Kiedy akcentować TAK
Obraz: Udostępnianie slajdów
tylda diakrytyczna jest to jeden ze znaków ortograficznych, który pozwala nam odróżnić znaczenie dwóch lub więcej słów, które są pisane tak samo; to znaczy są homografami. W zależności od kryteriów, które ustalają zasady akcentowania, oprócz poprawnej wymowy słów, możemy rozróżnić dwa słowa o zupełnie różnych zastosowaniach i znaczeniach, które jednak są napisane tak samo kształt.
W tej lekcji od NAUCZYCIELA wyjaśnimy szczegółowo, jakie są konteksty orzeczeń, które należy znać kiedy akcentować TAK. Czytaj dalej!
Oprócz „tak” z akcentem, w języku hiszpańskim mamy inne słowo, które piszemy to samo, z wyjątkiem akcentu, ponieważ jest to nieakcentowane słowo dlatego nie możemy tego akcentować. Będąc terminem nieakcentowanym, musi być poparte innym słowem, aby móc je poprawnie wymówić w łańcuchu fonicznym.
Podobnie jak w przypadku „tak” z akcentem, które zobaczymy dalej, „tak” bez akcentu może odnosić się do dwóch różnych typów słów.
- Z jednej strony, „si” to rzeczownik, który odnosi się do nazwy nuty, jak w zdaniu: Za każdym razem, gdy gra ponownie tę samą melodię, tak zawsze jest nie nastawione. W tym przypadku nie należy tego akcentować, ponieważ zgodnie z ogólnymi zasadami akcentowania słowa jednosylabowe nie powinny mieć akcentu.
- Z drugiej strony „jeśli” bez akcentu jest morfologicznie a spójnik, którego używamy w języku hiszpańskim do wprowadzenia zdań warunkowych, na przykład: Jeśli jutro będzie padać, nie pójdę z przyjaciółmi do parku. Jak wspomnieliśmy wcześniej, to „jeśli” jest nieakcentowane i nie powinno być akcentowane. Ponadto to „jeśli” działa również jako spójnik w pośrednich zdaniach pytających, typowych dla mowy, do której się odnosi lub mowy pośredniej, takich jak: Zapytał mnie, czy wiem, o której godzinie przyjechał pociąg z Barcelony.
W przypadku SÍ z tyldą, mówimy po hiszpańsku jako dwa różne typy. Przede wszystkim mamy „tak”, który odpowiada zaimkowi zwrotnemu trzeciej osoby liczby pojedynczej, jak w przykładzie: Mój ojciec jest pełen pracy i nie daje z siebie więcej.
Ten rodzaj „tak” jest łatwo rozpoznawalny, ponieważ zawsze pojawia się jako termin w wyrażeniu przyimkowym, oprócz jego wyraźna wartość odblaskowa. Inne możliwe kombinacje tego „tak” z przyimkami to na przykład: „samo z siebie”, „dla siebie”, „w sobie” itp., które w czasami, jako konstrukcje o wyraźnie refleksyjnym charakterze, pojawiają się zintensyfikowane słowem "podobnie": Robi wszystko, myśląc tylko o sobie, pozostawiając innych na boku.
Po drugie, znajdujemy inny rodzaj zaakcentowanego „tak”, który z morfologicznego punktu widzenia jest a afirmacja przysłówek: Masz ochotę na więcej sałatki? - Tak proszę.
Jednak pomimo tego, że jest przysłówkiem, słowo to może być używany również jako rzeczownik, a do tego konieczne jest dodanie przedimka określającego (ponieważ poprzedzają one tylko rzeczowniki). W ten sposób akcentowany przysłówek „tak” staje się rdzeniem wyrażenia rzeczownikowego „tak”, które zachowuje również znak diakrytyczny: Tak prezydenta zaskoczyło wszystkich innych ministrowie, którzy wzięli udział w głosowaniu.
W rzeczywistości, być może najbardziej znane dzieło hiszpańskiego dramatopisarza i poety Leandra Fernándeza de Moratín ma za tytuł właśnie ten przysłówek zamieniony w rzeczownik: Tak dziewcząt.
Podsumowując, słowo „tak” należy zaakcentować, gdy odpowiada przysłowikowi afirmacji, zaimkowi odblaskowa osobowa trzecia osoba liczba pojedyncza lub z rzeczownikiem o wartości twierdzącej, co oznacza aprobatę Czegoś.
Z drugiej strony nie piszemy „jeśli” ze znakiem diakrytycznym, gdy mówimy albo o nazwie nuty, albo o warunkowym spójniku podrzędnym.
Obraz: Udostępnianie slajdów
