Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu: Znaczenie wyrażenia

„To, co istotne, jest niewidoczne dla oka” to zdanie autorstwa francuskiego pisarza Antoine de Saint-Exupéry. Oznacza to, że prawdziwa wartość rzeczy nie zawsze jest oczywista.

Fraza pojawia się w Mały Książę, krótka opowieść o znaczeniu miłości i przyjaźni. Jest to książka skierowana przede wszystkim do dzieci, ale z tematem i głębią refleksji, która sprawia, że ​​jest to dzieło interesujące dla wszystkich.

Analiza fraz

Wyrażenie „istotne jest niewidoczne dla oka” znajduje się w Rozdział 21. W tym rozdziale Mały Książę, który bada Ziemię, spotyka lisa. Zaczynają rozmawiać i nabierają pewności siebie. Następnie lis prosi Małego Księcia, aby go oswoił, i wyjaśnia, że ​​oswojenie oznacza, że ​​będzie wyjątkowy dla niego, że będą przyjaciółmi i będą się nawzajem potrzebować i że gdy się pożegnają, będą smutne, a potem mniej.

Zarówno lis, jak i Mały Książę zostaną przyjaciółmi. Lis udzieli Małemu Księciu lekcji o życiu i miłości. Mały Książę opowie Ci o swojej róży, którą zostawił na swojej planecie, aby odbyć podróż przez wszechświat, powie, że dbał o nią i podlewał ją, a teraz tęskni za nią.

Lis zaprosi Małego Księcia do obejrzenia mnóstwa róż w ogrodzie. Mały Książę zdaje sobie sprawę, że żaden z nich nie mógł zastąpić jego róży, mimo że wszystkie są z nią identyczne. Mały Książę rozumie, że jego róża jest wyjątkowa, ponieważ ją udomowił, a to, co uczyniło ją dla niego ważną, to cały czas, który z nią spędził.

Lis uświadamia sobie wtedy, że Mały Książę jest gotowy, by usłyszeć jego sekret, bardzo ważną naukę, która sprawi, że Mały Książę zrozumie, co się z nim stało. Lis mówi mu: „Tylko sercem można dobrze widzieć; Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu”.

To zdanie jest zatem refleksja nad prawdziwą wartością rzeczy, ich prawdziwą istotą. Oczy mogą nas oszukać, nie serce!. Serce jest w stanie odróżnić jedną różę od tysiąca. W tym sensie to zdanie zachęca nas do zrozumienia, że ​​musimy patrzeć poza pozory, cenić rzeczy takimi, jakimi naprawdę są, a nie takimi, jakimi się wydają.

Stąd znaczenie tego zdania w księdze Mały Książę, ponieważ jest to dzieło, które nieustannie wzywa do spojrzenia poza aspekt rzeczy. Przypomnijmy sobie fragment tureckiego astrologa, którego odkrycie jest celebrowane przez społeczność naukową dopiero wtedy reklamuje go w zachodnim stroju, ale został zignorowany, gdy robił to w swoim tradycyjnym stroju kraj.

Zobacz więcej o Mały Książę.

O Antoine de Saint-Exupéry

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Francuski lotnik i pisarz. Autor jednej z najsłynniejszych bajek dla dzieci, Mały Książę (1943). Jego doświadczenie jako lotnika było inspiracją dla jego twórczości literackiej, z której możemy wyróżnić powieść Nocny lot (1931).

Zawodowa literatura, absolwentka Universidad de Los Andes. Pasjonat literatury, historii i filozofii. Od 2008 roku zajmuje się tworzeniem, pisaniem i korektą w branży wydawniczej, reklamowej, dziennikarskiej i treści cyfrowych.