William Shakespeare: 5 gedichten over o liefde, een schoonheid e o tempo
William Shakespeare was een Engelse toneelschrijver en dichter van groot belang aan het einde van de zestiende eeuw en het begin van de zeventiende eeuw.
O writer maakt theaterstukken en gedichten in de vorm van sonnetten en verhalen die thema's als liefde, filosofische en sociale zoektochten traceren, met het verstrijken van tijd en schoonheid.
Een produção poética de Shakespeare bevat twee verhalende werken - Venus en Adônis (1593) e Of Opname van Lucrécia (1594) - 154 sonnetten (gepubliceerd in 1609), die allemaal werden vermeld.
Laten we enkele van de becommentarieerde sonnetten opstellen, zodat u een klein deel van het werk van de beroemde schrijver kunt ontdekken.
Sonnet 5
Urenlang zacht schimmel
O olhar amoroso waar we de olhos herbergen
Het zullen zij zijn of je eigen tiran,
E com een onrecht dat net wordt overschreden;
Pois of Tempo incansável slepen of verão
Vreselijk winterjaar, e ali o detém,
Bevriezende seiva, banindo als groene folhas,
Verbergende schoonheid, desolaat, snik een neve.
Zomervloeistoffen worden dus niet hersteld
Trekt zich terug op glazen wanden,
O mooi gezicht van je roubada schoonheid,
Sem deixar resquícios nem lembranças do que fora;
Maar de bloemen zullen destilleren, zullen de winter overleven,
Ressurgindo, vernieuwd, zoals de frisheid van zijn seiva.
Interpretatie van het gedicht
Nesse sonnet, Shakespeare introduceert ons ação do tempo agindo onverbiddelijk niet in het bestaan van de mens.
Hier descreet of tempo de auteur als een "tiran" die de dagen en zo de seizoenen van het jaar sleept, en de "schoonheid van de jeugd" in zijn eigen leven opheft. Essa leven dat op een dag zal terugkeren naar de natuur en zal dienen als een voedingssignaal voor de groei van nieuwe bladeren en bloemen.
Sonnet 12
Als ik de uren tel die ik verstrijk, herinner ik het me niet meer,
E een noite medonha vem schipbreuk of dag;
Als ik naar violet ga, is het donker,
E minguar seu viço pelo tempo embranquecida;
Als ik afscheid neem van een hoog glas folhagens,
Dat beschermt of snijdt de hitte met zijn schaduw,
E a relva do verão bond em feixes
Om in bundels onderweg te worden geladen;
Dus ik vraag me af wat je schoonheid is,
Dat ik moet heengaan alsof ik twee jaar dwaal,
Als een doçura e een schoonheid werd verlaten,
E morrem te snel enquanto outras crescem;
Niets houdt foice do Tempo tegen,
A não be os filhos, om het apostelspel te bestendigen.
Interpretatie van het gedicht
Ofwel tempo hier is ook een geweldige hoofdrolspeler. Shakespeare novamente plaatst of tempo als een soort onverbiddelijke "inimigo", die alles opheft of viço da mocidade.
Voor de auteur de enige reden die in staat is om het bestaan van het individu en de voortplanting te 'bepalen' of continuïteit te geven. Voor hem kunnen we, onderworpen aan de filhos, de essentie van schoonheid en jeugd behouden en bestendigen.
Sonnet 18
Ik vergelijk je met een verão dag
Het is zeker mooier en leuker
O vento terug als folhas haar chão
E o tempo do verão é bem small.
Soms is het helder of te zonnig
Soms viel ze flauw als een fries;
O que é belo daalt op deze dag,
Na eeuwige mutatie van de natuur.
Maar in jou of ik zal zien dat het eeuwig zal zijn,
De schoonheid die je spanning niet zal verliezen;
Nem chegarás da morte oa droevige winter:
Nestas linhas als tempo zul je groeien.
En enquanto nesta terra houver um ser,
Meus levende verzen te farão viver.
Interpretatie van het sonnet
Of sonnet 18 é um twee beroemdste van Shakespeare. Nesse-tekst, of Engelse schrijver, behandelt het thema liefde en gebruikt, vaker wel dan niet, de natuur als metafoor om zijn gevoelens te uiten.
Geen gedicht, een schoonheid van bemind worden en naast de schoonheid van een zomerse dag, ondertussen jaren van liefde, een mens en ainda mooier en prettiger. Nela, een schoonheid ontsnapt niet, wordt eeuwig en imutável.
Sonnet 122
Teus dons, tuas palavras, estão em minha mind
Met alle letters, em eeuwige lembrança,
Dat blijft boven de nutteloze scoria
Além de todos los dice, mesmo na eternidade;
O, tenminste, in gedachten en hart
Possam door zijn aard om te bestaan;
Vastgebonden dat alles of skecimento uw deel vrijgeven
Van u zal uw record niet verloren gaan.
Deze slechte dobbelstenen kunnen niet worden teruggedraaid,
Nem precieze getallen om te meten of van je te houden;
Assim, ik was dapper om ze aan hen te geven,
Om te vertrouwen heb je dobbelstenen nodig die in je achterblijven.
Manter een object naar lembrar-te
Het zou olie of scheef zijn em mim.
Interpretatie van het sonnet
Nesse-tekst Shakespeare gaat in op de questão da memoria. Of liefde wordt gepresenteerd voor além twee fysieke ontmoetingen. Nesse geval, ik heb door de lembranças heen gewoond.
Of het wezen dat liefheeft, bevestigt dat, zolang zijn mentale en emotionele capaciteiten bestaan, de herinnering aan de geliefde persoon intact zal zijn en dat, Voor isso heeft hij geen uitvluchten nodig, als objecten, en simuleert hij zijn vermogen om terug te keren of lief te hebben en te lembrança te doen dat op een dag was levendig.
Sonnet 154
O kleine deus hou van zodra ik sliep
Verlaten naast zijn liefdevolle pijl,
In verschillende nimfen, altijd kuis zweren,
Vieram, pe voor pe, meer, in zijn maagdelijke hand,
Een mais bela tomou of fogo
Dat hij legiõões de corações verdadeiros in brand stak;
Assim, naar lança do desejo ardente
Ik sliep ongewapend naast mijn jongeman.
Bij pijl, de mergulhou in een plas koud water,
Laat het opstijgen als een eeuwig vuur van Liefde,
Een banho en een balsem opvoeden
Voor de zieken; meer eu, minha senhora sap,
Vim om mij te genezen, en isto, assim, eu provo,
O bron van liefde die water beïnvloedt, maar water is niet waar of liefde.
Interpretatie van het sonnet
William Shakespeare vertoont geen sonnet 154 op de figuur van Cupido (of deus Eros, in de Griekse mythologie) en de nimfen die hen vergezellen.
Nesse-gedicht of auteur presenteert een klein verhaal waarin sommige nimfen achter de pijl van de liefde aan gaan en de mergulha emum-poel van helder water vermengen en veranderen in een bad dat betoverd is van liefde.
Wat was William Shakespeare?
William Shakespeare (1564-1616) werd geboren in Engeland, geboren in Stratford-upon-Avon, County of Warwick. Ik heb 13 jaar gestudeerd, toen ik vanwege financiële moeilijkheden van het gezin van school ging en als een land zonder handel ging werken.
In 1586 ging hij naar Londen en werkte in verschillende beroepen, als assistent van de backstage van een theater. Nessa-tijd van de já escrevia en gaat als autodidact verschillende teksten van andere schrijvers bestuderen.
Assim begon theaterstukken te schrijven en geleidelijk werd hij zeer gefeliciteerd. Momenteel wordt hij beschouwd als de grootste toneelschrijver in de Engelse taal. Shakespeare stierf op 23 april 1616, 52 jaar oud.
U kunt ook geïnteresseerd zijn:
- Romeu van Julia
- Om te zijn of niet te zijn, vraag je?
- Klassiekers uit de wereldliteratuur die je niet kunt deixar de ler