50 woorden met dubbele betekenissen (en hun mogelijke betekenissen)

Polysemische woorden zijn woorden die exact hetzelfde gespeld zijn, maar een verschillende betekenis hebben.; dat wil zeggen, woorden met dubbele betekenis of dubbele betekenis. Bijvoorbeeld: blad (het kan blad van bomen zijn of blad van een notitieboekje).

Dat wil zeggen, de grammaticale, syntagmatische en morfologische structuur is hetzelfde, maar de betekenis ervan varieert. In dit artikel zullen we 50 woorden met dubbele betekenis kennen (of meer zintuigen), zodat je alert bent wanneer iemand ze gebruikt en je hun ware betekenis kunt aanvoelen.

• Aanbevolen artikel: "40 geweldige vragen voor basisschoolkinderen"

50 woorden met dubbele betekenissen (en hun betekenis)

We gaan 50 woorden met dubbele betekenissen zien en hun mogelijke betekenissen kennen. We moeten vermelden dat sommige van hen zelfs nog meer betekenissen hebben, maar dat we in dit artikel de meest gebruikte, algemene en frequente betekenissen in de Spaanse taal verzamelen.

1. Blad

Een blad kan een groen blad zijn dat aan bomen groeit (de bladeren van bomen) of een notitieboekje of notitieboekblad (dat wil zeggen papier). Het kan ook een periodieke publicatie zijn (bijvoorbeeld een parochiaal mes), en het mes dat we in sommige gereedschappen en wapens vinden.

2. Koffie

De koffie Het is de aromatische korrel waarmee we kopjes koffie kunnen drinken, of het kan bruin (bruin) zijn.

3. Brief

We hebben de brief die we naar onze vrienden of familie sturen (een brief op papier) of de brief die verwijst naar het dagmenu van een restaurant.

4. Meringue

Meringue is een toetje, dat bestaat uit een bereiding op basis van suiker en eiwit, en het is ook een soort dans.

5. Veer

De pen is een hulpmiddel of artikel dat wordt gebruikt om met inkt te schrijven; Het kan ook de veer van vogels zijn (geile formatie die het lichaam van vogels bedekt), en het wordt zelfs gebruikt om te verwijzen naar een man die "verwijfde" gebaren of woorden gebruikt.

6. Oranje

Oranje is een kleur en het is een vrucht; in feite is de vrucht oranje.

7. algemeen

Iets algemeens is iets dat "iedereen" raakt of aangaat, en het is ook een militaire graad.

8. Scheenbeen

Het woord warm wordt gebruikt om te verwijzen naar een gemiddelde temperatuur (van het water bijvoorbeeld), dat wil zeggen warm; die noch warm noch koud is. Op zijn beurt is het scheenbeen ook een bot dat zich in de onderste ledematen (benen) bevindt.

9. zag

Een zaag is op zijn beurt een bergketen en een gereedschap voor het zagen van hout of andere materialen.

10. Muis

Een muis is een klein dier (knaagdier) en een apparaat dat we op de computer aansluiten om de aanwijzer te verplaatsen.

11. Onder

Een bas is een muziekinstrument (snaarinstrument, vergelijkbaar met een gitaar), het is een persoon van lage lengte en is een lagere positie dan anderen.

12. Knop

De dooier is een deel van het ei (de oranje/geelachtige) en is het topje van de vingers.

13. Rok

Een rok kan het onderste of onderste deel van een berg zijn, een soort snee in het vlees en een kledingstuk.

14. Piek

Een piek is een korte kus op de lippen; het is ook een onderdeel van vogels en andere dieren (zijn kaak) en een hulpmiddel om in de grond te graven.

15. Kanaal

Een kanaal is het diepste deel van de ingang van een haven; het is ook een televisiezender (frequentieband waarin een of ander programma wordt uitgezonden) en een kunstmatig kanaal waardoor water circuleert.

16. Fabriek

Een plant is een levend wezen, elk type plant of struik; Het is ook het onderste deel van de voeten (het enige deel van het lichaam dat in contact staat met de grond) en elk van de divisies van een gebouw (van onder naar boven of vice versa).

17. Taco

Een taco is een Mexicaans voedingsproduct en het is schoeisel dat door voetballers wordt gebruikt.

18. Oorbel

Een oorbel is een versiering die op de oren wordt geplaatst, en die is meestal gemaakt van goud, zilver, hout, metaal...

19. Bank

Een bank kan een zitplaats zijn (twee of meer personen), en ook een poel met vissen, evenals een plek om geld op te slaan en op te nemen. Het verwijst ook naar het bedrijf dat verantwoordelijk is voor het uitvoeren van financiële transacties.

20. Kat

Een kat is een katachtig dier, en ook een hulpmiddel dat wordt gebruikt om gewicht op te tillen (en dat vooral in auto's wordt gebruikt).

21. Wit

Wit is een kleur, en er wordt ook gezegd van de persoon die altijd iets bijzonders krijgt van van allemaal, bijvoorbeeld: "jij bent het doelwit van alle ogen", of "jij bent het doelwit van iedereen" critici".

22. Kapitaal

Kapitaal verwijst naar de belangrijkste (en belangrijkste) bevolking van een land, provincie, district, enz. Het gaat ook om een ​​aanzienlijk bedrag.

23. Genezen

De genezing is de genezing van een wond, of de remedie van een ziekte; hij is ook een figuur/positie van de kerk (een priester die de mis maakt).

24. appel

De appel is een vrucht (vrucht van de appelboom), het is de pommel van het zwaard en het is een vierkante gebouwde ruimte begrensd door straten.

25. Getuige

Een getuige is een persoon die getuige is geweest (gezien, gehoord ...) van een misdrijf, een belediging, een strafbaar feit, enz. Het is ook een object dat wordt gepasseerd in estafettewedstrijden.

26. Tijdelijk

Tijdelijk is iets beperkts in de tijd, tijdelijk, en het is ook een grote storm.

27. Aap

Een aap is een dier; Het is ook een kwalificatie om te verwijzen naar iemand "mooi" of "schattig", en het is de onstuitbare wens om iets te doen (vooral bij verslavingen; bijvoorbeeld een rokende aap hebben).

28. Weegschaal

Een pond is een soort valuta (monetaire eenheid) die in sommige landen wordt gebruikt, en het is ook een sterrenbeeld.

29. Don

Een geschenk is een bijzonder talent, en het is een woord dat voor de naam wordt gebruikt om belangrijke of erkende mensen te noemen (bijvoorbeeld Don Patricio).

30. Bar

De toog (langwerpig meubilair waar glazen en borden op kunnen worden geplaatst) en het brood (langwerpig brood). We vonden ook dat het veel "bar" (veel neus) had.

31. Voorkant

Het voorste deel van iets (bijvoorbeeld een stap naar voren zetten) en een deel van het lichaam boven de ogen.

32. binnenkomst

De voorkant van een gebouw, park, enz., waar het toegankelijk is. Het is ook het gebied van het hoofd waar het haar niet begint te groeien ("je hebt tickets") en een ticket dat wordt gebruikt om toegang te krijgen tot een show, monument, enz.

33. Pols

Een deel van het lichaam (degene die voorafgaat aan de hand) en een speeltje (dat een echt meisje simuleert).

34. Mango

Langwerpig deel van een object of een stuk en tropisch fruit.

35. Naald

Wijzerplaat, scherp voorwerp om te naaien en gereedschap om bloed af te nemen of medicijnen toe te dienen.

36. Wijn

Een soort alcoholische drank en werkwoordvervoeging van het werkwoord "kom" (zij kwam).

37. Voet

Een deel van het lichaam en het einddeel (steun) van een lamp.

38. Kam

Een deel van de haan en een deel van de golf van de zee.

39. Kaars

Een deel van een schip en een wasobject dat wordt aangestoken door een vlam om te verlichten of te verwarmen.

40. Band

Een bende is een groep dieven, en ook een groep muziek. Het is ook een onderdeel van een object.

41. Rebecca

Een kledingstuk en een vrouwennaam.

42. pet

Een kledingstuk en iets dat iets bedekt of baadt (bijvoorbeeld een verflaag).

43. Rammelaar

Een vogel en een muziekinstrument.

44. duurde

Een soort valuta (peseta's) en een kenmerk van een object (het tegenovergestelde van zacht).

45. Rivier

Stroom van water en vervoeging van het werkwoord lachen (“ik lach”).

46. maart

De militaire mars (beweging van de troepen), manier van lopen en vervoeging van het werkwoord marcheren (“hij vertrekt”).

47. Keizer

Een soort vis en een belangrijk figuur in een populatie (soeverein, opperhoofd ...).

48. Zakdoek

Een soort stof of textuur en sommige delen van het menselijk lichaam (bestaande uit miljoenen cellen).

49. Brug

Een soort constructie waarbij mensen oversteken tussen twee kanten van het land en een metalen stuk om kunsttanden vast te houden.

50. Kledingstuk

Een kledingstuk en een "berucht" persoon.

Bibliografische verwijzingen

• Fernandez, M. (1990). Rond polysemie en homoniem. Jaarboek van filologische studies, 193-205.

• Koninklijke Spaanse Academie. (2001). Woordenboek van de Spaanse taal [Woordenboek van de Spaanse taal] (22e ed.). Madrid, Spanje: Auteur.