Kijk niet terug in woede (Oasis): teksten, vertalingen en analyse and
Uitgebracht op 19 februari 1996, op de muziek "Don't look back in woede" was de tweede Oasis-creatie die geen opstoppingen in Engeland plaatste.
Een nummer, gecomponeerd door Noel Gallagher, is de première van de gitarist, niet de zanger, en de vierde faixa van het album (What's the Story) Morning Glory?.
Songtekst
Glip in het oog van je geest
Weet je niet dat je zou kunnen vinden?
Een betere plek om te spelen
Je zei dat je er nooit was geweest
Maar alle dingen die je hebt gezien
Zal langzaam verdwijnenDus ik begin een revolutie vanuit mijn bed
Omdat je zei dat de hersens die ik had naar mijn hoofd gingen.
Stap naar buiten, de zomer staat in bloei
Ga naast de open haard staan
Haal die blik van je gezicht af
Je gaat mijn hart nooit verbrandenEn dus kan Sally wachten, ze weet dat het te laat is als we voorbij lopen
Haar ziel glijdt weg, maar kijk niet boos om, hoorde ik je zeggenBreng me naar de plaats waar je gaat
Waar niemand weet of het dag of nacht is
Maar leg alsjeblieft je leven niet in de handen
Van een Rock 'n Roll-band
Wie gooit het allemaal wegIk ga een revolutie beginnen vanuit mijn bed
Omdat je zei dat de hersens die ik had naar mijn hoofd gingen
Stap naar buiten want de zomer staat in bloei
Ga naast de open haard staan
Haal die blik van je gezicht af
Omdat je mijn hart nooit zal verbrandenDus Sally kan wachten, ze weet dat het te laat is als ze voorbij loopt
Mijn ziel glijdt weg, maar kijk niet boos om, hoorde ik je zeggenDus Sally kan wachten, ze weet dat het te laat is als we voorbij lopen
Haar ziel glijdt weg, maar kijk niet boos om, hoorde ik je zeggenDus Sally kan wachten
Ze weet dat het te laat is als ze voorbij loopt
Mijn ziel glijdt weg
Maar kijk niet boos terug
Kijk niet boos achterom
ik hoorde je zeggenIn ieder geval niet vandaag
Een lied Don't look back in woede gaat over raiva, vergeving, spijt, rancune en, in het algemeen, over de relatie van de mens als een verleden.
In de brief stelde ik voor om niet zo te praten dat je in staat zou zijn om ter dito of feito op een andere manier, of beroemde "e se", wat het ook geweest zou zijn, ter dito of feito te kunnen zijn, maar a não foi. Op de voorkant, in plaats van op de achterkant, staat een compositie van Noel Gallagher.
Een criação kan dienen als soundtrack voor een reeks momenten uit ons persoonlijke leven. Bijvoorbeeld wanneer een ex-partner een ex-geliefde aanmoedigt om niet langer vast te houden aan haar gevoelens voor hem of haar. om verder te gaan voor het leven, of wanneer een functionaris wordt ontslagen van het schrijven, of wanneer een dierbaar persoon is verandering.
Het handschrift van Gallagher moedigt ons allemaal aan om goede momenten te vinden:
Stap buiten de zomer staat in bloei
Ou om maus momenten om te zetten in momenten van vreugde. Een curiositeit over het lied: toen Noel en Liam kinderen waren, gooide ik (Peggy) costumava een foto van kinderen aan de zijkant van de lareira. Met de foto's waren de jongens altijd alsof ze dronken waren. jij verzen
Ga naast de open haard staan,
haal die blik van je gezicht
Fazem verwijst naar mij twee Gallagher-handtekeningen en de brief, om te hervatten of voorbij twee garotos, zorgt ervoor dat we een sorriso willen plaatsen die niet hetzelfde is als we fazendo een coisa zijn waar we niet zo van genieten.
De volgende verzen van de brief verwijzen naar een garota genaamd Sally. Het is merkwaardig dat ik, tot uitputting herhaald tijdens de muziek, niet een speciaal iemand heb genoemd. Of zijn eigen componist die in 2006 werd verspreid in een interview met persbureau Reuters:
"Eu ainda não sei quem ésa garota Sally. Eu escrevi aquilo e não sei of wat het betekent, maar om de een of andere reden betekent het voor jou veel. "
Vermoedelijk was het gewoon een eigen naam die goed was ingekapseld als een lied dat Noel zong. Sally, hoe dan ook, je kunt wachten, en de testemunha van de voorgestelde conselho pela-muziek: "não olhe para trás com raiva".
Een deel van de samenstelling is niet zichtbaar, of de fokker zelf Noel Gallagher gaf toe dat hij nuchter was. Invloed van illegale middelen Wanneer Escreveu en Até Hoje bevestigen dat ze niet precies weten of welk deel van de brief Middelen.
Uma das maiores invloeden voor de Britse groep Oasis foi of het Beatles-ensemble. Het is mogelijk om op te merken dat de introductie van "Don't look back in woede" een piano bevat die de beroemde muziek "Imagine" van John Lennon opneemt.
Invloed van buitenaf is op geen enkele manier te vinden
Dus ik begin een revolutie vanuit mijn bed
Dat gezicht een verwijzing naar "Bed-In for Peace", gemaakt door Lennon en Yoko Ono, en werd teruggetrokken uit een kleine cassette die de herinneringen van John Lennon bevatte. Of vers geeft aan dat bewegen in ons komt, in de solidão do nosso quarto, ons een bed geeft. Een revolutie begint zonder individuele gedachte voordat het een collectief overzicht krijgt.
Of vers "de hersens die ik naar mijn hoofd had gekregen" worden ook geconfronteerd met een toespeling op Lennon en het is een vers dat is verwijderd uit enkele fita's die de muzikant had opgenomen.
Vertaling
Schuif naar binnen, geef je geest?
Je wist niet wat ik kon vinden
Een geweldige plek om te springen?
Je zegt dat ik dat nooit zal zijn
Maar alle dingen die je ziet, já viu
Ik zal langzaam verdwijnen
Então eu começo uma revolução da minha bed
Pois je zegt dat een minha esperteza was gestegen tot minha cabeça
Stap aan de kant van de weg of ik zie dat hij in bloei staat
Fique aan de kant van Lareira
Trek esse olhar da sua gezicht
Je zult mijn hart nooit verbranden
Dan kan Sally wachten
Ze weet dat het te laat is
Terwijl we lopen
Een ziel van de afasta
Meer não olhe voor after com raiva
Eu ouvi você dizer
Ik ging naar de plek waar jij naartoe gaat
Waar niemand het weet, ik weet dat het noite of dag is
zet je leven alsjeblieft niet op het mijne
Van een rock n'roll band
Waar ga je voor spelen?
Então eu começo uma revolução da minha bed
Pois você disse dat minha esperteza heeft geüpload naar minha cabeça
Stap aan de kant van de weg of ik zie dat hij in bloei staat
Fique aan de kant van Lareira
Trek esse olhar da sua gezicht
Pois você zal mijn hart nooit verbranden
Dan kan Sally wachten
Ze weet dat het te laat is
Enquanto ela caminha
Minha ziel is snel
Meer não olhe voor after com raiva
Eu ouvi você dizer
Dan kan Sally wachten
Ze weet dat het te laat is
Terwijl we lopen
Een ziel van de afasta
Meer não olhe voor after com raiva
Eu ouvi você dizer
Dan kan Sally wachten
Ze weet dat het te laat is
Enquanto ela caminha
Minha ziel is snel
Meer não olhe voor after com raiva
Geen olhe voor terug com raiva
Eu ouvi você dizer
Haar minder geen blad
Curiositeiten en rekken
Meestal was de zanger van de band Oasis Liam Gallagher, niet zozeer, in "Don't look back in woede", die é o irmão mais velho, Noel Gallagher zingt.
Os irmãos tinham duvidas de quem zingen "Wonderwall" en quem zingen "Don't look back in woede". Uiteindelijk escorteerde Liam eerst en Noel vuurde als tweede.
Op de backstage van de creatie van muziek, of hoogtepunten van de componist:
We zijn in Parijs aan het spelen met The Verve. Eu tinha de akkoorden voor deze muziek en het begint met escrevê-la. We zouden 2 dagen frompois moeten spelen. Het was of onze eerste grote arenashow, chama-se Sheffield Arena agora. Na passagem de som, eu estava vingerzetting of violão, en Liam disse: "O que é que você is zingen?" Eu zong op geen enkele manier, hij vond iets uit. "Você zingt: 'Então Sally, can you wait'?" E eu deze man - isso is geweldig! Então eu begon te zingen: "Então Sally kan wachten."
Lembro-me van zich omdraaien naar de kamer en scrollen. Je zag heel snel depois disso. Of de titel "Don't Look Back In Anger" is zojuist verschenen. We bewaren de woorden not camarim, en we spelen echt naquela noite, voor 18 duizend mensen. Ik heb niet geschonden. Zittend in een banquinho. Als een idioot. Eu never faria isso agora.
"Kijk niet terug in woede" werd op 22 april 1995 in de Franse hoofdstad voor het publiek gepresenteerd.
Een nummer werd later gebruikt als aftiteling in de BBC tv-serie Our Friends In The North. O feit van de muziek is gepresenteerd, niet om de show fez waarmee het meer zichtbaarheid zal krijgen.
De titel van de muziek werd gekozen zodra het lied klaar was. Op het eerste gezicht een verwijzing naar de muziek "Look Back in Anger" (1979), aanwezig op het Lodger-album, van David Bowie.
Kijk niet terug in woede en de bomaanslag in Manchester
"Kijk niet terug in woede" werd een hoon van solidariteit van apos of terroristische aanslag uitgevoerd in Manchester.
Drie dagen na de aanslag waarbij 22 mensen om het leven kwamen in de arena van Manchester, komen anonieme gesensibiliseerde mensen bijeen in het stadscentrum om een minuut stilte te houden ter nagedachtenis aan de slachtoffers. Het was 25 mei 2017.
Após o silêncio, Britânica Lydia Bernsmeier-Rullow begon spontaan "Don't look back in woede" te zingen en een menigte volgde samen zingend. Of moment is opgenomen geen video hieronder:
Ik geef geen concert in Manchester's LCCC Old Trafford, de Engelse band The Courteeners brengt ook hulde aan slachtoffers van de aanslag die zingen of het thema van de Oasis.
Clipe geeft muziek
De regisseur van de clip die door de Oasis-band werd gekozen om de beoordelingen van zijn tweede grote successie uit te voeren, was Nigel Andrew Robertson Dick, die niet bekend stond als artistiek, net als Nigel Dick. Er was geen verleden datum of video van de grote opeenvolging van de band, "Wonderwall".
In "Don't look back in woede" is er een speciale deelname van Patrick Macnee, die in de jaren zestig werd gespeeld door John Steed in een niet-televisieserie The Avengers.
Tijdens de opnames, of bateirista do Oasis, ontmoette Alan Whitemet ons achter de schermen dat hij zich zou wenden tot zijn toekomstige vrouw, een model Liz Atkins.
Op of videoclip van "Don't Look Back in Anger", of componist Noel Gallagher, zag ik het publiek in 2014 kritiek leveren op de escorts feitas pelo diretor. Segundo o irmão mais velho dat bij Oasis hoort:
"Até hoje Ik begrijp niet wat of wat regisseur wil doen. 'Wil je dat ik je ruik als een seriemoordenaar gevochten heeft?', Ironisch over conflicten com als instruções do diretor.
Album (Wat is het verhaal) Morning Glory?
Uitgebracht in 1995, of album (What's the Story) Morning Glory? é o mais bem is gebeurd werk van de britância rockband Oasis. Foi of tweede album van de groep en herenigt evenementen als "Wonderwall" en "Don't get back in anger".
Qua handel veroverde Oasis schrikbarende aantallen in Engeland en de wereld. Er zijn alleen in het Verenigd Koninkrijk 4,8 duizend exemplaren van platen verkocht en over de hele wereld 23 duizend exemplaren.
O disc verzamelt doze bundels, allemaal gecomponeerd door gitarist Noel Gallagher.
Ontdek als liedjes van (What's the Story) Morning Glory?
1. Hallo
2. Rol ermee
3. Wondermuur
4. Kijk niet boos achterom
5. Hé nu!
6. Het moeraslied, fragment 1
7. Sommige zullen zeggen
8. Werp geen schaduw
9. Ze is elektrisch
10. Ochtendglorie
11. Het moeraslied, fragment 2
12. Champagne supernova
Conheça ook
- Muziek Redemption-lied, door Bob Marley
- Muziektrap naar de hemel, door Led Zeppelin
- Muziek De wetenschapper, door Coldplay
- Film Infiltrado na Klan, door Spike Lee
