Morte e Vida Severina: analyse en interpretatie

Morte e Vida Severina Het is een gedicht van de Braziliaanse schrijver João Cabral de Melo Neto.

Een werk werd geschreven tussen 1954 en 1955 en vertelt het verhaal van Severino, een toevluchtsoord tussen zoveel anderen.

ik vat samen

In dit werk presenteert João Cabral de Melo Neto de reis van dood en leven van de gepensioneerde Severino.

Severino e um onder vele anderen, die bang was voor dezelfde nome, hetzelfde grote hoofd en hetzelfde tragische lot van de sertão: om binnen tweeëntwintig jaar te sterven uit een hinderlaag, voor tweeëndertig jaar van aanwakkeren elke dag een beetje.

Severino reist of sertão op zoek naar een levensverwachting aan de kust. Het gedicht kan in twee delen worden verdeeld: eerst als uw pad of Recife en ten tweede als uw check-in en verblijf in de hoofdstad Pernambuco.

Of cursus van Severino in detail

Of begin van tragedie

Het eerste deel van het verhaal wordt gekenmerkt door: constante aanwezigheid geeft de dood,,Ik heb geen ruig landschap en een hard rotslandschap.

De dood is ook hard en altijd gerelateerd aan armoede en werk. Ou é morte gedood in hinderlaag, voor een harde tijd terra trabalhada, ou é morte miserável, waar niemand thuishoort.

_ Hij zegt dat ik wat optil
geen coisas:
huis, hoofdkantoor, privacy

Num plaats em wat of werken tot de dood, een morte é o werk zekerder.

Ik heb geen ellende van de sertão, Severino vindt een senhora in een huis dat het meest vol zit en besluit om werk te vragen, maar geen werk om me te verbranden met de coisas da terra.

_ Omdat hier sterven zoveel is,
alleen mogelijk om te werken
nessas profissões que fazem
da morte handel of bazaar.

Moet weg op zoek naar nieuwe kansen

Terwijl Severino de kustlijn nadert, begint hij meer mol te landen, maar meer tot de dood. Of het wordt alleen maar vruchtbaarder en groter, meer, nog overvloediger, een landschap en leeg van mensen.

De met pensioen gaande persoon erkent dat de reden voor de plaats leeg is en dat het op een rijk land is dat het niet nodig is om de hele dag te werken. De crê ter chegado op een plek waar de dood het leven opent.

Ik bedrieg daqui mensen
jamais wordt dertig
nem weet hoe te sterven in het leven,
vida em morte, severina;
e dat cemitério ali,
wit op groene heuvel
decerto kleine werken
e poucas covas aninha

Of dat het begrafenisverhaal van een werknemer volgt.

Severino werd bedrogen door een kleine begraafplaats die dodelijk velen ontving. Het is maar klein omdat het covas são rasa e estreitas is. Severino escuta of wat jullie arbeiders tegen me zeggen, dood.

_ Essa cova em wie ben jij,
met meetbereik,
é een lagere telling
die je in het leven gooide.

(...)

_ Geen cova grande,
é cova maat,
wat wou u?
uitzicht verdeeld.

Of sociaal en politiek karakter geen onderdeel van het gedicht en opmerkelijk. Of de begrafenis van een lavarador is een begrafenis van die trabalhou tot leven in terra alheia, levend in ellende en verkend.

O arbeider, die alleen maar een stuk terra seu wilde laten werken, eindigt dood. Het enige land dat bang is voor kleine terra da sua cova.

Naar het leven niet Recife

Een aanval op de hoofdstad Pernambuco wordt nog steeds gekenmerkt door dood en ellende, min of meer en totaal nieuw. U investeert oa in droge stenen terrassen, of een plek geeft armoede en dus dood, of schurft. Als langgerekte terrassen die bewoond zijn terugtrekkende haren.

Fugindo da seca, da morte e da terra de pedra, de verschillende Severinos chegam à Recife onde continuam gemarginaliseerd. Voorbestemd tot kinderkamer ellende, nog steeds omringd door de dood, maar in verschillende solo's, water cheios.

of wanhoop

De retraites gaan door naar de kraamkamer, maar in plaats van ficarem covers van poeira de arar of alleen droge, ficam covers van caçar caranguejos niet mangue.

Diante do sordid cenário, of zelfmoord lijkt een boa-optie, onderbreek het leven dat também é morte severina.

Een oplossing en aanhouden
sterven om te beslissen
en vraag deze rivier,
dat je mij ook bovenaan ziet,
Wat heb ik gedaan dat ik heb begraven?
wat of coveiro descrevia:
caixão macio de lama,
mortalha macia e liquid

Op dit moment of in de loop van het verhaal lijkt het tot het einde te zijn overgegaan. Severino correu of sertão waar hij alleen de dood vond. Ao chegar no final do rosário, geef je boete, hoop dat je verlossing zult vinden, porém voltou om de dood te vinden.

Niet op het moment dat Severino eraan denkt om zich in zijn eigen leven te storten, vond hij José, een mangue-bewoner. Of dat een dialoog over een het gierige leven dat wordt ervaren, zal dat niet zijn e ons uit Recife. Een gesprek is dood dat, hoe geadverteerd ook, adiada lijkt te zijn om meer dagen te koken.

Een gesprek en onderbroken haar Ik kondig de geboorte van José's filho aan, dat het een moment van openbaring is en geen gedicht. Of ondertitel van het gedicht Natal auto e o nome do pai José is een duidelijke verwijzing naar de geboorte van Jezus.

Of Natal Car

Eerste chegam os vizinhos e duas ciganas. Als mensen trazem aanwezig voor menino, evenals de drie drie tovenaars. Dus presenteren we u eenvoudige, lembrança's van arme mensen. São dezesseis aanwezig, quase alle voorafgegaan door de zin: "Minha armoede é tal".

Após om twee cadeautjes af te leveren, zoals duas ciganas divinham of future menino doen. Op het eerste gezicht een voorspelling van het werk van de mangue, of hetzelfde harde werk in meio à lama. Op de tweede kant een outra-voorspelling, op de fabrieksarbeider, bedekt met graxa preta en geen lama.

Zo zijn de voorzieningen getroffen voor een eenvoudige arbeider, een ellende van de mangue, een minder ellendige fabriek, maar op dezelfde manier een arbeider. Vervolgens de vizinhos descrevem of pasgeboren, een klein kind, ainda fraca, meer saudável.

Severino en José hervatten de dialoog en de openbaring en kondigden pela boca do novo pai aan.

Er is niet gereageerd
dat de show leven geeft:
zie de parade seu fio,
dat ook chama vida,
zie de fabriek die hetzelfde,
angstaanjagend, het is vervaardigd,
zie het ontkiemen als een kleintje
in nova explodeerde het leven;
net als ik klein ben

OF Natal auto volledige fysica als de geboorte van mannen.

Of het verloop van Severino, hetzelfde wezen omringd door de dood, eindigt als een leven dat aandringt op bloemen, op meio tot zoveel ellende en dood.

Analyseren Morte e Vida Severina

Presentatie en vorm

Morte e Vida Severina Het is een tragisch gedicht dat ons een auto voorstelt van een inwoner van Pernambuco.

O held Severino is een retraite die foge da seca e da fome, porém, alleen gevonden om te sterven tijdens zijn ontsnapping. Ik bevestigde dat de aanwezigheid of geboorte van een lijn van gepensioneerden, severinos gelijk aan hem. Of geboren en gepresenteerd in de vorm van een presépio, ontvangen door mensen om te presenteren of pasgeboren.

Um auto é um subgenre van dramatische literatuur, die ontstond in het middeleeuwse Spanje. In de Portugese taal of seu maior expoente foi Gil Vicente. Em Morte e Vida Severina We observeren dezelfde middelen die worden gebruikt als middeleeuwse auto's.

Het werk is verdeeld in 18 delen. Voor elk onderdeel is er een kleine presentatie van wat er zal gebeuren - of zelfs we kunnen middeleeuwse auto's vinden. Of gedicht começa com apresentação de Severino.

OF INTREKKING LEGT UIT OF LEITOR HET VERBRANDEN EN WAT IK GAAT

- O meu nome é Severino,
aangezien ik geen andere van pia heb.
Omdat er veel Severines zijn,
dat is een heilige van Romaria,
deram então de me chamar
Severino de Maria;

(...)

Wij zijn veel Severinos
je bent nog steeds in het leven:
na mesma groot hoofd
dat een voogdij die in evenwicht is

Severino stelt zich voor als um em muitos ("iguais em tudo na vida"). Om zijn individualiteit en vernietigd en of seu nome wordt een bijvoeglijk naamwoord geen titel van het werk. In de mode worden twee middeleeuwse auto's, of een personage, een allegorie, een voorstelling van iets dat groter is dan dat.

De verzen van het gedicht zijn kort en zeer sonore. Een meerderheid bevat zeven poëtische lettergrepen, ook wel een kleine ronde genoemd, een ander kenmerk van twee auto's.

Constante herhaling van verzen Het is een zeer gist die door João Cabral wordt gebruikt. Behalve dat het dient als semantische versterking van het thema, bevordert het homofonie en herhaling van zonen, wat een hogere muzikaliteit van jaarverzen geeft.

- Wat doe je,
geef ons zielen,
verwikkeld nessa rede?
Ik zei dat hij het wist.

- Om niets,
irmão das zielen,

NAAR geluid van het gedicht Het is een heel belangrijk element in dit werk. Voor zijn lezing wordt het quase gezongen, een veel voorkomende ferramenta wanneer het schrift niet werd verspreid.

Een geluid diende als een manier om het onthouden van poëzie te vergemakkelijken. Dit formaat leent ook poëzie aan string. Ik weet dat João Cabral van Melo Neto het hardop zal voorlezen aan de ambtenaren van de boerderij, een paar cordéis.

Ruimte en thema

Zowel ruimte als thema zijn nauw verbonden met dit gedicht. Het werk gaat over viagem de um retreat do interior do Pernambuco ate of Recife, komt voortdurend tot de dood.

O fio conducteur van de trajeto é o Rio Capiberibe, dat moet een bepaalde route zijn van het binnenland naar de kust:

Ik dacht dat ik volgde of lachte
eu jamais zou me verliezen:
ele é o caminho zekerder,
van alles of melhor gids.

Ao lange dag, Severino vond meerdere malen om te sterven. Gedood door brand, door hinderlaag of door velhice vóór dertig. O sertão é o espaço e a morte é o thema, jullie twee lopen samen o lang do rivier. Até o eigen rivier também morre.

Meer hoe doe ik het
Wat onderbreekt je om af te dalen?
Vejo que of Capibaribe,
terwijl je lachte om de top,
é te arm die nem altijd
Ik kan je sina ontmoeten

Of de loop van de rivier kan worden vergeleken met de loop van het leven niet sertão, die kwetsbaar is en vaak wordt onderbroken.

Severino wacht vele malen om te sterven. Da eerste keer of overleden en numa rede opgeladen door andere homens. Of overleden morreu de morte gedood in een hinderlaag veroorzaakt door iemand die hem wilde doden als zijn land.

Depois, Severino komt samen als een overledene gesluierd in een bescheiden residentie. Verder reizen, werk proberen te krijgen in een klein dorpje, dood lijkt het weer, maar als enige bron van inkomsten waarvoor ik wilde leven.

Meer van de kust af schrikt Severino van de terra mais macia, cheia de cana e acha die een goede plek is om te werken. Porém, woon de begrafenis van een lavarador bij.

- Aangezien ik me terugtrek
alleen om te sterven oude man,
dus een morte deparei
Deze keer is het feestelijk;
dus een morte ik heb je gevonden
dat ik het leven zou vinden,

Aanpassing van de geschiedenis voor de quadrinhos

De cartoonist Miguel Falcão besloot het verhaal van João Cabral de Melo Neto aan te passen tot een taal van 3D-animatie in zwart-wit.

Of het mooie resultaat van de empreinada kan online worden uitgereikt:

Volledig voorlezen of gedicht

Een werkpremie Morte e Vida Severina Find-it is beschikbaar om te downloaden in pdf-formaat.

Schriftelijke context van Morte e Vida Severina: een Geração de 45

João Cabral de Melo Neto fez part da Generatie van 45, naar de derde modernistische fase. Nessa geração, voornamelijk poëzie, het is moeilijk om auteurs binnen literaire stromingen te betrekken. In een breed spectrum is het mogelijk om te zeggen dat poëzie na zo intiem is overgegaan in een groter formalisme.

Een poëzie van João Cabral is exemplarisch voor dit aspect. Engenheiro de formação, of encaixava dichter woorden als een constructor assenta tijolos. NAAR droge syntaxis e jij korte verzen twee emblematische gedichten van João Cabral.

Se na poëzie of thema's zijn gevarieerd, na proza ​​lijkt duas vertentes naast elkaar te bestaan: een intiem naar o stroom van bewustzijn, Ik heb Clarice Lispector als Senior Vertegenwoordiger; Het is een andere die de zoektocht van regionalistisch proza ​​verdiept in twee jaar 30, met Guimarães Rosa als senior spreker.

O fim geeft de verklaring van Getúlio Vargas die sociale openheid promoot. A Geração de 45 foi também Betrokken ons, jullie maatschappelijke thema's e com grote betrokkenheid bij politiek.

Conheça ook

• De sensationele gedichten van Ariano Suassuna
• Auto da compasdecida, door Ariano Suassuna
• Os maiores gedichten van João Cabral de Melo Neto
• Bráulio Bessa e seus melhores poemas
• String literatuur
• Noordoost-Cordel: belangrijke gedichten
• Patativa do Assaré: geanalyseerde gedichten