Helena, av Machado de Assis: sammendrag, personagens, sobre a publicação

Romansen Helena ble utgitt i 1876 og ble skrevet som en stor fiksjonist i brasiliansk litteratur, Machado de Assis (1839-1908) og tilhører den første fasen av forfatterens karriere, ansett som romantisk.

Oppdelt i 28 kapitler, eller urban romantikk, som møtte hard kritikk av det XIX århundre samfunnet, ble den opprinnelig publisert i et folhetim-format, ikke en dagsavis O Globo, mellom august og november 1876.

Oppsummerer jeg

En historie fortalt av Machado de Assis ble kalt en cenário eller tradisjonell bairro do Andaraí, som ligger i Rio de Janeiro.

Fortalt i tredje person av en uvitende forteller, eller Machadian-romantikk som foregikk i det nittende århundre, forteller den overraskelser og ulykker om forbudt kjærlighet.

Kapittel I begynner som død av Conselheiro Vale, en rik, enke, femtifire år gammel, som dør naturlig.

O Conselheiro Vale morreu às 7 timer natt til 25. april 1859. Morreu av fulminant apoplexy, lite depois fra cochilar til sesta, - andre costumava dizer, - og da han forberedte seg på å gå til det vanlige voltarete-spillet

Eller senhor som forlater historien på første side av boken for øyeblikkelig død av en enkelt filho, Dr. Estácio, og en enslig kvinne, på rundt femti og noen få år, jente D. Úrsula, som var på vei hjem fra eller falecimento da cunhada.

Det behandler et veldig populært emne i regionen, eller Conselheiro har en høy plass i samfunnet og vinen til en tradisjonell familie. Denne kvelden møter et publikum sammensatt av mer varierte sosiale klasser, for omtrent to personer som skal spise middag det siste året av hans død.

Dr. Camargo, lege og mangeårig venn, fant et testamente og åpnet en manha etter dødsåret i selskap med to andre to vitnesbyrd, Estacio og far Melchior.

Foi eller lege eller først å lese eller testamente og bekrefte: "Vet du hva som vil være her inne? Kanskje en lakune eller et stort overskudd ”. Jeg vet hva jeg skal si til den avdøde familien, eller en venn reflekterer over eller betyr noe, og ingen dag etter løfter om å komme tilbake med flere konklusjoner. Provosering eller spenning ble funnet å være et medisinsk hår for å forberede åndene for de uventede nyhetene.

Neste dag kommer Dr. Camargo tilbake, åpner eller testamente med alle nødvendige juridiske formaliteter, og kommuniserer at dokumentet inneholder et uventet stykke: en menina Helena.

For alles overraskelse, eller Conselheiro Vale, gjenoppretter ikke noe bevis på eksistensen av en naturlig filha, kalt Helena, på syv år, som hadde vært sammen med Mr. Ângela da Soledade.

En ung mann ville være i internering i Botafogo, og etter hans dødsinstruksjoner, skulle han leve sammen med familien, ettersom en legitim herdeira gir sin formue, så vel som Estacio. O Conselheiro ba likevel om at menina skulle behandles med omhu og hengivenhet, som jeg vet om ekteskapet hennes.

Estácio og Úrsula jamais har vært ouvido falar em Helena. Ved den første reaksjonen fra Úrsula klarte jeg å glede meg niesen hennes, olje bare for å overlevere den delen av huset, men aldri for å motta den hjemme. For tante, selv før han møter den unge mannen, har han vurdert en inntrenger, en mann som ikke trenger å elske to slektninger.

Estacio tok for sin tid plutselig en beslutning om å gjøre pai ("Receberei essa irmã, da hun ble oppdratt med meg. Minha mãe faria com visshet til samme coisa "). Etter at den unge kvinnen døde, var hun kjent for sin raushet og kapasitet til tilgivelse, slik at hun led av lignende egenskaper som genitoren.

Samtidig demonstrerer den på samme måte overfor landets venn under testamentets åpning at "denne unge kvinnen må tilegne seg dette familiens hjem og familiefølelse".

Til tross for ikke å ha kjent til mãe da nova irmã, D. Ângela da Soledade, Estácio não brydde seg om fremtiden: "Hvor mye av et sosialt lag hører det til? Helena, du bekymret deg ikke veldig mye, jeg er sikker på at de vil vite hvordan de kan heve filha até à class til at hun er øke". Det er verdt å merke seg at den epoken som ble beskrevet av Machado de Assis eller berço var et essensielt element å oppfatte eller plassere som et subjekt i samfunnet.

Helena ble fysisk beskrevet som en slank, slank og elegant jente, til tross for at hun hadde beskjedne holdninger. Da feições da moça er svært idealisert fortellerhår, kan du sjekke nedenfor eller detaljere beskrivelsen av to spor etter Helena:

Et ansikt, fra um moreno-pêssego, tinha a mesma imperceptível penugem gir frukt av den tiravaen en cor; naquela anledning tingiam-na uns lang cor-de-rosa, i begynnelsen flere ting, naturlig effekt av abalo. Dermed så de rene og alvorlige ansiktslinjene ut til å være sporet til religiøs kunst. Vær hårete, kysk som du olhos, i stedet for disposisjoner i duas grossas tranças, hun falt på skuldrene dine, og Vær dere selv olhos alçassem som elever ao céu, disséreis um daqueles anjos ungdommer som sporer til Israel som mensagens gjør Senhor. Jeg ville ikke kreve en høyere kunstkorreksjon og harmoni av feições, og samfunnet av bem kunne være fornøyd med måter og utseende. Noe alene virker mindre aprazível for irmão: vi var olhos, eller før eller olhar, hvis uttrykk for nysgjerrighet sonsa e suspeitosa reserve var den eneste senão han oppnådde, og ikke var liten.

Men som ung mann var han ikke louvada med knapt noe hår på sine fysiske egenskaper, hans personlighet var også i stand til å snappe to følelser som vi var rundt:

Helena tinha du eier predikater for å fange familiens tillit og hengivenhet. Han var føyelig, snill, intelligent. Vi var ikke disse, contudo, nem ainda skjønnhet, talentene dine for effektiv fortreffelighet. Eller at for å bli overlegen og sannsynligheten for triumf ble gitt, var det kunsten å imøtekomme omstendighetene øyeblikket og hele kaste av ånder, dyrebar kunst, det ansiktet du har kommet hjem og aktet som mulheres.

Til tross for tantens første motstand er Helena varm av huset og av familien. Til slutt, når Úrsula blir ung, gir hun seg endelig vennligheten og tilgjengeligheten til den nye søsteren og går for å beskytte, som ønsket eller ønsket av den første eksponeringen for irmão, eller Conselheiro.

Em meio til denne turbulensen av begivenheter, Estacio noiva com Eugênia, en filha do Dr. Camargo, som uheldigvis forener de to familiene to gode venner. Imidlertid er det sant at rovfuglen går hver gang mer tid med irmã, Helena, og hun blir disencheant med respektive forlovede, som ikke viser de samme fysiske og psykologiske egenskapene som foreldrene hennes avdekket.

Mendonça, for tiden, en mangeårig venn av Estácio, året for å møte Nova Irmã do rapaz, Helena, trollbinder seg gal. Eller en liten gutt pede a mão da moça em casamento, men, enciumado, lar Estacio não forholdet utfolde seg.

Det er sant at Estácio på få år begynte å skape følelser for Helena. Angst øker fordi hengivenheten ser ut til å gå utover en enkel beundring gitt av amizaden og eller den unge mannen frykter at han vil falme bort fra sin egen irmã. Eller forfatter, på denne måten, setter en kjærlighet som er sosialt forbudt.

Endelig oppdager Estácio at Helena, na verdade, var filha de criação do Conselheiro Vale, por isso os dois no eram, na verdade, irmãos de sangue. O Conselheiro criou a menina siden jeg var liten med D. Angela, eller hengivenhet og følelse av obrigação teriam som dukket opp like etter gemytt, en gang at Vale ikke var en biologisk pai da garota.

Som et hjem av bons-verdier, bestemmer Estácio seg for å adlyde landets vilje, selv om han vet at Helena ikke var hans biologiske filha.

Med de bombastiske nyhetene kunne den romantiske kjærligheten mellom Estácio og Helena endelig materialisere seg.

Før eller siden lover det ikke å være glad for den unge personen. Helena elsket plutselig og døde, og etterlot Estacio i fortvilelse.

Eller romantikk er låst som en endelig trafikk, som viser eller desperat klager fra raptoren:

- Jeg mistet alt, far-mester! Gemeu Estácio.

Forfatteradvarsel

Assinada av M. de A., på forfatterens beskjed, innvier i høyden Helenas nova edição. Ikke en kort tekst, sammensatt av bare to avsnitt, klargjør Machado endringene fra en utgave til en annen.

Det er verdt å understreke at forfatteren ikke møter noen endringer i innhold, til tross for at han understreker det eller livro var composto em um passedado longínquo, og ble forfatter, en komponist av en annen type byggeplass. Det er hyggelig at den offentlige leseren er i stand til å hjelpe eller berolige oppdretteren om transformasjonen av hans eller hennes arbeid.

Det handler om en sjenerøs ato av Machado, som har valgt å ikke endre historien, jeg har bekreftet at " Det tilhører denne tiden "og den joviale forfatterskapet som er til stede i Helena, bør bevares slik den var blitt unnfanget na høyde.

Denne nye utgaven av Helena har flere språkendringer og andre, som ikke endrer utgivelsesdatoen. Det er det samme som datoen jeg skrev og skrev ut, bortsett fra hvilken tid den ga meg, som også tilsvarer kapitlet om min ånds historie, naqueleåret 1876.

Ikke klandre meg for hår som jeg har achardes romanesco. To som faktisk, denne var spesielt gravid for meg. Agora samme, hvor lenge siden jeg gikk til andre og forskjellige sider, ouço um eksternt ekko til eller omlese disse, ekko av mocidade og fé engênua. Det er klart at uansett, lhes tirar a feição passada; hvert verk tilhører eller seu tempo.

Personagens principais

Conselheiro Vale

Viúvo, pai de Estácio og irmão de Úrsula, eller Conselheiro Vale dør av naturlige dødsår femti-fire år og deixa um kontroversielt testament até então ukjent disponert en del av herança for en filha bastarda, Helena. En avgjørelse om å dø hadde umiddelbare konsekvenser og radicais ikke filho, Estácio, og na irmã, Úrsula.

Helena

Han er hovedpersonen i historien. Angivelig filha do Conselheiro Vale com D. Ângela da Soledade. En menina på syv år studerte på en skole i Botafogo da livet hennes forandret seg helt: takk til testamentet igjen Hair Conselheiro, Helena tinha direito å motta ikke bare en del av herança, da jeg også burde være varm for familien til pai.

Stacio

Legitim filho av Conselheiro Vale, Dr. Estacio har tjue og syv år og ble opplært i matematikk. Til tross for to anstrengelser fra landet, gikk jeg aldri inn i politikken, men ønsket fremdeles diplomati. Antar at jeg mottok nyheten om Helenas eksistens, gikk jeg umiddelbart med på ideen om at hun ville være irmã.

D. Angela da Soledade

Mãe de Helena, har vært i slekt som Conselheiro Vale i årevis.

Ursula

Irmã do Conselheiro Vale, Úrsula var femti og noen år gammel og levde som en irmão og som en nevø siden hun døde hvert år. Hans rolle var å komme seg hjem. Når jeg mottar nyheter fra en uventet niese, kikker hun voldsomt på menina.

Dr. Camargo

Stor venn av Conselheiro Vale, selv om vennen (femti og fire år gammel) var av total tillit Familie, med det de opprettholder relações Estreitas e Antigas, og fant viljen til den avdøde som ble klar som suaer intensjoner. Han ble beskrevet som litt hyggelig ved første øyekast, fysisk hadde han kalde og harde følelser.

D. Tomásia

Vivia gjorde ikke Rio Comprido som ektemann, eller Dr. Camargo, og som den eneste filha do casal, Eugênia.

Eugenia

Unik Filha av Dr. Camargo med D. Tomásia. To olhos do casal ble ansett som blomstrende. Fica noiva av Estácio.

Mendonça

En venn av Estácio, han ba om Helena i ekteskap, men ingen ting eller forespørsel om demping.

Far Melchior

Gammel venn av familien Vale og to testairos utpekt av Conselheiro.

Om en publicação

Helena var en romantikk som opprinnelig ble utgitt i formatet av en dagsavis O Globo mellom månedene august og november 1876. Ikke det samme året, ennå ikke, eller tekst ble samlet og utgitt som en bok.

Helena foi eller tredje romantikk utgitt av Machado de Assis. Den første var Ressurreição, i 1872, og den andre A mãe e a luva, i 1874.

Leia na hel

Eller romantikk Helena Den er tilgjengelig for gratis nedlasting i PDF-format.

Adaptação for mangá

I juli 2014 ble den makadiske romantikken Helena tilpasset historien i en quadrinho av Studio Seasons. Artistene er ansvarlige for tilpasningen for Montserrat, Sylvia Feer, Simone Beatriz og Maruchan. Ansvarlig redaktør for prosjektet var en NewPOP og en publikasjon med 256 sider.

Conheça også

• De mest kjente verkene til Machado de Assis
• Conto Missa do Galo, av Machado de Assis
• Machado de Assis: liv, arbeid og egenskaper
• Livro Senhora, av José de Alencar
• Livro Lucíola, av José de Alencar
• Livro Quincas Borba, av Machado de Assis