4 complete en geïnterpreteerde horrorverhalen

Een literair genre dat zijn oorsprong vindt in populaire folkloregeschiedenissen en religieuze teksten, of terreur is gekoppeld aan fictie en fantasie. In twee decennia werd hij populair en nam hij nieuwe stijlen en invloeden over.

De belangrijkste intuïtie van deze verhalen en veroorzaken emoties die ik niet lees, zoals medo of angst. Sommige bevatten echter ook existentiële reflecties of kritieken op de hedendaagse samenleving.

Bekijk hieronder 4 spijtige verhalen van beroemde schrijvers die we voor je hebben geselecteerd en becommentarieerd:

• Een schaduw, Edgar Allan Poe
• Of dat Lua Traz Consigo, H. P. Lovecraft
• O Homem die Adorava Flores, Stephen King
• Venha Ver of Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

1. Een schaduw, Edgar Allan Poe

Jij, die je mij geeft, je bent nog steeds onder de levenden; Meer eu, dat escrevo, terei van een heel lang feest voor de wereld die je schaduwen geeft. Na echte, vreemde dingen zullen worden onthuld, veel geheime dingen zullen worden onthuld, en veel seculier decor zal zijn voordat deze notities nog dicht bij huis zijn. En als ze nog leven, zijn ze niet geaccrediteerd, zijn er andere mensen geboren, en dat zijn er maar heel weinig. Ik zal materiaal vinden voor vruchtbare meditaties in onze karakters die we graveren met een stiletto van ijzer tabuinha's.

instagram story viewer

Of het was een jaar van terreur geweest, een jaar van intensere sensaties dan of terreur, sensaties voor als quais não ha nome na Terra. Vele wonderkinderen, vele sinaas zijn overleden, en van alle kanten, op de grond en niet op zee, zijn wijdverbreid uitgebreid tot de zwarte handvatten van de pest. Degenen, porém, die wijs waren, twee desígnios das sterren kennende, negeren niet dat je céus prenunciavam ungraça; e, voor mim (of grego Oino), net als voor anderen, was het duidelijk dat we de negenennegentigste bereikten of fim desse Vierde jaar, waarin hij bij de ingang van Carneiro, of planeet Jupiter, zijn conjunctie onder ogen ziet als een vermelho do terrível Saturnus. O bijzondere geest twee ceus, ik ben niet erg bedrogen, het manifesteert of zijn kracht alleen op de fysieke bol van Terra, maar ook op zielen, gedachten en meditaties van de mensheid.
Uma noite, we zullen worden opgericht op een nobel palácio, een sombere stad Chamada Ptolemais, zittend in een kring van enkele karaffen paarse wijn uit Chios. Of een compartiment zonder andere ingang met een hoge bronzen deur; De porta is gevormd door de ambachtsman Corinos e, een product van vakkundig vakmanschap, van binnen gedateerd. Op dezelfde manier beschermt het dit melancholische compartiment, zwarte tapeçarias, die ons poupavam naar visão da Lua, das lugubere sterren en despovoados-straten. Min of meer sentiment en een lembrança do Flagelo zullen niet gemakkelijk worden verdreven. Havia à nossa volta, samen met ons, dingen die ik niet anders hoef te definiëren, zoals materiële en spirituele kleding - een gewicht in de atmosfeer, een gevoel van abafamento, een angst e, bovenal, is die vreselijke manier van bestaan ​​die nerveuze mensen aanvalt wanneer de zintuigen wreed levend zijn en ontwaakt voor de vermogens van de geest die wordt belemmerd en apathisch. Esmagava-nos een sterfelijk gewicht. Estendia-se-nos haren op onze ledematen, haarmeubels in de woonkamer, schilfers van haar waar we dronken; en alle dingen leken onderdrukt en neergeknield naquele abatimento - alles, behalve de chamas das sete ijzeren lampen die onze orgie verlichten. Ze strekken zich uit in dunne stukjes licht en blijven nog steeds, bleek brandend en bewegend; e na ronde ebbenhouten tafel waar we zitten, en waarvan de glans verandert in spelho, elke um Twee gezellige overwoog hij de bleekheid van zijn eigen gezicht en rusteloze helderheid, twee droevige ogen, twee serieus kameraden.
Niettemin dwingen we ons om te lachen, en we zullen blij zijn met nossa maneira - uma maneira hysterisch; en we zingen de liederen van Anacreonte, dat we niet passam de loucura; en we dronken lang, veel tot purple do vinho, we dronken tot purple do sangue. É dat geen compartiment havia uma oitava personagem - of jonge Zoilo. Morto, uitgebreid tot iedereen of gecomprimeerd en afgeschreven, was ofwel geniaal ofwel demônio do cenário. Ai! Esse deed niet mee, we hadden geen plezier: alleen voor zijn fysionomie, stuiptrekkingen van slecht haar, en je seus olhos, in die zin dat de dood slechts half uitgestorven is of vuur da pest, leek pela nossa alegria te nemen zo geïnteresseerd hoeveel stervelingen in staat zijn om pela alegria daqueles que tem de te nemen sterven. Maar aan de andere kant, Oino, ik voel dat de olho's dode mensen fixos em me, aan de waarheid waar ik naar streef, zie ik de bitterheid niet van in. expressão, en, koppig olhando voor de diepten van de ebbenhouten spel, zong hij luid en sonore de liederen van de dichter van Teos. Geleidelijk aan, porém, of mijn lied hield op, de echo's rolden door de jaren heen door de zwarte tapeçaria's van de kamer, vervagend, onduidelijk en verdwijnend.
Meer dan ik heb zwarte tapeçaria's gevonden waar morria of echo da canção is opgericht als een schaduw, donker, onbepaald - Een schaduw vergelijkbaar met die van Lua, wanneer hij laag is, kan hij ontrafelen als vormen van een menselijk lichaam; maar het was niet in de schaduw van een homem nem, a deus nem, nem de nenhum om bekend te worden. En, even geweldig, ik heb geen twee repostéiros nodig, de ficou, enfim, visível en firm, op een bronzen patrijspoort. Maar in de schaduw was het vaag, sem vorm, onbepaald; não was in de schaduw nem de um homem, nem de um deus - nem de um deus da Grécia, nem de um deus da Caldeia, nem de nenhum deus egípcio. En in de schaduw van een grote bronzen deuropening en op de gewelfde kroonlijst, is het mexer, het spreekt een woord uit, fixeert zich steeds meer en eindigt bij ficardo imóvel. E een porta em dat een schaduw assentava, het bem herinnerde me, het raakt je pés do jovem Zoilo.
Nós, porém, os sete companheiros, ik heb twee reposteiros in de schaduw gezien, we kijken er niet van voren naar; Baixávamos os olhos e olhávamos altijd voor de diepten van ebbenhouten spel. Eindelijk, eu, Oino, ik waagde het een paar woorden zacht uit te spreken en vroeg in de schaduw naar je verblijfplaats e o seu nome. En de schaduw antwoordde:
- Eu sou a Sombra, een minha-woning naast de catacomben van Ptolemais, en heel dicht bij die vlakten: infernais die het onzuivere kanaal van Charon omsloten.
Dus wij allemaal, ga zitten, sta op, geschokt, twee nossos assentos en ali ficamos - trillend, spijtig, cheios van verbazing. Het timbre van de stem van de schaduw was niet het timbre van de stem van een individu, maar van een veelheid van wezens; e die stem, die zijn verbuigingen van lettergreep tot lettergreep varieert, enchia-ons verwarrend jullie ouvidos, om de vertrouwde timbres en verwanten van duizenden verdwenen vrienden te imiteren!

Edgar Allan Poe (1809 - 1849) was een beruchte Noord-Amerikaanse schrijver van de romantiek, die vooral achtervolgd werd door zijn sombere teksten.

Vertegenwoordiger geeft gotische literatuur, of auteur preenchia as suas werkt met soturna-thema's zoals dood, of rouw en of lijden. Ik vertel niet "A Sombra", geschreven in 1835, of de verteller en hoofdrolspeler is Oinos, um homem die in zeer korte tijd is vervaagd.

Of verstrikking is numa noite zegel in die zin dat de eleva werd verzameld als metgezellen, kijken of lichaam van een ander, slachtoffer van de pest. É notória een spanning waar iedereen rekening mee houdt: eles sentem medo de morrer, Ik ken uw toekomstige bestemmingen niet.

Je piora als je een schaduw in de kamer zet. Hier, een morte não é een individuele figuur; In hun stem krijgen ze alle vrienden te horen die zullen vertrekken en die local blijven verbazen. Isso bereikt assustá-los ainda mais, já die de hypothese van salvação das suas almas lijkt te annuleren.

2. Of dat Lua Traz Consigo, H. P. Lovecraft

Odeio a lua - tenho-lhe horror - pois à times, wanneer het familiediners en geliefden verlicht, verandert het ze in vreemde en hatelijke dingen.
Foi tijdens of spectrale verão dat lua helderheid geen velho tuin door waar eu errava; of spectrale blik op verdovende bloemen en ongestoorde zeeën van folhagens die extravagante en veelkleurige geluiden oproepen. En enquanto eu caminhava satijn haar corrego kristallijne percebi buitengewone golven afgewerkt door een geel licht, zoals Wees die kalme wateren die door onweerstaanbare stromingen worden meegesleurd in de richting van andere oceanen om hier vandaan te komen wereld. Stil en zacht, fris en begrafenis, zoals amaldiçoadas pela lua corriam naar een onbekende bestemming watert; Enquanto, twee caramanchões à margem, witte bloemen van lotus detach-het is toegevoegd aan een no vento opiaat da nacht en ik viel wanhopig na running, rodopiando em um torvelinho horrível by sob or arc da ponte entalhada e olhando behind com a sinist resignação de serenos dode braadstukken.
En enquanto eu liep ao long da margem, ruikende slaperige bloemen met mijn pés relapsos en elke keer meer vervaagd halflang haar van onbekende coisas en pela attração uitgeoefend dood grof haar, percebi que o jardim não tinha fim oa; pois onde overdag of er waren muren, nieuwe panorama's van bomen en paden, bloemen en struiken ontdekt, stenen idolen en pagodes, en verlichte stroomcurven voor além das margens verdejantes en groteske pontes de steen. En de lippen geven ze de dode gezichten van de lotus faziam droevige smeekbeden en vragen me om je te volgen Het veranderde in een rivier en drainage, in de moerassen van balouçantes-riet en glinsterende areia praias, niet de kust van een uitgestrekte zeesem naam.
We zee de hatelijke brilhava, en warm de stille golven zijn vreemde geuren Pairavam. Hij, toen ik de gezichten van de lotus zag verdwijnen, anseei door netwerken zodat de eu ze kan vangen en laat ze de gescheidenen leren die hij hem had toevertrouwd. Maar als het in de richting van het westen beweegt en de stilstaande zee terugvloeit voor de langste periode van de sombere grens, kon ik ongeveer In het licht van de oude coruchéus die de golven die mij stralend witte zuilen onthullen met slingers van groene algen. En wetende dat alle doden verzameld waren in die verzonken plek, huiverde ik en wilde niet meer weggaan als de gezichten van lotus.
Contudo, verlangend om een ​​lange zwarte condor aan het firmament te zien neerdalen om te rusten in een enorm recife, voelde ik een kwestie van hem te ondervragen over wat hij in het leven vond. Het was of dat de ondervraagde eu teria op een afstand was die ons scheidde niet zo groot, maar het was te lang en droog ik kon het zien toen het het gigantische recif naderde.
Toen keek ik hoe ik de dag ging verlichten dat er een paar jaar kwamen, en ik zag de Coruchéus stralen, de torens en de daken van de druipende stad van de dood. En enquanto eu observava, minha neusgaten tentavam om de pest van alle doden van de wereld te blokkeren; pois, em verdade, naquele genegeerd en scheef plaats verzamel al het vlees twee cemitérios zodat je gezwollen me marinhos ziet genieten en verslinden of banket.
Onverschrokken verdrijft een lua pairava-logo acima gruwelen, maar de gezwollen wormen hebben lua niet nodig om zich te voeden. En enquanto eu observeert de golven die de agitatie aan de kaak stellen two vermes la Embaixo, pressenti um novo calafrio vindo van longe, van plaats om te zwaaien of condor voara, als minha vlees houvesse zin of horror voor meus olhos of vissem.
Tampouco een minha rillend vlees sem motief, want als je opstaat zien we dat een maré erg laag was, waardoor een deel van het enorme recife te zien is waarvan de contour in zicht is. En toen ik zag dat het recept een zwart basaltkoor was van een huiveringwekkende icoon wiens monsterlijke voorkant in het midden van de jaren ontstond, vreesde baços raios do luar e cujos dat helmen afwijkend zijn om aan te raken of stinkende modder Kilometers diepte, ik schreeuwde en schreeuwde alsof dat gezicht uit het water kwam, en dat je in zicht was ondergedompeld, je vertelt me ​​dat een kwaadaardige en traiçoeira lua amarela verdwijnen.
En om te ontsnappen naar deze coisa medonha, atirei-me sem hesitar nas verrotte wateren waar, tussen muren bedekt met zeewier en verzonken straten, jullie gezwollen vermes marinhos de doden van de wereld verslinden.

Howard Phillips Lovecraft (1890 - 1937), of Noord-Amerikaanse auteur die haren serieuze monsters vond en fantastische figuren, die veel latere werken beïnvloeden, elementen van horror en fictie combineren combining wetenschappelijk

De tekst die we hier weergeven, is geschreven in 1922 en is vertaald door Guilherme da Silva Braga. Os Melhores Contos door H.P. Lovecraft. Korter dan de meeste van zijn verhalen, is het verhaal gemaakt op basis van um de droom van de auteur, een techniek die gebruikelijk was bij de productie ervan.

Verteld na eerste pessoa, of vertelde fala over jou mysteries die een noite verbergt. Of protagonist, sem nome, ging door een oneindige tuin en begon geesten en rostos daqueles that já faleceram voort te brengen. Meer adiante, wordt hij geconfronteerd als zijn eigen wereld twee stervelingen.

Niet in staat om te gaan met het gedrag dat hij net zag, springt hij uiteindelijk dood. Assim, dit is um bom voorbeeld do kosmische horror Dat markeert je schrijven, of seja, het onbegrip en de wanhoop van de mens terwijl hij gescheiden is van het universum.

3. O Homem die Adorava Flores, Stephen King

Niet het begin van een nacht in mei 1963, een jonge man met mijn tas ging energiek naar Terceira Avenue in New York. Of het was zacht en mooi, of het verduisterde geleidelijk van blauw naar mooi en stil violet in de schemering. Er zijn mensen die van de metropool hielden en dat waren de dagen van de nacht die ons die liefde motiveerden. Iedereen die aan de deuren van banketbakkerijen, wasserijen en restaurants stond, leek verrast te zijn. Uma velha empurrando twee zakken groenten num velho carrinho de bebê sorriu voor de jeugd of de verjaardag:
- Oei, schattig!
O jongeman beloond met een lichte sorriso en ergueu voor mij num aceno. Ze liep door en dacht: hij is saai.

O jonge tinha die verschijning. Het gebruikt een lichtgrijs thema, met een beetje ijzige kleine gravata, niet colarinho, waarvan de botão was losgeknoopt. Tinha donker haar, kort geknipt. Schil helder, olhos lichtblauw. Het was geen opvallend gezicht, maar een zachte lentenacht, een laan, in mei 1963, het tijdperk schattig en velha refletiu met onmiddellijke en twaalf nostalgie die na lente qualquer pessoa kan zijn schattig... Hij is estiver indo às pressas om te vinden - hij eet een persoon met ernstige dromen op tot jantar en misschien om te dansen. De lente is het enige seizoen waarin nostalgie nooit bitter lijkt te worden en Seguiu seu caminho Tevreden omdat ik heb gehoorzaamd of hebzuchtig en blij dat ik heb betaald of aan mij heb voldaan aceen.
O jonge man, hij stak Rua 66 over, lopend op een paar passen en met dezelfde kleine glimlach op onze lippen. Na metade do quarteirão was een velho naast een surrado carrinho de mão cheio de flores - waarvan de overheersende kleur geel was; Een festa amarela de junquilhos e crocos. O velho ook tinha cravos en enkele kachelrozen, na maioria amarelas e brancas. Hij at een twaalf uur en een omvangrijke getransistoriseerde radio gebalanceerd door no canto do carrinho.
Of de radio verspreidde nieuws over de ruïnes die niemand ooit had gezien: een moordenaar die de slachtoffers van martelo vermoordde, die nog steeds op vrije voeten was; John Fitzgerald Kennedy verklaarde dat de situatie van een klein Aziatisch land genaamd Vietnã (dat de omroeper uitsprak als "Vaitenum") aandacht verdiende; o lijk van een vrouw die niet geïdentificeerd is als gepensioneerd uit de East River; um júri de cidadãos stopte met het uitspreken van um manda-chuva do crime, na campanha die door de gemeentelijke autoriteiten werd bewogen tegen of handel in gifstoffen; De Sovjets Tinham ontploften een atoombom. Niets slechts leek echt, niets slechts leek belangrijk. O ar was zacht en kleverig. Twee huizen met de buiken van bierdrinkers droegen een padaria, speelden aardig en genoten van elkaar. In het voorjaar huiverde ik aan de rand van de verão e, na metropole of verão e a estação dos sonhos.
O jovem passou pelo carrinho de flores e o som das nieuws ruïnes ficou para trás. Hij aarzelt, olhou boven zijn schouder, parou om even na te denken. Enfiou a mão no bag do palletó e apalpou weer iets dat erin zat. Even lijkt zijn gezicht geïntrigeerd, eenzaam, quasi gepest. Toen, om mijn tas terug te trekken, hervatte ik de vorige uitdrukking van enthousiaste verwachting.
Ik keerde terug naar het carrinho van bloemen, sorrindo. Ik zou wat bloemen voor haar meenemen, wat zou ze uitgeven.
Hij ziet je graag olhos dela faiscarem de surpresa e prazer als hij iets cadeau heeft - eenvoudige coisinhas, omdat hij al lang rijk is. Uma caixa de bombons. Uma pulseira. Er was eens, slechts één duzia de laranjas uit Valência, ik wist dat ze meer de voorkeur hadden van Norma.

- Meu jovem amigo - saudou of verkoper van bloemen oa of homem de terno cinzento voltar, running os olhos pelo rapier exposto no carrinho.

Of verkoper van meer dan achtenzestig jaar; Draag een surrado-trui cinzento de tricô e um boné macio a despeito da noite morna. Seu Rosto was een kaart van Rugas, jij doorweekte olhos. Een sigaret met tremia tussen je vingers. Contudo, hij was ook bang voor hoe het was om jong te zijn in de lente - jonge man en een saaie jonge man die overal rende. Normaal gesproken was de uitdrukking geen gezicht van de bloemenverkoper azeda, maar agora ele sorriu um pouco, assim Hoe zou je lachen om Velha die empurrava zo koop je niet baby carrinho, want die roofvogel was echt een geval voor de hand liggend. Twaalf dozijn farelo's schoonmakend in een lange trui, dacht hij: is deze roofzuchtige estivesse doente, zeker of niet CTI.

- Hoeveel eet je bloemen? - indagou of jovem.

- Ik bereid-lhe um belo buquê voor een dollar. Die rozen zijn são de estufa, door isso um pouco mais faces. Zeventig cent per amu. Ik verkoop de meia duzia voor drie dollar en melo.

- Gezichten - comentou of roofvogel. - Niets is goedkoop, jonge vriend. Sua mãe nooit lhe ensinou isso?

O jonge sorriu.

- Misschien heb je iets met respect genoemd.
- Zeker. Natuurlijk is ze ensinou. Dou-lhe meia duzia van rozen: duas vermelhas, duas amarelas en duas brancas. Geen mogelijkheid meer melhor que isso, posso? Ik zal wat raminhos de cipreste en wat folhas de avenca - elas adoram plaatsen. Optimaal. Heeft u de voorkeur of koopt u voor één dollar?
- Elas? - perguntou of roofzuchtig, ainda sorrindo.
- Meu jovem amigo - disse of verkoper van bloemen, spelen of sigaar na sarjeta en teruggeven of sorriso -, em maio, niemand koopt bloemen voor zichzelf. Is een nationale wet, begrijp je of wat wil ik zeggen?

O hebzuchtige gedachte aan Norma, aan haar blije en verbaasde ogen, aan haar twaalf glimlachjes, en ze wiebelde een beetje tegen haar hoofd.

- Ik dacht dat ik het begreep, bij Sinal.
- Natuurlijk begrijp je het. Of wat heb je me verteld, oké?
- Bem, o que você acha?
- Vou-lhe dizer o que acho. Bidden! Conselhos ainda são gratis, não são?

O roofvogel keerde terug om te treuren en te zeggen:

- Hij dacht dat het het enige gratis ding ter wereld was.
- Kracht van absolute zekerheid disso - declarou of verkoper van bloemen. Muito bem, meu jonge vriend. Het zijn forembloemen voor je moeder, licht voor haar of boeket. Sommige junquilhos, sommige crocos, sommige lrios-do-vale. Ze zal je niet vernietigen door te zeggen: "Oh, mijn filho, je bent dol op de bloemen, maar quanto custaram? O, het is erg duur. Zou het kunnen dat je niet eens weet dat je je geld niet moet verspillen? "

O jovem jogou a cabeça para trás e riu. Of bloemenverkoper vervolgde:

- Maar hij is voor zijn kleine meisje, hij is heel anders, meu filho, en dat weet je heel goed. Licht-lhe rozen en de não zullen worden omgevormd tot een boekhouder, begrepen? Bidden! Ela vai knuffel je haar pescoço e ...
- Levarei als rozen - disse of roofvogel. Então, foi in plaats van de bloemenverkoper lachen. Jullie twee huizen die jogavam nikkel olharam voor de sorriram.
- Hé, garoto! - Chamou um deles. - Wilt u een goedkope aliança de casamento kopen? Ik zal verkopen aan minha... Ik wil niet meer.

O jonge sorriu, corando met de wortels van twee donkere haren. De bloemenverkoper verzamelde zes kachelrozen, schikte ze, borrifou-als met water, en embrulhou-als met een kegelvormige pacote.
- Hoje à noite of tempo zal precies zijn zoals u wilt - geadverteerd of radio. - Tempo goed en aangenaam, temperatuur door volta twee vinte e um graus, perfect om naar het terras en naar de sterren te gaan, het heet voor een romantisch type. Profiteer, Great New York, profiteer!
Of bloemenverkoper geborduurd met papier geborduurd met elastiek en aconselhou of rapaz a dizer à namorada dat een klein beetje suiker toegevoegd aan het water in een pot rozen zou dienen om ze langer vers te houden tempo.
- Ik zal naar haar verwijzen - belofte of jonge persoon die de verkoper van bloemen een briefje van vijf dollar overhandigt.
- Obrigado.
- É o meu serviço, meu jovem amigo - responder of verkoper van bloemen, het leveren van een roofzuchtige of stuk van een dollar en meio. Seu sorriso werd een beetje tristonho:
- Beije-a voor mim.
Geen radio, de Four Seasons komen "Sherry" zingen. O roofvogel ging verder naar de avenue, je bent open en opgewonden, wees alert, olhando niet zozeer oa seu redor voor het leven dat stroomde door Terceira Avenida, meer voor het interieur en de toekomst, na verwachting. Intussen hebben bepaalde dingen indruk op hem gemaakt: een jonge vrouw spoelt een baby door met een carrinho, of een gezicht van een kind dat komisch doorspekt is met sorbet; uma garotinha corda poetsen en zingen: "Betty en Henry aan de top van de boom, SE BEIJANDO! Zie eerst mij of liefde, depois of casamento e la vem Henry als een baby, niet carrinho, empurrando! "Duas vrouwen praten met elkaar voor een wasserette en wisselen informatie uit over zwangerschap rook. Um group of homens olhava pela showcase door uma loja de ferragens voor uma imensa TV a cores com uma Prijskaartje van vier algarismen - of Aparelho toonde een honkbalwedstrijd en de spelers leken groen. Um de them tinha cor de morango en de New York Mets versloegen de Phillies fight contagem van zes tot een laatste tempo.
O roofzuchtige prosseguiu, die de bloemen draagt, ik weet dat er twee zwangere vrouwen voor de was staan tinham stopte even met praten en fitavam zoals olhos dromers toen hij voorbij kwam zoals embrulho; of de tijd om bloemen te ontvangen, zal hen veel opleveren. Ook zijn er geen waargenomen of jonge verkeersregelaars die de auto's op de hoek van Terceira Avenida com a Rua 69 stoppen om deze over te steken; De bewaker was onnozel en erkende dat hij sonhadora uitdrukte in de fysionomie van het roofdier vanwege het beeld dat geen baard lijkt te zijn, waar hij de laatste tijd dezelfde uitdrukking heeft waargenomen. We zien niet de twee tieners die in de tegenovergestelde richting zullen oversteken en depois risadinha's loslaten.
Parou op de hoek van Rua 73 en virou à direita. Een straat was een beetje donkerder dan andere, geflankeerd door huizen die waren omgebouwd tot appartementsgebouwen, met Italiaanse restaurants die we niet konden doen. Three quarteirões adiante, een honkbalwedstrijd op straat blijft levendig in het avondlicht. O jonge man não chegou até lá; depois de adar meio quarteirão, entrou numa travessa estreita.
Agora als sterren tinham verscheen geen céu, licht flikkerend; Aan de overkant was het donker en schaduwrijk, met vage silhouetten van lixo-blikken. O jonge man was sozinho, agora... nee, nee helemaal. Um golvende waterkers soou in de schemering afgewend e ele franziu een testa. Het was een liefdeslied van een kat en het is helemaal niet schattig.
Andou mais devagar e consultou o relógio. We zullen hiervoor vijftien missen en op elk moment Norma... Dus, merk op, ik draag een kwintaal haar in de richting ervan, draag een blauw-marinho gecomprimeerde legging en een marinheiro-blouse die fizeram of hart van roofzuchtige doener is. Het was altijd een verrassing, ik zag haar voor het eerst, altijd een heerlijke schok - ze leek zo jong.
Agora, of sorriso le brilhou - stralend. Caminhou meer depressief.

-Norma! - kamou ele.
Ela ergueu os olhos e sorriu, meer... toen hij naderde of sorriso murchou. O sorriso doen rapaz ook tremeu um little en ele ficou tijdelijk rusteloos. O gezicht boven de marinheiro-blouse, hij lijkt ineens wazig. Het werd donker... zou hij bedrogen worden? Zeker niet. Het was Norma.

- Eu trouxe flores para você - disse ele, blij en opgelucht, leverend-lhe of embrulho. Ela of wacht even, sorriu - en ik zal de bloemen teruggeven.
- Muito obrigada, maar is bedrogen - verklaarde ik. - Meu nome é ...
- Norma - sussurrou ele. En gooi of hamer het uit de korte zak van de pallet, zwaai of bewaar het voor de hele tijd.
- Elas são para você, Norma... altijd voor jou... tudo voor jou.

Ze recuou, of geconfronteerd met een diffuse witte cirkel, aan de monding van een zwarte opening, of van angst - het was niet Norma, maar Norma is morrera tien jaar geleden. E não fazia onderscheidt. Omdat hij schreeuwde en hem sloeg als een hamer om tegen te werken of te schreeuwen, te doden of te schreeuwen. En wanneer desferiu naar martelada, of embrullo van bloemen gevallen uit een andere mão, opening-is en backhave vermelhas rozen, geel en Brancas perto das geknede blikjes lixo onde os cats faziam um vervreemd liefde niet donker, schreeuwend van liefde, schreeuwend, Schreeuwen.
Ik sloeg hem als een hamer en hij schreeuwde niet, maar hij had geschreeuwd kunnen worden omdat het Norma niet was, geen van hen was Norma, en hij sloeg, sloeg, sloeg als een hamer. Ze was Norma niet en daardoor sloeg ze als een hamer, zoals ze vijf keer eerder had gedaan.
We weten hoeveel tijd je hebt, de bewaker of de martelo de volta, geen zak pallet en recuou voor een lang leven donkere schaduw uitgebreid met stenen van de calçamento, voor de longe van rozen, ruggen van de blikjes van lixo. Deu meia-volta en saiu da travessa estreita. Het was gedateerd noite, agora. Honkbalspelers Tinham keerden naar huis. Er zijn bloedvlekken in de buitenlucht, deze verschijnen niet vanwege het donker. Geen donkere daquela late lentenacht. Of niet de não was Norma more ele wist hoe haar eigen naam was. Het was... het was... Liefde.
Chamava-se liefde en perambulava pelas ruas donker omdat Norma of wachtte. Ik zou hem vinden. Op een dag binnenkort.
Kom tot verdriet. Ik heb behendig gelopen toen ik afdaalde naar Rua 73. Een huis van meia-idade zette ons degraus van prédio waar morava observeerdeou-o passeerde van het hoofd naar één kant genomen, olhar ver weg, een lichte glimlach op onze lippen. Depois que ele passou, een mulher perguntou:

- Waarom ben je nooit meer bang voor die verschijning?
- Zoom?
- Niets - disse ela.
Maar ik zag die jonge man in een grijs pak verdwijnen in de slip van de nacht en refletiu dat er iets mooiers was dan in de lente, het was of hou van twee jonge mensen.

Bekroond als een van de twee belangrijkste auteurs van hedendaagse horror, is Stephen King (1947) een schrijver Noord-Amerikaans van groot internationaal succes dat ook spannende werken en wetenschappelijke fictie schrijft.

Een verhaal dat we begeleiden van het gezicht van Shadows da Noite (1978), tot zijn eerste coletânea de contos. Nela, we hebben een jonge en anonieme hoofdpersoon gevonden die door de straten loopt als um gedempt gelaat.

Als je een huis ziet bloemen verkopen, koop je een cadeautje voor de vrouw die wacht. Lang van alles of tekst, we merken hoeveel Norma liefheeft en anseia of reünie. Niet zo, als ze nadert, we verwachtingen worden ondermijnd.

Het gaat over een andere persoon, die de hoofdpersoon doodt met een martelo. Zo ontdekken we dat ele é um Assassio em-serie: Já doodde vijf vrouwen, omdat hij zijn geliefde niet vond in nenhuma delas.

4. Venha Ver of Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

Ze klom naar de kronkelige helling. Naarmate het vordert, worden de huizen zeldzame, bescheiden achtergebleven huizen met symmetrie en illhades op braakliggende terreinen. No meio da rua sem calçamento, hier en daar een mato rasteiro, wat crianças brincavam de roda. Een zwak kinderliedje was de enige noot in de stilte van de middag.
Hij wacht aan de zijkant van een boom Esguio en mager, gekleed in een lange blouse van blauw-marinho, gekruld en onverzorgd haar, tinha um jeito jovial de estudante.

- Minha lieve Raquel. Ela carou-o, serie. En olhou voor je eigen sapatos.
- Verdorie. Alleen jij inventariseerde en ik heb tegenwoordig een aantal plekken gevonden. Wat een idee, Ricardo, wat een idee! Ik moet afdalen van de lange taxi, jamais ele chegaria hier bovenaan.
De riu tussen kwaadaardig en naïef.

-Jamais? Ik dacht dat ze sportkleding droeg en nu verschijnt nessa elegância aan mij! Als je met me loopt, gebruik dan wat sapatões de sete léguas, lembra? Foi om me te vertellen dat je wilt dat ik hierheen ga? - Perguntou ela, de luvas na tas redden. Tirou um sigaar. - Hein?!
Ach Rachel... - e ele tomou-bareback arm. Voce, dit is schattig. En hij rookt een paar sigaretten pilantra's, blauw en goud... Ik zweer dat ik al dit moois nog een keer moet zien, dit parfum moet voelen. Ento? Fis verkeerd?
Had ik een andere plek kunnen kiezen, toch? - Abrandara aan de stem. - Wat is dat? Een begraafplaats?

Hij draaide zich ondersteboven of de muur was verwoest. Indicou als olhar of portão de ferro, gegeten schillen ferrugem.

- Verlaten begraafplaats, meu anjo. Levend en dood, ze zullen allemaal deserteren. Nem os spoken sobraram, olha aí like so criancinhas brincam sem half acrecentou wedden als crianças na sua ciranda.
Ze slikte langzaam. Soprou a fumaça na cara do companheiro.
- Ricardo en suas idéias. E agora? Wat of programma? Brandally ele a tomou peelt taille
- Conheço bem tudo isso, minha mensen zijn daar begraven. Laten we meteen gaan en ik zal je de mooiste wereld laten zien.
Ela encarou-o um instant. Ik heb mijn hoofd terug om te lachen.
- Zie of pôr-do-sol... Ali, meu Deus... Fantastisch, fantastisch... Hij smeekt me om een ​​laatste ontmoeting, het kwelt me ​​dagen achter elkaar, ik zie mijn lange levensduur onder ogen voor deze buraqueira, nog maar één keer, nog één keer! E voor wat? Om te zien of pôr-do-sol num cemitério ...

Ele riu também, die encabulamento beïnvloedt als een menino pilhado em ontbreekt.
- Raquel, mijn liefste, geen faça assim mij. Je weet dat je gostaria je naar mijn appartement zou brengen, maar arme ainda, zoals isso fosse possível. Moro agora numa een vreselijke gedachte, om een ​​Medusa te schenken die leeft en buraco-haardates bespioneert ...
- E você acha wat eu zou gaan?
- Ga niet weg, ik weet dat ik niet zou gaan, je bent erg trouw. Dus ik dacht, we kunnen praten over numa rua afastada... - disse ele, naderend-se mais. Acariciou-lhe o braço als je twee vingers plaatst. Serieus. In slechts een paar jaar tijd vormden zich talloze rugazinha's rond twee licht geopende ogen. De leques van ruga's worden verdiept door een sluwe uitdrukking. Het was niet het moment dat zo jong was als het leek. Meer logo sorriu en een netwerk van ruga's verdwijnt sem deixar vestígio. Voltou-hij was nieuw of onervaren en onoplettend. - Você fez bem em vir.

- Ik wilde zeggen wat of programma... Kunnen we niet wat coisa num bar nemen?
- Estou sem dinheiro, meu anjo, begrijp je.
- Meer eu-betaling.
- Com o dinheiro dele? Ik drink liever formicide. Ik escolhi deze passeio omdat het graça is en heel fatsoenlijk, ik kan geen fatsoenlijker passeio hebben, ben je het niet met me eens? Romantische stropdas.

Ela olhou em redor. Puxou of arm die ele apertava.
- Voor een enorme klif, Ricardo. Ele e ciumentíssimo. Hij is blij te weten dat ik mijn koffers heb. We zijn samen betrapt, dus ik wil gewoon wat van je fantastische ideeën zien die me tot leven zullen brengen.
- Maar ik zal van deze plek vertrekken, juist omdat ik niet wil dat je het riskeert, meu anjo. Er is geen plaats die discreter is dan een verlaten begraafplaats, oud, volledig verlaten - volg het, open het of draag het. Jij velhos gonzos gemeram. - Jamais seu amigo ou um amigo do seu amigo zal weten dat we hier zijn.
- Het is een enorme klif, hah disse. Dring niet aan op nessas brincadeiras, alsjeblieft. En zie je me begraven? Ik ben geen voorstander van begrafenissen. Meer begrafenis van quem? Raquel, Raquel, hoe vaak is het nodig om hetzelfde te herhalen?! Er zijn geen secules meer en hij is hier begraven, zodat we er niet veel van dragen, dat het bobagem is. Zie me eten, kan me of arm geven, ik heb geen medo gehad.
Of dood Rasteiro dominava tudo. Als hij niet tevreden is met zijn woedende, woedende, canteiros-haren, zal hij naar de graven gaan, hij zal infiltreren in hebzuchtige haren, twee knikkers, Het zal de lanen van pedregulhos esverdinhados binnenvallen, zoals het wil zijn met zijn gewelddadige levenskracht, voor altijd de laatste overblijfselen van de dag herstellen dood. Foram wandelen pela longa alameda banhada de sol. De passen van beide ressoavam klinken als een vreemde muziek gemaakt van een paar droge folha's die op de kiezelstenen zijn verpletterd. Liever gehoorzaam, laat ze zich rijden als een kind. Soms toonde hij een zekere nieuwsgierigheid naar een of ander graf als bleke, geëmailleerde portretpenningen.

- E imenso, hein? E tão miserável, ik heb nog nooit een cemitério meer miserável gezien, hoe deprimerend - riep ze uit terwijl ze een sigarettenhouder in de richting van een anjinho met een overleden hoofd trok. 'Kom op embora, Ricardo, chega.'
- Ali, Raquel, olha um pouco voor vanmiddag! Deprimerend waarom? Er is geen manier dat eu li, een schoonheid is niet nem na light da manhã nem na shadow da noite, het is geen schemering, nesse meio-tom, nessa ambiguidade. Ik geef een schemering een dienblad, en jij bent queixa.
- Ik wil de begraafplaats niet, já disse. En ainda mais cemitério arm.

Delicaat ele beijou-lhe a mão.
- Je belooft deze seu escravo een late namiddag te geven.
- É, meer fiz mal. Het zou heel grappig kunnen zijn, maar ik wil het niet meer riskeren. - Ele é tão rico assim?
- Heerlijk. Het kost me agora numa viagem fabelachtige até o Oriente. Ja ouviu falar no Oriente? Kom op até o Oriente, meu caro ...

Ele apanhou um pedregulho e fechou-o na mão. Een klein netwerk van ruga's zal zich uitstrekken tussen twee serieuze olho's. Een fysionomie, open en glad, plotseling verduisterd, verheven. Meer logo of sorriso verschijnt weer en als rugazinhas sumiram.

- Eu gaf je ook een dag voor een boottocht, Lembra? Leunend op het hoofd, niet op de schouder van homem, de retardou of passo.
- Weet je, Ricardo, wat je você é mesmo meio zo veel... Maar ondanks alles heb ik tegelijkertijd saudade daquele tempo. Wat anno dat! Als ik denk, begrijp ik niet hoeveel aguentei, stel je voor, een jaar!
- É que você tinha lido Dama das Camélias, ik ben ook allemaal kwetsbaar, allemaal sentimenteel. E agora? Welke roman lees je nu?
- Nenhum - reageert ela, franzindo os lippen. Stop om de inscriptie van een gebroken stuk te lezen: mijn lieve vrouw, eeuwige saudades - lees met een zachte stem. - Pois-sim. Durou pouco essa eternidade.
Ele atirou of pedregulho num canteiro ressequido.
- Maar dat verlaten na morte dan gezicht of charme vervormd. Er is niet meer een kleine interventie twee in leven, een domme interventie twee in leven. Veja - disse bij een graf van Fendida, erva daninha die ongewoon groeit vanuit da fenda -, of moss já cobriu of nome na pedra. Bovenop het mos, ainda virão als wortels, depois als folhas... Deze perfecte dood, nem lembrança, nem saudade, nem of nome sequer. Nem isso.
Ela aconchegou-se mais a ele. Bocejou.
- Het is bem, maar nu gaan we plezier hebben dat ik nooit veel plezier heb gehad, facetime dat ik niet zo veel plezier heb, gewoon een gezicht zoals jij zou me ook plezier kunnen maken.

Deu-lhe um quick beijo na face.
- Chega, Ricardo, ik wil embora.
- Meer enkele stappen ...
- Maar deze begraafplaats houdt niet meer op, we lopen kilometers! - Olhou terug. - Ik heb nog nooit zoveel gelopen, Ricardo, ik zal uitgeput zijn.
- Een boa vida laat ik je preguiçosa? Hoe lelijk - lamentou ele, impelindo-a om onder ogen te zien. - Dobrando deze avenue, fica of jazigo geeft minha-mensen, é de la que se vê o por-do-sol. Weet je, Raquel, ik ben hier vaak in de buurt geweest vanwege mijn neef. We zijn al twaalf jaar. Elke zondag brengt minha mãe vinha bloemen en bergt onze lodde op waar hij meu pai werd begraven. Eu e minha priminha we gaan met haar mee en we gaan er natuurlijk heen, zoveel plannen makend. Agora dus duas estão dood.
- Je neef ook?
- Tambem. Morreu toen hij vijftien jaar voltooide. Het was niet echt mooi, maar tinha uns olhos... Eram assim groen als je seus, vergelijkbaar als je seus. Buitengewoon, Raquel, buitengewoon als je duas... Ik denk nu dat alle beauty-dela net als wij olhos woonde, ook schuin, zoals je weet.
Vocês se amaram?
- Ela hield van me. Foi het enige wezen dat... Fez um gebaar. - Enfim, não tem importância.

Raquel tirou-lhe o sigaar, tragou e depois devolveu-o.
- Eu gostei de você, Ricardo.
- E eu ik hield van je.. Ik hou van je ainda. Barnacle agora een verschil?

Um passeerde of brak je cipres en slaakte een schreeuw. Ze huiverde.
- Esfriou, nee? Kom op embora.
- Ja chegamos, meu anjo. Hier zijn meus morto's.

Pararam diante de uma capelinha bedekt: van boven naar beneden door een jungleklimmer, die een woedende omhelzing van cipós en folhas omhulde. Een kleine porta rangeu als hij wijd opengaat. Het licht viel een cel binnen met zwartgeblakerde muren, bezaaid met oude druppels. Niet het midden van het hokje, een half ontmanteld altaar, bedekt met een handdoek die hij mettertijd zal verwerven. Twee glazen ontmaskerd opaline ladeavam um ruw kruisbeeld van hout. Tussen de armen van het kruis zal een aranha twee driehoeken van gebroken teia's hebben, hangend als bundels van een mantel die iemand over de schouders van Christus zal plaatsen. Op de zijmuur, direct vanaf de deur, een portinhola van ijzer die toegang geeft tot een stenen trap, die in een slak afdaalt naar ca tacumba. Ze ging op twee voet naar binnen en vermeed zelfs de kleine nachelesresten van de lodde te wrijven.

- Wat is dat treurig, Ricardo. Nooit meer zal je hier zijn?
Ele tocou na face da imagem recoberta de poeira. Sorry, melancholie.
- Ik weet dat je alles schoon zou willen vinden, bloemen, glazen, kaarsen, sinais da minha dedicação, toch? Maar ik weet dat ik van deze begraafplaats houd en juist van deze verlatenheid, deze solidão. Dus zet jezelf als een andere wereld werd gesneden en hier is de dood volledig geïsoleerd. Absoluut

De adiantou-wordt bespioneerd door de misselijkmakende tralies van het portinhola-ijzer In het halfverduisterde deel van de ondergrond strekten de laden zich uit over een lange periode van vier muren die een smalle houder van vijftig minuten vormden.
- Is de ambassade?
- Hier zijn de lades. E, nas-lades, minhas-wortels. Pó, meu anjo, pó - mompelde hij. Ik opende naar portinhola en daalde af naar escada. Hij nadert een lade die niet in het midden van de muur staat en zet het bronzen frame stevig vast, zoals puxá-la. - Een comfortabele steen. Niet goed?

Ze stopte - ik mis het niet, ze boog zich voorover om me te zien.
- Zijn al die lades cheia's?
- Cheias... Dus dat têm of portret en opschrift, verkoopt het? Dit is het portret van de minha mãe, hier is de minha mãe - volg het, raak met twee vingers de geëmailleerde medaille aan die in het midden van de la is ingelegd.

Ela kruiste je armen. Falou baixinho, een lichte trilling in mijn stem.
- Kom op, Ricardo, kom op.
- Je bent opgegeten.
- Natuurlijk niet, ik heb het koud. Sta op en laten we gaan embora, het is koud!
Hij reageerde niet. Adiantara-I bond twee gaven aan de tegenoverliggende muur en stak een lucifer aan. Aangebouwde of koud verlichte medaille.
- Aan priminha Maria Emília. Lembro - Ik bond mezelf vast op de dag dat ik dit portret maakte, twee weken voordat ik stierf... Draag je je haar als een blauwe fita en zie je het staan, ben je mooi? Je bent mooi... - Falava agora met zichzelf, twaalf en serieus. - Não é que fosse mooi, maar jij olhos... Kom kijken, Raquel, en indrukwekkend als tinha olhos iguais aos seus.

Ze daalde af naar escada en hief op om nergens aan te krabben.
- Wat een koud gezicht hier. En wat donker, ik ben niet enxergando!
Een andere lucifer aansteken, het aanbod aan companheira.
- Hit, geef om veel te zien bem... - Afastou-se stands of zijkant. - Repareer ons olhos. Maar hij is zo grenzeloos, het is moeilijk te zien dat hij een meisje is ...

Voordat de chama wordt uitgeschakeld, nadert u de inscrição feita na pedra. Leu ze hardop, langzaam.
- Maria Emília, geboren op de twintigste mei van duizend achthonderd en overleden... - Deixou cair of palito en ficou um imóvel instant. - Maar dit kan je liefde niet zijn, Morreu heeft meer dan cem-jaren! Seu heeft gelogen...

Een metalen tas stelde je teleur - het woord voor meio-haar. Olhou em redor. Peça was verlaten. Voltou of olhar voor escada. Geen mol, merkte Ricardo op vanachter de gedateerde portinhola. Tinha seu sorriso - meio onschuldig, meio kwaadaardig.
- Isto nooit geweest of Jazigo geeft zijn familie, jij leugenaar! Brincadeira mais cretina! - Riep ze uit, snel klimmend naar escada. - No tem graça nenhuma, ouviu?

Hij wachtte tot de chegasse zou spelen of trinco da portinhola de ferro. Dan een draai naar de chave, start de date en spring terug.
- Ricardo, open isto onmiddellijk! Kom op, onmiddellijk! - geordend, draaien of struikelen. - Ik heb een hekel aan dit soort brincadeira, je weet wel disso. Jij idioot! Het is niet wat geeft om het hoofd van een idiote desses te volgen. Brincadeira nog dommer!
- Een verblijf in de zon gaat pela frincha da porta tem uma frincha na porta binnen. Depois vai se devagarinho, bem devagarinho. Você terá of pôr-do-sol mais belo do mundo. Ela schudde Portinhola door elkaar.
- Ricardo, chega, ha disse! Chega! Onmiddellijk openen, onmiddellijk! - Hij schudde Portinhola met meer força ainda, hij klampte zich aan haar vast, afhankelijk van zichzelf tussen de cijfers. Aanstootgevende ficou, jij olhos cheios van tranen. Ensaiou um grijns. - Ouça, meu bem, ik was erg grappig, maar nu moet ik hetzelfde doen, kom op, open ...

Ele ja não sorria. Dit was serieus, jij verminderde olhos. Em redor deles, verschijnen als rugazinhas em leque openen.
- Boa noite, Raquel...
- Chega, Ricardo! Je betaalt mij... - Ze schreeuwde en strekte je armen door de rijen, in een poging hem te grijpen. - Kreten! Geef me een hoogtepunt porcaria, kom op! - vroeg ik, terwijl ik de datum nova em folha bekeek. Ik volgde hen door de grote dekens door een korst van ferrugem. Imobilizou-se. Foi erguendo of olhar Ik bond een chave dat de balançava pela argola, als een slinger. Encarou-o, in beroep tegen een cijfer a face sem cor. Esbugalhou os olhos num spasme en amoleceu o corpo. Foi escorregando. - Nee nee ...

De chegara draaide zich naar haar om, bond de porta vast en opende de armen. Foi puxando, als duas schandalige folhas.
- Boa noite, meu anjo.
De lippen van de pregavam um ao outro, zoals ik weet, tussen de houvesse wachtrij. Je olhos rolde zwaar numa expressão bruut.
- Nee ...

Het houden van een chave geen zak, hervatte ik of percorrido lopen. Geen korte stilte, of twee steentjes die tegen elkaar botsen op hun schoenen. E, plotseling, of schreeuw medonho, inumano:
- NEE!

Gedurende een bepaalde tijd van het jaar zullen de kreten die zich zullen vermenigvuldigen zich vermenigvuldigen, vergelijkbare jaren waarin een dier strandt. Depois, os uivos foram ficando meer afgelegen, neergestort gezien vanuit de diepten van de aarde. Assim dat atingiu of portão do cemitério, de lançou ao ponte um olhar mortiço. Attente fico. Nenhum ouvido menselijke escutaria agora, qualquer chamado. Acendeu um sigaar en daalde af naar Ladeira. Crianças en longe brincavam de roda.

Lygia Fagundes Telles (1923) wordt vaak 'de grootste levende Braziliaanse schrijver' genoemd en staat internationaal bekend om haar romans en korte verhalen.

Present na coletânea Venha Ver o Pôr do Sol e Outros Contos (1988), dit zijn de twee meest toegewijde teksten van de auteur, waarin elementen van fantasie, drama en terreur worden gecombineerd. Of verstrengeling is met in de hoofdrol Raquel en Ricardo, twee oude geliefden die mij markeren niet-cemitério reünie.

Of lokaal zou door homem zijn gekozen om het evenement geheim te houden. Ongeacht je woorden sejam twaalf, je gebaren lijken aan de kaak te stellen dat het item een ​​verborgen bedoeling heeft. Geen einde, we ontdekken dat we een geschiedenis van ciume en loucura dat eindigt op een tragische manier.

Ricardo gaf er de voorkeur aan Raquel te vermoorden (of, eerder, haar levend te begraven) dan de relatie en/of nieuwe romance die ze leefde te bederven of te beëindigen. Op deze manier vestigt Lygia Fagundes Telles een cenário van horror volgende dag doen: Helaas zijn er veel gevallen van femicide die zich voordoen in vergelijkbare omstandigheden.

Maak van de gelegenheid gebruik om ook te zien:

• Conto Venha ver o pôr do sol door Lygia Fagundes Telles
• Gedicht O Corvo door Edgar Allan Poe
• Fantastische verhalen om te begrijpen of tekstueel genre
• De melhores-horrorfilms die je moet zien
• Geweldige oude horrorfilms die je moet zien
• Je bent vrij van fantasie die je moet weten