Bruk av spørsmålstegn og utropstegn

Bilde: info.valladolid

Når vi snakker, gjør vi det med en kommunikativ intensjon; det vil si at vi ikke bare snakker for å avgi ordsett som danner setninger, men vi forfølger også et bestemt formål. For eksempel å be om informasjon gjennom spørsmål eller uttrykke overraskelse, beundring eller avvisning mot noe ved hjelp av utropsmekanismene som språket gjør tilgjengelig for oss.

For å gjøre dette er det viktig å vite hva de forskjellige kommunikative funksjonene er, samt de språklige og ortografiske tegnene vi må bruke i hver av dem. I denne leksjonen fra en LÆRER skal vi fokusere på to av de vanligste: spørsmålstegnet og utropstegnet. Dermed vil vi studere bruk av spørsmålstegn og utropstegnn gjennom forskjellige eksempler.

I motsetning til hva som skjer på de fleste språk i verden, er både spørsmålstegnene (¿?) Og utropstegnene (¡!) På spansk er obligatorisk å skrive dem i begynnelsen av setningen og på slutten av det, som også skjer, for eksempel med anførselstegn (","), parenteser ((,)) eller hakeparenteser ([,]). Du må alltid huske på at hvis vi ikke bruker åpningstegnet, regnes det som feilstaving, så det er feil å skrive setninger som * på spansk

På den andre siden, Royal Spanish Academy (RAE) sier at, etter skiltene både spørsmålstegn og tegnsetting du kan ikke skrive et poeng, siden disse skiltene allerede inneholder den nødvendige nyansen for å avslutte en uttalelse. Når det gjelder spørsmålstegn, er det riktig å si setninger slik: Har du reservert et bord på restauranten? og i stedet ville det ikke være riktig Har du reservert et bord på restauranten? *

Det er også viktig å huske på at hvis den spørrende eller utropende utsagnet av semantiske og diskursive grunner avslutter en setning eller idé, ordet som fortsetter talen må ha store bokstaver, som angitt i følgende eksempel: Det er så varmt! Ikke glem å drikke vann for å hydrere deg selv.

En annen bruk av spørsmålstegn, noe sjeldnere, er relatert til datoer som det av årsaker utenfor deres kontroll er tvilsom eller tvilsom pålitelighet, spesielt de som refererer til berømte historiske figurer eller hendelser forbi. I disse tilfellene anbefales det å bruke åpningsskiltet og lukkeskiltet, selv om det er sant at bare lukkeskiltet kan brukes, for eksempel: Martínez, Joaquín (1538? - 1590) O vel Martínez, Joaquín (1538? - 1590), begge er riktige, men den første er mer tilrådelig, for å opprettholde en logikk med obligatorisk bruk av begge tegn, både den som begynner påstanden og den som avslutter den.

I denne andre leksjonen fra en LÆRER vil vi oppdage tegnsettingsregler på spansk.

Sammen med spørsmålstegnene (?) Som vi har sett tidligere, er det utropstegn (!), brukt i setninger for å uttrykke følelser og følelser som overraskelse, sinne, beundring, glede eller avvisning, blant mange andre.

Både spørsmålstegn og utropstegn må skrives limt til ordet at utsagnet begynner og ordet som avslutter det; uten å legge igjen mellomrom mellom første og siste bokstav i uttalelsen: For en fantastisk dag!

På den annen side er det viktig å ta hensyn til at både utrop og spørsmålstegn kan kombineres med hverandre, siden samme setning kan inneholde de spørrende og utropsverdiene. I disse tilfellene anbefaler RAE å bruke begge tegn, men det er å foretrekke å bruke et av utrop og, for å lukke uttalelsen, spørsmålstegnet, som vi kan se i følgende eksempler: Men hva skjedde!?, Hva sier du!?

Når vi ønsker å indikere en større grad av vekt i uttalelsen vår, er det mulig å ty til bruk av to eller tre utropstegn, som i de følgende eksemplene: Gratulerer!!! O vel Du er en løgner!!!

Bilde: Lysbildefremvisning