Adventure of a lifetime, av Coldplay: tekster, oversettelser og analyse
Til musikk Livets eventyr é o bilkokk gjør album Et hode fullt av drømmer Den ble digitalt lansert 6. november 2015. Eller album som skjuler composição é o syvende av studiet av det britiske bandet Coldplay.
Tekster
Slå på magien din, for meg ville hun si
Alt du vil ha
En drøm unna
Vi er legender hver dag
Det er det hun fortalte meg
Slå på magien din, for meg ville hun si
Alt du vil ha
En drøm unna
Under dette presset, under denne vekten
Vi er diamanter
Jeg kjenner hjertet slå
Jeg kjenner hjertet mitt under huden min
Jeg kjenner hjertet slå
Å du får meg til å føle
Som om jeg lever igjen
Lev igjen
Å du får meg til å føle
Som om jeg lever igjen
Sa jeg ikke kan fortsette,
Ikke på denne måten
Jeg er en drøm
Jeg dør etter dagens lys
Skal holde opp halve himmelen og si
Å vi er omen
Og jeg kjenner hjertet slå
Jeg kjenner hjertet mitt under huden min
Å, jeg kan føle hjertet slå
For du får meg til å føle
Som om jeg lever igjen
Lev igjen
Å du får meg til å føle
Som om jeg lever igjen
Slå på magien din, så sa hun
Alt du vil ha
En drøm unna
Under dette presset, under denne vekten
Vi er diamanter som tar form
Vi er diamanter som tar form
(woo, woo)
Hvis vi bare har dette livet
Så dette eventyret, å da jeg
Og hvis vi bare har dette livet
Du får meg gjennom levende
Og hvis vi bare har dette livet
Så dette eventyret, å da jeg
Vil dele det med deg
Med deg, med deg
Syng på, syng oh
(woo hoo, woo hoo)
Analyser tekstene
Kompost med en danserytme, ganske passende for natta sa, Livets eventyr Det er en ganske enkel sang om livet og om livet.
Eller eu-lrico kommer et falando-brev med et forslag gitt av henne. I begynnelsen vet vi ikke hva det er, men vi kan utlede at det er en parceira, noen som enten stimulerer eller utfordrer. En slik ung mann møter ikke en provokasjon:
Slå på magien din, for meg ville hun si
Alt du vil ha (Tudo o que você quer está)
En drøm unna
Vi er legender hver dag
Det er det hun fortalte meg (Foi o que ela me disse)
Et moça-ansikt hvordan det lille motivet anerkjenner alle potensialene hans og motiverer dem til å gå mer alm.
Uma curiosidade: eller verset "Gonna hold up half the sky and say: only I own me" ansikt referanse til et kinesisk ordtak skrevet av Mao Tsé-Tung ("som mulheres Sostenvam metade do céu"). Det var en slags hyllest og anerkjennelse av kvinner, som i mange år ble foraktet i Kina i mange år.
Eller sangpersonens hovedperson synes å overgi seg til den utfordringen som den elskede foreslår, og ender med å gå ut av kropp og sjel. En del av brevet descreve eller at enhver sløv já sentiu: o corpo em fungerer i sin overflod. Hun vekker nye følelser, eller eu-lyrisk sit-se superaktiv, i forbindelse med livet, med seg selv og som andre:
Jeg kjenner hjertet slå (Eu sinto meu coração batendo)
Jeg kjenner hjertet mitt under huden min (Eu sinto meu coração sob a minha pele)
Jeg kjenner hjertet slå (Eu sinto meu coração batendo)
Oh, you make me feel (Oh, you make me feel)
Som om jeg lever igjen
Et brev av Livets eventyr han oversatte en typisk ungdommelig følelse, av entusiasme og eufori.
Fascinert som reações at en paixão uventet ikke provoserer ikke sin egen kropp, eller eu-lrico tilegner hele eller sin kjærlighet til companheira og møte longinquos fly til dois, for et helt liv.
Og hvis vi bare har dette livet
Så dette eventyret, oh da jeg (Dette eventyret, oh, então eu)
Vil du dele den med deg (Quero compartilha-la com você)
En sang har en smittsom rytme og rytme, typisk for det britiske ensemblet. For ter som tema for paixão og eller entusiasme, handler det om en musikk som fremmer høy identifikasjon med publikum.
Stativ med criação
Andre Chris Martin, en musikk ble inspirert ikke livro skrevet av Nicholas Kristof og Sheryl WuDunn med tittelen Metade do céu - Transformere undertrykkelse til muligheter for kvinner over hele verden. O livro tar for seg historiene til unge kvinner fra Asia, Afrika og Latin-Amerika som vil ha mot til å konfrontere myndighetene i to opprinnelsesland for å utføre her de ønsker.
Eller jeg frigjør to journalister gerou uma campanha chamada Halvparten av himmelbevegelsen Det oppfordrer kvinner i undertrykkelsesforhold til å frigjøre seg.
Når det gjelder komposisjonen, uttaler Chris Martin:
Jeg er stolt av den musikken. For meg definerer Adventure of a lifetime helt hvor vi går som et band. Det er ganske enkelt eller jeg jobber med det endelige utstyret. Eu acho que é a minha favorittmusikk som vi já fizemos.
Ingen Brasil, en musikk som du helt forstått ved å være integrert i en lydtrilha av romanen Stigende sol (fra 18:00 til Globo-nettverket)
Den første gangen Livets eventyr Den ble presentert ao vivo ble ikke tildelt NRJ Awards, holdt i Cannes i november 2015.
Oversettelse
Vis magien din, ville hun fortelle meg
Tudo eller hva vil du?
Et langt stykke unna
Vi er lendas hver dag
Foi eller at hun fortalte meg
Vis magien din, ville hun fortelle meg
Tudo eller hva vil du?
Et langt stykke unna
På denne pressão, på denne vekten
Vi er diamanter
Eu sinto hjertet mitt bankende
Eu sinto mitt hjerte sob en minha pele
Eu sinto hjertet mitt bankende
Å, du møter meg på følelsen
Hvordan holde meg i live de novo
Jeg bor de novo
Å, du møter meg på følelsen
Hvordan holde meg i live de novo
Jeg sa at jeg ikke ville være i stand til å fortsette
Ingen deste jeito
Eu sou um sonho
Morro når chega i dagslys
Segurarei metade do céu e direi
Åh, vi er presságios
E eu sinto my heart batting
Eu sinto mitt hjerte sob en minha pele
Eu sinto hjertet mitt bankende
Å, du møter meg på følelsen
Hvordan holde meg i live de novo
Jeg bor de novo
Å, du møter meg på følelsen
Hvordan holde meg i live de novo
Bruk din magi og depois ela dizia
Tudo eller hva vil du?
Et langt stykke unna
På denne pressão, på denne vekten
Vi er diamanter som tar form
Vi er diamanter som tar form
(woo, woo)
Vi kjenner knapt dette livet
Dette eventyret, oh, então eu
Vi frykter knapt dette livet
Você me fará sair dessa live
Vi frykter knapt dette livet
Dette eventyret, oh, então eu
Quero compartilha-la com você
Som deg, som deg
Fortsett å synge, syng oh
(woo hoo, woo hoo)
Klips
O-klipp, utgitt 27. november 2015, ble regissert av Mat Whitecross. Já não var den første opplevelsen av bandet som regissør, som hadde forvandlet medlemmene av Coldplay til elefanter som ikke var Paradis.
Som bilder to makakker som brukes, klippes ikke foram feitas gjennom simuleringsutstyret som ble brukt til å lage filmen Avatar. På ideen til klippet ble de enorme gorillaene bestående av to kropper, to medlemmer av bandet, foreslått av Chris Martins eget hår. Det tok seks måneder før opplevelsen ankom raskt.
Um pouco depois do lançamento do clipe Livets eventyr, eller Coldplay avslørte backstage av produksjonen og avlen til bandet komponert av gorillaer på sin YouTube-kanal:
O ansvarlig for Imaginarium-studioet, som gjennomførte transformasjonen av to medlemmer av bandet til gorillaer, uttalte i et intervju:
Vi startet i utgangspunktet med mange bemyndigende avatarer. Will var en sjimpanse, Jonny var en meksikansk bryter, Guy var en røver, og Chris var en goblin. For øyeblikket vil alle være en makak, og umiddelbart etter vil Andy vise dem hvordan de kan bli um.
Album
Eller CD Et hode fullt av drømmer, etterfølger av Spøkelseshistorier, ble lansert 4. desember 2015. Albumet inneholder en serie spesielle deltakelser, inkludert Gwyneth Paltrow (na faixa “Everglow"), Eller tidligere nordamerikanske president Barack Obama (na faixa"Kalejdoskop”), Avicii og Beyoncé (na faixa"Salme til helgen").
Albumkunst ble laget av Pilar Zeta, vi ble først møtt som medlemmer av Coldplay, som ble bedt om å ha et fargerikt og geometrisk lag. Objektet som ble valgt å være representert var Flor da Vida, ansett som et symbol på hellig geometri.
Som faixas presenterer ingen album são:
1. Et hode fullt av drømmer
2. Fugler
3. Salme til helgen (deltakelse av Avicii og Beyoncé)
4. Everglow (deltakelse av Gwyneth Paltrow)
5. Livets eventyr
6. Moro (deltakelse av Tove Lo)
7. Kalejdoskop (deltakelse av Barack Obama)
8. En hær
9. Fantastisk dag
10. Fargespekter
11. Opp opp (deltakelse av Noel Gallagher og Annabelle Wallis)
Deltakelse fra den tidligere nordamerikanske presidenten Obama
Barack Obama er kjent for å sette pris på eller samarbeide med det britiske bandet Coldplay. Musikerne vil bestemme seg for å invitere ham til å delta i det syvende faixa do-albumet (Kalejdoskop).
I motsetning til hva du forestiller deg, var Obama ikke en studie for å skattlegge, bandet brukte en del beskatning eller president cantava Fantastisk nåde (eller registrering gjort under begravelsen til Senator og pastor Clementa Pinckney). En vurdering ble gjort i juni 2015, i byen Charleston, i Carolina do Sul.
Viser ingen Brasil
Det britiske bandet fez duas apresentações no Brasil viser Et hode fullt av drømmer. Den første dagen i Allianz Parque, i São Paulo, 7. og 8. april, og den andre dagen i Maracanã, ikke Rio de Janeiro, 10. april 2016.
Showene laget i São Paulo viraram eller DVD ao vivo da tourê Et hode fullt av drømmer. Showet no Maracanã var også spesielt fordi det samlet 66 tusen mennesker, en oversikt over publikum på turné. Ingen Rio, til apresentação teve åpning av Tiê e de Lianne La Havas.
Oppdag det britiske bandet Coldplay
Kompostert av fire medlemmer, et rockeband som for tiden er omtalt som medlemmer (og komponister) Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion og Chris Martin.
Eller vokalist, Chris, og multiinstrumentalist, spiller piano, keyboard, violão, gitar, trombeta, baixo, bandolim, klarinett, sekkepipe og perkusjon. Guy viet seg til tastaturet. Johny spiller også på keyboardet og er ansvarlig for gitaren. På fysiske trommer av Will Champion.
Conheça også
- Wonderwall Music
