7 wierszy o dzieciństwie skomentowanych
Lub życie commeço das nossas to niezwykła faza, którą wielu pamięta z miłością i saudade. Kojarzona z niewinnością, z radością, a także ze światem odkrytym, w dzieciństwie stała się przedmiotem wielu kompozycji poetyckich o wielkiej urodzie, przez świat wewnętrzny.
Sprawdź poniżej wybrane przez nas wiersze w języku portugalskim wraz z krótką analizą:
1. Infância, Manoel de Barros
Coração preto engravado bez amarelo na ścianie.
Chuva fina pingando... pingando das arvores ...
Um irygator bruços nie canteiro.Papier barquinhos na agua suja das sardamientos ...
Kufer folha-de-flandres nie daje miejsca do spania.
Réstias of light no capote preto do pai.
Zielony maçã nie prato.Um peixe de azebre morrendo... spanie, em
dezembro.
Po południu pokażę ci
Girassóis, aos bois.
Manoel de Barros (1916 - 2014) był brazylijskim pisarzem XX wieku, głównie ze względu na swój związek z naturą.
Na composição acima, opublikowane w In Poezja (1956) lub cytat małego faceta tutaj co przez na czas, kiedy byłem dzieckiem. Alem daje życie, które istniało w jego ogrodzie, wymieniając niektóre wspomnienia, takie jak ulice, ruchy, rupy i zjedzone jedzenie.
W ten sposób, czyli eu-liryczny kufel um portret jego dzieciństwa, zaczynając od „retalhos”, że jest lembrando i przekształcając się w wersety.
2. Evocação do Recife, Manuel Bandeira
Recife sem mais nada
Recife da minha infância
A rua da União onde eu brincava de chicote-queimado
e part as vidraças da casa de dona Aninha Viegas
Totônio Rodrigues był bardzo velho i botava lub pincenê
nie wkładam nosa
Depois do jantar, gdy rodziny biorą calçada com cadeiras
śmiech namoros mexericos
Aby ludzie skakali, nie daję rua
My, mężczyźni, będziemy krzyczeć:
Coelho sai!
Nie sai!Na odległość jak głosy macias das meninas politonavam:
Roseira daj mi różę
Craveiro dá-me um botão(Dessas róże muita rosa
Terá morrido em botão ...)
Nagle
my longos da noite
hm, ale
Duża osoba mówi:
Pożar w Santo Antônio!
Outra contrariava: São José!
Totônio Rodrigues achava zawsze był são José.
Os homens punham lub chapéu saíam palenie
I miał być chłopcem, bo nie mógł iść zobaczyć ani strzelić.
O wiersz z Pernambucano Manuela Bandeiry (1886 - 1968), członka Geração de 22, został opublikowany bezpłatnie Libertinagem (1930). W dziele widoczne są wpływy modernistyczne, takie jak wiersz wolny i tematy codzienne. Em „Evocação do Recife”, czyli poeta deklaruje lub seu kocham miasto pela onde nasceu.
Nie ma mowy, żebyśmy się pojawili, możemy znaleźć różne lembrança, które lub eu-liryczne utrwalają swoją pamięć, tyle lat później. Wymieniłeś wiersze jako brincadeiras, jako ludzie i até os costumes locais.
Saudade, którą podmiot przekazuje poprzez swoje słowa, kontrastuje jak Pragnienie Antigo de Crescer, od bycia dorosłym i gotowością do stawienia czoła percalços daje życie.
3. Quando jako crianças brincam, autorstwa Fernando Pessoa
Kiedy jako crianças brincam
E eu jako skok oiço,
Qualquer coisa em minha alma
Começa, aby być szczęśliwym.I całe to dzieciństwo
Że mnie nie widzisz
Numa fala radości
To nie foi de ninguém.Spaliłem się, byłem zagadką,
E quem serei visão,
Quem sou ao menos sinta
Nie mam serca.
Um, dwaj najwięksi poeci języka portugalskiego, Fernando Pessoa (1888 - 1935) stworzył rozległe i zróżnicowane dzieło, które stało się międzynarodowym wpływem.
Podkreślona przez nas kompozycja powstała we wrześniu 1933 roku i została później włączona do zbioru. Poezja (1942). Um, dwa motywy, które powtarzają się w tekście pesso, to nostalgia za dzieciństwem, coś, co przechodzi przez "Quando as crianças brincam".
W tych wersetach dostrzegamy, że eu-liryczność łączy doświadczenie bycia dzieckiem z uczuciem radości. Logo poniżej, odkrywamy, że twoje własne wspomnienia desse tempo não são assim tão szczęśliwe.
Staje się zauważalne, że to pojęcie dzieciństwa było: wyidealizowany włochaty facet, zamieniając rodzaj „utraconego raju”, który być może nigdy nie istniał.
4. Aby przejść do lua, Cecília Meireles
Enquanto não têm foguetes
iść do Lua
Chłopcy zjeżdżają ze skutera
pelas calçadas da rua.Vão cegos de velocidade:
tak samo jak złamać nos,
co za wielkie szczęście!
Być szybkim to być szczęśliwym.Ach! możesz być anjos
długie uchwyty!
Więcej niż tylko marmanjo.
Cecília Meireles (1901 - 1964), konsekrowana wśród różnego rodzaju czytelników, była brazylijską pisarką i pedagogiem, która dużą część swojej pracy poświęciła młodszej publiczności.
Utwór „Para ir à lua” został wydany jako dziecięcy tomik poezji Ou isto tu (1964). Nestes wersety, autor debruça o o moc wyobraźni który istnieje we wszystkich crianças.
Kiedy skacze, garoto przywiązuje kilka klifów, ale o nic się nie martwi; Po prostu chcieli się dobrze bawić. Wyobrażanie sobie, że idziesz do lua, przekazujesz lub czytasz uma uczucie lekkości tego brakuje wielokrotnie w dorosłym życiu.
5. Infância — Carlos Drummond de Andrade
Meu pai montava a cavalo, m.in. para o campo.
Minha mae ficava siedzi do szycia.
Meu irmao trochę spał
Eu sozinho, menino między mangueiras
historia Robinsona Crusoé,
kup historię, która już się nie kończy.Brak białego światła przez pół dnia, głos, który się uczy
a ninar nos longes da senzala - i nigdy nie wiem
dziewczyna na kawę lub.
preto kawa to nem to preta velha
kawa gostoso
kawaMinha mae ficava siedzi szycie
olhando dla siebie:
- Psi... bez sznurka lub menino.
For o berço onde pousou um komara
E dava um westchnienie... Co za tło!Lá longe meu pai campeava
Nie zabijam sem fim da fazenda.Nie wiedziałem, że moja historia
Był ładniejszy niż Robinson Crusoé.
Uważany za największego narodowego poetę XX wieku, Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) stał na czele drugiego pokolenia brazylijskiego modernizmu.
Kompozycja „Infância” została opublikowana w Poezja i proza (1988); później lub tekst został zintegrowany na Antologia poetycka autor. Wersety inspirowane są własną biografią Drummonda, która rośnie w Minas Gerais, num wiejskie i ciche otoczenie rób to, co czułem saudades.
Kiedy dorosnę, albo mały facet wróci ze mną do domu, albo mały irmão, enquanto lub pai saía do pracy na roça. Odwołując się do różnych zmysłów, przywołuje obrazy, synów, smaki i aromaty.
Enquanto wymienia historie Robinsona Crusoé lub Garoto Sonhavę jako życie pełne przygód. Agora, mais velho, el get olhar para o pasado e enxergar a piękno w prostocie tego wszystkiego.
6. Meus oito anos, Casimiro de Abreu
Oh! jakie mam saudades?
Da aurora da minha vida,
Da minha infância kochanie
Obyś nie był trazem więcej!
Jaka miłość, jakie marzenia, jakie kwiaty,
Popołudnia Naquelas fagueiras
W cieniu bananowców
Debaixo dos laranjais!
Jak się masz piękne dni?
Nie bądź dostępny!
- Oddychaj duszą niewinności
Jak perfumy kwiatowe;
Lub mar é - spokojne jezioro,
O ceu - niebieskawy płaszcz,
O świecie - um sonho dourado,
Do życia - um hino d'amor!
Co za zorza polarna, co za słońce, co za życie,
Te dźwięki melodii
Naquela dwanaście radości,
Niesamowity kurwa!
Lub haftowane w gwiazdy,
A terra de aromas cheia
Jak fale beijando areia
E a lua beijando o mar!
Oh! dni minha infância!
Oh! meu céu wiosny!
Że dwanaście do życia nie było
Nessa risonha manha!
Wpływowy XIX-wieczny autor Casimiro de Abreu (1839 - 1860) należy do drugiego pokolenia brazylijskiego modernizmu. Lub wiersz, który wybieramy, opublikowany na coletânea Ace Springs (1859), jest jednym z dwóch najsłynniejszych pisarzy.
Tutaj możemy trochę zajrzeć sielankowe dzieciństwo opisany temat włosów. Oprócz wspominania emocji, takich jak radość i nadzieja, które wtedy odczuwałem, odnosi się również do krajobrazów, cheiros, owoców i kwiatów, które otaczają go costumavam.
Również, jako duża część jego twórczości, kompozycja powstała w okresie, w którym Casimiro de Abreu mieszkał w Portugalii. Korespondencja epoki jest visível lub chciał wrócić do kraju, w którym się urodził i cresceu.
Wersety „Meus oito anos”, dwa quais so apresentamos um trecho, narram sua saudade do Brasil, a także uroki narodu.
7. Algumas proposições com crianças, Ruy Belo
Dziecko jest całkowicie zanurzone w dzieciństwie
criança nie wie, że musi fazer daje infância
Criança zbiega się z dzieciństwem
a criança deixa-se atakują pela infância jak sono hair
deixa cair a cabeça e voga na infância
a criança mergulha na infância jak bez morza
do infância é lub element criança jak do wody
é o własny element do peixe
Criança nie wie, że należy do terra
świadomie o dziecku i nie wiedząc, że umrę
a criança morre na adolescência
Se foste criança diz-me a cor do twojego kraju
Eu mówię ci, że o mnie był da cor do bibe
e tinha o tamanho de um pau de giz
Tempo Naquele wydarzyło się po raz pierwszy
Ainda hoje połykam cheiros no nose
Senhor, że życie minha może być dopuszczone do infância
Nigdy więcej nie dowiem się, jak powiedziała
Ruy Belo (1933 - 1978) był portugalskim poetą, który stał się jednym z głównych głosów literackich swojego życia. Na kompozycja, która integruje lub jest wolna Dom Palavry (s) (1970) lub autor zastanawia się nad tym, co ostatecznie oznacza bycie dzieckiem.
Drugi ten mały podmiot, w dzieciństwie objawia się jako gatunki zaklęć która nas dominuje, kształtując sposób, w jaki postrzegamy świat wszystkiego. Nawet ograniczone do tego, co wie, dziecko nie zna nawet psów, które biegają, z powodu isso i odwagi: to jest jej mądrość.
Dorosły, czyli eu-liryczny, szuka odrobiny niewinności i ciekawości, że to nie przeminęło, ale wie też, że poprzednie doświadczenia nigdy się nie powtórzą.
Ponownie obejmując tę epokę różne odkryte, lub mały temat kończy się jak poprzedni, prosząc Deusa o dalsze umieszczanie surpresas i transformações no seu caminho.
Skorzystaj z okazji, aby zobaczyć również:
- Słynne wiersze dla niemowląt z analizą
- Wiersze Manoela de Barrosa na crianças
- Wiersze Cecilii Meireles na crianças
- Najsłynniejsze wiersze o życiu
- Wyższe wiersze literatury amizade da
- Większość romantycznych wierszy z literatury