Cały ja, John Legend: tekst, tłumaczenie, klip, album, okładka lub piosenkarz

Miłosna ballada zagrana na jakimś fortepianie i dwa wielkie sukcesy północnoamerykańskiego piosenkarza i kompozytora Johna Legenda.

Całość została wydana w 2013 roku jako część płyty Future in love i jest dźwiękową trilą wielu zakochanych na całym świecie. Muzykę napisał Legend w hołdzie swojej żonie, modelce Chrissy Teigen.

tekst piosenki

Co bym zrobił bez twoich mądrych ust
Wciągasz mnie, a ty mnie wyrzucasz
Kręci mi się w głowie, nie żartuję, nie mogę cię przygwoździć
Co się dzieje w tym pięknym umyśle?
Jestem na twojej magicznej, tajemniczej przejażdżce
I kręci mi się w głowie, nie wiem co mnie uderzyło, ale będzie dobrze

Moja głowa jest pod wodą
Ale oddycham dobrze
Jesteś szalony, a ja jestem szalony

"Bo cały ja"
Kocha was wszystkich
kochaj swoje kształty i wszystkie swoje rysy
wszystkie Twoje doskonałe niedoskonałości
Daj mi wszystko
dam z siebie wszystko tobie
Jesteś moim końcem i początkiem
Nawet kiedy przegrywam, wygrywam
Bo daję ci całego siebie
A ty dajesz mi całego siebie

Ile razy mam ci mówić
Nawet kiedy płaczesz, też jesteś piękna

instagram story viewer

Świat cię bije, jestem w pobliżu w każdym nastroju
Jesteś moim upadkiem, jesteś moją muzą
Moje najgorsze rozproszenie, mój rytm i blues
Nie mogę przestać śpiewać, to dzwoni w mojej głowie dla Ciebie

Moja głowa jest pod wodą
Ale oddycham dobrze
Jesteś szalony, a ja jestem szalony

"Bo cały ja"
Kocha was wszystkich
kochaj swoje kształty i wszystkie swoje rysy
wszystkie Twoje doskonałe niedoskonałości
Daj mi wszystko
dam z siebie wszystko tobie
Jesteś moim końcem i początkiem
Nawet kiedy przegrywam, wygrywam
Bo daję ci całego siebie
A ty dajesz mi całego siebie
Daj mi was wszystkich

Karty na stole, oboje pokazujemy serca
Ryzykując wszystko, choć to trudne

"Bo cały ja"
Kocha was wszystkich
kochaj swoje kształty i wszystkie swoje rysy
wszystkie Twoje doskonałe niedoskonałości
Daj mi wszystko
dam z siebie wszystko tobie
Jesteś moim końcem i początkiem
Nawet kiedy przegrywam, wygrywam
Bo daję ci całego siebie
A ty dajesz mi całego siebie

oddaję ci całego siebie
I dajecie mi wszystko, was wszystkich, ohh

O casal jest razem od 2007 roku i jest nowy podczas romantycznych targów na Malediwach. John i Chrissy contraíram czyli małżeństwo we Włoszech, we wrześniu 2013 roku i w tej chwili mają dwóch filhos (dziewczynę - Lunę Simone Stephens - i nowonarodzonego chłopca - Milesa Theodore Stephensa).

Piosenka All of me została skomponowana przez Johna dla ukochanej. Poznaliście się w 2007 roku podczas nagrywania klipu do Stereo i od tego czasu jesteście razem. Hołd dla Wszystkiego, czyli rodzaj miłości i miłości, został złożony przed ślubem.

Muzyka została wydana 12 sierpnia 2013 r., a 14 września 2013 r. widziałem mniej niż jedno małżeństwo więcej.

Após, aby stworzyć tekst i melodię we współpracy z Tobym Gadem, lub piosenkarzem poprosił przyjaciela Davida Tozera o pomoc w produkcji piosenki. Został on zawarty na płycie CD Future in love, wydanej w 2013 roku.

Tłumaczenie tekstu

Albo ta eu faria sem do jego inteligentnych ust
Przyciąga mnie, a ty mnie niszczysz
Minha cabeça się kręci, serio, eu nie umiem cię rozszyfrować
Albo co się dzieje, nessa mente linda?
To twoja magiczna i tajemnicza podróż
E eu estou tão głupcze, no sei o que mnie uderzył, mas eu ficarei bem

Minha cabeça jest debaixo d'água
Więcej oddychasz bem
Você é louca e eu estou fora de mim

Bo robisz im mim
Kocham was wszystkich
Uwielbiam jego krzywe i poważne kontury
Wszystkie Twoje niedoskonałości są idealne
Dajesz mi całego siebie
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
To samo, gdy eu perco jest ganhando
Ponieważ cię kocham
E você daj mi tudo de você

Ile razy muszę ci mówić
To samo, kiedy ty też jesteś słodki
Albo świat cię karze, towarzysząc ci eu estou por perto
Você é minha ruina, você é minha muse
Minha pior distração, meu rhythm i minha melody
Eu nie może przestać śpiewać, gra, em minha umysł dla ciebie

Minha cabeça jest pod wodą
Ale oddychasz bem
Jesteś louca i eu estou fora de mim

Bo robisz im mim
Kocham was wszystkich
Uwielbia swoje kształty i poważne kontury
Wszystkie Twoje niedoskonałości są idealne
Dajesz mi całego siebie
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Tak samo, gdy przegram, będę wygrywał
Ponieważ cię kocham
E você daj mi tudo de você
Daj mi was wszystkich

Litery na stole, pokazujemy serca
Arriscando tudo, embora seja trudne

Bo robisz im mim
Kocham was wszystkich
Uwielbiam jego krzywe i poważne kontury
Wszystkie Twoje niedoskonałości są idealne
Dajesz mi całego siebie
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Tak samo, gdy przegram, będę wygrywał
Ponieważ cię kocham
E você daj mi tudo de você

Eu lhe dou tudo de mim
E você daj mi tudo, tudo

Spinacz

Lub klip z All of me wystąpił jako muzyk John Legend i pela jego kobietę, modelkę Chrissy Teigen. Direção ficou autorstwa Nabila Elderkina.

Jako obrazy - jednocześnie seksowna i elegancka - grawerowana we Włoszech, podczas romantycznej wycieczki po domu przed ślubem. Jednym z dwóch najczęstszych cenários jest nie clipe it lub jezioro Como, w Lombardii, a nie na północy Włoch, gdzie lub kiedy kostium George'a Clooneya przechodzi jarmarki.

Klip O – cały wyświetlany na biało – szybko stał się wirusowy i osiągnął przerażającą liczbę wyświetleń. Ostatnie eksponowane kolacje to filmagens reais do casamento - made in Italy - feitas com a câmera caseira.

Wersja brazylijska

W 2014 roku brazylijski piosenkarz sertanejo Gusttavo Lima nagrał wersję muzyki All off me autorstwa Johna Legenda.

To tak samo, jak w przypadku nowej wersji, kiedy oryginalny list został całkowicie zmieniony. Oficjalny klip wystartował w 2016 roku:

Album Johna Legend

O CD z piosenką All of me chama-se Future in love i została wydana 30 sierpnia 2013 roku nakładem Columbia Records.

Produkcja była następstwem sprzedaży i krytyki, do której doszedłem przez pierwszy tydzień imponującej liczby 68 000 sprzedanych egzemplarzy. W drugim tygodniu sprzedano ponad 30 000 egzemplarzy. W maju 2014 roku płyta osiągnęła już 500 000 sprzedanych egzemplarzy.

Album Em 2014, czyli Future in love został wskazany do otrzymania nagrody Grammy.

A music in questão - All of me - to szósty zespół na albumie, który zawiera 20 piosenek. Sao Els:

1. Miłość w przyszłości
2. Początek
3. Otwórz oczy
4. Stworzony do miłości
5. Kim myślimy, że jesteśmy
6. Wszystko z mnie
7. Trzymaj się dłużej
8. Uratuj noc
9. jutro
10. Co jeżeli ci powiem?
11. Marzenia
12. Chcę być kochany
13. Anioł
14. Ty i ja (Nikt na świecie)
15. Przytułek
16. Złapany
17. Tak odszedł
18. Kochamy to
19. Mierz Wysoko
20. Fot po raz pierwszy

Albo co wiesz o Johnie Legendzie?

John Legend, urodzony 28 grudnia 1978 roku, ingressou no mundo daje nawet muzykę w dzieciństwie, kiedy zaczął śpiewać gospel w Sprinfield w stanie Ohio. Absolwentka Literatury Angielskiej (specjalizacja Literatura Afroamerykańska) na Uniwersytecie Pensylwanii.

Albo pierwszy profesjonalny album, Get lifted, został wydany w 2004 roku.

W 2006 roku poszedłem do domu, w którym odbyła się Grammy dla Melhora, artysty revelação. W ciągu dwóch lat otrzymałem 9 nagród Grammy.

Recebeu Oscar de Melhor oryginalna piosenka pela faixa Glory, czy longa-metragem Selma.

Piosenkarka wystąpiła u boku Ariany Grande w nowej wersji filmu Piękna i Bestia.

Até o moment to dyskografia Johna Legenda zawiera następujące albumy:

• Podnieś się (2004)
• Jeszcze raz (2006)
• Ewolwer (2008)
• Obudź się! (2010)
• Miłość w przyszłości (2013)
• Ciemność i światło (2016)

Conheça także

• Muzyka Wonderwall

Wykształcony w zakresie literatury na Papieskim Uniwersytecie Katolickim w Rio de Janeiro (2010), magister literatury na Uniwersytecie Federalnym w Rio de Janeiro (2013) i doutora w Studiach nad Kulturą Papieskiego Uniwersytetu Katolickiego w Rio de Janeiro i Portugalskiego Katolickiego Uniwersytetu w Lizbonie (2018).