KONKATENACJA: definicja i przykłady

W literaturze, zwłaszcza w poezji, inaczej środki retoryczne nadać kształt i piękno tekstom pisanym. Chociaż jest ich wiele, w tej lekcji od NAUCZYCIELA chcemy skupić się na konkatenacja, jej definicja i przykłady. Obejmuje to figury retoryczne oparte na powtórzeniach, które są jednymi z najczęściej używanych w gatunku lirycznym.

Przede wszystkim należy zdefiniować, czym jest konkatenacja. Chodzi o zasób literacki używane głównie w poezji którego podstawą jest powtórzenie słów lub wersetów, które zawsze wydają się być połączone i powiązane.

Dlatego konkatenacja jest czynnością łączenia i koncepcje łańcuchowe tworzenie sekwencji. Słowo to pochodzi z łaciny i dosłownie oznacza: działanie i efekt łączenia elementów w łańcuch.

Termin jest ogólny i dlatego może być używany w różnych dyscyplinach, takich jak nauka, programowanie czy literatura. Elementy wchodzące w skład tego łańcucha łączą się z innymi, tworząc nową koncepcję.

W naszym przypadku interesuje nas, czym jest konkatenacja w literaturze, a zatem wiedząc, że jest to

połączenie elementów tworzących łańcuch, musimy zaznaczyć, że ta dyscyplina, konkatenacja jest Figura retoryczna. Polega na ciągłym powtarzaniu ostatniego słowa lub wyrażenia poprzedniego zdania. Oznacza to, że werset zaczyna się w taki sam sposób, w jaki kończył się poprzedni. Chociaż jest to figura używane głównie w poezji, możemy to również znaleźć w prozie. Zobaczymy przykład każdego z nich.

Chłopiec patrzy na swoją siostra, to siostra Spójrz na pies i pies ogon jest ścigany.

W tym przypadku jest to fraza, w której różne elementy łączą się za pomocą powtórzenia. Widzimy słowa, które się powtarzają, zaznaczone pogrubioną czcionką. Następnie zobaczymy przykład z tym fragmentem Wszystko się dzieje i wszystko jest od Antonio Machado:

Wszystko się dzieje i wszystko jest,

ale nasz jest zdarzyć,

zdarzyć robić drogi

drogi za morzem.

Tę postać literacką można również określić jako konduplikacja i jest to wynik unii, jak już widzieliśmy. Z drugiej strony trzeba zaznaczyć, że jest to wynik wielokrotnego użycia innej figury retorycznej: anadiploza.

Co to jest anadiploza

W tym miejscu i mając na uwadze, że konkatenacja jest powtórzeniem zastosowania anadiplozy, konieczne jest krótkie podejście do tego kontekstu. W ten sposób możemy wskazać, że anadiploza jest figura retoryczna polegająca na powtórzeniu tego samego słowa na końcu jednego wersu i początku następnego. Wielokrotne jej użycie jest tym, co spowoduje pojawienie się konkatenacji.

Teraz, gdy znasz już definicję konkatenacji, musisz zobaczyć kilka przykładów, aby wzmocnić swoją wiedzę. Nie ma nic lepszego niż zrobienie tego w praktyczny sposób z następującymi tekstami:

Zwróć na to uwagę wiersz Salvadora Díaza Miróna w którym znajdziesz powtórzenia zaznaczone pogrubioną czcionką:

chciałbym w sobie mylić cię,

mylić cię w sobie i tęsknię za tobą;

Chciałbym w perfumach obróć cię,

obróć cię w perfumach i wdychać.

W tym przypadku zobaczymy fragment Don Kichota z Manchy Miguela de Cervantesa:

I tak jak mówi się o kotu chwileczka, chwileczka do strunowy, strunowy do kija; mulnik dał Sancho, Sancho do dziewczynka, dziewczynka do niego, karczmarz do dziewczynka.

Luis de Góngora wykorzystał tę postać literacką w następujący sposób:

Że promienie księżyca

odkryli ich tarcze;

tarcze ostrzegali

do niemych wieże strażnicze,

wieże strażnicze pożary,

pożary do dzwonów.

Z kolei w tym anonimowym wierszu możemy znaleźć jeszcze jeden przykład:

W morzu jest wieża,

na wieża za okno,

i w okno dziewczyna.

W ten sposób Tirso de Molina użył go również w następujących wersetach:

Nie ma stworzenia bez miłość,

ani miłość bez zazdrości doskonały,

ani zazdrości wolnej od wydziwianie,

ani wydziwianie bez podkładu.

Ten wiersz Antonio Machado również wykorzystuje konkatenację jako figurę retoryczną:

Plac ma wieża,

wieża mieć balkon,

balkon ma Dama,

Dama biały kwiat

Wreszcie ten wiersz Rafaela Albertiego zatytułowany Gdyby mój głos umarł na lądzie

O mój udekorowany głos
z insygniami marynarskimi:
nad sercem Kotwica
i o nim Kotwica za gwiazda
i o gwiazda wiatr
i o nim wiatr świeca!

W tej lekcji od NAUCZYCIELA widzieliśmy konkatenację: przykłady i definicje. Możesz znaleźć więcej informacji na temat różnych treści język hiszpański w naszych sekcjach, dzięki którym możesz kontynuować naukę we własnym tempie i z domu. Mamy nadzieję, że ta treść była dla Ciebie przydatna i że możesz dalej wdrażać swoją wiedzę z zakresu językoznawstwa i gramatyki.