25 kleine fabels met moraal en interpretatie

Omdat fabels korte verhalen zijn die hun oorsprong vinden in de populaire traditie en die via gerações worden overgedragen aan het heden.

Oud en vol metaforen, deze verhalen dragen een boodschap of universele wijsheid, in de vorm van een lering of moraal.

Onder de auteurs die opvallen in dit literaire genre, moeten we verwijzen naar de Griekse Aesopus en de Franse Jean de La Fontaine.

1. Een cicade en een Formiga

Een cicade passou of verão zingt, terwijl een formiga zich bij zijn grãos voegt. Wanneer chegou of wintertijd, een cicade zag huis geeft een formiga om hem te vragen om te eten of te eten.

Een formiga dan perguntou naar ela:

- E o que é que você fez tijdens alle of verão?

- Tijdens of verão eu cantei - disse een cicade.

E een formiga antwoordde: - Muito bem, pois agora dans!

Moraal: We werken eraan om de smeekbede van de cicade kwijt te raken, en we zullen de zombaria das formigas niet aanvallen.

Dit is een van de beroemdste fabels aller tijden en het gaat over de noodzaak om hard te streven en te werken, zelfs als we niet bang zijn. Op een andere manier kunnen we onszelf niet voorkomen en um. bouwen

welvarende toekomst.

Terwijl de cicade plezier had, verzamelde de formiguinha elke dag voedsel. In de winter, de eerste keer dat je komt om efficiënte behoeften te voldoen, afhankelijk van de andere, die verantwoord en gegarandeerd is of je eigen voedsel.

Lees ook nossa Volledige analyse van de fabel A Cicada e a Formiga.

2. Een Raposa e als Druiven

Een uitgehongerde vos, oa stukjes druiven zien hangen in een parreira, ik wil het maximale eruit halen. Dan, afastou-se dela, zeggende: "Estão verde".

Moraal: Assim ook, sommige huizen, niet in staat om hun bedrijf uit te voeren wegens arbeidsongeschiktheid, beschuldigende omstandigheden.

Outra traditionele verhaal veel conhecida é that fala de uma raposa que no soube verlies bekennen.

In plaats van nederig te veronderstellen dat hij de druiven niet kon oprapen, of dat hij liever de druiven at. Assim, laat me zeggen dat de vruchten er niet genoeg voor waren.

Lees ook nossa Volledige analyse van de fabel A Raposa e als Uvas.

3. O Stômago e os Pes

Of maag en ik maken ruzie over je kracht. Terwijl je, op elk moment, uitspreekt dat het te superieur was aan die zorg of eigendom maag, deze reageert: “Maar, meus duur, je hebt geen eten nodig, je hebt geen stroom. laad-mij ”.

Moraal: Assim ook, de strijdkrachten, of het aantal soldaten zegt niets, ze worden gegenereerd não são uitstekende ao darem orders.

Deze verstrengeling is onjuist over een discussie die plaatsvindt tussen de delen van het lichaam. Ik betuig uw medeleven aan uw belang, já dat zij degenen zijn die transporteren of menselijk wezen. Niet zo, of maag bevestigt zijn leiderschap, omdat het degene is die de andere organen "voedt".

De geschiedenis van Fala geeft het belang van werk in apparatuur en vooral de behoefte aan een Leider effectief dat assuma of commando das ações.

4. Een Raposa en een masker

Een raposa, ik ben het huis van een stortvloed binnengegaan en roest in elk van je jurken, ik vond ook een zeer goed bewerkte maskerkop. Tomou-a nas benen e disse: “Oh! Wat een hoofd! Geen hersens meer”.

Moraal: Een fabel voor de prachtige huizen van de armere geest.

Dit is een verhaal dat je waarschuwt voor iemand anders verschijningen. Alleen omdat iemand fysiek heel mooi is, betekent het niet dat jouw ideeën en jouw ziel dezelfde schoonheid dragen.

Wanneer Raposa merkt dat er niets in haar hoofd is, verliest of interesseert ze het objecthaar, om meer waarde te hechten aan de hersenen dan of het gezicht van iemand. Ou seja, voordat we betoverd worden door een persoon, laten we weten wat ze denkt.

5. Zeus en een Serpente

Als Zeus gaat trouwen, worden jullie allemaal aangemoedigd door de aanwezige trouxeram, elk volgens je bezittingen. Slingerend, krabbend klom ik omhoog en bracht een roos naar mijn mond. Zeus a viu e disse: "Ik krijg cadeautjes van alle anderen, maar uit jouw mond niets vettigs, op geen enkele manier".

Moraal: Een fabel laat zien dat twee maus de helft van je gunsten waard zijn.

Embora Zeus, of pai dos deuses gregos, heeft van jullie allemaal cadeautjes gekregen, jullie animais, weiger of betaal. Wetende dat de bug bekend stond als bug traiçoeiroHij zou er de voorkeur aan geven om nem uma rosa vinda dela niet te oliën.

Een fabel verblindt ons dat we niet, laat staan ​​oliegunsten, moeten benaderen van mensen die ons vertrouwen niet verdienen.

6. O Mosquito e o Touro

Een mug, je moet er lang blijven want hij fluit niet van een toer, als hij zou vertrekken, maar je zou het graf willen laten zinken. Of touro, met een woord, disse: "Nem when you saw eu senti, nem tampouco quando fores eu sentirei".

Moraal: Apply-se-ia die fabel op een homem sem-waarde die, al dan niet aanwezig, geen nem ajuda aantrekt.

Deze grappige fabel is onjuist over mensen die hun aanwezigheid niet onder ogen zien om opgemerkt te worden en helemaal geen hulp bieden. Assim, ze hebben ons uiteindelijk verslagen onverschilligheid e, quando partem, nem deixam saudade.

7. Naar Lamparina

Uma lamparina cheia door olieverfschilderij gabava-se de ter um brilho superior ao do Sol. Um assobio, een gebarsten wind en ze ging uit. Acenderam-na de novo e lhe disseram:

- Verlicht e cala-te. Of ik schijn twee sterren, niet conhece of eclips.
Moraal: dat de glans van een glorieus leven je niet trots maakt. Niets dat we verwerven is echt van ons.

Naar geschiedenis vem sublinhar of waarde geeft vernederen. Soms, als veroveringen, kunnen we "op ons hoofd klimmen" en ons ertoe brengen het bewustzijn van onze zwakheden en beperkingen te verliezen.
Net zoals een chama da lamparina een helderheid heeft, ziet hij er hetzelfde uit, zijn kracht kan niet worden vergeleken met de zon. Op dezelfde manier mogen mensen niet het ene jaar als superieur aan het andere worden beschouwd, aangezien ze allemaal kwetsbaar en vluchtig zijn.

8. A Serpente e o Cabrito

Een geit die gaat grazen als een filho pisou sem die een Serpente als pés wil. Deze, assanhada, up-se um pouco, picou a Cabra numa teta; meer zoals het filho-logo zag zuigen, en zoog als leite of gif da Serpente, redde Mãe en de morreu.

Moraal: In veel situaties betalen onschuldigen voor Alheiaanse gebeurtenissen.

In dit geval, of fout, was het een geit die door afleiding op de slang stapte. Het was echter beschadigd dat foi of kind dat dronk van seu leite en morreu vergiftigd. Een fabel vem ons lembrar dat a het leven kan oneerlijk zijn en dat, voor tijden, de onschuldigen zijn die de gevolgen dragen.

9. Naar Víbora en naar Lima

Een loja de um ferreiro ging een adder binnen en vroeg om liefdadigheid van ferramentas. Je zou van ze allemaal iets moeten krijgen, alleen limoen ontbreekt, benaderde hem en smeekte hem om wat te eten.
- Je bent bedrogen - disse a lima - Ik denk dat ik je iets zal geven. Eu que tenho of kostuum, niet geven, maar gewoon iets van iedereen nemen!

Moraal: Je moet nooit verwachten dat je er iets uithaalt, net als het gooien van twee demais.

O verstrikking brengt een moeilijk ensinament over, maar ook fundamenteel: nem all the pessoas são iguais. Sommigen zijn altijd bereid om anderen te helpen, anderen kunnen zichzelf niet helpen.
Net als Lima, zijn degenen die leven en profiteren van de liefdadigheid van twee anderen altijd bereid om geef terug aan solidariteit.

10. O Sapo e o Poço

Twee padden zullen in een moeras leven en ik zal zien dat een zeer gewelddadige al het water heeft opgedroogd.

Daarom waren ze genoodzaakt een nieuwe woonplaats te zoeken. Depois van enkele dagen proberen, zullen we een beetje velho vinden, behoorlijk diep. Olhando voor baixo, um deles disse:

- Dit lijkt me een leuke plek. Laten we springen en Nele installeren.

Meer reageerde je vriend:

- Wees niet snel. Ik weet het of beetje droog, hoe gaan we sair daí?

Moraal: observeer alle kanten van een situatie voordat u een beslissing neemt.

Deze versie van de fabel, vol wijsheid, werd aangepast door Braziliaans haar Paulo Coelho. Een verhaal zie ons lembrar dat we kunnen niet haastig zijn wanneer we perante een escorte zijn.
Integendeel, voordat je een nieuwe situatie betreedt, is het noodzakelijk om aandacht te besteden aan verschillende mogelijkheden en een rationele gedachte te behouden.

11. O Cão e a Carne

Um Cão neemt een stuk vlees in de mond, en, oa om een ​​rivier over te steken, verkoop ik vlees dat bijgevuld is in water, het lijkt ouder en laat het onze tanden optillen om te begrijpen wat er in het water gaat. Porém als een stroom uit de rivier sleepte echt vlees, zoals het ook was of seu reflexo, ef ficou o Cão sem uma e sem outro.

Moraal: Een fabel van het vlees en de vleescitroenen of sábio dited: "mais vale um passaro na mão dois voando".

Vele malen, om krijgen Fala hoger dan de rede. Of ik denk aan het stuk vlees dat groter leek en de aandacht van de puppy trok, waardoor uiteindelijk het veilige tussen de tanden verloren ging.

Een geschiedenis is een briefhoofd om waarde te geven aan wat we vrezen, in plaats van alles te verliezen door een schijnbaar melhor illusie.

12. Of Leão, of Urso e een Raposa

Um leão e um urso, ik heb een veado filhote gevonden, we zullen het betwisten. Ze stonden vreselijk tegenover elkaar, ik bond dat uiteindelijk vast, ontleend aan vertigem, jaziam semimortos. Een raposa die voorbijgaat, zoals je neerslachtig en of filhote no meio, pegou-o e foi-se embora ziet, tussen jullie twee in. En ze staan ​​niet op en zeggen: "Ongelukkig zijn we, ha, dat was voor een vos die we verslijten."

Moraal: Een fabel laat zien dat degenen die zien wie kan profiteren van twee vruchten van hun eigen werk, om reden zullen verzachten.

Outra hard liço over het leven, de fabel verwijst naar een aantal situaties waarin we onszelf uitputten voor een doel, maar een andere persoon profiteert ervan.

Een vos wachtte op het juiste moment om caça do le cao e do urso aan te vallen en we waren uitgeput. Bij mensen is dit type kwaadaardigheid também é comum, want daarom moeten we voorzichtig zijn.

13. O Homeme o Machado

Op een keer gaf ik de opdracht om een ​​machado en foi à forest te smeden om bomen te vragen die voor hem moesten worden uitgevoerd. Zo zullen bomen beslissen dat Oliveira hem een ​​goed einde moet brengen; of homem pegou nele, colocou-o no machado en commeçou om de bomen te slopen en de seus galhos om te hakken.

Disse o o carvalho às outras arvores:
- Bem feito para nos. We krijgen de schuld van ons ongeluk omdat we onszelf helpen om te beginnen of te eindigen. We zijn vanwege onze eigen ondergang.

Moraal: dat wat helpt of inimigo is, veroorzaakt ongeluk voor zichzelf.

Een geschiedenis van homeme de machado carrega een essentiële les over de vrienden die we doormaken en dus hun gevolgen. Soms kunnen we de mijne uitbreiden tot: iemand die wenst of zich niet slecht voelt en bijdragen aan onze eigen ondergang.

14. O graven en o Ass

Um homem tinha um graven en kont. Telkens als we langs een weg lopen, disse of ezel graven het: "Raak een deel van de minha-lading, je wilt dat ik leef." O outro não atendeu, e o donkey caiu e morreu de fadiga.
Of doneer, zet dan alles op of graaf het, net als vechten tegen de ezel. E o graaf het, kreun, roep: “Ai de mim, ongelukkig! Of wat is er met mij gebeurd, miserável? In feite, omdat ik geen licht gewicht wilde dragen, omdat ik alles draag, heb ik het kontgevecht vastgebonden! ”.

Moraal: Een fabel laat zien dat, de groten zullen kleine jaren bondgenoot zijn, sommigen en anderen hun leven zullen redden.

Een fabel vervoert een oude lição over da verweven en da unio. Omdat een van beide cavalo weigert te ondersteunen of een ezel, die hij als minderwaardig beschouwt, geef je uiteindelijk slecht.

Of morreu ezel uit exaustão en of cavalo passou om alle sozinho te dragen of te wegen, iets dat zou worden vermeden als het wordt geholpen of met metgezel.

15. Naar Lebre en naar Tartaruga

Het was ooit een windhond en een tartaruga. Een hond leefde caçoando da lerdeza da tartaruga. Deze keer was Tartaruga erg moe omdat hij een gozações alvo was, ik daagde Lebre uit voor een run.

Ik was heel zeker van mezelf, ik kwam snel in actie. Geen tijd verliezen, naar tartaruga pôs-se lopen, met seus passinhos langzaam, porém, stevig. Logo naar lebre ultrapassou naar adversária, en ik verkoop dat het gemakkelijk zou winnen, voor het oplossen van uw cochilar.
Toen ik akkoord ging, zag ik Tartaruga niet en begon te rennen. Já na laatste uitdaging, ik zag eindelijk zijn tegenstander Linha de Chegada oversteken, allemaal sorridente

Moraal: Devagar se vai ao longe.

Een van de beroemdste verhalen ooit, een verhaal laat een fundamenteel verschil zien tussen veerkracht en teveel aan vertrouwen. Tartaruga weet dat hij langzamer is en geen grote kansen heeft, maar hij geeft nooit op en streeft ernaar het doel te bereiken.

Openlijk, tegendraads, leeftijd hoe hij wordt verslagen en zijn tegenstander totaal onderschat. Niet definitief, zijn arrogante houding leidt tot een nederlaag.

16. O Corvo e a Raposa

Het was een keer dat een corvo in een boom rustte, ik heb roubar um queijo da janela de uma casa gekregen. Uma raposa liep langs perto die ik voelde of cheiro forte, viu of corvo e disse:

- Golf! Wat een dag bom, além de sua verenkleed heel mooi. Het past heel goed.

Of corvo voelde zich erg bem zoals een vos tegen hem zei. Hij wilde zingen om te herdenken, abriu of bico, more depois long of queijo. Een raposa, sorrindo, rennen voor of klagen en of pegou met de mond alvorens geen chão te vallen.

Moraal: Wees voorzichtig als iemand een ander prijst, want dat kan interessant zijn.

Soms kunnen de woorden van sympathie verbergen tweede bedoelingen. Een vos esperta doet een beroep op het ego do corvo en slaagt erin hem en roubar of zijn eten af ​​te leiden. Ou seja, als iemand ons veel complimenten geeft, moeten we onze ware motieven herstellen, voordat we op onze hoede gaan.

17. O Lobo e a Garça

Um wolf, ik heb um osso verzwolgen, ik ga overal heen om te proberen te branden of te genezen. Ik vond een garça en een combinatie van een prijs zodat het werd weggegooid. E ela, het verlagen van zijn hoofd, ik bevestigde een goela geven, intrekken of osso e pediu of gecombineerde betaling.
O wolf, neem het woord, disse: “O vriend! Ben je niet tevreden met teres die levend naar het hoofd worden gegooid uit de mond van een wolf? Vraagt ​​u nog om betaling?”.

Moraal: Een fabel laat zien dat het maximum dat twee maus kan worden verwacht als reconhecimento en dat à ingratidão, gegeven een deel ervan, zich niet onderwerpt aan onrecht.

Toen hij de klif van het leven rende, of wolf fez um was het met garça eens, en beloofde een beloning te maken of te redden. Niet zo, já em Seguronça, of roofdier weigert te betalen of preço, alsof de prijs garça geeft en ervoor kiest om aan zijn leven te worden gegeven.

Een fabel merkt op dat we, ondanks uw woorden, niet kunnen wachten dankbaarheid nem eerlijkheid geeft ze geen karakter.

18. Twee Ovos de Ouro naar Galinha

Certa manhã, een fazendeiro ontdekt dat zijn galinha tinha posto an ovo de ouro. Apanhou o ovo, naar huis rennen, show-o à mulher, zeggende: “Veja! Wij zijn rijk! ". Levou ovo oa markt en verkoopt voor een goede prijs.
Na manhã volgt, een galinha tinha posto outro ovo de ouro, die o fazendeiro een melhor preço verkoopt. En zo gebeurde het vele dagen lang. Maar hoeveel meer rijke ficava of fazendeiro, meer dinheiro wilde.
Até die gedachte: "Het is deze galinha põe ovos de ouro, inside the deve haver um tesouro!". Matou a galinha en ficou bewonderden pois, van binnen was galinha gelijk aan alle andere.

Moraal: Quem tudo quer, tudo verliest.

Als jij of kwekers waarde hechten aan de magische galinha die je van mij hebt, kan het misschien nog veel meer worden verrijkt. Contudo, of homem besluit om te doden of dier e ficou sem nada omdat ze winstgevend en ongeduldig zijn.

19. O Galo en een Perola

Eh galo, die ciscava landde niet om voedsel te vinden, fossem migalhas of bichinhos om te eten, ik vond uiteindelijk een kostbare peer. Laten we even de schoonheid ervan observeren, bijvoorbeeld:
- Of mooie en kostbare steen, die schijnt als de zon, eruitziet als lua, ook al is dit een sujo-plek, je bent een mens, fosse ele een bouwer van juwelen, een dame die Gostasse de enfeites, ou same um mercenario, you recolherias com muta alegria, maar a mi de nada leent pois que é belangrijker uma migalha, um see me, ou um gran que servam para o ondersteuning.
Dito isto, deixou en ik blijven studeren om geschikt onderhoud te vinden.
Moraal: iedereen waardeert wat voor jou belangrijker is op basis van jouw behoeften.

Lembrada na versão do fabulista Phaedrus, dat tot het Romeinse rijk behoort, leert dit verhaal ons dat wat we waarderen is subjectief. Voor een mens, die schoonheid en luxe waardeert, kan een perola bijzonder zijn.

Contudo, para of Galliër die nauwelijks om eten geeft, of object, blijkt totaal nutteloos en oninteressant te zijn.

20. Naar Raposa e o Leão

Tinha a Raposa of seu covil bem gedateerd en zat in de Gemer, omdat deze aanwezig was; Chegou à porta um Leão e perguntou-lhe hoe hij was, en dat om hem binnen te laten, omdat hij wilde lamberen, dat deugd had in de taal, en lambendo-a, logo moest sarar zijn.

Ik reageerde op Raposa van binnenuit:

- Ik kan het niet openen, hoe graag ik het ook wil. Hij geloofde dat uw taal deugd had; Porém é tão ma vizinhança a dos dentes, dat ik een geweldige helft had, en daarom wil ik eerst zo slecht

Moraal: Een fabel van lezen en van de vos leert ons voorzichtig te zijn, hoezeer we ons ook in een situatie van opluchting bevinden.

In dezelfde staat van grote kwetsbaarheid geeft het zijn hoop niet op. Of leão belooft de taal te genezen, maar de zeepok die plat is om het te verslinden en te vermijden of te pior.

Als vos kunnen we leren dat we dat niet hoeven olie ajuda de qualquer um, alleen omdat we numa fase ruim zijn.

21. Os Viajantes en Ursoo

Op een dag staan ​​twee deramreizigers tegenover elkaar. Ofwel werd hij eerst gered door in een boom te klimmen, min of meer, wetende dat hij noch jongen noch meisje kon verslaan, hij was jogou no chão en fingiu-se de morto. Onze urso kwam naar hem toe en begon te kijken zoals orelhas do homem, maar, ervan overtuigd dat hij dood was, kreeg een embora. Of een vriend komt naar descer da arvore e perguntou:

- Of wat of urso was cochichando em seu ouvido?

- Ora, hij zei me alleen dat ik twee keer moest nadenken voordat ik eropuit ging om te reizen met mensen die hun vrienden verlaten op het uur van de perigo.

Moraal: a desgraça põe à prova a Sinceridade da amizade.

Deze fabel laat zien dat hij momenten van grote tegenslag dat de mens werd geopenbaard. Onverwachte controle van urso, twee reizigers maken zich nauwelijks zorgen over het redden van hun eigen gevecht, het achterlaten of een ander achterlaten, leveren aan hun eigen lot. Het is noodzakelijk dat we als zelfzuchtige vrienden zorgen.

22. O Vento e o Sol

Ofwel wind en zon betwistten welke twee of meer forte waren. Opeens ben ik een handelsreiziger. - Ik weet hoe ik over onze zaak moet beslissen. Dat om fazer of reiziger te krijgen om te gooien of te coaten, zal of meer zijn. Você começa, propôs o sol, zich terugtrekken achter een nuvem.
O vento começou to soprar met alle força. Quanto mais soprava, mais of homem past of casaco ao corpo. Wanhopig, então o vento met pensioen. O sol saiu de seu verstopt en glanzend met alles of pracht op of homem, dat logo voelde warmte en despiu of palletó.

Moraal: O liefde gebouwd, geweld ruïnes.

Deze verstrengeling zie ik bevestigen dat we mogen força. niet gebruiken iemand overtuigen. Integendeel, door de doçura en de sympathie kunnen we op een eenvoudigere manier bereiken wat we willen.

23. Een kat en Aphrodite

Een kat die werd gedood door een mooie roofvogel, vroeg Aphrodite om haar in een vrouw te veranderen. Comovida door zo'n paixão, een deusa transformou of animal numa bela jovem. Of roofzuchtig naar viu, apaixonou-se voor haar en om te trouwen.

Om te zien dat die kat volledig in een vrouw was veranderd, plaatste Aphrodite een camundongo no-huwelijkskamer. Scheef waar het was, een prachtig schepsel foi logo sprong uit de leito en begon achter de ratinho aan te rennen om het op te eten. Verontwaardigd, een deusa fê-la zal veranderen in wat het was.

Moraal: Of pervers, hij kan zijn uiterlijk veranderen, maar niet zijn gewoonten.

We zullen nooit verhuizen of onze buitenkant blijft van binnen hetzelfde. Ondanks het uiterlijk van mulher, een kat we hebben dezelfde instincten en hij gedraagt ​​zich zoals hij eerder was. Assim, wanneer ze pela deusa wordt getest, faalt ze.

24. Naar Assembleia dos Ratos

Een kat met de naam Faro-Fino deu de fazer zo'n vernietiging in rataria van een velha-huis dat je zult overleven, sem animo van sair das toucas, we stonden op het punt om van fome te sterven.

Het draaien - het is een serieuze zaak, het zal besluiten om te voldoen - het zal worden verzameld voor de studie van de kwestie. We zullen wachten op deze zekere nacht waarin Faro-Fino jarenlang mijn haar telhado heeft doorgebracht, sonnetten makend voor Lua.

- Acho - disse um eles - dat of middel om ons te verdedigen tegen Faro-Fino en we binden een guizo ao pescoço. Assim dat hij nadert, of stoof of veroordeel de knop, of koel in de tijd.

Palmas e bravos saudaram een ​​lichtgevende ideia. Of het project werd goedgekeurd als delirium. Só stemde ik tegen een casmurro terwijl, die een woord vroeg en afwijkende mening:

- Het is allemaal heel direct. Maar wat gaat vastbinden of vis ik uit Faro-Fino?

Silencio algemeen. Um sorry voor het niet weten hoe te geven. Outro, want het was niet alles. Allemaal, want geen tinham moed. De ontbonden vergadering bezorgde me geen algemene consternatie.

Moraal: Dizer é easy, fazer é que são elas!

Deze beroemde fabel, geschreven door het Braziliaanse haar Monteiro Lobato, vertelt een aflevering van de eeuwige strijd tussen katten en momenten. Ameaçados door Faro-Fino, de knaagdieren moeten een vergadering bijeenroepen om te beslissen wat ze moeten doen. Het is echter gemakkelijk om suggesties te doen, breng deze ideeën in de praktijk Het is veel ingewikkelder.

Vertrouw ons Volledige analyse van de fabels van de auteur.

25. O Touro e als Rãs

Enquanto dois touros woedend lutavam pela exclusieve groep van bepaalde campina, terwijl r ass novas, à beira do brejo, een leuk diner hebben. Uma rã velha, porém, sigirou.

- Lach niet, dat het geschil pijnlijk voor ons zal zijn.

- Die tol! - riep als rãzinhas. - Você verloopt, rã velha!

A rã velha legde uit:

- Brigam je touros. Um deles moet winnen en de pasta verdrijven of verlopen. Wat gebeurt er? O animalo surrado vem put-se here em nosso brejo e ai de nos!

Assim foi. Of touro mais forte, à força de marradas, encurralou no brejo of mais fraco, en als rãzinhas tiveram de dizer adeus ao sossego. Altijd rusteloos, altijd overreden, het was een zeldzame dag waarop ik helemaal niet stierf over de bicharoco pés.

Moraal: É semper assim: brigam os groot, pagam o duck os klein.

Hier lijkt de stem van de ervaring nog een keer correct te zijn. Een fabel verteld door fokker haar do Sítio do Picapau Amarelo Het geeft een verslag van een vrij complexe datering uit onze samenleving. Soms, wanneer je discussies hebt tussen de machtigsten, zijn het wij die eronder zitten, die de gevolgen zullen hervallen.

Maak van de gelegenheid gebruik om ook te overleggen:

• de fabels van Aesopus
• Fabels met moraal
• Fabels van animais
• Infantis fabels uitgelegd Explain
• Populaire accounts hebben gereageerd
• Histórias Infantis: verhalen met commentaar