurfen