110 ekwadorskich słów i wyrażeń (z ich znaczeniem)
Ekwador to kraj o wyjątkowym uroku ze względu na kulturę, gastronomię, krajobrazy, a przede wszystkim jakość jego mieszkańców, którzy wyróżniają się pracowitością i rzetelnością. Podobnie jak inne narody latynoskie, istnieje duża liczba osób mówiących po hiszpańsku różnych narodowości, które mają: przyczyniły się do dalszego wzbogacenia sposobu mówienia Ekwadorczyków, co zwiększa urok tej pięknej terytorium.
W tym sensie w tym artykule będziemy badać różne Ekwadorskie słowa i wyrażenia które odzwierciedlają cechy społeczeństwa ekwadorskiego.
- Powiązany artykuł: „Czym jest psychologia kulturowa?”
Popularne słowa i wyrażenia z Ekwadoru
Aby dowiedzieć się nieco więcej o leksykonie i idiomach mieszkańców tego kraju, poniżej zostawiamy listę tradycyjnych słów i wyrażeń Ekwadoru wraz z ich znaczeniem.
1. nie bądź wredny
Jest to typowy wyraz ekwadorskich wyżyn i oznacza „proszę”.
2. Fuks
Jest to słowo używane, aby powiedzieć komuś szczęście.
3. Wróć
To bardzo miłe zdanie powiedzieć, że zaraz wrócę.
4. Daj mi robienie, daj mi przemijanie lub daj mi przynoszenie
To kolejny bardzo popularny w górach zwrot i jest to bardziej przyjazny sposób proszenia o rzeczy.
- Możesz być zainteresowany: „90 meksykańskich słów i wyrażeń (z ich znaczeniem)”
5. Wózek
Odnosi się do systemu transportu miejskiego stolicy.
6. norio
Mówi się o bardzo pilnej osobie lub kimś bardzo nieśmiałym.
7. Kochanie, które nie płacze, nie mamo
Jest to bardzo popularne wyrażenie w Ekwadorze, gdzie guagua oznacza dziecko lub dziecko i oznacza, że jeśli nie poprosisz o to, czego chcesz, nie dostaniesz tego.
8. Szymon!
To sposób na potwierdzenie czegoś i to znaczy skutecznie.
9. chulla życie
Oznacza to, że życie jest krótkie i dlatego trzeba wykorzystać każdą okazję.
10. Chiny
Termin, który może oznaczać dziewczynę z miasta lub dziewczynę z usług.
11. Do tego czasu nie więcej
To wyrażenie używane do wskazania, że chcę czegoś więcej.
12. Yapa
Odnosi się do dodatku, który dają za darmo przy zakupie.
13. peruka lub peruka
Odnosi się do osoby z dużą ilością pieniędzy.
14. Przynieś ananasy do Milagro
Służy do wskazania, że ktoś chce zabrać coś tam, gdzie nie jest to potrzebne.
15. idź ssać
Stwierdzenie, które jest powszechnie używane przez Ekwadorczyków do powiedzenia idź na drinka.
16. Puchica!
Wykrzyknik oznaczający, że podziwia się coś bardzo dużego.
17. kukajo
Mówi się o jedzeniu, które spożywasz, gdy wybierasz się w podróż.
18. dziwek
Tak mówią Ekwadorczycy, aby wskazać, że coś jest wspaniałe.
19. Czicza
Używa się go, gdy ktoś nadepnie na czyjeś nowe buty z zamiarem ochrzczenia go.
20. wbity
Mówi się o kimś, kto się zakochał lub kto, jak się uważa, to zrobił.
- Powiązany artykuł: „12 rodzajów języka (i ich cechy)”
21. quedito
Jest to termin wywodzący się z ciszy i spokoju.
22. łyżka mama
Wskazuje ślepą ulicę.
23. tuco
Odnosi się do silnej osoby.
24. na patrolu
Wyrażenie, które oznacza przejście na piechotę do miejsca.
25. Wawrzyńca
Bardzo wyjątkowy sposób na powiedzenie osobie, że jest szalony.
26. pociągnij zatrzymaj
Dzieje się tak, gdy człowiek bardzo wierzy zarówno w swój wygląd fizyczny, jak i w swoje umiejętności.
27. Wróć
Wskazuje, że niedługo wróci i że nie jest to długa nieobecność.
28. jak w aptece
Oznacza to, że miejsce ma wiele różnych rzeczy.
29. zrobić dom
Wskazuje, że ktoś czuje się oszukany lub coś mu się nie udało.
30. Czuchaqui
Jak to się mówi w Ekwadorze na kaca.
31. ruca kije
To znaczy, że ktoś ucina sobie drzemkę.
32. iść kopać
Wskazuje, że zamierzasz iść do miejsca pieszo lub pieszo.
33. changar
Odnosi się do aktu skrzyżowania nóg z osobą./
34. Nigdy więcej świeżości!
Powszechnie mówi się komuś, żeby się odprężył, że wszystko jest w porządku i że nie musi się martwić.
- Możesz być zainteresowany: „55 kolumbijskich słów i wyrażeń (i ich znaczenie)”
35. Kleń
Jest synonimem żartu.
36. Popołudniowa przekąska
Termin używany w odniesieniu do obiadu.
37. pippon
Słowo oznaczające osobę z bardzo zauważalnym brzuchem.
38. miły facet
To znaczy, że człowiek to dobrzy ludzie.
39. Percheron
Odnosi się do kobiety powyżej 30 roku życia.
40. Jak świnia w basenie
Jest używany, gdy chcesz wyrazić szczęście.
41. jak pies w masie
Jest używany w odniesieniu do złego doświadczenia.
42. Prawa
Wskazuje, że coś jest bardzo bezpieczne.
43. dreptanie
Oznacza to spędzenie chwili lub cieszenie się czymś.
44. Lampa
Mówi się o osobie, która zwraca uwagę lub beszta.
45. załóż jedenaście
Odnosi się do kogoś, kto jest bardzo uważny.
46. Zwód
To wtedy, gdy chcesz kogoś zmylić.
47. Nadęty
Wskazuje, że dana osoba ucieka.
48. poszedłem do bani
Wskazuje, że ktoś poszedł na picie z przyjaciółmi.
49. Strzelać
Słowo używane, gdy coś się nie udało lub gdy jesteś zły.
50. złapiesz mnie?
Wyrażenie używane do pytania kogoś, czy zrozumiał, co zostało powiedziane.
51. tuż za rogiem
Wyrażenie zwykło mówić, że coś jest blisko.
52. Fajne
W ten sposób mówisz, że coś jest świetne.
53. Co mam z tobą kręcić?
Wyraz typowy dla młodych ludzi używany do powitania.
54. Spodnie sztruksowe
Odnosi się do przyjaciela.
55. Co
Jest to sposób odpowiedzi na wezwanie.
56. długi czy długi
Jest to obraźliwa nazwa odnosząca się do ludzi żyjących na wyżynach ekwadorskich.
57. Cios nano!
Wyrażenie używane do ostrzeżenia kogoś, że sytuacja się skomplikowała i musi odejść.
58. Zamek
To sposób na poinformowanie gliniarzy.
59. Atatay
Wskazuje, że coś jest obrzydliwe.
60. już nie ciągnę
Wyrażenie używane, gdy osoba jest bardzo zmęczona.
61. Szyk!
Wyrażenie używane, gdy ktoś został spalony.
- Powiązany artykuł: „18 krótkich ekwadorskich legend, aby poznać folklor tego kraju”
62. być pełnym
To dużo pracy.
63. Zaznaczać
To znaczy nosić kogoś w ramionach.
64. nie rozumiem tato
To znaczy, że nic nie jest zrozumiane.
65. łapać
To znaczy coś zrozumieć.
66. Dla przyjemności
Kiedy coś jest robione niepotrzebnie.
67. Ręcznie
Wskazuje, że para mieszka razem bez małżeństwa.
68. Patucho
Niska osoba.
69. flet prosty
Jest to ekwadorski sposób nazywania męskiego penisa.
70. tam spadam
Wyrażenie, które oznacza, że dana osoba musi spotkać się z drugą osobą w miejscu.
71. Shimi
Tak nazywa się osobę, która jest bardzo płaczliwa.
72. iść na szaleństwo
Wskazuje wyjście lub imprezowanie.
73. małpa czy małpa
Jest to uwłaczająca nazwa, pod którą znani są ludzie mieszkający na wybrzeżu.
- Powiązany artykuł: „Antropologia: co to jest i jaka jest historia tej dyscypliny naukowej”
74. z jednego!
Wyrażenie używane, gdy ktoś zapisuje się do planu.
75. Ropucha
Jest to oskarżenie dla osoby, która jest skorumpowana lub popełnia złe uczynki dla własnej wygody.
76. wełnisty
Słowo, które oznacza złodzieja.
77. kucać
Kiedy idziesz zjeść na ulicznym straganie.
78. ty grupujesz
To znaczy, że jesteś zakochany.
79. Osłona
Tak znane są w Ekwadorze plastikowe torby.
80. Shunshō
Powiedział o nieinteligentnej osobie.
81. kasza jaglana lub mija
To znaczy mojego syna lub córkę.
82. och nie więcej
Wyrażenie, które oznacza: „nie, dziękuję”.
83. leżeć
Nawiązuje do dachu domu.
84. Chendo
Wskazuje, że coś jest fałszywe.
85. być związanym
To formalny związek miłosny.
86. Niemy
Mówi się o kimś, kto jest lub zachowuje się jak idiota.
87. año lub Ñana
Oznacza odpowiednio brata i siostrę.
88. cholos
Tak jak mówi się o Metysie.
89. guacho
Mówi się o tym, który nie poznał swoich rodziców.
90. dziurawy
Jest to miejsce niezbyt zadbane pod względem estetycznym, ale gdzie można świetnie zjeść.
91. Ceviche
Jest to jedna z najpopularniejszych potraw składających się z pysznej zimnej zupy z owoców morza.
92. Odsłonić
To synonim chłopaka.
93. śluzowaty
Mówi się o czymś, co jest brudne.
94. Osłona
Jest używany, gdy dokładna nazwa czegoś nie jest pamiętana.
- Powiązany artykuł: „10 gałęzi nauk społecznych”
95. veci
Odnosi się do przyjaciela lub przyjaciela.
96. śpiewać
Bardzo osobliwa nazwa na nos.
97. jumar
Jest to synonim upijania się.
98. Klejnot
To sposób na powiedzenie, że coś jest piękne lub przyjemne.
99. Chodźmy do zatoczki
To sposób na powiedzenie: „chodźmy do domu”.
100. to jest jumo
Odnosi się do osoby pijanej.
101. Wytrzymałość
Jest synonimem siły.
102. pozostało
Powiedział o dumnej i zarozumiałej osobie.
103. mój tatuś jest zdenerwowany
Ma ostrzec, że rodzic jest zdenerwowany.
104. Czy już ugryzłeś?
Zastanawia się, czy druga osoba zrozumiała, co powiedział.
105. Ta suka jest bardzo piękna
Odnosi się do blondynki.
106. Baccan
Jest to przymiotnik odnoszący się do kogoś lub czegoś, co jest bardzo dobre.
107. Tutuma
Termin, który mówi się do głowy.
108. połóż usta
To znaczy kogoś podbić.
109. chumar
Czynność polegająca na piciu lub przyjmowaniu alkoholu więcej niż to konieczne.
110. idę do chamba
To znaczy, że ktoś będzie pracował.
Sposób mówienia o Ekwadorze, jak również jego bardzo unikalne wyrażenia, słowa i wyrażenia, pokazują różnorodność kulturową, jaką posiada.