Hva er INDIREKTE tale
I historiene eller fortellingene vi leser finner vi alltid en dialog eller en måte som det noen sier blir representert. Når vi snakker om dette interaksjon mellom samtalepartnere (sender og mottaker eller taler og lytter) snakker vi om tale. Innenfor denne diskursen, som er basert på hva noen sier og hvordan de sier det, finner vi to typer: direkte og indirekte.
Selv om vi vil snakke om det i denne artikkelen, inviterer vi deg til å besøke artikkelen vår om direkte tale. På samme måte, å vite viktigheten av diskurs og dialoger i historiene vi leser, vil vi lære hos en lærer hva er indirekte tale med eksempler. Så interessant!
For å vite hva indirekte tale er, må vi være veldig tydelige hva er direkte taletil. Direkte tale er en bokstavelig måte å reflektere hva noen sier, vanligvis i anførselstegn ("...") eller bindestreker (-... -). Vi har sett det millioner av ganger i utallige historier, romaner osv. Et eksempel på denne direkte stilen vil være:
Det er lenge siden jeg har spist en god hamburger, sa Andrés.
Den indirekte stilen, selv om den uttrykker det samme, manifesterer seg imidlertid på en annen måte. Og det er det, som navnet indikerer, indirekte stil uttrykker og tolker det noen sier indirekte. Det vil si at noen formulerer det en annen person sa før. I dette tilfellet brukes ingen bindestreker eller anførselstegn, men verbtiden i setningen endres vanligvis. Når det gjelder det forrige eksemplet på den direkte stilen, vil dens tilsvarende indirekte stil være:
Andrés sa at han ikke hadde fått en god hamburger på lenge.
Nå ville det være på tide å vite retningslinjer å formulere indirekte stil tale for å forstå det bedre. Med følgende retningslinjer viser vi til endringen vi må gjøre når vi går fra en tale i direkte stil til dens versjon i indirekte stil.
Stedsadverb driver bort
Dette betyr at stedsadverbene som vi finner i den direkte stilen som: her, der, dette, det, det, der osv. De byttes vanligvis ut med en som uttrykker mer avstand.a, med mindre du holder deg på samme sted når du formulerer den indirekte formen.
Det samme gjelder også for verbSiden, til tross for det faktum at noen ganger den samme samtalepartneren indirekte gjentar noe han sa tidligere, er det ikke alltid den samme personen som holder en direkte tale indirekte. Av denne grunn går vi normalt fra første person entall til tredje person entall, selv om det ikke alltid trenger å være slik.
La oss se noen eksempler:
- Direkte stil:-jeg har mange minner i er hus- sa Juan.
- Indirekte stil:Juan sa det jeg hadde mange minner i at/dette hjem.
- Direkte stil:-jeg liker det mye å være her- sa Luis.
- Indirekte stil:Luis sa det liker mye å være her.
- Direkte stil: -I morgen går jeg La oss se deg - sier jeg.
- Indirekte stil:Det har jeg sagt i morgen går jeg å se deg.
- Direkte stil:-ØstDet er den beste bilen av alle- sa Sandra.
- Indirekte stil:Sandra sa det atvar den beste bilen av alle.
Tiden går også unna
På samme måte som det skjer med plass, tiden må også tilpasses indirekte tale når du tolker det fra en direkte tale. Dermed tidsadverb som i dag, i morgen, i går, i går kveld osv., og verbtidene bør endres for å matche tiden som har gått siden den direkte talen ble formulert. Og dette skjer fordi vi gjør det i indirekte diskurs nevne hva noen sa tidligere. Det er noen retningslinjer for å gjøre den midlertidige endringen når det gjelder verbtid, men vi vil ikke fokusere på det nå, siden det ville være for rotete.
Å vite at adverb av tid og verb-bøyninger må tilpasse seg tiden som har gått siden setningen som vi tolker indirekte ble formulert, er nok for oss. Som vi har sett når det gjelder stedsadverb, kan det selvsagt også være slik at stilen Indirekte er formulert samtidig med den direkte, så adverbene og tidene ville ikke bli endret verbal
La oss se noen eksempler:
- Direkte stil:-I daggjør veldig kaldt - kunngjorde Francisco.
- Indirekte stil:Francisco kunngjorde det i går gjorde veldig kaldt.
- Direkte stil: I dag hadde vi noen problemer - sa kokken.
- Indirekte stil: Kokken sa det den dagenhadde hatt noen problemer.
- Direkte stil: -I morgen kjøper vi en ny - sa hun.
- Indirekte stil:Hun sa det i dag skulle vi kjøpe ny.
- Direkte stil: -Jeg er i dag lei av så mye arbeid- sier Salvador.
- Indirekte stil:Salvador sier det idag er lei av så mye jobb.
Ord av indirekte tale
Det er noen ord som er veldig vanlige i indirekte tale og nesten uunnværlige:
At: Ordet at Det brukes vanligvis til å introdusere hva den personen som vi refererer til i den indirekte stilen har sagt:
- Direkte stil: "Jeg skal danse en stund," sa Elena.
- Indirekte stil: sa Elena at Jeg skulle danse en stund.
Ja: Ordet Ja brukes til å introdusere spørsmål i indirekte stil:
- Direkte stil: -Er det veldig kaldt? - spurte hun.
- Indirekte stil: Hun spurte Jadet var veldig kaldt.