65 Spreuken en uitdrukkingen in het Latijn (betekenis en interpretatie)

Latijn is een dode taal die ons een oneindig aantal spreekwoorden, uitdrukkingen en uitdrukkingen heeft nagelaten. Deze taal werd gesproken in het oude Rome, en later ook tijdens de Middeleeuwen, Moderne en Hedendaagse Tijden.

De naam "Latijn" is afgeleid van een gebied op het Italiaanse schiereiland genaamd "Lazio", waar Rome zich ontwikkelde. We gaan in dit artikel 65 Spreuken en uitdrukkingen in het Latijn bekijken; We zullen ook hun betekenis in het Spaans uitleggen en een korte interpretatie van elk ervan.

• Aanbevolen artikel: "75 zinnen van eigenliefde om ons zelfvertrouwen te vergroten"

65 geweldige Latijnse spreekwoorden en uitdrukkingen

A) Ja, In dit artikel stellen we 65 spreekwoorden en uitdrukkingen in het Latijn voor, en we vertellen je de betekenis en interpretatie ervan.

Zoals u zult zien, verwijzen deze zinnen naar zeer uiteenlopende onderwerpen (religie, oorlogen, mensen, doorzettingsvermogen, waarden, gerechtigheid...), en we hebben er zelfs veel van gehoord of gebruikt in ons dagelijks leven.

• Het kan je interesseren: "62 beroemde zinnen van Mario Benedetti (over leven en liefde)"

1. Audere est facere

Deze Latijnse uitdrukking betekent "Durven is doen", en het is dat vele malen proberen een grote stap is.

2. Pecunia, si uti scis, ancilla est; domineer desnoods

Het betekent: "Als je weet hoe je geld moet gebruiken, zal geld je slaaf zijn. Als je het niet weet, zal geld je meester zijn." De macht van geld is onmiskenbaar.

3. rust in vrede

Bekende Latijnse uitdrukking, het betekent "Moge hij rusten in vrede (R. IK. P.) ”en wordt vaak gezien in sommige graftombes.

4. Scientia ac labore

Het betekent "Kennis komt door hard werken." Werken is wanneer je het meest leert.

5. Semper fidelis

"Altijd trouw"; Het is het motto van de Amerikaanse marine.

6. Semper fortis

De volgende uitdrukking betekent: "Altijd sterk", het zou een oorlogsmotto kunnen zijn.

7. Als je het waard bent

Het betekent "Als jij sterk bent, dan ben ik ook sterk." In zekere zin spreekt het van samenwerking tussen partners.

8. Si vis pacem, para bellum

"Als men vrede wil moet men zich op een oorlog voorbereiden"; er zijn dingen die moeilijk te winnen zijn, zoals vrede.

9. Tempus edax rerum

Het betekent "Tijd verslindt alles." De tijd beeft niet en is onverbiddelijk.

10. De tijd vliegt

Uitdrukking die "de tijd vliegt" betekent; Het moedigt ons aan om het beste uit de momenten te halen.

11. Kom vidi vici

Latijnse uitdrukking toegeschreven aan Julius Caesar; betekent "Ik kwam, ik zag, ik overwon."

12. Vincit qui patitur

Het betekent "Verover wie volhardt". Het verwijst naar de kracht van doorzettingsvermogen en doorzettingsvermogen.

13.Vincit die lid werd

"Verovert wie zichzelf overwint"; verwijst naar persoonlijke veiligheid en de kracht ervan om anderen te overtuigen of te overwinnen.

14. Live memor leti

"Leef de dood herinnerend." Met andere woorden, haal het meeste uit het leven, want op een dag zal het eindigen.

15. Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.

"Onwetend zijn van wat er vóór onze geboorte is gebeurd, is voor altijd een kind blijven." Zin toegeschreven aan Marco Tulio Cicero. Het verwijst naar het belang van geïnformeerd zijn en de geschiedenis kennen om het heden en de toekomst te begrijpen.

16. Ik zag veri universum vivus vici

"Door de kracht van de waarheid heb ik, die leef, het universum veroverd." Toegeschreven aan Johann Wolfgang von Goethe.

17. Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur

"Als een man de kracht van God niet kan voelen wanneer hij naar de sterren kijkt, dan betwijfel ik of hij dat überhaupt kan voelen." Zin toegeschreven aan Horacio, zinspeelt op geloof in God.

18. Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus

Het betekent: "Ik schrijf dit niet voor velen, maar voor jou. Zeker, we zijn een voldoende publiek voor de ander.” Toegeschreven aan Epicurus. Soms hebben we gewoon een luisteraar nodig om te spreken.

19. Memento Mori

"Vergeet niet dat je sterfelijk bent." - Romeins spreekwoord. Nogmaals, zinspelend op het belang van profiteren van het leven.

20. Mens Sana in corpore sana

"Een gezonde geest in een gezond lichaam", door Juvenal. Het belang van goed voor jezelf zorgen op fysiek en mentaal vlak, want gezondheid omvat deze twee gebieden.

21. Militie soorten houden van est

"Liefde is een soort oorlog.", Zin van Ovidio. Liefde kan ons "gek" maken en vechten alsof we in een oorlog verwikkeld zijn.

22. Arbeid omnia vincit improbus

"Constant werk overwint alle moeilijkheden.", Door Virgilio. Consistentie is het beste middel om obstakels te overwinnen.

23. Manus manum lavat

“De ene hand wast de andere.”, Door Seneca. Het belang van helpen en samenwerken, met onszelf en met anderen.

24. Medic, genees u ipsum!

"Arts: genees uzelf!", Zin van Jezus van Nazareth. Degenen die genezen, moeten ook worden genezen.

25. Memento homo quia pulvis is et in pulverem reverteris

"Gedenk de mens, wat stof je bent en tot stof zul je terugkeren.", Genesis 3,19. We komen uit een kosmische explosie van deeltjes, en als we sterven, zullen we terugkeren naar een hoop stof.

26. Non facit ebrietas vitia, sed protrahit

"Dronkenschap creëert geen ondeugden, het stelt ze alleen bloot.", Door Seneca. Hij gaat verder met te zeggen dat ondeugden altijd bestaan.

27. Carmina coelo possunt deducere lunam

"Magische woorden kunnen de maan van de hemel naar de aarde brengen.", Door Publio Virgilio Marón. Het verwijst naar de kracht van woorden.

28. Optimale cibi condimentum roem

"De beste smaakmaker van voedsel is honger", door Cicero. Als we honger hebben, lijkt alles rijker.

29. Experientia docet

"Ervaring leert.", Door Tácito. Ervaring is een van de grootste bronnen van kennis.

30. Abeunt studia in mores

"Wat met ijver wordt nagestreefd, wordt gewoonte.", Door Publio Ovidio Nasón. Wat we constant zoeken, wordt uiteindelijk een soort gewoonte.

31. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

"Laten we dan genieten, nu we nog jong zijn." Het is het eerste couplet van de studentenhymne Gaudeamus igitur.

32. Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo

"De druppel graaft in de steen, niet vanwege zijn kracht, maar vanwege zijn constantheid die valt.", Door Ovidio. Soms zijn doorzettingsvermogen en vastberadenheid belangrijker dan kracht om te bereiken wat we wilden bereiken.

33. Homines, dum docent korting

"Mannen leren terwijl ze lesgeven.", Door Seneca. Het verwijst ook naar ervaring als bron van kennis, naar het in de praktijk brengen ervan.

34. Homo homini lupus est

"De mens is een wolf voor de mens.", Toegeschreven aan de Engelse denker Thomas Hobbes. Mannen kunnen veel kwaad tussen hen hebben.

35. Minuten is fabel

"Het verhaal is voorbij"; het zijn de laatste woorden van César Augusto.

36. Honest vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere

"Leef eerlijk, schaad de ander niet en geef een ieder wat hem toekomt.", Door Ulpiano. Over gerechtigheid gesproken.

37. Advertentie astra per aspera

"Naar de sterren op de harde manier." Is het motto van het Apollo-ruimtevaartuig.

38. Pedes in terra ad sidera visus

"De voeten op de grond, de blik in de lucht." We moeten realistisch zijn zonder te stoppen met dromen, om succesvol en gelukkig te zijn. Het is het motto van de Nationale Universiteit van Tucumán, Argentinië.

39. pluk de dag

Bekende Latijnse uitdrukking, die betekent: "Pluk het moment." Het wordt toegeschreven aan Horacio. Hij komt ons vertellen dat we van het leven moeten genieten omdat er snel een einde aan komt.

40. Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua

"Niemand houdt van zijn land omdat het geweldig is, maar omdat het van hem is.", Door Seneca. Soms doet de grootte er niet toe, maar het gevoel erbij te horen.

41. Bis orat qui bene cantat

De volgende uitdrukking in het Latijn betekent "Wie goed zingt, bidt tweemaal.", En wordt toegeschreven aan Sint-Augustinus.

42. Cane muto et aqua silente grot tibi

"Pas op voor de hond die niet blaft en het stille water." door Francisco Luis Moreira wanneer we de informatie hebben. Hij komt ons vertellen dat de stilste soms de gevaarlijkste zijn.

43. Cedant wapen togae

"Laat de armen wijken voor de toga.", Door Cicero. De toga is een kenmerkend kledingstuk uit het oude Rome; hier spreekt Cicero over religie en oorlog.

44. Bono malum superate

"Overwin het kwaad met het goede"; Om het kwaad te bestrijden is het voldoende om op de best mogelijke manier te handelen.

45. Salus kruising

Het betekent "Verlossing door het kruis"; in dit geval hebben we te maken met een kerkelijke term.

46. Cogito ergo sum

"Ik denk, dus ik ben", een uitdrukking die wordt toegeschreven aan de beroemde filosoof Descartes. Alvorens te handelen is het noodzakelijk om eerst na te denken.

47. Copia ciborum, subtilitas impeditur

Het betekent "Grote maaltijden saai (of belemmeren) intelligentie", door Seneca; het gaat in tegen het eten van excessen.

48. Facilius est fine facere quam IUD

"Het is gemakkelijker om veel dingen te doen dan een lange tijd te doen", door Quintiliano. Deze zin verwijst naar hoe moeilijk het soms is om constant te zijn.

49. Da mihi animas, caetera tolle

"Geef me zielen en neem de rest" (Salesian Congregation), een religieuze uitdrukking die spreekt over wat er in mensen (zielen) is, en hun belang.

50. Clavum kruidnagel expellere

"Een nagel wordt verwijderd met een andere nagel.", Door Cicero. Soms helpt het ontmoeten van een nieuwe persoon ons om een ​​ander te vergeten die we willen vergeten.

51. Audemus zweert nostra defendere

Het is het motto van de staat Alabama (Verenigde Staten), en het betekent "We durven onze rechten te verdedigen."

52. Auribus teneo luupum

Het is een oud spreekwoord, wat betekent: "Ik houd de wolf bij de oren."

53. Aut cum scuto aut in scuto

Deze Latijnse uitdrukking is een Spartaans gezegde en betekent "Met schild of zonder schild (doe of sterf, trek je niet terug)". Praat over het belang van vechten tot het einde.

54. Aut neca aut necare

Het betekent "Dood of wordt gedood", omdat in oorlog vaak alleen deze twee opties bestaan.

55. Bis dat qui ik citeer dat

"Wie geeft zonder te twijfelen, geeft twee keer", spreekt van vertrouwen, en de waarde van iemand die ons iets aanbiedt zonder te twijfelen.

56. Citius Altius Fortius

Dit is het motto van de Olympische Spelen en het betekent 'Sneller, hoger, sterker'. Over doorzettingsvermogen gesproken en altijd meer willen.

57. Corruptissima re publica plurimae leges

"Als de republiek het meest corrupt is, zijn de wetten talrijker", aldus de historicus Cornelio Tácito.

58. Creatio ex nihilo

Deze Latijnse uitdrukking zinspeelt op het concept van schepping, in zijn theologische context, en betekent 'schepping uit het niets'.

59. Deus ex Machina

"De god van de machine." Deze term verwijst naar het feit dat een conflict op een ongeloofwaardige manier kan worden opgelost.

60. Dictum factum

"Wat gezegd is, is gedaan", of het belang van beloften en woorden.

61. Disce quasi semper victurus leeft quasi cras moriturus

Leer alsof je voor altijd zou leven. Leef alsof je morgen dood gaat ”, het belang van leven in het moment en leren alsof we alle tijd van de wereld hebben.

62. Igne natura renovatur integra

"Door vuur wordt de natuur herboren" is een metafoor; soms is het nodig dat iets brandt, sterft of breekt, zodat het opnieuw geboren kan worden.

63. Twaalf schijf, schrijven cogito

“Als ik anderen les geef, leer ik. Als ik schrijf, denk ik”. Dat wil zeggen, lesgeven helpt om te leren, en schrijven om na te denken.

64. Zoete bellum inexpertis

"Oorlog is zoet voor de onervarenen", ofwel de kracht van de eerste paar keer en onschuld (al ziet het er met ervaring anders uit).

65. E pluribus unum

Het betekent "Van velen, één"; Deze zin bestaat uit een van de eerste slogans van de Verenigde Staten.