Kiedy QUE jest akcentowane po hiszpańsku

Pisząc po hiszpańsku często wątpimy akcentować lub nie zaimek QUE. Nic dziwnego, że jest to jeden z problemów ortograficznych, który sprawia najwięcej problemów podczas pisania tekstu w języku hiszpańskim. Dlatego to normalne, że zastanawiamy się, czy „co” zawsze należy podkreślać, gdy chodzi o zdania pytające, czy też… wykrzyknik lub jeśli jest jakaś różnica między dwoma zdaniami, takimi jak „powiedz mi, co myślisz” lub „powiedz mi, co myślisz źle". Aby rozwiązać wszystkie te pytania, powinieneś kontynuować czytanie tego artykułu autorstwa PROFESORA, w którym dajemy Ci niezbędne klucze, aby wiedzieć, jak rozróżnić Kiedy akcentuje się QUE w języku hiszpańskim?.

Jeden z głównych problemów, jeśli chodzi o akcentowanie zaimka względnego „że” polega na tym, że istnieją również różne konteksty składniowe, w których to słowo nie ma akcentu, co może prowadzić do sytuacji wątpliwości i zamieszanie. Aby tego uniknąć, pokrótce nakreślimy niektóre konteksty, w których „que” nie powinno być akcentowane po hiszpańsku:

• Kiedy twoją rolą jest zaimek względny:Potrzebuję książki, którą pożyczyłem ci w zeszłym tygodniu; Dzień, w którym chcesz, moje życie nabierze sensu.
• Kiedy pełni funkcję składniową związek lub spójnik: Zastanowiłbym się dwa razy przed zachowaniem się w ten sposób; Nie chcę, żebyś mi mówił, co mam robić.

W powyższych kontekstach słowo „to” nigdy nie jest akcentowane, ponieważ to nieakcentowane słowo, w przeciwieństwie do różnych rodzajów „co”, które zobaczymy w następnej kolejności. Tylda, jak uczyliśmy się na poprzednich lekcjach, służy do rozróżniania między akcentowanymi i nieakcentowanymi słowami, które mają tę samą formację morfologiczną.

Jeśli mamy wątpliwości przy wyborze, czy akcentować „co”, czy nie, możemy wykonać następujące czynności: spróbować wypowiedzieć zdanie na głos i w ten sposób zweryfikować, czy „co” fraza pytająca lub wykrzyknik jest toniczna i dlatego będziemy musieli ją wymawiać mocniejszym głosem niż nieakcentowane „que”, które funkcjonuje jako nexus modlitwa.

Poza tym możemy też spróbować zamień zaimek „co” na coś w stylu „co masz na myśli” lub „O czym ty mówisz?”

Kiedyś widzieliśmy konteksty składniowe, w których nie powinniśmy umieszczać znacznika wyboru w „co”, teraz zajmiemy się tymi, w których tak konieczne jest zaakcentowanie "co":

• Kiedy się zaczyna bezpośrednie zdania pytające (pisane między znakami zapytania ¿?) lub bezpośrednie zdania z wykrzyknikami (zawsze pisane między wykrzyknikami ¡!): Cóż za wspaniały czas na wczorajszej imprezie!; Jak poszedł twój ostatni test z matematyki?; Jak długo się nie widzieliśmy!; Jak dobrze cię widzę!; Jaki dziś dzień?; O której godzinie się spotykamy?
• Kiedy to działa jak neutralny zaimek względny w zdaniach takich jak Spójrz, jak dobrze tańczy, Nie wiem, co myślisz o ostatnim filmie Almodóvara, Nie wiemy, co dzisiaj zjemy; Powiedział mi, że nie muszę czytać.
• Gdy przejmuje funkcje rzeczownika, czyli jest tak skonstantyzowana, że ​​spełnia wszystkie cechy rzeczownika, jak np. dopuszczenie przedimka określającego przed nazwą: Nie chodzi o to, co dotyczy pytania, ale o to, jak i gdzie; Nie obchodzi mnie dokładnie, co powiedzą w mieście; Co wiem, czy samochód Jaime'a jest tańszy od tego? Twoje; mam Nie wiem, co mnie boli przez całe popołudnie.

Są to trzy konteksty składniowe, w których słowo „co” musi być zawsze akcentowane w języku hiszpańskim, aby pisać poprawnie i nie popełniać błędów ortograficznych w naszym języku. W ten sposób tylda służy nam w tym przypadku do odróżnienia słowa tonicznego, takiego jak „co”, zaimek pytający lub wykrzyknik, od zaimka względnego lub spójnika „co”.

Mamy nadzieję, że ten artykuł był dla Ciebie przydatny i że nauczyłeś się, co jest akcentowane w języku hiszpańskim.