Livro São Bernardo, door Graciliano Ramos: samenvatting en analyse van het werk
São Bernardo, uitgegeven door Graciliano Ramos in 1934, is een klassieker uit de tweede fase van de modernistische literatuur. Door de romantiek, verdeeld in zesendertig hoofdstukken, ontmoeten we de hoofdpersoon Paulo Honório in een hard leven niet in het Braziliaanse noordoosten.
ik vat samen
Paulo Honório besloot een boek te schrijven om zijn verhaal te vertellen. Of personagem assim stelt zich voor aan de lezer:
"Ik begin met te verklaren dat Paulo Honório, ik weeg negenentachtig kilo en vijftig jaar São Pedro-haar. Een idade, of gewicht, zoals begroeid met gesloten en grijze ogen, dit vermelho en harige gezicht, têm-me kreeg veel aandacht. Toen ik deze kwaliteiten miste, werd ik als minder beschouwd."
In het begin vroeg ik om hulp aan een paar vrienden, ze zouden taken verdelen voor compor of werk, omdat ik me ervan bewust was dat het sozinho nessa empretada was. Verhoogde sem pai nem mãe - dat we uw namen in uw geboorteakte moeten plaatsen - Paulo Honório cresceu bijgestaan door een blinde en pela velha Margarida, uma doceira. Ik heb aan roça gewerkt. Ik heb je twee jaar gegeven, toen je de eerste misdaad beging.
Ik ben betoverd door Germana, die samen met João Fagundes meteu-se deponeert. Paulo Honório esfaqueou João Fagundes zat drie jaar, negen maanden en vijftien dagen gevangen. Na cadeira zal leren lezen zoals Joaquim Sapateiro, die tinha uma Bíblia is. Ao sair da cadeira vagabundeou wereld afora, ik leef een vreemd leven, wandelen en zaken doen in terra em terra. Altijd koel en berekenend, schuwde hij nooit geweld als hij precies was.
Ik besloot dat Paulo Honório besloot zich te vestigen op het terrein van São Bernardo, waar hij jaren eerder had gewerkt. Of oude dono das terras, Salustiano Padilha, fez de tudo om te zien of filho Luís doutor, of wat er niet gebeurde. Paulo Honório besloot achter de herdeiro te gaan. Terwijl hij de onschuld van roofzucht en zijn moeilijkheid om als alcohol en als een spel te behandelen waarneemt, smacht hij naar amizade en heeft hij geld opgeleverd. Eindelijk heb ik een woning kunnen kopen die ik zo graag wilde.
Já dono do latifúndio, Paulo Honório maakte problemen zoals een vizinho, Mendonça, die uiteindelijk moorden stuurde. Op deze manier hebben we de terrassen opgenomen en ook hun eigenschappen vergroot. São Bernardo jaar na enige tijd verstreken om winst te geven aan onze protagonist die het tijd was om een herdeiro te bedenken.
Hij trouwde met Madalena, die naar een boerderij verhuisde, en nam tante Glória mee. O casamento logo deu sinais de problemen, Paulo Honório já nas nas nas eerst besprokenões felt-se aangepakt door de cultuur van de mulher. Tudo piorou com a chegada do filho do casal. De situatie werd zodanig verslechterd dat Madalena deu cabo haar eigen leven geeft.
Tenslotte werd Paulo Honório, een weduwnaar, in de steek gelaten door Glória (tante is nu echtgenote), accountant, door Padilha en Padre Silveira. Geïsoleerd en eenzaam, een alternatief dat bij de hoofdpersoon werd gevonden, was een compor of vrij ding dat we lezen, waar we ons aansluiten bij de tragische geschiedenis van zijn leven.
Personagens principais
Paulo Honório
Hoofdpersoon geeft geschiedenis. Koud en gewelddadig, Paulo Honório heeft een eigenaardige relatie met de mensen om hem heen.
Margarida
Negra, doceira, hielp Paulo Honório opvoeden toen hij klein was.
Madalena
Leraar, getrouwd met Paulo Honório en geboren in São Bernardo.
Heerlijkheid
De tante van Madalena, de vrouw van Paulo Honório, verhuisde als huis voor São Bernardo.
Ribeiro
Accountant en boekhouder door Paulo Honório. Ik had een vol verleden, ik was gelukkig, beschaafd, eerlijk, als beter beschouwd, maar uiteindelijk verloor ik alles.
Luis Padilha
Herdeiro da fazenda São Bernardo, embora met enig talent om het te behouden. Acabou werd enthousiast en verloor eigendommen voor Paulo Honório.
Mendonca
Hij werd vermoord door Paulo Honório (quem de fato executou of crime foi of Casimiro Lopes kustwacht).
Azevedo Gondim
Journalist vriend van Paulo Honório.
Casimiro Lopes
Trouwe kustwacht door Paulo Honório, beschreven als "corajoso, laçá, rasteja, tem faro de cão e fidelidade de cão."
Tempo, ruimte en verhaal Ik woon niet São Bernardo
Gepubliceerd in 1934, gaat de romantiek van Graciliano Ramos voorbij in Viçosa, Alagoas, niet in het noordoosten. Een verhaal en feita em primeira pessoa eigen haar hoofdpersoon Paulo Honório.
Vele malen of personagem richt zich rechtstreeks tot de lezer, zoals in het geval van onderstaande passage, teruggetrokken uit hoofdstuk um:
"João Nogueira wilde een romance in de taal van Camões, met periodes gevormd van achter naar dag. Bereken."
Een verfilming van het boek
São Bernardo virou film geen jaar 1971 dankzij de regisseur van Leon Hirszman. De film werd alom geprezen door critici en bekroond met verschillende prijzen, waaronder of door Melhorator (Othon Bastos) geen Festival de Gramado, of de melhor filme, diretor, ator (Othon Bastos) en atriz (Isabel Ribeiro) no Prêmio Air France de 1973. Ganhou ook een Coruja de Ouro van melhor regisseur en coadjuvante actrice (Vanda Lacerda). O longa metragem werd jarenlang opgenomen in Viçosa (binnenland van Alagoas), terra onde viveu of schrijver.
Vraag naar Graciliano Ramos?
Graciliano Ramos de Oliveira, geboren in Quebrângulo (binnenland van Alagoas), op 27 oktober 1892, was de eerste van zes jaar. Filho van Sebastião Ramos de Oliveira en Maria Amélia Ferro Ramos, behoort tot de middenklasse van het binnenland van Alagoas.
Drie jaar sinds ik verhuisde, werd ik een land voor of een deel van Pernambuco, en jaren voor Viçosa, in Alagoas. In 1905 studeerde ik in de hoofdstad Maceió. Net klaar of halverwege, ik sta niet ingeschreven in een hogere klas. Op 22-jarige leeftijd migreerde hij naar Rio de Janeiro, waar hij twee dagen als recensent werkte. Correio de Manhã, O seculo e In de middag.
Na zijn terugkeer naar Alagoas handelde hij niet in het land en bekleedde hij een openbaar ambt. Op 7 oktober 1927 werd ik gekozen tot hoofd van de stad Palmeira dos Índios, waar het werd uitgeoefend of belast tot 1930.
Omdat hij in het noordoosten is geboren en getogen, was hij zich diep bewust van de economische en sociale moeilijkheden van de regio. Zijn eerste romance werd gepubliceerd in Caetés (1933), uitgebracht toen hij vijfenveertig jaar oud was. Depois vieram São Bernardo (1934), Angústia (1936) onder andere titels. Zijn meest gevierde werk is Vidas secas (1938). Foi modernista, het behoort tot de tweede fase van het modernisme.
Voltou om in Rio de Janeiro te wonen depois de já ter boeken gepubliceerd en atuou als federaal inspecteur van Ensino.
Met betrekking tot haar persoonlijke leven trouwde ze met Maria Augusta Barros en je had vier films. Ficou viúvo in weinig tempo. In 1936 trouwde hij met Heloísa Leite de Medeiros en had meer dan vier films. Morreu met kanker op 20 maart 1953, in de jaren zestig en een jaar, in de hoofdstad Rio de Janeiro.
In een brief aan zijn Argentijnse vertaler definieerde Graciliano Ramos zichzelf ook:
'Jullie biografische gegevens waar ik niet aan hoef te beginnen, omdat ik geen biografie heb. Ik was nooit een letterkundige, ik had weinig tijd om na roça te leven en te onderhandelen. Helaas bezocht ik de prefect van Alagoas in het binnenland en schreef enkele verhalen die me te schande maken. Veja o senhor als schijnbaar ongevaarlijke dingen die nutteloos zijn. Depois die deze beruchte verhalen herschrijven, je weet dat de regering beslist om me niet met rust te laten. Houd een reeks rampen tegen: veranderingen, intriges, openbaar ambt, ziekenhuis, pior coisas en drie romances gefabriceerd in gruwelijke situaties: Caetés, gepubliceerd in 1933, S. Bernardo in 1934 en Angústia in 1936. Het is duidelijk dat dit geen biografie is. Wat hei van fazer? Eu devia heeft me wat leugens geschoren, maar misschien melhor deixá seja-las voor romances."
Graciliano Ramos
De werken van Graciliano
Graciliano publiceerde een jaar uit zijn leven romances, verhalen en kinderliteratuur. Zijn werk bleef postuum worden bewerkt, volgens de lijst van de belangrijkste werken die door de auteur zijn gepubliceerd:
- Caetés (1933)
- Sao Bernardo (1934)
- Angst (1936)
- Droge levens (1938)
- Een Terra dos Meninos Pelados (1939)
- Verhalen van Alexandre (1944)
- Twee vingers (1945)
- Jeugd (1945)
- Onvolledige geschiedenissen (1946)
- Herinneringen aan Cárcere (1953)
- Viagem (1954)
- Linha's Taarten (1962)
- Alexandre en Outros Herois (1962)
- Viventes das Alagoas (1962)
- Brieven (1980)
- O Stijgbeugel van Prata (1984)
- Liefdesbrieven aan Heloísa (1992)
- Garrancho's (2012)
- Minsk (2013)
- Cangacos (2014)
- Gesprekken (2014)
Conheça ook
- Belangrijkste werken van Graciliano Ramos
- Livro Angústia, door Graciliano Ramos
- De 11 gratis melhores van Braziliaanse literatuur die je hetzelfde moet kennen
- Rachel de Queiroz: biografie en werken
- Livro Quarto de Despejo, door Carolina Maria de Jesus