Incidente em Antares, Érico Veríssimo: podsumowanie i analiza

Uważany za należący do lub Realizm Magiczny, pracować Incydent w Antares (1971), przez Érico Veríssimo, foi jedno z ostatnich dzieci pisarz gaucho.

Podzielona na dwie części (Antares i Incydent) historia kręci się wokół małego miasta nie wnętrze Rio Grande do Sul, które obawiało się, że rotina całkowicie odwrócona do niższego após uma greve ogólny.

Operatorzy, garçony, banki, pielęgniarki, urzędnicy cmentarni... wszystkie aderiram a greve e a cidade parou. Ze względu na niemożność pochowania siedmiu zwłok, które zmarły w tym okresie, zmarły wstał dwa seus caix andes i zaczął przechadzać się po mieście.

Opublikowano bez boomu w statusie wojskowym, Incydent w Antares To opowieść, w tym samym komicznym i dramatycznym tempie, które promuje krytyka brazylijskiej polityki.

podsumowuję

Część pierwsza: Antares

W pierwszej części romansu Érico Veríssimo poznajemy małe fikcyjne miasto Antares, położone w Rio Grande do Sul, graniczącym z Argentyną.

Region był zdominowany przez dwie rodziny, które głęboko się nienawidziły: ty Vacariano i ty Camppolargo. Opis miasta i mechanizmu społecznego funkcjonowania zajmuje prawie jedną trzecią tekstu. Oczywiście długi rok daje czytanie stron jako dwóch rodzin, które geriam do regionu mają mocno kwestionowane wartości i wzajemnie się definiują.

Antares posiada genealogię ziemi (pierwsi obcokrajowcy ją oszacowali), a także genealogię dwóch najważniejszych rodzin w regionie. Albo lokalna domena começou z Francisco Vacariano, który przez ponad dziesięć lat był „najwyższym i niekwestionowanym autorytetem w wiosce”.

Konflikt rozpoczął się, gdy Anacleto Campolargo, nie pochodzący z 1860 roku, wykazał zainteresowanie kupnem ziemi w regionie. Logo Francisco Vacariano jasno mówiło, że nie chce intruzów w swoim regionie.

Wreszcie, w obliczu Francisco, Anacleto nabył terras vizinhas pielęgnujące lub nienawidzące, które przetrwają gerações:

Po raz pierwszy, gdy Chico Vacariano i Anacleto Campolargo zmierzyli się ze sobą nessa praça, os homens że przez ali będziemy pod wrażeniem, że wy dwaj estacieiros iam bater-se num pojedynek śmiertelny. To była chwila gorączkowego oczekiwania. Wy, dwaj domy, będziecie nagle się gapić, twarzą w twarz, olharam-se, mediram-od stóp do głów i zostało to skończone od pierwszego wejrzenia. Chegaram zarówno podniósł moją talię, jakby chciał oderwać adagi. Nesse exato moment lub vigário powstał przy Porta da igreja, wykrzykując: „Não! Deus kocha włosy! Nie!”

Anacleto Campargo został utrwalony w wiosce, wznosząc swój dom, nawiązując przyjaźnie i zakładając Partię Konserwatywną.

Chico Vacariano, aby pokazać swoje logo swojej opozycji, funduszowi lub Partii Liberalnej. I podobnie, od małych do drobnych sporów, między dwiema rodzinami nawiązywał się straszny związek.

Pomijając konflikt między dwiema wpływowymi dynastiami, Antares nie był małą dynastią, której nie postrzegano jako mapy. Pomimo znalezienia, ossos fosse to dwa dinozaury (ossos seriam de um glyptodonte), miasto pozostaje anonimowe, bardziej rozprzestrzenione na jego vizinha, Sao Borja.

Część druga: lub incydent

Albo incydent, który daje mi drugą część książki, miał miejsce na szóstych targach, 13 grudnia 1963 i umieścił Antaresa na radarze Rio Grande do Sul i Brazylii. Embora do sławy była pasażerem, to dzięki incydentowi wszyscy ficaram znali to małe miasto na wsi.

Żadnego dnia 12 grudnia 1963, w połowie roku, został ogłoszony Greve Geral w Antares. Zagajnik otwiera wszystkie sektory firmy: przemysł, transport, handel, elektrownie, usługi.

Greve começou jako robotnicy fabryk, którzy zatrzymują się lub jedzą i nie wracają do pracy ani nie wracają do pracy.

W tym samym czasie ze stanowisk odeszło dwóch pracowników, dwa banki, dwie restauracje i zakład energetyczny. Pracownicy firmy dostarczającej światło będą odcinać światło wewnętrznego miasta, tylko na te końce, które dostarczają energię do dwóch lat szpitali w regionie.

Jesteś objęty cmentarzem, a także Greve de Antares, co również powoduje ogromny problem w regionie.

O cemitério został również zakazany grevish hairs, więcej niż cztery operari niż fizeram a human cordão, aby zapobiec nielokalnemu wjazdowi.

„Ale co oni udają, że są tacy nieprzyjemni?” - perguntava-se. Odpowiedź brzmiała prawie zawsze: „Fazer pressão na opatres, aby dostać lub czego chcą”.

Podczas greve morreram siedem antarejskich miast, których, jak protestuję, nie można było właściwie pochować. Nie ma mnie:

• prof. Menander (który popełnił samobójstwo odcinając dwa impulsy);
• RE. Quitéria Campolargo (matka rodziny Campolargo, która zmarła z powodu niewydolności mięśnia sercowego);
• Joãozinho Paz (polityk, upadający w szpitalu, z zatorem płucnym);
• dr Cícero Branco (adwokat dwóch wpływowych rodzin, padł ofiarą piorunującego udaru);
• Barcelona (komunistyczne sapateiro, nikt nie wie z powodu śmierci);
• Erotildes (prostytutka, która morreu konsumpcyjna);
• Pudim de Cachaça (lub lepiej drinkrão de Antares, została zamordowana jako kobieta, Natalina).

Nie możesz zostać pochowany w ciągu dnia, jesteś caixes ficam czekającym na twoje ciała w środku. Jesteś martwy, wstałem i ruszyłem w kierunku miasta.

Ponieważ są jeszcze martwi, ciała mogą wejść do wszystkich miejsc i poznać szczegóły dotyczące warunków, w jakich umrą, oraz reakcji ludzi na otrzymanie wiadomości o śmierci.

Morto za każdym razem rozchodzili się w kierunku swojego domu, aby na nowo odkryć swoich krewnych i przyjaciół. Bo nie stracimy dwóch innych, marki, którą znalazłem na następny dzień, w środku dnia, a nie coreto da praça.

Około pół dnia znaleźliśmy się martwi, którzy wraz z olharami ludności zaczęli składać skargi na około dwóch żyjących, nie obawiając się jakiegokolwiek odwetu. Barcelona stwierdza:

Jest legalną śmiercią i dlatego jest wolny od kapitalistycznego społeczeństwa i dwóch poważnych lokajów.

Na przykład polityk Joãozinho Paz potępia lub nielegalne wzbogacenie dwóch wpływowych członków regionu i czyni sytuację jego śmierci (ofiary torturowanej przez policję) przejrzystą.

Prostytutka Erotildes również korzysta z okazji i wyznacza dwóch swoich klientów. Barcelona, ​​która była sapateiro i miała wiele dwóch przypadków jej sapatariów, również oskarża miasto o cudzołożników.

Z powodu chaosu wywołanego skargami Grecy postanawiają zaatakować zmarłych, z którymi nie walczyliśmy. Jestem martwy, w końcu możemy iść dalej na cmentarz i pochowani tak jak przypuszczano.

Historia dwóch nieżyjących ludzi zyskała sławę, a Antares przyjmuje reporterów, którzy chcą pisać wiadomości lub sprawy, ale niczego nie można udowodnić.

Lokalne władze z jakiegokolwiek powodu twierdzą, że historia została wymyślona, ​​aby promować targi rolnicze, które miałyby się odbyć w regionie.

Analizować Incydent w Antares

Notka autora

Zanim zacznie się narracja, znajdujemy em Incydent w Antares Poniższa notatka od autora:

Ten romans, gdy ludzie i wyimaginowane miejsca pojawiają się pod fikcyjnymi nazwami, w ostatnich latach. Jacy są ludzie w miejscach, które istnieją lub istnieją? Są to wyznaczone włosy. prawdziwe.

Antares to miasto całkowicie wymyślone przez Veríssimo, które nie znajduje odpowiednika w świecie rzeczywistym.

Pomimo wymyślenia, aby dać wyobrażenie, że jest to prawdziwe miejsce lub romans, zmierz się z questão de discrever region: jak margens do rio, perto de São Borja, quase na fronteira com a Argentina.

Notatka autora włącza tajemnicę tajemnicy w narrację wciąż przesiąkniętą napięciem. Albo realizm magiczny, obecny na ostatnich dwóch stronach pracy, stanowi teraźniejszą zagadkę dla notatki autora.

Lub narrator

Em Incydent w Antares Znajdujemy mądrego narratora, którego znasz i znasz, który potrafi szczegółowo opowiedzieć historie i cechy charakterystyczne dwóch dominujących w regionie rodzin.

Narrator wkracza w meandry skoncentrowanej mocy za dwoma Vacariano i dwoma Camppolargo i przekazuje czytelnikowi informacje, do których początkowo nie ma dostępu no teria.

Mamy świadomość np. różnych sytuacji wigoru lub faworyzowania ze strony ważnych rodzin czy władz publicznych:

- Powiedz mi też, że jestem plantatorem soi, e da boa! Chcesz założyć firmę w Antares, składowane w UE: lub grunt pod fabrykę, materiały budowlane w niskich cenach, a nawet więcej: pięć lat isenção podatków miejskich! Albo prefeito miasta mojego siostrzeńca i mojego tenho na mao do Câmara de Vereadores.

Traições, wymówki, aggresões e paternalismo sao jakieś rażące okoliczności z małymi włosami, które opowiadają historię.

Jest to pierwsza część książki lub traktuję ją poważnie, wiele razy kuszące jest oddanie prawdy opowiedzianej historii poprzez dodanie danych naukowych i technicznych (takich jak Presença two phosseis of glyptodon), w drugiej części lub narratorze jest więcej do vontade, aby opowiedzieć fofocas, plotki i suspeitas sem maiores podstawy:

- Usuń! Usunąć! Usunąć! Não tere more deste teu velho przyjacielu? Jesteś badany przez um patife sem skrupuły, odtajnione społeczeństwo, które sorrindo wyznaje w publicznej praça, że ​​został oszukany przez własną żonę. Albo Cicero wykorzystuje twoją obecność, albo prestígio do teu nome, by zaatakować klasę, do której należysz. Ale ty dajesz nosy, eu sei! Fala, Quita! Powiedz ao povo de Antares, że jest intrygującym, świętym, kłamcą!

Przemoc

Em Incydent w Antares widzimy różne formy przemocy. Uczestniczymy np. w przemocy domowej. Natalina spędziła lata na spotkaniu lub występku swojego męża Pudim de Cachaça postanowiła dać dość sytuacji.

Przez lata pracował, feito escrava, aby wspierać lub męża, alem de testemunhá-lo spóźniony, a czasami tonący. Żona, zmęczona rotiną, umieszcza arszenik w jedzeniu swojego małego podopiecznego, zużywając tyle, by zabić kawalera. W ten sposób został zamordowany Pudim de Cachaça.

Pianista Menandro również dopuszcza się przemocy, ale przeciwko sobie. Farto daje solidão i stara się dotknąć Pasjonaci, zrezygnować daje życie.

Sława i możliwość robienia koncertów não chegavam never e ele, num surto de raiva, postanawiają ukarać moje własne odcięciem pulsów za pomocą navalha.

Jednak przemoc określaną jako bardziej surową przeżywa osobistość João Paz. Polityczny był torturowany rekwizytami okrucieństwa.

Warto zauważyć, że obecny opis nie był zgodny z tym, jak pomagał w prawdziwym życiu, sesje tortur przeprowadzane przez wojskowych włosach, fazendo assim com que ficção e realidade se w następnym tygodniu:

- Więcej lub ciągłe przesłuchanie... Zobacz fazę wyrafinowaną. Enfiam-lhe um fio de copper na urethra e outro no nus e aplicam-lhe porażenia prądem. O więzień zemdlał od dor. Metem-lhe głowę z wiadrem wody gelada, po godzinie depois, gdy znów jest w stanie zrozumieć lub co mówię, że się nie uda, wstrząsy elektryczne są powtarzane ...

Lub romans, w różnych fragmentach, jak w żaden sposób nie widać, daje to również kilka momentów politycznych w kraju. Inny dość wyraźny przykład miał miejsce podczas rozmowy jako gubernator Rio Grande do Sul. Zdesperowany com a hypótese de uma greve Geral, Cel. Tibério Vacariano spotyka się z krytyką społeczeństwa i żąda lub używa siły.

Po godzinach przemawiania jako gubernator i krytyce struktury politycznej i społecznej, w którą został wpisany, Tibério traci cierpliwość.

Lub, że chciał, aby gubernator interweniował siłą (pomimo bezprawności środka):

- Mój rząd nie może nic zrobić w granicach prawa.
- Pois então faça fora da legalidade.
- Cześć? Spadaj wyżej, pułkowniku.
- Wyślij do legalidade pro diabo! – krzyknął Tiberio.
- Wyślij wojska z Brygady Wojskowej do Antares i obrzydliwe esesy, squattersów do voltarem ao trabalho. Albo zwiększ, że pedem jest absurdalny. Grób to dwóch pracowników z lokalnych przemysłów. Inni ledwo im współczują. Coisas que os chefes do P.T.B. W gminach na czele dwóch funkcjonariuszy.
- Pułkowniku, czy senior esquece, że jesteśmy w demokracji.
- Demokracja co za nic, gubernatorze! Albo to, że nie jesteśmy Brazylią, jest Merdokracją.
- Cześć?! Ligação jest kiepskie.
- Eu disse, że jesteśmy numa mer-do-cra-ci-a, rozumiesz?

(...)

Tibério nie odpowiedział. Kiedy kładę płócienną torbę na rzeczy chimarrao, on resmungava: „Gwarantuję, że teraz położę się do łóżka i będę spał obok siebie. Kiedy zgodzę się na kawę, pomyślę, że ten telefon był marzeniem. O ile gminy, do udziału w naszym mieście szykują się brizoliści i pelego z Jango Goularta. É o fim da picada!”

O criação do livro

Dzięki rozmowie z autorem wiemy, że pomysł podniesienia dzieła Incydent w Antares Pojawił się podczas spaceru, który dzielił z kobietą 8 maja 1971 roku.

Pierwszym impulsem byłaby fotografia, którą Veríssimo widział jakiś czas wcześniej.

nie byłem wyczucie czasu idealny do powstania pomysłu, ponieważ czasami Veríssimo tworzył Hora do Sétimo Anjo. Część darmowego materiału została wykorzystana do Incydent w Antares.

Ciekawostka Umy: pierwsza część książki, Antares, została napisana do Stanów Zjednoczonych, gdy dla niej żył Veríssimo.

Autor prowadzi codzienny pisemny zapis powstania romansu, ustanawiając rodzaj rotacji ze szczegółowymi inskrypcjami.

Kiedy pojechałem do Brazylii, pisanie tej gazety zostało przerwane, o czym niewiele wiadomo lub nic nie wiadomo o ramach pisania drugiej części książki.

Należy pamiętać, że okres pisania romansu był niezwykle trudny dla kraju. Status wojskowy wzmocnił się w latach 1968-1972 (Institutional Ato Number Five - ustanowiona w 1968).

Ciekawostka: o wydarzyło się w Antares minęło 13 grudnia 1963 roku. Pod koniec daty nie wydaje się to być przypadkowe, żaden dzień 13 grudnia 1968 r. nie został zadekretowany ani AI5.

W czasach surowej dita bardzo trzeba się w jakikolwiek sposób chronić, tworząc w swojej pracy rodzaj zawoalowanej krytyki.

W wywiadzie udzielonym o tamtym trudnym okresie, czyli wyznaniu brazylijskiego pisarza:

Zawsze achei to lub mniej niż pisarz może zrobić, czas przemocy i niesprawiedliwości jak nossa i zapal swoją lampę […]. Nie mamy lampy elektrycznej, zapalamy lub dotykamy świecy lub w ostatnim przypadku wielokrotnie zapalamy zapałki na znak, że się nie opuszczamy.

Minisérie

O Romance Érico Veríssimo został zaadaptowany na televisão pela rede Globo. Od 29 listopada 1994 do 16 grudnia 1994 wyemitowano o godzinie 21:30 12 odcinków Incydent w Antares.

O dyrektor generalny odpowiedzialny za adaptację José Luiza Villamarima, quem assinou czy tekst Alcidesa Nogueiry i Nelsona Nadottiego.

Żadna obsada nie weźmie udziału w wielkich nominacjach, takich jak Fernanda Montenegro (która grała Quitéria Camppolargo), Paulo Betti (który fez lub rola Cícero Branco), Diogo Vilela (który żył João da Paz) i Glória Pires (który był Erotyldy).

Film

W 1994 roku sieć Globo wprowadziła na rynek długi metragem oparty na serii eksponowanej między listopadem a grudniem tego samego roku.

Quem fez adaptacja kinowa Charlesa Peixoto i Nelsona Nadottiego.

Leia na całość

Incydent w Antares Find-it jest dostępny do bezpłatnego pobrania w formacie PDF.

Conheça także

• Klasyczne książki melhores z literatury brazylijskiej
• Romeu e Julieta, autorstwa Williama Szekspira
• Quadro As Duas Fridas — Frida Kahlo