Książka Les miserables Víctora Hugo: podsumowanie, analiza i postacie

Nędznicy to powieść historyczna Victora Hugo, opublikowana w 1862 roku. Historia jest częścią okresu restauracji monarchii francuskiej, która miała miejsce w pierwszej połowie XIX wieku. Jej temat obraca się wokół dobra, zła, etyki, sprawiedliwości i wiary.

Powieść bada wartości obowiązujące we francuskim społeczeństwie w połowie XIX wieku i zastanawia się nad ludzką naturą w obliczu przeciwności losu. W tym celu opowiada historię byłego skazańca, który chce się zreformować. Nędznicy Składa się z pięciu tomów, z których każdy podzielony jest na różne księgi. Tomy są uporządkowane i zatytułowane w następujący sposób:

• Tom 1: Fantyna.
• Tom 2: Cosette.
• Tom 3: Mariusz.
• Tom 4: Sielanka Rue Plumet i epopeja Rue Saint-Denis.
• Tom 5: Jan Valjean.

Zobaczmy poniżej krótkie podsumowanie każdego tomu, a następnie analizę powieści i opis postaci.

Podsumowanie Nędznicy autorstwa Victora Hugo

Fabuła powieści Nędznicy Victor Hugo skupia się na historii Jeana Valjeana, skazanego na więzienie za kradzież bochenka chleba dla jego siostrzeńców. Po wyjściu z więzienia Valjean powtarza napad, ale dobra wola księdza każe mu zmienić swoje życie. Inspektor Javert ma obsesję na punkcie ponownego schwytania go.

Tom I: Fantyna

We Francji minął rok 1815. Jean Valjean zostaje zwolniony z więzienia po odbyciu dziewiętnastu lat więzienia, pięciu za kradzież chleba i pozostałych za próby ucieczki. Nikt nie daje mu jedzenia ani zakwaterowania, z wyjątkiem dobrego biskupa Myriel, od którego Valjean kradnie komplet sztućców. Władze aresztują go, ale ksiądz zamiast złożyć skargę, daje mu jeszcze kilka świeczników i namawia do zmiany.

Valjean znów wolny, kradnie chłopcu monetę, ale wspomnienie księdza sprawia, że ​​widzi własne okrucieństwo i postanawia się zreformować. Ponieważ jej przeszłość kryminalna zamyka przed nią drzwi, przyjmuje fałszywą tożsamość pod nazwiskiem Magdalena. Z biegiem lat stał się zamożnym i ukochanym biznesmenem w mieście Montreuil-sur-Mer, gdzie został burmistrzem.

W tym czasie Fantina pracuje w fabryce Pana Magdaleny (Valjean) w Montreuil-sur-Mer. Fantina jest samotną matką Cosette i nie może mieć jej przy sobie. Z tego powodu zostawia ją pod opieką Thenardierów w miejscowości Montfermeil. To małżeństwo maltretuje dziewczynę i wymusza Fantinę. bardzo szybko młoda kobieta zostaje wyrzucona z fabryki i zmuszana do prostytucji. Obwinia pana Magdalenę, który nie zna jej sytuacji.

W Montreuil-sur-Mer pracuje inspektor Javert, były dozorca z Valjean i bezwzględny strażnik prawa. Powstrzymuje Fantinę za zaatakowanie mężczyzny, ale burmistrz Magdalena wstawia się za nią. Fantina zdaje sobie sprawę, że źle oceniła burmistrza. Ona ciężko choruje i pan Magdalena bierze ją pod swoją opiekę.

Później burmistrz Magdalena wykorzystuje swoją niezwykłą siłę, by uratować mężczyznę imieniem Fauchelevent przed zmiażdżeniem przez wóz. Javert rozpoznaje Valjeana i potępia go. Jednak władze błędnie aresztują włóczęgę Champmathieu, uważając go za Valjeana. Aby uwolnić niewinnego Champmathieu, burmistrz Magdalena (Valjean) dobrowolnie poddaje się, ale nie wcześniej niż obiecała ponowne połączenie Cosette z Fantiną. Zanim odniesie sukces, Javert łapie go, a Fantina umiera.

Tom II: Cosette

Z czasem Jean Valjean zostaje aresztowany i skazany na dożywocie. Zabrany do więzienia ratuje życie marynarzowi tkwiącemu w olinowaniu statku, którego używa, by upozorować własną śmierć, skacząc do wody. Po oszukaniu władz Valjean szuka Cosette i zabiera ją z dala od Thenardierów.

Valjean zabiera Cosette do Paryża, gdzie przez jakiś czas mieszkają. Zostaje odnaleziony przez Javerta, więc ucieka z dziewczyną i schroni się w klasztorze Petit-Picpus. Tam poznaje Faucheleventa, który teraz pracuje jako ogrodnik na terenie kompleksu. To sprawia, że ​​uchodzi za swojego brata i nadaje mu nazwisko. Dzięki temu Cosette otrzymuje dobre wykształcenie.

Tom III: Mariusz

Marius Pontmercy jest wychowywany przez swojego dziadka, pana Gillenormanda. Wierzy, że jego ojciec, kapitan Pontmercy, porzucił go. Po śmierci ojca nadał mu tytuł barona i powierzył mu podziękowanie panu Thenardierowi. (W rzeczywistości kapitan wierzy, że Thenardier uratował go przed polem bitwy pod Waterloo, nie zdając sobie sprawy, że wziął go tylko za martwego i próbował ukraść jego rzeczy).

Syn kapitana jest obojętny na wolę ojca, dopóki starzec imieniem Mabeuf nie daje mu do zrozumienia, że ​​jego dziadek jest odpowiedzialny za separację między nimi. Oburzony Marius wyjeżdża i wynajmuje pokój w Paryżu.

Jego sąsiadami są Jondrettes, fałszywe nazwisko Thernadierów, którzy przenieśli się do Paryża po utracie tawerny Montfermeil. Marius poznaje Eponinę, najstarszą córkę pary. Angażuje się także w Friends of ABC, grupę młodych rewolucjonistów. W końcu poznaje Cosette i zakochuje się w niej. W tym czasie Valjean - teraz zwany Ultimo Fauchelevent - opuścił klasztor.

Last Fauchelevent (Valjean) pomaga potrzebującym, jak rzekomy artysta Fabontou, ale taki artysta nie istnieje. Jest to oszustwo rodziny Thenardier, która spiskuje z gangiem przestępczym Patron-Minette, by zastawić zasadzkę na Fauchelevent. Zaalarmowany przez Mariusa, który widzi wszystko ze swojego pokoju, Javert zatrzymuje przestępców, podczas gdy Fauchelevent (Valjean) wykorzystuje zamieszanie, aby uciec, zanim zostanie rozpoznany.

Tom IV: Idylla Rue Plumet i epos rue Saint-Denis

Marius nawiązuje romans z Cosette, co martwi Fauchelevent (Valjean). W związku z tym i ucieczką Thenardiera postanawia wyjechać do Anglii. Jednak między 5 a 6 czerwca 1832 r. przyjaciele ABC rozpoczęli bunt. Marius angażuje się na złość, ciągnięty przez Eponinę. Przyłączają się także Stary Mabeuf i Gavroche, jeden z porzuconych synów Thenardierów.

Rewolucjoniści biorą inspektora Javerta do niewoli. Tymczasem Eponina zostaje zabita, chroniąc Mariusa. Przed śmiercią wyznaje jej miłość i daje jej list od Cosette z aktualnym miejscem pobytu. Marius pisze list do swojej dziewczyny, ale otrzymuje go Valjean.

Tom V: Jan Valjean

Wstrząśnięty Valjean postanawia pomóc Mariusowi na barykadach. Wyróżnia się do tego stopnia, że ​​lider Enjolras pozwala mu zastrzelić inspektora Javerta, ale Valjean uwalnia go niezauważenie. Barykada zawodzi, a Gavroche zostaje bohatersko zabity.

Valjean ciągnie na holu rannego Mariusa przez kanały Paryża, gdzie znajduje zbiegłego Thenardiera. Myśląc, że jest zwykłym złodziejem i mordercą, Thenardier otwiera dla niego kanał. Na zewnątrz jest Javert. Inspektor spełnia dwie prośby: oddaj Mariusa dziadkowi i pożegnaj Cosette. Tymczasem dręczony wewnętrznym konfliktem między przestrzeganiem prawa a wybaczeniem temu, który mu przebaczył, Javert rzuca się do rzeki i umiera.

Marius dochodzi do siebie, ale nie pamięta, kto uratował mu życie. Po wyzdrowieniu poślubia Cosette i otrzymuje nieoczekiwany posag w wysokości 600 000 franków. Valjean wyznaje mu swoją mroczną przeszłość, ale Marius tego nie rozumie i zabiera Cosette od ojca.

W desperackiej walce o pieniądze i zemstę Thenardier udał się do domu Mariusa, aby sprzedać informacje o Valjeanie, rozpoznawszy go podczas ceremonii ślubnej. Ale to tylko sprawia, że ​​Marius odkrywa, że ​​jest zbawcą swojego życia. Marius daje Thenardierowi pieniądze na wyjazd do Ameryki z córką Azelmą, gdzie zostaje handlarzem niewolników.

Z żalem Marius zabiera Cosette i biegną na spotkanie z Valjeanem, który leży na łożu śmierci. Tam mają czas, by sobie wybaczyć.

Analiza Nędznicy

Nowela Nędznicy autorstwa Víctora Hugo ma as kontekst historyczny okres restauracji monarchii absolutystycznej we Francji, który rozpoczął się po upadku Napoleona i trwał do połowy XIX wieku. W tym okresie rozwijają się ideały libertariańskie, republikańskie i demokratyczne, podsycane głębokimi nierównościami społecznymi i niesprawiedliwościami popełnianymi przez państwo.

W spektaklu na pierwszy plan wysuwają się dwie rzeczy: porządek społeczny utrwala biedę i zmusza najbardziej pokrzywdzone osoby do korupcji. Jednocześnie wymiar sprawiedliwości jest okrutny wobec tych, którzy łamią prawo, nie zdając sobie sprawy z odpowiedzialności za nieprawości. Victor Hugo sugeruje, że prawo ludzi, zamiast dążyć do dobra wspólnego, szuka kary.

Kwestia sprawiedliwości przewija się przez całą powieść i jest wyraźnie przedstawiona w postaciach Jeana Valjeana i Javerta. Valjean jest silnym i pracowitym mężczyzną, który chce wyżywić swoją rodzinę. Ale nie tylko niewiele zarabia, ale kończy bez pracy. Rozpacz prowadzi go do kradzieży chleba. To prawda, że ​​kradzież jest zła, myśli Valjean, ale czy zasługuje na pięć lat więzienia? Czy kara nie jest nieproporcjonalna do wyrządzonej szkody? Czy to nie nadmiar wymiaru sprawiedliwości?

Javert ze swojej strony reprezentuje prawo i porządek, absolutne przestrzeganie prawa ponad dobrem. W rzeczywistości prawo jest dla Javerta najbliższą bożkiem ofiarnym, u którego stóp składa ofiary. Javert nie kwestionuje, czy ludzie, których ściga, wyrządzili mu krzywdę. Po prostu złamali prawo.

Pojęcia dobra i zła obecne w Nędznicy

Poprzez swoją krytykę pojęcia sprawiedliwości w społeczeństwie, Víctor Hugo odkrywa głębsze pytanie, podstawę całego dzieła: pojęcia dobra i zła. Błędem Javerta jest uczynienie z prawa absolutnego, gdy prawdziwym absolutem jest dobro. W ten sposób widać wyraźnie, że dla Victora Hugo istnieje znaczny dystans między moralnością, rozumianą jako zwykłe przestrzeganie zasad, a etyką (i miłością).

Jeśli prawo jest przeznaczone do karania, miłość i wiara są przeznaczone do rehabilitacji, ponieważ przywołują je i motywują. Właśnie to reprezentuje biskup Myriel. Ten charakter ucieleśnia podstawową zasadę chrześcijańską: miłość bliźniego i wiarę w rehabilitację człowieka. Chociaż nie jest głównym bohaterem, biskup Myriel kieruje osiami zmian w powieści, jak energia, która przekształca się z jednego stanu w drugi, nigdy nie niszcząc siebie.

Miłosierdzie jako motor przemian ludzkich i społecznych

Pozytywną odpowiedzią na rehabilitację jest droga humanizacji. I odwrotnie, upodlenie jest drogą do dehumanizacji. Widzimy w tym również Valjeana i Javerta: Valjean pozwala się przemienić na dobre. Natomiast Javert, mimo przyznania się do błędu, nie ma miejsca nawet na samozrozumienie. Z tego powodu odczłowiecza się do tego stopnia, że ​​doprowadza do własnej śmierci.

Chociaż człowiek potrzebuje wiary drugiego człowieka, aby odnaleźć pragnienie rehabilitacji, prawdą jest, że wolna wola stanowi ostateczny hak. Jeśli osoba jest otwarta na dobro, które otrzymuje od innych, będzie mogła się zmienić. Jeśli nie, będzie się nadal odczłowieczać.

Podobnie jak Jean Jacques Rousseau w XVIII wieku, Victor Hugo sugeruje, że system społeczny psuje człowieka. Jednak Víctor Hugo tego nie usprawiedliwia, gdyż człowiek ma przed sobą możliwość wyboru między staniem się człowiekiem a odczłowieczeniem (poniżeniem). Ale od czego to zależy? Jest bardzo jasne, że dla Víctora Hugo proces ten nie jest spontaniczny, ale prowokuje go coś poza tematem.

Człowiek potrzebuje pomocy rówieśników; potrzebuje czuć się kochanym przez innych; musi Łaska, odpowiedź na niesprawiedliwość „sprawiedliwości”. Ta pełna miłości relacja, w swoim najgłębszym i najbardziej zaangażowanym sensie, dotyka zepsutego serca Przeciwstawiają się doznanej niesprawiedliwości i to również uwalnia Fantinę od jej błędnego prowadzenia pod koniec życia. dni.

Może Cię zainteresować:

• Romantyzm.
• Wolność prowadząca ludziprzez Eugene'a Delacroix.

Znaki Nędznicy autorstwa Victora Hugo

Główne postacie

Jean Valjean. Solidny i pracowity mężczyzna. Skazany łącznie na 19 lat więzienia. Przybrany ojciec Cosette. Rozwija różne zawody jako drwal, biznesmen, burmistrz Montreuil i ogrodnik. Jego inne nazwiska to: pseudonimy 24601, Señor Magdalena, Último Fauchelevent i 9430. Jego wrogiem jest Jarvet.

Javert. Syn skazańca i wróżki. Wychowany w więzieniu i posiadający nieugiętą osobowość, choć niezłą. Zostaje strażnikiem więziennym, a później inspektorem policji. Ma obsesję na punkcie ścigania Jeana Valjeana.

Fatynie. Niepiśmienna i samotna matka Cosette. Została porzucona przez Félixa Tholomyèsa, jej byłego kochanka. Oddaje córkę pod opiekę rodziny Thenardierów, którzy ją wymuszają.

Cosette. Jego oficjalna nazwa to Eufrasia. Jego pseudonim to „skowronek”. Córka Fatiny ze swoim kochankiem Félixem Tholomyesem. Oddany jest na służbę karczmarzom Thenardier. Została później adoptowana przez Valjeana. Poślubia Marious Pontmercy.

Mariusza Pontmercy. Młody prawnik, związany z grupą Amigos del ABC. Mieszkał pod opieką dziadka ze strony matki, monarchistycznego pana Gillenormanda, i jego ciotki. Zakochał się w Cosette, adoptowanej córce Jana Valjeana.

Pan i pani Thenardier. Karczmarze, rodzice Eponiny, Azelmy, Gavroche i dwójki małych dzieci. szantażystów i przestępców. Otrzymują Cosette, poddając ją pracy przymusowej, jednocześnie wymuszając Fatinę. Po przeprowadzce do Paryża zmienili nazwisko na Jondrette.

Charles-François-Bienvenu Myriel. Biskup miasta, znany również jako Monseigneur Bienvenu. Kapłan wierny swoim zasadom. Odpowiedzialny za rehabilitację Jana Valjeana.

Eponina lub dziewczyna Jondrette. Pierworodny z pary Thenardier. Rozpieszczona dziewczyna w dzieciństwie. Jej wychowanie sprawia, że ​​jest dziewczyną zdolną do angażowania się w przekręty i uliczne aktywności. Zakochuje się w Mariusie bez wzajemności.

Gavroche. Trzeci syn Thernadierów. Jego rodzice go nie chcieli. Żyj na ulicach. Jego awanturniczy duch prowadzi go do udziału w barykadach, gdzie spotyka śmierć.

Postaci drugorzędne

Biorąc pod uwagę, że postaci drugoplanowych są bardzo liczne, zorganizowaliśmy je w grupy według rodziny lub przynależności społecznej.

Inne dzieci Thenardierów

• Azelma. Druga córka. Wspólnik ojca w jego zbrodniach.
• Dwoje małych dzieci. Nieletni. Są porzuceni.

Postacie religijne

• Baptystka Myriel. Siostra biskupa Myriel.
• Madame Magloire. Pokojówka biskupa Myriel i jego siostry.
• Siostra Prostota. Religijny. Opiekuje się Fantiną podczas jej choroby.
• Niewinna Matka. Przeorysza klasztoru Petit-Picpus.

Przyjaciele ABC

• Enjolras. Lider Przyjaciół ABC. Weź udział ze swoją grupą w powstaniu w Paryżu.
• Grantaire. Znany jako „R”. Nałogowy pijak, co wpływa na jego udział w czerwcowym buncie. Głęboko podziwia Enjolrasa, choć czasami patrzy na niego z pogardą.
• Bahorel. Chłop stał się dandysem i leniwym. Odpowiedzialny za kontakt grupy z innymi podobnymi firmami.
• Lesgle. Najstarszy w gronie Przyjaciół ABC. Od 25 roku życia cierpi na łysienie. Przedstaw Mariusza do bractwa.
• Combeferre. Student medycyny. Filozof ruchu.
• Courfeyrac. Student prawa. Serce grupy. Zdobywczyni kobiet.
• Źle. Sierota. Samouk. Producent wentylatorów.
• Jean Prouvaire lub Jehan. Niezłomny romantyk i mediewista. Mówi po włosku, grecku, łacinie i hebrajsku.
• Wesoły. Student medycyny, charakter hipochondryczny.

Szwaczki, przyjaciółki Fantiny

• Dalia. Sentymentalnie związany z Listolierem.
• Ulubiony. Lider szwaczek. Nawiązuje kontakt z Blachevelle, przyjacielem Félixa Tholomyèsa, motywowany jego pozycją ekonomiczną. Jednak ona go nie lubi.
• Zefina. Związuje się romantycznie z Fameuilem, przyjacielem Félixa Tholomyèsa.

Zamożni studenci owinęli się szwaczkami

• Feliksa Tolomyèsa. Kochanek Fantine i biologiczny ojciec Cosette. Porzucić Fantinę.
• Sława. Przyjaciel Félixa Tholomyèsa. Sentymentalnie związany z Zéphine.
• Blachevelle. Przyjaciel Félixa Tholomyèsa i ewentualny miłośnik Favourite.
• Listoliera. Przyjaciel Félixa Tholomyèsa. Związał się romantycznie z Dahlią.

Rodzina Mariusza

• Georges Pontmercy. Ojciec Mariusza. Pułkownik armii napoleońskiej.
• Lord Gillenormand. Dziadek Mariusa. O ideologii monarchicznej.
• Panno Gillenormand. Córka Monsieur Gillenormand. Przyrodnia siostra matki Mariusa.

Przestępcy z gangu Patron-Minette

• Główne: Montparnasse, Claquesous, Babet i Gueulemer.
• Filie: między innymi Brujon, Bigrenaille, Boulatruelle, Deux-miliards.

Inne postaci

• Mały Gervais. Chłopak sabaudzki, któremu Jean Valjean kradnie monetę.
• Fauchelevent. Nieudany biznesmen. Valjean ratuje mu życie i daje mu pracę jako ogrodnik w klasztorze.
• Champmathieu. Tramp mylony z Valjeanem.
• Bamatabois. Leniwy młody człowiek. Nęka Fatine na ulicy.
• Mabeuf, zakrystian. Przyjaciel pułkownika Pontmercy'ego. Błaga Mariusa, aby wiedział, że jego ojciec go kocha.
• Toussaint. Pokojówka domu Valjean w Paryżu.
• Magnona. Była służąca rodziny Gillenormand, później przyjaciółka Thenardierów.
• Madame Bougon lub Madame Burgon. Gospodyni w domu Gorbeau.
• Brevet. Ex-con. Spotkaj się z Valjeanem w więzieniu.
• Chenildieu. Zostaje skazany na dożywocie. Był przykuty do Valjeana przez pięć lat.
• Cochepaille. Zostaje skazany na dożywocie. Pasterz Pirenejów, który został przemytnikiem.

Adaptacje Nędznicy

Nowela Nędznicy Victor Hugo stał się odniesieniem do kultury uniwersalnej, był więc przedmiotem licznych adaptacji na przestrzeni dziejów. Przyjrzyjmy się niektórym z najważniejszych.

spektakle teatralne i musicale

1908. Świeczniki biskupie (Szkocja)

• Autor: Norman McKinnel
• Opis: adaptacja teatralna jednego z odcinków Nędznicy Victora Hugo, odpowiadającego spotkaniu biskupa Myriel i Jana Valjeana.

1980. Nędznicy (Francja - premiera - i Wielka Brytania)

• Autorzy: Muzyka i teksty Claude-Michel Schönberg, Alain Boublil i Jean-Marc Natel. Angielska adaptacja Herberta Kretzmera.
• Opis: muzyczna adaptacja powieści, w całości zaśpiewana.

Filmy

1897. Victor Hugo et les principaux personnages des Misérables (Francja)

• Reżyserzy: Bracia Lumier.
• Opis: krótki film, w którym aktor przebiera się za Victora Hugo, Jeana Valjeana, biskupa Myriela, Thenardiera i Javerta.

1909. Nędznicy (USA)

• Reżyser: J. Stuarta Blacktona.
• Opis: film zaginął. Wiadomo, że wystąpili w nim Maurice Costello i William V. Ranny.

1913. Nędznicy(Francja)

• Bezpośrednio: Albert Capellani.
• Opis: film z udziałem Henry'ego Kraussa.

1931. Nędznicy (Japonia)

• Reżyser: Tomu Uchida.
• Opis: skupia twoją uwagę na postaci Valjeana. W tym czasie na ekranach pojawiły się już inne japońskie adaptacje powieści.

1934. Nędznicy (Francja)

• Reżyser: Raymond Bernard
• Opis: Znana z wierności fabule Víctora Hugo. W tym filmie Henry Krauss, który grał już w adaptacji Capellaniego jako Valjean, gra rolę biskupa Myriel.

1935. Nędznicy (USA)

• Reżyser: Ryszard Bolesławski.
• Opis: Bolesławski robi krótki film o długości 108 minut.

1937. Gawrosz (Rosja)

• Reżyser: Tatiana Łukaszewicz.
• Opis: Film skupiający się na postaci Gavroche.

1943. Nędznicy (Meksyk)

• Reżyser: Renando A. Rovero.
• Opis: Film pochodzenia meksykańskiego, z udziałem Domingo Solera, Manolity Saval i Davida Silvy.

1943. Boassa (Egipt)

• Reżyser: Kamal Selim.
• Opis: W rolach głównych Saleh Abdel Hai, Shafya Ahmed i Latifa Amin.

1948. ja mizerabili (Włochy)

• Reżyser: Riccardo Freda.
• Opis: W rolach głównych Gino Cervi, Valentina Cortese i Hans Hinrich.

1955. Kundan (Indie)

• Reżyser: Sohrab Modi.
• Opis: film fabularny w adaptacji Pandita Sudarshana.

1995. Nędznicy (Francja)

• Reżyser: Claude Lelouch.
• Opis: film fabularny, który tłumaczy historię początku XIX wieku do pierwszej połowy XX wieku.

1998. Nędznicy (Wielka Brytania, Niemcy, Stany Zjednoczone))

• Reżyser: Bille August.
• Opis: W rolach głównych Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman i Claire Danes.

2012. Cudowne (Wielka Brytania, Francja, Stany Zjednoczone))

• Reżyser: Tom Hooper.
• Opis: film muzyczny oparty w całości na musicalu z 1980 roku. W filmie zagrali Hugh Jackman, Anne Hathaway, Russell Crowe, Amanda Seyfried, Eddie Redmayne, Helena Bonham Carter i Sacha Baron Cohen.

Seriale, miniseriale i telenowele

1971. Nędznicy (Hiszpania)

• Reżyser: José Antonio Páramo.
• Opis: Hiszpańska seria około 19 odcinków.

1978. Nędznicy (Wielka Brytania)

• Reżyser: Glenn Jordan.
• Opis: Brytyjski serial skupiający się tylko na niektórych postaciach z oryginalnej fabuły.

2000. Nędznicy (Francja)

• Reżyser: Josée Dayan.
• Opis: Francuski miniserial składający się z czterech rozdziałów z udziałem Gerarda Depardieu i Johna Malkovicha.

2014. Nędznicy (Meksyk)

• Dystrybutor: Telemundo.
• Opis: telenowela składająca się ze 119 rozdziałów, zaadaptowana przez wenezuelską pisarkę Valentinę Párragę. W rolach głównych wystąpili Aracely Arámbula, Erik Hayser, Aylín Mujica, Gabriel Porras i Aarón Díaz.

2018. Nędznicy (Wielka Brytania)

• Reżyser: Tom Shankland.
• Opis: sześcioczęściowy miniserial, zaadaptowany przez Andrew Daviesa, współprodukowany i dystrybuowany przez BBC Studios. W tej adaptacji ważniejsza jest postać Mariusza. Reprezentuje go David Bradley. Dołączają do niego talenty Dominic West, David Oyelowo i Lily Collins.