110 najpopularniejszych nazwisk we Włoszech (i ich znaczenie)

Włochy są jednym z najbardziej turystycznych miejsc na świecie, ponieważ mają piękne krajobrazy, historyczne miejsca architektoniczne oraz pozostałości starożytnej kultury rzymskiej i epoki renesansu.

Ważne tło kulturowe społeczeństwa półwyspu włoskiego i wysp włoskich znajduje odzwierciedlenie również w imionach i nazwiskach mieszkańców tego narodu. Dlatego w całym tym artykule dokonamy przeglądu najczęstsze nazwiska we Włoszech, krótko wyjaśniając, co mają na myśli.

• Powiązany artykuł: „Czym jest psychologia kulturowa?”

Najczęstsze nazwiska we Włoszech (wyjaśnione)

To najpopularniejsze nazwiska we Włoszech, które pośrednio pokazują nam historię tego śródziemnomorskiego kraju.

1. Rossi

Jest to liczba mnoga od Rosso, która nawiązuje do koloru czerwonego.

2. ferraro

Jest to nazwisko zawodowe oznaczające pracę kowala.

3. Rosyjski

To kolejne nazwisko, które oznacza „czerwony” i jest wariantem: Rosso lub Roth.

4. Lombard

Jest to nazwisko geograficzne, które wskazuje na osoby pochodzące z Lombardii.

• Możesz być zainteresowany: „110 najczęstszych nazwisk w Portugalii (i ich znaczenie)”

5. ferrari

Jest to słowo Ferraro w liczbie mnogiej, co oznacza „kowala”.

6. przez santis

Pochodzi od łacińskiego słowa „Sanctus”, co oznacza „święty”.

7. mąż

Jest pochodzenia kastylijskiego, wywodzącego się z hiszpańskiego słowa „podrzutka”, co oznacza nazwanie osieroconych dzieci wychowanych w sierocińcach.

8. Głowa

Nie ma dokładnego pochodzenia tego nazwiska, ale etymologicznie oznacza ono „twarz” lub „głowa”.

9. bianchi

Oznacza „biały” i był używany w odniesieniu do osób o bardzo białej skórze lub siwych włosach.

10. trawiasty

Pochodzi od słowa „crasso”, co oznacza „wielki”. To było odniesienie do grubych ludzi.

11. Colombo

Jest to bardzo popularne włoskie nazwisko na terenie Lombardii. Może oznaczać „niewinny” lub „czysty”.

12. paryski

Wywodzi się od bardzo popularnej w średniowieczu nazwy „Paryż”. Jego pochodzenie jest katalońsko-aragońskie.

13. rzymski

Pochodzi od łacińskiego imienia naturalnego „Romanus”, które odnosi się do ludu, który należał do Rzymu.

14. przez Angelis

Uważa się, że jest to nazwisko bardzo stare i może pochodzić z Casteltermini de Cammarata.

15. Ricci

Jest to włoskie słowo, które oznacza „kręcone”, więc można je przypisać osobom z tym typem włosów.

16. amato

Jego pochodzenie wywodzi się z łacińskiego „Amatus”, co oznacza „ukochany”.

17. Kogut

Uważa się, że mogło to zacząć się jako sposób na odnoszenie się do ludzi, którzy byli agresywni i impulsywni jak koguty.

18. Pellegrini

Jest to nazwisko, które powstało w północnych Włoszech, jego znaczenie to „pielgrzym”.

19. D'agostino

Jest to włoskie nazwisko, które pochodzi od łacińskiego „augustus”, a więc oznacza „spokrewniony z Augustem”.

20. Riva

Jest to nazwisko wywodzące się od łacińskiego słowa „ripa”, które odnosi się do brzegów rzek.

21. Bruno

Może być używany jako nazwisko i jako imię, jego znaczenie jest „brązowe”.

22. Liczyć

Jest to bardzo popularne nazwisko we Włoszech i Francji, oznacza „hrabiego”.

23. grecki

Po włosku oznacza to „z Grecji”. Był to więc sposób na odniesienie się do tych, którzy przybyli z tego miejsca.

24. Palumbo

Pochodzi od starego przezwiska ze średniowiecznych Włoch, co oznacza: „Gołębica”

25. Morski

Jego pochodzenie wywodzi się z łacińskiego „Marinus”, co oznacza „ten, który pochodzi z morza”.

• Powiązany artykuł: „5 epok historii (i ich cechy)”

26. brambilla

Mówi się, że pochodzi z rodu szlachty, która zaczęła handlować rękodziełem.

27. z Tobą

Nie ma konkretnego znaczenia dla tego nazwiska, ale wiadomo, że pochodziło z północnej Sycylii i Sardynii.

28. Morelli

Uważa się, że jest to nazwisko o wielkiej starożytności i może pochodzić ze szlacheckiego rodu, wywodzącego się z miasta Morell.

29. Giordano

Pochodzi od „Giordanów”, potężnego rzymskiego legionu, który przebywał nad rzeką Jordan.

30. Mąka

Pochodzi od galicyjsko-portugalskiego terminu „farinha”, co oznacza „mąkę”. Więc może to być sposób na odniesienie się do piekarzy.

31. rizz

Jest to nazwisko pochodzące z południa Włoch i północy Grecji, jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych na świecie.

32. sanna

Jest to bardzo popularne nazwisko na Sardynii, uważa się, że było to przezwisko związane z kształtem zębów.

33. przez Luke'a

Jest to wariant nazwiska De Lucas, wywodzącego się od słowa „lucius”, co po łacinie oznacza „ten, który świeci”.

34. Cabiança

Jest to bardzo popularne nazwisko we Włoszech i odnosi się do białych ludzi.

35. Wybrzeże

Pochodzi od rzeczownika „wybrzeże”, co oznacza „pochyły teren”. Jest to odmiana Sacosty.

36. Benedetti

Pochodzi z włoskiego i oznacza „błogosławiony lub błogosławiony”.

37. Mancini

Było to bardzo popularne i potężne nazwisko epoki rzymskiej, pochodzi od nazwiska „Mancinus”.

38. cicha sympatia

Pochodzi od łacińskiego „Valentis”, co oznacza „ten, który jest silny”.

• Możesz być zainteresowany: „110 najczęstszych nazwisk w Chile (i ich znaczenie)”

39. Lombardia

Jest to odmiana Lombardo, więc jest to nawiązanie do tych, którzy pochodzą z Lombardii.

40. kwiat

Jego pochodzenie wywodzi się ze starej średniowiecznej nazwy, która oznacza „kwiat”.

41. Barbieri

Jest to nazwisko zawodowe i oznacza „fryzjer”.

42. Barone

Był to tytuł „Barona” nadawany niektórym rodzinom szlacheckim.

43. fontanna

Jest to słowo pochodzące z łaciny, które oznacza „źródło”.

44. Szczery

Pochodzi od łacińskiego „Francus”, co odnosi się do mieszkańców ziem francuskich.

45. Moretti

Uważa się, że jest to nazwisko starożytnych rodów szlacheckich i pochodzi od włoskiego imienia Mauro.

46. Fabiani

Jest to nazwisko toponimiczne wywodzące się od imienia Fabian.

47. Mariani

Chociaż jest to bardzo popularne włoskie nazwisko i rozpowszechnione na całym świecie, konkretne znaczenie nie jest znane, ale może to być nazwisko patronimiczne.

48. różowy

Jest to nazwisko matronimiczne, które wywodzi się od imienia matki, w tym przypadku pochodzi od „Rosa”.

49. Caruso

Można to przypisać włoskiemu słowu, które etymologicznie oznacza „dziecko”. Uważa się, że mógł to być pseudonim dla pracujących dzieci.

50. Mazza

Oznacza „młot” i uważa się, że jego pochodzenie sięga czasów rzymskich.

51. Galli

Jest to nazwisko odnoszące się do kapłana, który w starożytności był konsekrowany bogini Cibele.

52. damico

Pochodzi z jednej z najbardziej oddalonych rodzin na Sycylii. Jego znaczenie to „przynależność do rodziny Amicus”.

• Powiązany artykuł: „10 najlepszych rzymskich legend”

53. Ferrara

Nie ma dokładnego pochodzenia, ale uważa się, że może pochodzić od terminu nadanego żywności na bazie pszenicy lub z miejsca zwanego Farraria.

54. Martino

Pochodzi od łacińskiego słowa „Martinus”, które z kolei jest odniesieniem do boga wojny, Marsa.

55. Santoro

Wywodzi się ze średniowiecznego terminu „Santorus”, który z kolei pochodzi od łacińskiego „Sanctorum Omnium”, przypisywanego dzieciom urodzonym w dniu Wszystkich Świętych.

56. Silvestri

Pochodzi od łacińskiego imienia męskiego „Silvestro”, co oznacza „ten, który mieszka w lesie”.

57. Rinaldi

Pochodzi od łacińskiego i rzymskiego słowa oznaczającego „głos Boga”.

58. Bernardi

Uważa się, że jest to nazwisko geograficzne, choć może również odnosić się do „tego, który jest silny jak niedźwiedź”.

59. długo

Uważa się, że może pochodzić od słowa „Lóngo”, co oznacza „długi”.

60. Rossetti

Jego znaczenie to „różowy” po włosku.

61. miasto

Pochodzi od łacińskiego słowa „Vila”, które odnosi się do małej populacji miasta.

62. krowa

Wydaje się, że jest to nazwisko celtyckie, które odnosi się do krów.

63. Salon

Pochodzi od germańskiej „salla”, która odnosi się do pomieszczeń.

64. Orlando

Jest to nazwisko patronimiczne wywodzące się od germańskiej nazwy „Ortland”, co oznacza „ten, który słynie ze swoich bitew”.

65. Leone

Pochodzi od męskiego imienia Leon, które ma greckie pochodzenie i odnosi się do „silnego jak lew”.

66. Castelli

Wywodzi się z łaciny i odnosi się do zamków.

67. martini

Jest to jedna z adaptacji imienia Martín lub Martino, związanego z bogiem wojny Marsem.

• Możesz być zainteresowany: „95 najczęstszych amerykańskich nazwisk”

68. Ruggiero

Pochodzi od germańskiej nazwy „Hrodgaer”, co oznacza „chwalebna włócznia”.

69. węgiel

Może pochodzić od odniesienia do osób, które pracowały z węglem.

70. Spinelli

Pochodzi od słowa „spino”, które tłumaczy się jako „cierń”.

71. d'angelo

Jest to nazwisko patronimiczne i oznacza „należy do rodziny Angelo”.

72. Romeo

Jest pochodzenia aragońskiego i był sposobem na określenie mężczyzn z Rzymu.

73. biały

Jest to odmiana Bianchi, więc oznacza „biały”.

74. Montanari

Jest to toponimiczne nazwisko, które odnosi się do ludzi mieszkających w górach.

75. Martinelli

Pochodzi od męskiego imienia „Martinus”, które jest jednym z łacińskich wariantów określania osób poświęconych bogu Marsowi.

76. Pozzi

To toponimiczne nazwisko osób, które przebywały w pobliżu studni.

77. Gatti

Oznacza „kot” po włosku. Uważa się, że był to przydomek dla przebiegłych ludzi.

78. powiedz Stefano

Jest to nazwisko patronimiczne oznaczające „tych należących do Stefano”.

79. witalny

Jego znaczenie to „ten, który jest pełen życia”.

80. Battaglia

Nie ma określonego pochodzenia, ale może być pseudonimem odnoszącym się do osób, które wróciły z bitew.

81. Serra

Pochodzi z łaciny i odnosi się do ludzi, którzy pracowali przy piłach.

82. Valente

Pochodzi od łacińskiego „Valens”, w czasach rzymskich powszechnie używano go w odniesieniu do kogoś o odwadze lub bardzo dobrym zdrowiu.

83. Coppola

Pochodzi od słowa „coppa”, co oznacza „szkło”.

84. Giuliani

Wywodzi się od 'gens Iulia', więc jego znaczenie to 'przynależność do Julio'.

85. delikatny

Pochodzi od łacińskiego „gentilis”, a jego znaczenie to „obcy”. Odniesienie dla tych, którzy nie byli Rzymianami.

86. Konstantyna

Jego pochodzenie wywodzi się z łacińskiego „Constans”, co oznacza „równowagę lub stanowczość”.

87. Cattaneo

Pochodzi od łacińskiego słowa „capitaneus”, co tłumaczy się jako „kapitan”.

88. Mantovani

Jest to nazwisko geograficzne, które odnosi się do ludzi, którzy przybyli z Mantui w Lombardii.

89. Cumować

Pochodzi od łacińskiego morus, które odnosi się do osób o ciemnej karnacji.

90. Pellegrino

Jest to wariant nazwiska Pellegrini i oznacza „pielgrzym”.

91. Milani

Jest to nazwisko geograficzne dla osób pochodzących z Mediolanu.

92. przez Simona

Jest to nazwisko patronimiczne, które odnosi się do „potomków Simone”.

93. Monty

Pochodzi od łacińskiego słowa „montis”, co oznacza „wzrost”.

94. baso

Oznacza „niski” i uważa się, że mógł to być pseudonim dla osób niskiego wzrostu.

95. Marchetti

Jest to kolejny wariant odnoszący się do osób poświęconych bogu Marsowi.

96. kataloński

Pochodzi od „Cattelan”, co odnosi się do tych, którzy przybyli z Katalonii.

97. Molinari

To zawodowe nazwisko dla tych, którzy pracowali w młynach lub w nich mieszkali. Pochodzi od łacińskiego słowa molinarus.

98. Plac

Oznacza „kwadrat” i jest nazwiskiem toponimicznym i zawodowym.

99. fabrykant

Pochodzi od słowa „Faber”, co oznacza „rzemieślnik”.

100. kalabryjska

Jego znaczenie w języku włoskim to „człowiek życia”.

101. D'Andrea

Jest to nazwisko patronimiczne i oznacza „ten, który pochodzi od Andrei”.

102. Forte

Ma zarówno włoskie, jak i portugalskie pochodzenie iw obu językach oznacza „silny”.

103. Raymondi

Pochodzi od germańskiej nazwy „Raginmund”, co oznacza „ochronę”.

104. powiedz pietro

Patronimiczne nazwisko, które tłumaczy się jako „spokrewniony z Pietro”.

105. Furlan

Jest to nazwisko geograficzne dla tych, którzy pochodzą z regionu Friuli, jest to odmiana „Friulano”.

106. Altówka

Pochodzi od żeńskiej nazwy własnej, która odnosi się do fioletowych kwiatów.

107. Sartori

Jest to odmiana „sarto”, to nazwisko zawodowe krawców.

108. Policjant

Pochodzi od męskiego imienia Paolo, które pochodzi od łacińskiego „paulus”, co oznacza „mały”.

109. paryski

Jest to odniesienie do osób, które przybyły z Paryża we Francji lub pochodziły z celtyckiego plemienia Parisii.

110. oliwkowy

Jest to nazwisko zawodowe nadawane ludziom, którzy pracowali na polach oliwnych.