Incidente em Antares, av Érico Veríssimo: oppsummering og analyse

Betraktes som tilhørende eller Realisme Magisk, å jobbe Hendelse i Antares (1971), av Érico Veríssimo, foi en av de siste babyene gaucho forfatter.

En historie, delt i to deler (Antares og Incident), dreier seg om en liten by ikke interiøret i Rio Grande do Sul som fryktet at rotina fullstendig snudde hodet for å senke após uma greve geral.

Operatører, garasjer, banker, sykepleiere, kirkegårdsansatte alle aderiram a greve e a cidade parou. På grunn av umuligheten av å bli gravlagt, de syv likene som døde i løpet av denne perioden, steg den avdøde to seus caixões og begynte å perambulere byen.

Publisert ingen boom i militær status, Hendelse i Antares Det er en historie, det samme komiske og dramatiske tempoet som fremmer en kritikk av brasiliansk politikk.

Oppsummerer jeg

Første del: Antares

I den første delen av romantikken til Érico Veríssimo møter vi en liten fiktiv by Antares, som ligger i Rio Grande do Sul, som grenser til Argentina.

Regionen ble dominert av to familier som hatet hverandre dypt: du Vacariano og du Campolargo. En beskrivelse av byen og mekanismen for sosial fungering opptar nesten en tredjedel av teksten. Selvfølgelig gir et langt år lesing av sidene da to familier som geriam til regionen har svært spørsmålstegn ved verdier og gjensidig definerer hverandre.

Antares har slektsforskning over landet (de første utlendingene som anslår det) og også slektsforskning fra de to viktigste familiene i regionen. Eller lokalt domene kommer med Francisco Vacariano, som i mer enn ti år var "øverste og ubestridte autoritet i landsbyen."

Konflikten begynte da Anacleto Campolargo, som ikke stammer fra 1860, viste interesse for å kjøpe land i regionen. Francisco Vacariano-logoen gjorde det klart at han ikke ønsket inntrengere i sin region.

Til slutt, overfor Francisco, anskaffet Anacleto terras vizinhas fremmende eller hat som ville vare gerações:

For første gang Chico Vacariano og Anacleto Campolargo møtte hverandre nessa praça, os homens at av ali skal vi bli imponert over at dere to estacieiros iam bater-se num duell dødelig. Det var et øyeblikk med hektisk forventning. Dere to homer vil plutselig stirre, ansikt til ansikt, olharam-se, mediram-gir hodet til føttene, og ble gjort ved første blikk. Chegaram begge for å løfte midjen min, som for å rive av adagas. Nesse exato øyeblikk eller vigário oppstod ved porta da igreja og utbrøt: “Não! Deus elsker hår! Nei! "

Anacleto Campolargo ble fikset i landsbyen, reiste huset sitt, fikk venner og grunnla det konservative partiet.

Chico Vacariano, for å vise logoen din til opposisjonen, fondet eller Venstre. Og på samme måte, fra små til små tvister, ble det etablert et forferdelig forhold mellom de to familiene.

Bortsett fra eller konflikt mellom de to innflytelsesrike dynastiene, var Antares ikke en liten som ikke ble oppfattet som et kart. Til tross for at de er funnet, er ossos fosse to dinossaurer (ossos seriam de um glyptodonte), en by forblir anonym, og blir mer spredt til sin vizinha, São Borja.

Del to: Eller hendelse

Eller hendelsen, som gir meg den andre delen av boken, skjedde på den sjette messen 13. desember 1963 og plasserte Antares på radaren til Rio Grande do Sul og Brasil. Embora til berømmelse har vært passageira, det var takket være hendelsen at alle ficaram kjente denne lille byen til landet.

Ingen dag 12. desember 1963, midt i året, ble erklært Greve Geral i Antares. En greve åpner alle sektorene i selskapet: industri, transport, handel, kraftstasjon, tjenester.

En greve começou som arbeiderne til fabrikkene, som vil stoppe eller spise og ikke komme tilbake for eller jobbe.

Samtidig forlot to ansatte, to banker, to restauranter og en av elkraftselskapet de respektive stillingene. De ansatte i selskapet som leverte lys, vil kutte lyset fra den indre byen, bare for endene som gir energi i to år på sykehus i regionen.

Du er dekket av kirkegården i tillegg til Greve de Antares, og forårsaker også et stort problem i regionen.

O cemitério hadde også vært forbudt grove hår, mer enn fire operasjoner enn fizeram en menneskelig cordão for å forhindre ikke-lokal innreise.

"Men hva later de til å være som denne ubehagelige holdningen?" - perguntava-se. Svaret var nesten alltid: “Fazer pressão on os-patrões to get or what they want”.

I løpet av en morreram, syv antariske byer som, som jeg protesterer, ikke kunne bli begravet ordentlig. Jeg er borte:

• Prof. Menander (som begikk selvmord ved å kutte av to pulser);
• D. Quitéria Campolargo (en matriark av Campolargo-familien som døde av hjertesvikt);
• Joãozinho Paz (politiker, sviktende på sykehus, med lungeemboli);
• Dr. Cícero Branco (talsmann for to mektige familier, ble offer for et fulminant hjerneslag);
• Barcelona (kommunistisk sapateiro, ingen vet på grunn av døden);
• Erotildes (en prostituert som mer konsumerer);
• Pudim de Cachaça (eller bedre drinkrão de Antares, ble myrdet som kvinne, Natalina).

Kan ikke bli begravet på dagtid, du er caixões ficam og venter mens kroppen din er inne. Du er død, da reiste jeg meg og fulgte i retning byen.

Siden de fremdeles er døde, kan likene komme inn på alle stedene og oppdage detaljer om forholdene de vil dø i og folks reaksjon som mottak av nyheten om dødsfallet.

Mortoer skilte seg hver gang i retning av hjemmet for å gjenoppdage slektninger og venner. For vi vil ikke miste to andre, merkevaren jeg fant neste dag, midt på dagen, ikke coreto da praça.

Ao halv dag fant vi oss selv døde, som med befolkningens olhars begynte å sende inn klager mot noen to som lever uten å frykte noen form for gjengjeldelse. Barcelona sier:

Han er en legitim død og er derfor fri fra det kapitalistiske samfunnet og to alvorlige lakeier.

Politikeren Joãozinho Paz fordømmer for eksempel eller ulovlig berikelse av to mektige medlemmer av regionen og gjør situasjonen for hans død (offeret torturert av politiet) gjennomsiktig.

En prostituert Erotildes benytter seg også av anledningen og utnevner noen av to av hennes klienter. Barcelona, ​​som var en sapateiro og hadde mange to tilfeller av sapataria, anklager også byen for utroskap.

På grunn av kaoset forårsaket av klagene, bestemmer grekerne seg for å angripe de døde som vi ikke kjempet mot. Jeg er død, til slutt kan vi fortsette til kirkegården og bli begravet som det var ment.

En historie med to dødslevende mennesker har fått berømmelse, og Antares tar på seg journalister som ønsker å skrive nyheter om eller saken, men ingenting kan bevises.

De lokale myndighetene sier av en eller annen grunn at historien ble oppfunnet for å fremme en landbruksmesse som ville finne sted i regionen.

Analysere Hendelse i Antares

Forfatterens notat

Før fortellingen begynner, finner vi dem Hendelse i Antares Følgende merknad fra forfatteren:

Denne romantikken som mennesker og imaginære lokaliteter fremstår forkledd under fiktive navn, de siste årene. Hva er menneskene på stedene som eksisterer eller eksisterer? De er betegnet som hår. ekte.

Antares er en by helt forestilt av Veríssimo, som ikke finner korrespondanse i den virkelige verden.

Til tross for at vi er oppfunnet, for å gi ideen om at det er et ekte sted, eller romantikk, må du møte questão de discrever en region: som margens do rio, perto de São Borja, quase na fronteira com a Argentina.

Forfatterens notat inkorporerer et mysterium av mystikk i en fortelling som fortsatt er gjennomsyret av spenning. Eller magisk realisme, tilstede over de to siste sidene av verket, bekrefter som en nåværende gåte til forfatterens notat.

Eller forteller

Em Hendelse i Antares Vi finner en uvitende forteller, som du kjenner og du kjenner, som er i stand til å fortelle i detalj historiene og egenskapene til to familier som dominerer regionen.

Fortelleren går inn i oss slynger av konsentrert makt etter to Vacariano og to Campolargo og overfører for leseren informasjon som i utgangspunktet ingen teria får tilgang til.

Vi er for eksempel klar over forskjellige situasjoner med kraft eller favorisering fra viktige familier eller offentlige myndigheter:

- Fortell meg også at jeg er en soyaplanter, e da boa! Du ønsker å etablere en virksomhet i Antares, eu lagret: eller land for fabrikken, byggemateriale til lave priser og enda mer: fem år med isenção av kommunale avgifter! Eller prefeito til byen til nevøen min og min tenho na mão til Câmara de Vereadores.

Traições, unnskyldninger, akkord, aggresões e paternalismo sao noen flagrante omstendigheter med lite hår som forteller historien.

Det er den første delen av boka, eller jeg tar den på alvor, mange ganger er det fristende å gi sannhet til historien som er fortalt ved å sette inn vitenskapelige og tekniske data (for eksempel Presença to phosseis av glyptodon), i den andre delen eller fortelleren er det mer å vontade for å fortelle fofocas, rykter og suspeitas sem maiores grunnleggende:

- Fjerne! Fjerne! Fjerne! Føler du ikke slik lenger, vennen min? Du blir utforsket av um patife sem scruples, en sosial avklassifisering som sorrindo innrømmer i offentligheten at han blir lurt av sin egen kone. Enten bruker Cicero din tilstedeværelse, eller prestígio do teu nome for å angripe klassen du tilhører. Men du gir nosser, eu sei! Fala, Quita! Si til ao povo de Antares at han er en spennende, en sakripant, en løgner!

Vold

Em Hendelse i Antares vi ser ulike former for vold. Vi deltar for eksempel på vold i hjemmet. Natalina tilbrakte flere år på møtet, eller vice mannen til Pudim de Cachaça bestemte seg for å gi nok av situasjonen.

I årevis jobbet, feito escrava for å forsørge eller ektemann, além de testemunhá-lo ble sent og til tider druknet. En kone, lei av rotina, plasserer arsen i maten til det lille motivet sitt, og bruker nok til å drepe en kavaler. Dette er måten Pudim de Cachaça ble myrdet på.

Pianisten Menandro begår også en vold, men mot seg selv. Farto gir solidão og prøver å ta på Appassionata, gi opp gir liv.

En berømmelse og muligheten for å lage konserter não chegavam never e ele, num surto de raiva, bestemmer seg for å straffe mine egne ved å kutte pulsen med en navalha.

En vold som er beskrevet som mer hard, lever imidlertid av persona João Paz. Politisk ble han torturert med grusomhet.

Det er verdt å merke seg at den foreliggende beskrivelsen ikke var kompatibel med hvordan den hjalp til i det virkelige liv, torturøkter utført av militærhår, fazendo assim com que ficção e realidade se neste uke:

- Mer eller avhør fortsetter... Se den raffinerte fasen. Enfiam-lhe um fio de copper na urethra e outro no nus e aplicam-lhe elektriske støt. O fange besvimte av dor. Metem-lhe et hode med en bøtte med gelada vann, i en time depois, når det igjen er i forhold til å forstå eller hva jeg sier å mislykkes, blir elektriske støt gjentatt ...

Eller romantikk, i forskjellige passasjer som du på ingen måte kan se, det gir også noen få politiske øyeblikk i landet. Et annet ganske klart eksempel skjedde under en samtale som guvernør i Rio Grande do Sul. Desperate com a hypótese de uma greve Geral, Cel. Tibério Vacariano møter en kritikk av samfunnet og krever eller bruker makt.

Etter timer å ha prøvd å snakke som guvernør og ha fått kritikk av den politiske og sosiale strukturen der den ble satt inn, mister Tibério tålmodigheten.

Eller at han ønsket at guvernøren skulle gripe inn med makt (til tross for tiltakets ulovlighet):

- Det er ingenting som min regjering kan gjøre innenfor loven.
- Pois então faça fora da legalidade.
- Hallo? Fale høyere, oberst.
- Send til legalidade pro diabo! - ropte Tibério.
- Send tropper fra militærbrigaden til Antares og obrigue esses, krakkere til voltarem ao trabalho. Eller øk at pedem er absurd. A greve er to arbeidere fra lokale næringer. De andre sympatiserer knapt med dem. Coisas que os kokker gjør P.T.B. I kommunene setter du to operatører i hodet.
- Oberst, eller senhor esquece at vi er i et demokrati.
- Demokrati hva ingenting, guvernør! Eller at vi ikke er Brasil er et merdokrati.
- Hallo?! En ligação er elendig.
- Eu disse at vi er numa mer-do-cra-ci-a, skjønner du?

(...)

Tibério svarte ikke. Da jeg la lerretposen min på chimarrãos eiendeler, resmungava han: “Jeg garanterer hvordan jeg nå vil slå meg og legge meg ved siden av hverandre. Når jeg godtar en kaffe, vil jeg tro at denne telefonen var en drøm. Så langt kommunene, brizolistas og pelegos av Jango Goulart forbereder seg på å delta i byen vår. É o fim da picada! "

Om en criação do livro

Gjennom et intervju med forfatteren vet vi at ideen om å heve arbeidet Hendelse i Antares Han dukket opp under en tur som han delte med en kvinne 8. mai 1971.

Den første impulsen ville ha oppstått fra et fotografi som Veríssimo hadde sett en stund før.

Jeg var ikke timing perfekt for fremveksten av ideen fordi Veríssimo noen ganger skapte En Hora do Sétimo Anjo. En del av det gratis materialet var vant til Hendelse i Antares.

Uma nysgjerrighet: første del av boken, Antares, ble skrevet til USA, da Veríssimo levde for den.

Forfatteren fører en daglig skriftlig oversikt over skaperverket av romantikk som etablerer en type rotasjon med detaljerte inskripsjoner.

Da jeg dro til Brasil, ble skrivingen av denne avisen avbrutt, for så lite eller ingenting er kjent om rammen for skrivingen av den andre delen av boken.

Vær oppmerksom på at perioden med å skrive romantikken var ekstremt vanskelig for landet. Militærstatusen ble intensivert mellom 1968 og 1972 (Institutional Ato Number Five - innstiftet i 1968).

Et interessant faktum: o skjedde i Antares, den passerte 13. desember 1963. På slutten av datoen ser det ikke ut til å ha vært noe tilfeldig, ingen dag 13. desember 1968 hadde blitt bestemt eller AI5.

I en tid med harde dette er det veldig nødvendig å skjerme seg selv på noen måte ved å skape i sitt arbeid en slags tilslørt kritikk.

I et intervju gitt om den harde perioden, eller brasiliansk forfatter bekjenner deg:

Alltid vondt som eller mindre enn en forfatter kan gjøre, en tid med vold og urettferdigheter som nossa, og tenn lampen hans […]. Vi har ikke en elektrisk lampe, vi tenner eller vi berører et lys, eller i det siste tilfellet tenner vi fyrstikker gjentatte ganger, som et tegn på at vi ikke forlater oss selv.

Minissérie

O Romance av Érico Veríssimo ble tilpasset for en televisão pela rede Globo. Mellom 29. november 1994 og 16. desember 1994 stilte 12 episoder av Hendelse i Antares.

O generaldirektør ansvarlig for tilpasningen av José Luiz Villamarim, quem assinou eller tekst av Alcides Nogueira og Nelson Nadotti.

Ingen rollebesetninger vil delta i flotte nominasjoner som Fernanda Montenegro (som spilte Quitéria Campolargo), Paulo Betti (som fez eller rolle som Cícero Branco), Diogo Vilela (som bodde João da Paz) og Glória Pires (som var Erotildes).

Film

I 1994 lanserte Globo-nettverket en lang metragem basert på serien som ble stilt ut mellom november og desember samme år.

Quem fez en filmatisering av Charles Peixoto og Nelson Nadotti.

Leia na hel

Hendelse i Antares Find-it er tilgjengelig for gratis nedlasting i PDF-format.

Conheça også

• Klassiske bøker melhores fra brasiliansk litteratur
• Romeu e Julieta, av William Shakespeare
• Quadro As Duas Fridas, av Frida Kahlo