Zasoby porównawcze literackie

Postacie literackie (zwane również zasobami literackimi) to wszystkie te mechanizmy językowe, dzięki którym możemy: modyfikować naturalne użycie języka dla uzyskania efektów upiększających lub stylistycznych. Wykorzystywane są zwłaszcza w kompozycjach lirycznych, gdzie są szczególnie dobitne i uderzające, choć są też możemy znaleźć postaci literackie w artykułach prasowych czy reklamach, a nawet w mowie polityczny. W tej lekcji od NAUCZYCIELA przeanalizujemy konkretne urządzenie literackie: porównanie.

Porównanie to zabieg literacki który opiera się na podkreślaniu lub podkreślaniu podobieństw istniejących między różnymi przedmiotami, elementami, ludźmi lub sytuacjami. Nazywa się to również porównaniem. Porównując ze sobą dwa różne elementy, kolejność może się różnić, umieszczając jeden z terminów najpierw, a potem drugi lub odwrotnie, znaczenie porównawcze jest takie samo.

Aby było porównanie, a cząstka językowa wskazująca porównanie indicating, najbardziej znanym i najczęściej używanym jest "as", ale możemy też znaleźć inne: "jak również", "takie jak", "jak... jako „albo może nie być żadnej cząstki, ale istnieje wartość porównawcza między obydwoma terminami, w takim przypadku również mielibyśmy do czynienia z porównaniem.

W tej innej lekcji od NAUCZYCIELA pokażemy Ci: pełna lista zasobów literackich w języku hiszpańskim.

We wstępie do tej lekcji powiedzieliśmy, że zabiegi literackie są obecne nie tylko w tekstach poetyckich, ale mogą również pojawiać się w języku potocznym. Tutaj jednak skupimy się na analizie różnych przykłady porównań zaczerpnięte z tekstów literackich, Cóż, badamy porównanie jako zasób literacki:

• O samotności dźwięczny! Moje pogodne serce /otwiera się jak skarb na podmuch twego wiatru

W tych dwóch wersetach Juana Ramóna Jiméneza obserwujemy porównanie między sercem poety a skarbem.

• Jego policzki, szorstkie jak kora starego dębu

Pío Baroja ustanawia związek między policzkami a korą drzewa, aby pokazać, że skóra jest tak stara jak drzewo.

• Szeptem to w duszy /rośnie i rośnie /jak głuchy wulkan /zapowiada, że ​​będzie się palić

Gustavo Adolfo Bécquer porównuje szmer duszy z erupcją wulkanu, bo chce nam to przekazać dusza ma życie i może reagować tak, jak wybucha wulkan, nawet jeśli się wydaje appears spał.

• Jak ptak bez ostrzeżenia /lub jak ryba, przychodzi dawać /do roszczenia lub do haka

Lope de Vega posługuje się tym razem dwoma różnymi porównaniami, które rozdziela na podstawie linijek wiersza.

I, jak powiedzieliśmy wcześniej, nie zawsze znajdujemy cząstkę porównawczą „jako” wyraźnie, ale możemy wywnioskować, że sens komparatywny, jak w poniższym tekście Esproncedy, gdzie ustala związek podobieństwa między kobietami i kwiaty:

• Kobieta i kwiaty /oni są podobni: /gala w oczach /i ciernie w dotyku.

Wreszcie kolejny literacki przykład Salvadora Ruedy, w którym porównuje siłę i twardość drzewa z postawą człowieka w obliczu niekorzystnych sytuacji:

• Jak kwitnące drzewo migdałowe /musisz być z rygorami: tak /niegrzeczny cios zostaje luźny /deszcz kwiatów.