Betydningen av uttrykket Kjenn deg selv
Em grego translitterert (ikke original) til setning é gnōthi seauton (oversatt for eller portugisisk som "conhece-te a ti mesmo").
En oração já ble tilskrevet Sokrates, Thales fra Milet og Pythagoras. Sannheten er at forfatteren av den nåværende inskripsjonen ved inngangen til Santuário de Delphi (som ligger i Grécia Antiga) ikke er kjent med sikkerhet.
Origem gir uttrykket "Know you yourself"
Uttrykket "Kjenn deg selv" ble innskrevet på inngangsporten til Delfi-tempelet for å stimulere refleksjon over to gamle grekere.
Ligger i Grécia, byen Delphi, eller tempelet ble opprinnelig viet til Apollo, deus da luz, da reason e do conhecimento verdadeiro, eller skytshelgen.
Den latinske setningen ble oversatt til nosce te ipsum og på engelsk Kjenn deg selv. Det er noen varianter avhengig av oversettelsen som er utført, for eksempel "conhece a si se".
Det er ikke kjent nøyaktig hva som var eksakt opprinnelse eller forfatter av uttrykket, det antas at det er blitt uttalt av Sokrates, Pythagoras, Heraclitus eller den samme Thales of Miletus.
Betydningen av uttrykket "Know you yourself"
En bønn inviterer leseren til å fremme en selvbevissthet og en undersøkelse av hans egen dybde for å håndtere ham som en verden gjennom årene.
Denne tankegangen er i tråd med hvordan Sokrates forplantet seg. I følge en filosof er ikke noe menneske bevisst i stand til å agitere med ondskap, han eller hun ser ut fra ren vantro.
Possíveis interpretações for uttrykket
"Kjenn deg selv" kan ha flere tolkninger. Det kan tjene fra en slags advarsel (ingen følelse av å være forsiktig og kjenne dine egne grenser) som Jeg kan også foreslå en enkel godbit for å vite mer for å takle de som står til tjeneste for deg. volta.
La meg si at uttrykket betyr noe veldig mye å kjenne seg selv. En oração vil kanskje også si "lembra-te de quem és" og påkalle minnet fra fortiden for å fikse identiteten til subjektet.
Outra mulig tolkning av "reconheça eller ditt sted ingen kosmos" og forstå at du er en liten del av et mye større system som fungerer som deg, men også til tross for deg.
Sett deg ned, vi kan tenke på en setning både som en unik individuell sans og som et kollektivt endelig formål.
En fullstendig setning er, na realidade, "conhece-te same e conhecerás o universe e os deuses", eller det ansiktet som en filosofi jeg gir mening enda mer.
Mēdén Ágan: et annet nåværende motto Santuário de Delfos
Sammen med gnōthi seauton, innskrevet i Sanctuary of Delphi, er Mēdén ágan, som på portugisisk betyr "Ingenting i overkant". I Protagoras berømmet Platão de to lakoniske læresetningene i Delphi.
Kort fortalt gir disse korte retningslinjene filosofiske instruksjoner om hvordan grekerne skal lede sine egne liv på denne måten.
En første reflexão ("Know you yourself") kan være flere avlesninger, mens en annen ("Nothing in fører til en mer praktisk undervisning: avaste-se av en hvilken som helst type vice, ikke bli et refém av en vane.
Sokrates e o orakel
En historie forteller oss at det i det gamle Hellas er tradisjon for rådgivning eller orakel for tilgang til sannhet. Eller oracle costumava være uma mulher, kalt sibyl.
Sokrates, kjent av sin enorme visdom og ansett å være filosofi, henviste seg til Temple i Athen, fordi han ønsket å vite eller at det var en klok mann og hans egen kunne vurderes um.
O orakel, ao receber as suas dúvidas, questionou: "Eller hva vet du?". Sokrates teria svarte "Jeg vet at ingenting er det." O orakel, ao ouvir som svar på den ydmyke filosofen, rebateu: "Sokrates er den mest kloke av alle dere hjem, for den eneste som vet at han ikke vet."
En setning filmer ikke Matrise
Quem assistiu do first filme da saga MatriseLansert i juni 1999, må det sås fra en middag at Neo møter oraklet for første gang.
Neo (spilt av Keanu Reeves) er løftet guide Morpheus (spilt av Laurence Fishburne) for ouvir eller oracle (Gloria Foster). La lhe é overført til reflexão "Jeg kjenner deg selv."
Conheça også
- Uttrykk Só sei que nada sei
- Livro A Arte da Guerra, av Sun Tzu
- Uttrykk O State sou eu
- Pedras ingen tur? Jeg beholder dem alle. En dag skal du bygge et slott.
- Livro Ética a Nicômaco, av Aristoteles
- Å være eller ikke være, spør du
- Mito da Caverna, fra Platão
Dannet i litteratur ved Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2010), Master i litteratur ved Federal University of Rio de Janeiro (2013) og doutora i kulturstudier fra det pavelige katolske universitetet i Rio de Janeiro og det portugisiske katolske universitetet i Lisboa (2018).
