Analyse av diktet Ou isto ou aquilo av Cecília Meireles

Eller dikt Ou er å ou her, inkludert et verk som fører til samme navn, utgitt i 1964, er en av de største kreasjonene av Cecília Meireles (1901-1964) og fala om vanskeligheter med å eskortere mellom duas (eller flere) alternativer.

All eskorte betyr tap, og det er en vanskelig konklusjon som den brasilianske dikteren presenterer for barna.

Dikt Ou er å ou her na helhet

Ou var kult og det var ingen sol,
Du er solrik og du er ikke kul!
Ou er klemt til luva og ikke til põe eller anel,
ou se põe o anel e não se calça a luva!
Quem over oss ares não fica no chão,
Det brenner ingen chão não SOB-arer.
Det er veldig synd at den ikke blir værende
vær samtidig som du gir oss plasser!
Jeg holder eller penger, og jeg kjøper ikke tolv,
Du kjøper eller tolv og bruker eller penger.
Ou isto ou aquilo: ou isto ou aquilo ...
og jeg lever eskorte- eller inteiro-dag!
Ingen sei hoppet, ingen sei studerte,
Han kom løpende eller rolig ut.
Men jeg klarte aldri å forstå ainda
qual é melhor: se é isto ou aquilo.

Analyse og tolkning av diktet Ou er å ou her

Skrevet for et barnepublikum, eller et dikt Ou er å ou her Fala om en viktigheten av eskorte og er identifisert som en ubesluttsom tilstand hos barnet.

Versene viser hvordan du eskorterer deg obrigatórias, ikke eskorte já e fazer uma escolha, ikke mulig å flykte fra situasjoner som dukker opp for oss hver dag.

Derfor lever jeg for å velge forskjellige veier, og det er vanskeligheten man ikke kan unnslippe, som Cecília Meireles viser til unge lesere.

Eller gera dikt identifikasjon som barnHva begynner å bli presentert for livets dilemmaer når det vokser crescendo: hopp eller studer? Kjører eller går det lavt?

Gjennom poesi blir leseren klar over at det mange ganger er nødvendig å åpne mer enn en ting som er elsket, og en annen ting som også er ønsket. Ofte befinner vi oss i situasjoner der det er nødvendig å ofre noe for å oppnå en annen hypotese.

Versene til Cecília Meireles er veldig viktige didaktisk funksjon Jeg lærer unge år - også å dra nytte av meg til å så igjen voksne - at vi må olje det, ao eskorte, vi vil alltid miste det som ikke var escolhido.

Escolher é, av en viss form, synonymt med sofrer, og Ou er å ou her Det hjelper oss å olje ufullstendigheten, å behandle i mislighold og å nøye oss med Vi kan ikke gjøre det vi vil.

Gjennom poesi forstår criança, som praktiske eksempler, konsekvensene av eskorte: “det passer luva og bærer ikke eller anel / eller det kan eller passer ikke luva!”. Små situasjoner, som nødvendigheten av å velge å ha lys eller anelhår, illustrerer mange vanskeligheter som vi, lesere, vil finne når vi reiser oss fra sengen.

Eksemplene gitt av Cecília Meireles er bevisst illustrerende, veldig visuelle og hverdagslige (nåværende ikke barndomsuniverset). Elementene som alle barn raskt kan relateres til, forenkler forståelsen av dilemmaet som ble introdusert.

Ouça eller dikt Ou er å ou her

Livro Ou er å ou her

Utgitt i 1964, eller gratis Ou er å ou her samler 57 dikt. Et klassisk arbeid med brasiliansk litteratur for barn og ungdom som du ser gjennom gerações.

Na coletânea, Cecília Meireles - som var lærer for spedbarnsopplæring - hopper med ord og introduserer verden for barn fra en liten og enkel olhar.

Diktene sporer daglige og praktiske eksempler som quais a criança lett kan relateres.

Et annet element som er felles for forskjellige barn, er at de i alle diktene bruker mye repetisjon, og vi prøver å oppnå en musikalitet for å legge til rette for memorisering.

Ou er å ou her Fala om det infantile universet: dere jogger, et forhold mellom som barn, som brincadeiras, dilemmaene som dere står overfor. Til tross for mange små problemer, vises verken heller ikke i kompliserte saker som solidão, eller medium og kval. Embora sejam questões som det er vanskelig å ta opp som barn, problemene presenteres med delikatesse, eller som letter absorpsjon.

O livro også rik fordi den samler forskjellige genrer av komposisjon som cantigas de ninar, parlengas og trava-språk.

Conheça også

• Imperdíveis-diktene til Cecília Meireles
• Diktene til Cecília Meireles for crianças
• Analyse av diktet Portrait, av Cecília Meireles
• Dikt Leilão de Jardim, av Cecília Meireles
• Poem A Bailarina, av Cecília Meireles

Dannet i litteratur ved Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2010), Master i litteratur ved Federal University of Rio de Janeiro (2013) og doutora i studier av kultur fra det pavelige katolske universitetet i Rio de Janeiro og det portugisiske katolske universitetet i Lisboa (2018).