Livro São Bernardo, av Graciliano Ramos: oppsummering og analyse av arbeidet
São Bernardo ble publisert av Graciliano Ramos i 1934, og er en klassiker i den andre fasen av modernistisk litteratur. Gjennom romantikken, delt inn i trettiseks kapitler, møter vi hovedpersonen Paulo Honório i et hardt liv ikke inne i det brasilianske nordøst.
Oppsummerer jeg
Paulo Honório bestemte seg for å lagre en bok for å fortelle sin historie. Eller personagem assim presenterer seg for leseren:
"Jeg begynner med å erklære at jeg er nede i Paulo Honório, som veier åtti og ni kilo og fullfører femti år med São Pedro. På høyden, eller vekten, som overhengende lukkede og grizzled øyne, ga dette vermelho og hårete ansiktet mye tanke. Når jeg mangler disse egenskapene, ble jeg ansett som mindre. "
I begynnelsen ba jeg om å hjelpe noen venner, de ville dele dem som oppgaver for compor eller arbeid, på grunn av det faktum at jeg var klar over at jeg var sozinho nessa empretada. Raised sem pai nem mãe - at vi trenger å plassere dine nominer i fødselsattestet ditt - Paulo Honório cresceu assistert av en blind og pela velha Margarida, uma doceira. Jeg jobbet på en stein jeg ga deg to år, da du begikk eller første forbrytelse.
Jeg elsker deg for Germana, som deponerer metoe-se med João Fagundes. Paulo Honório esfaqueou João Fagundes ble fengslet i tre år, ni måneder og femten dager. Na cadeira vil lære å lese som Joaquim Sapateiro, som tinha uma Bíblia. Ao sair da cadeira vagabundeou world afora, Jeg lever et sprøtt liv, går og driver virksomheter av terra em terra. Alltid kaldt og kalkulerende, han vyk seg aldri fra å bruke vold når han var presis.
Jeg sa til Paulo Honório bestemte seg for å etablere seg i eiendommen i São Bernardo, han hadde jobbet år før. Eller gammel dono das terras, Salustiano Padilha, fez de tudo for å se eller filho Luís doutor, eller at ingenting skjedde. Paulo Honório bestemte seg for å gå bak herdeiro. Cravou amizade og foi lhe har skaffet penger til å oppleve uskyld av voldsomme og vanskeligheter med å handle som alkohol og som et spill. Til slutt klarte jeg å kjøpe en eiendom som jeg ønsket meg så mye.
Já dono do latifúndio, Paulo Honório gjorde problemer som en vizinho, Mendonça, som endte med å sende attentat. På denne måten innarbeidet vi terrassene og økte også deres egenskaper. São Bernardo gikk år etter en tid for å gi fortjeneste til vår hovedperson som det var på tide å tenke på en herdeiro.
Han giftet seg med Madalena, som flyttet til en gård, og tok tante Glória med seg. O casamento logo deu sinais de problems, Paulo Honório já nas nas nas første diskuterte følte seg adressert av kulturen til mulheren. Tudo piorou com a chegada do filho do casal. Situasjonen ble forverret på en slik måte at Madalena deu cabo gir sitt eget liv.
Til slutt ble Paulo Honório, enkemann, forlatt av Glória (tante er nå kone), regnskapsfører, av Padilha og Padre Silveira. Isolert og ensomt var et alternativ funnet av hovedpersonen en compor eller gratis ting som vi leser, der vi sammenhenger med livets tragiske historie.
Personagens principais
Paulo Honório
Hovedpersonen gir historie. Kald og voldelig har Paulo Honório et merkelig forhold til de rundt seg.
Margarida
Negra, doceira, bidro til å oppdra Paulo Honório da han var liten.
Madalena
Lærer, gift med Paulo Honório og ble født i São Bernardo.
Ære
Madalenas tante, Paulo Honórios kone, flyttet som et hjem for São Bernardo.
Ribeiro
Regnskapsfører og bokholder av Paulo Honório. Jeg hadde en full fortid, jeg var lykkelig, utdannet, rettferdig, betraktet som bedre, men jeg endte opp med å miste alt.
Luis Padilha
Herdeiro da fazenda São Bernardo, embora med noe talent for å opprettholde det. Acabou ble entusiastisk og mistet eiendom for Paulo Honório.
Mendonça
Han ble myrdet av Paulo Honório (quem de fato executou eller kriminell foi eller Casimiro Lopes kystvakt).
Azevedo Gondim
Journalistvenn av Paulo Honório.
Casimiro Lopes
Trofast kystvakt av Paulo Honório, beskrevet som "corajoso, laçá, rasteja, tem faro de cão e fidelidade de cão."
Tempo, rom og fortelling Jeg lever ikke São Bernardo
Publisert i 1934 passerer romantikken til Graciliano Ramos i Viçosa, Alagoas, ikke interiøret gjør nordøst. En fortelling og feita em primeira pessoa egen hårhovedperson Paulo Honório.
Mange ganger eller personadresser henvender seg direkte til leseren, som i tilfelle avsnittet nedenfor, trukket fra kapittel um:
"João Nogueira ønsket en romantikk på språket til Camões, med perioder dannet bakfra til i dag. Calculem. "
En filmatisering av boka
São Bernardo virou filmer ikke noe år 1971 takket være regissøren av Leon Hirszman. Filmen ble mye feiret av kritikere og tildelt forskjellige priser, blant dem eller av melhor ator (Othon Bastos) nei Festival de Gramado, eller de melhor filme, diretor, ator (Othon Bastos) og atriz (Isabel Ribeiro) no Prêmio Air France de 1973. Ganhou også en Coruja de Ouro fra melhor-regissør og coadjuvant skuespillerinne (Vanda Lacerda). O longa metragem ble spilt inn i Viçosa (Alagoas indre), terra onde viveu eller forfatter i mange år.
Quem foi Graciliano Ramos?
Graciliano Ramos de Oliveira ble født i Quebrângulo (innlandet i Alagoas) 27. oktober 1892 og var den første av seks år. Filho av Sebastião Ramos de Oliveira og Maria Amélia Ferro Ramos, tilhører den indre skolen i Alagoas.
Tre år etter at jeg flyttet, ble jeg et land for eller en del av Pernambuco, og år for Viçosa, i Alagoas. I 1905 studerte jeg i hovedstaden Maceió. Bare ferdig eller i midten er jeg ikke registrert i høyere karakter. 22 år gammel vandret han til Rio de Janeiro hvor han jobbet som anmelder i to dager Correio de Manhã, O seculo e Om ettermiddagen.
Etter at han kom tilbake til Alagoas, handlet han ikke i landet og hadde offentlig verv. 7. oktober 1927 ble jeg valgt til sjef for byen Palmeira dos Índios, hvor den ble utøvd eller belastet til 1930.
Fordi han ble født og oppvokst i nordøst, var han dypt klar over de økonomiske og sosiale vanskene i regionen. Hans første romantikk publisert i Caetés (1933), utgitt da han var førti-fem år gammel. Depois vieram São Bernardo (1934), Angústia (1936) blant andre titler. Hans mest berømte verk é Vidas secas (1938). Foi modernista, det tilhører den andre fasen av modernismen.
Voltou en morar i Rio de Janeiro depois de já ter bøker utgitt og atuou som føderal inspektør av Ensino
I forhold til hennes personlige liv giftet hun seg med Maria Augusta Barros, og du hadde fire filmer. Ficou viúvo i lite tempo. I 1936 giftet han seg med Heloísa Leite de Medeiros og hadde mer enn fire filmer. Morreu med kreft 20. mars 1953, seksti og ett år, i hovedstaden i Rio de Janeiro.
I et brev sendt til sin argentinske oversetter definerte Graciliano Ramos seg også:
“Dere biografiske data som jeg ikke trenger å starte, fordi jeg ikke har en biografi. Jeg var aldri en bokstavsmann; Uheldigvis besøkte jeg Alagoas ikke den indre prefekten og skrev noen historier som vanærer meg. Veja o senhor som tilsynelatende ufarlige ting ubrukelige. Sett av at redigi esses beryktede historier, du vet at regjeringen bestemmer seg for ikke å la meg være i fred. Houve en rekke katastrofer: endringer, intriger, offentlig kontor, sykehus, pior coisas og tre romanser laget i horríveis situasjoner: Caetés, utgitt i 1933, S. Bernardo, i 1934, og Angústia, i 1936. Åpenbart er dette ikke en biografi. Hva hei fra fazer? Eu devia for å barbere meg noen løgner, men kanskje det er seja melhor deixá-las for romanser. "
Graciliano Ramos

Gracilianos verk
Graciliano publiserte et år av sine livsromanser, historier og barnelitteratur. Hans arbeid ble fortsatt redigert posthumt, etter listen over de viktigste verkene som ble utgitt av forfatteren:
- Caetés (1933)
- São Bernardo (1934)
- Angst (1936)
- Dry Lives (1938)
- A Terra dos Meninos Pelados (1939)
- Historier om Alexandre (1944)
- To fingre (1945)
- Barndom (1945)
- Ufullstendige historier (1946)
- Memories of Cárcere (1953)
- Viagem (1954)
- Linhas Cakes (1962)
- Alexandre e Outros Heróis (1962)
- Viventes das Alagoas (1962)
- Letters (1980)
- O Stirrup of Prata (1984)
- Kjærlighetsbrev til Heloísa (1992)
- Garranchos (2012)
- Minsk (2013)
- Cangaços (2014)
- Conversas (2014)
Conheça også
- Hovedverk av Graciliano Ramos
- Livro Angústia, av Graciliano Ramos
- De 11 gratis melhorene fra brasiliansk litteratur som du trenger å vite det samme
- Rachel de Queiroz: biografi og verk
- Livro Quarto de Despejo, av Carolina Maria de Jesus