Livro O Bem-Amado — Dias Gomes

O Bem-Amado foi uma peça napisana przez Diasa Gomesa (1922-1999) w 1962 (pierwsza wersja). Tekst O ukazał się w teatrze zawodowym kilka lat później, około 1970 roku.

Pisana twarz wnikliwego portretu społecznej krytyki funkcjonowania brazylijskiej polityki. Sucupira, fikcyjne miasto z fabułą, jest postrzegane przez wielu jako metafora Brazylii. Jako pismo przesycone dużą dozą humoru widzimy bohatera Odorico Paraguaçu jako karykaturę typowego brazylijskiego polityka.

O Bem-AmadoOryginalnie skomponowany na potrzeby teatru, był dwukrotnie adaptowany do telewizji i raz do kina.

[Uwaga lub tekst poniżej contém spoilery]

podsumowuję

A ideaa da criação de um cemitério

Sucupira, bardzo małe miasto w Beira-Mar położone w Bahia, żyje z rybołówstwa i głównie z dwóch osób. Chodzi o region, którego brakuje, ale wyraźnie nie ma on zbyt wielu zasobów.

Narracja pojawia się, gdy umiera anonimowy rybak i musi zostać przetransportowany do miasta Vizinha, ponieważ w Sucupira nie ma cemitério:

Isto é uma terra nieszczęśliwy, że nem cemitério tem. Aby pochować zmarłą osobę, należy udać się do innego miasta.

Albo bohater Odorico, doświadczony mały facet i cheio warg sromowych, przychodzi na śmierć rybaka, co jest okazją do zmierzenia się z kampanią polityczną.

Dlatego Odorico nie wykorzystuje i nie proponuje budowy cmentarza, który miałby być wybrany lub sprawowany jako szef.

Wreszcie polityk wybiera i chce spełnić swoją największą obietnicę w Campanha: budowę takiego cmentarza w Sucupira.

Odorico eleito lub novo prefeito Sucupira

Widzimy, kilka lat, jak Odorico miał osobowość oportunistyczną, który zawierał sojusze z tym, co chciał zrobić, aby uzyskać to, czego chciał. Mówiono, że został wybrany, na przykład:

E, quem votou em mim, wystarczy powiedzieć ojcu isso w godzinie ekstremalnego unção, że pochowałeś i cova de graça, zgodnie z umową lub obietnicą.

Paternalistyczny Odorico Paraguaçu to portret dwóch populistycznych polityków brazylijskich, którzy się zgadzają Drugie usprawiedliwienie dla własnych zainteresowań pessoais, odwracaj uwagi, nie używaj meios, aby się z tobą skontaktować płetwy.

To polityka odoryczna, która nie jest zbyt etyczna, życie osobiste pozostawia się do życzenia. A bela Dulcinéia é mulher de Dirceu, asesor do prefeito. Odorico é, alias, ojciec chrzestny casamento do casal. Nie tak, Odorico e Dulcinéia to kochankowie. Historia dwóch dois (lub dwóch trzech) biegnie równolegle z narracją budowy cmentarza.

Albo problem braku zgonów

Depois jakiegoś tempa lub cmentarza wreszcie fica wkrótce. Oto, co powstaje lub jest najpoważniejszym problemem prefeito: nie ma co zakopać - i nie można zainaugurować cmentarza.

Sprzedaję nieudaną pracę Odorico, przeciwnicy przygotowują proces oskarżenie. Albo główny przeciwnik prefeito é Neco Pedreira, dziennikarz dono do pasquim Do Trombety.

Aby uratować własną walkę i pozostać jako pozycja, której zarówno almejava, jak i prefeito potrzebują w jakikolwiek sposób do inauguracji lub cmentarza. Co więcej, czy nic więcej nie ulegnie?

DOROTEA - Nie narodziło się żadne miasto?

ODORICO - W stanie dawania nadziei wydaje się, że żadna. W każdym razie mandei lub coveiro fazer uma verificação.

DOROTEA - Niemal przez cały rok zawsze była letnia osoba, która umiera w uduszeniu.

ODORICO - W tym roku morze jest jak jezioro. Nigdy nie widziałem takiej szansy.

Odorico cogita muitas soluções. Przede wszystkim myśli o kupieniu trupa w Salvadorze ze Szkoły Medycznej, ale logo znika, bo obawiam się, że opozycja odkryje pochodzenie ciała.

Problemy prefeito wydają się rozwiązane, gdy sprzymierzeniec Juju ostrzega, że ​​do stolicy przybędzie kuzyn z galopującym zapaleniem płuc, rozczarowany medycznymi włosami. Odorico oddycha z ulgą i troszczy się o dar doente, oczekując, że będzie pierwszym mieszkańcem cmentarza.

Szczęśliwie (lub nieszczęśliwie dla prefeito) lub doente zostaje wyleczony. Lub cemitério segue, portanto, vazio, także jako delegacja. W Sucupira nie ma morre i nie popełniaj przestępstw.

Chegada od Zeca Diabo

Odorico já czuł się pod presją braku zgonów, bał się wysłać Zeca Diabo, um jagunço, profesjonalnego matadora.

Niezadowolony z przestępcy dla gminy, Odorico ainda lub nomeia dla wysokiego posto da administracja miejska: Zeca Diabo zostaje delegatem Polícia i ganha do prefeito „biały list, aby wstrząsnąć do marrety”.

Co zaskakujące, na nieszczęście Odorico Zeca regeneruje się i nie chce już więcej zabijać. Lub cemitério, zatem kontynuuj vazio.

Uma reviravolta? Quase inauguração do cemitério

Dulcinéa engravida do kochanka Odorico, albo że wyjeżdżasz zdesperowany. Podobnie jak Dirceu, mąż Dulcynei, złożył uroczysty ślub czystości, który szybko odnajdzie lub dorośnie.

Pod presją ze wszystkich stron Odorico wymyśla dla Dirceu, że mulher lub przyniósł ze sobą Neco, jego numer inimigo um. Aby rozwiązać swój osobisty i polityczny problem, dodaje pożyczkę do swojej broni, aby Dirceu poszedł za Neco. Jako przestępstwo lub cemitério de Sucupira ostatecznie teria lub jego pierwszy lokator i lub jego przeciwnik byłby martwy.

Kiedy Dirceu chega na redação rzucić satisfação com Neco przypadkowo strzela do Irmã Dorotéi.

W końcu miałby się odbyć pogrzeb w Sucupira. Não był albo martwy, albo opuszczony – Neco – ale można było zainaugurować mniej lub bardziej lokalne.

Wkrótce na to wydarzenie Tio Hilário chega z listem od dziewczyny, która została zamordowana. Na taki list poprosił, aby wszystkie trzy filhas fossem zostały pochowane nie mausoléu da familia, nie Cemitério de Jaguatirica. A także, że Sucupira nagle znowu umarła, ku rozpaczy prefeito.

Przez fim, um morto

Odorico odmawia podporządkowania się lub prośby zmarłego ojca i ciała, aby nie były przewożone.

Neco, czyli dziennikarz, znając wszystkie tramoje Odorico, rozstrzyga publicá-las no seu pasquim. Kiedy Zeca odkrywa bunt fiki i postanawia przeprowadzić prefeito, którego uważa za zdrajcę:

ZECA - Seu Dotô-Coré-Prefeito, każesz ci trafić w rewolwer, żeby nie strzelać w górę, żeby się bronić, bo go zabijesz.

Odorico powiedział, że poważnie udaje. Apavora-se.

ODORICO - Oxente... Co to za skok?!

ZECA - Não é brincadeira não, seu Dotô-Coroné-Prefeito. Zdrajca nie zasługuje na życie, o ileż bardziej zdrajca moça donzela. W jego rewolwerze jest kula, strzel do mnie, tego meu Padim Pade Ciço é testemunha, że ​​nigdy nie zabił nikogo, kto wcześniej nie chciał mnie zabić.

Wreszcie quem morre é Odorico Paraguaçu, zamordowany przez Zekę. Ironią losu został wybrany do inauguracji własnego cmentarza, który zbudował.

Personagens principais

Odorico Paraguaçu

Cheio de labia, Odorico jest z natury opisywany jako demagog. O polityk jest oportunistą i teatrem, podmiotem lub siłą przekonywania. Uma karykatura dwóch brazylijskich polityków, typowy przedstawiciel pułkownika.

Neco Pedreira

Przeciwnik Odorico, robotnik lub robotnik, potępia nadużycia prefeito no pasquim Do Trombety. Reprezentuje prasę drukarską i swój zespół badawczy.

Doroteia

Nauczyciel grupy szkolnej i swego rodzaju asystent z Odorico. Jest wiernym zwolennikiem prefeito i fez campanha, aby został wybrany. Dorotéia od miesięcy nie otrzymywała pensji i była świadkiem degradacji szkoły, wie o odchyleniu edukacji do budowy cmentarza, a obok Odorico pozostaje spokojna. Dorotéia jest obrazem fabuły brazylijskiego Povo, który zna dwa objazdy i jest oszukany.

Dulcynea

Jest kobietą z Dirceu, a także miłośnikiem prefeito. Ingênua Dulcinéa gravida i kończy się dużym problemem dla Odorico. Ponieważ mąż miał feito głos czystości, szybko byłoby wiadomo, że praticou lub adultério.

Dirceu

Assessor do prefeito, que é seu padrinho de casamento. Dirceu pobożnie ufa Odorico, że przyzna się do ślubu czystości, że zmarł przed ślubem. Prowadzony przez prefeito hair, zamierza rzucić czystą historię traição jako robotnik dzienny. Nie ma końca, gdy zabity niewinny i indo zatrzymany na cadeia. Dirceu to portret niewinnej, niewinnej osoby, którą łatwo manipulować.

Moleza

Albo coveiro, że nie mam pracy, bo miasto Sucupira się nie rodzi. Nazywany jest coveiro, ponieważ jest idealną kampanhą. Moleza to symbol nadawany im, którzy zostali umieszczeni w władzy publicznej w zamian za wsparcie udzielone podczas kampanii wyborczej.

Analizować

• Humor

O Bem-Amado Jest lekki z włosami i niezwykłym poczuciem humoru. Graça jest spontanicznym i haniebnym sposobem, w jaki ludzie komunikują się w taki sposób, jak zawoalowana i feita krytyka społeczna.

Logo not início da peça, na przykład, gdy dwóch przyjaciół chce skomentować, że mistrz Leonel inwestuje we wszystkie dziewczyny, dwóch rybaków mówi:

Kiedy był młody, od saia mesmo mestre Leonel był szanowanym ojcem i świętym Andora.

W tekście pojawia się kilka pobożnych lub zrelaksowanych momentów, które dodają lekkości twarzy portretowi brazylijskiego życia politycznego.

Kolejna chwila humoru – żeby zobaczyć pomysł podjęcia komedii Dias Gomes – to rozmowa barowa dwóch rybaków:

Kiedy zobaczyłem mulherão pela z przodu (Janaína), wszystkie nua, mulher do umbigo na górze i peixe do umbigo na dole, perguntou: „Jeśli przekażesz darowiznę, to okaże się, że nie boisz się czegoś przeciwnego?”

Poza krótkimi fragmentami, które nadają lekkości tekstowi, który nie dotyczy poważnej sprawy, chodzi o podtekst lub humor wywodzący się z przemówienia Odorico Paraguaçu.

Fala do prefeito i pompatyczna, niezwykle gadatliwa, naciągana i pompatyczna, wielokrotnie pusta pod względem treści. A sua fala é como o canto da sereia, który chce cię uwieść ouvidos lub marujos (w tym przypadku dwóch elektorów).

Jak próbujesz mieć trudności z uczeniem się od tych, których niewiele rozumiesz. Odorico próbuje wymyślać słowa i wyrażenia, które nie istnieją tylko po to, aby jego mowa była bardziej przekonująca:

ODORICO - Vejam to biedny dom: mieszkam w tym miejscu osiemdziesiąt lat. Tu się urodziłeś, pracowałeś, miałeś filhos, tu zakończyłeś swoje dni. Nigdy nie był wyczerpany daqui. Agora, w stanie przymusowej śmierci i zmuszona do emigracji; pegam seu corpo e vão bury em terra estranha, a nie z obcymi ludźmi.

• Albo cmentarz jako krytyka pustych projektów politycznych

Wspaniała praca cmentarna, jest przykładem nieefektywność władzy publicznej że istnieją projekty, które nie mają konkretnych potrzeb dla regionu. Aby zrealizować to, co staje się jego projektem, w końcu instancia, pessoal, Odorico musi stawić czoła serii odchyleń czasowników. Budowa cmentarza w Sucupira staje się misją honorową dla prefeito.

Korzystam ze słynnego brazylijskiego jeitinho, dywersji lub pieniędzy na edukację i prace ratunkowe, aby móc wywnioskować, co będzie jego największym dziełem publicznym.

Prefeitura chega na sfinansowanie vinda umierającego kuzyna, który prawdopodobnie byłby pierwszym zmarłym, który zainaugurował lub zainaugurował cmentarz. Odorico, bez opłaty prefeito, opieka z wszystkimi publicznymi pieniędzmi lub leczenie doente, dzień „guaribada” no cemitério i kieruje zespołem, aby rozpoczął marsz żałobny na wielkie wydarzenie: obiecane cemitério de inauguração do tão Sucupira.

Dias Gomes krytykuje tę postawę polityczną, że Brazylia często nie stawia własnych projektów przed rzeczywistymi potrzebami regionu. LUB odchylenie czasowników e o używam maszyny publicznego w obronie własnych interesów dwóch polityków to temat, który pozostaje niezwykle aktualny.

• Uma critique à peça, czyli nadmiar postaci

Krytyka Uma das maiores, którą Dias Gomes otrzymał, gdy płakałem O Bem-Amado Foi w stosunku do nadmiaru postaci. Ta cecha tekstu jest niejednokrotnie trudna - a nawet niewykonalna - do wykonania spektaklu.

Ao todo, historia opowiedziana przez dramaturga liczy czternaście postaci nomeados, são eles: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. To właśnie ten nadmiar ludzi, z którym mam do czynienia, ponieważ potrzebuje bardzo dużej obsady.

Niektórzy krytycy przepraszają za nadmiar potencjalnie mylących ludzi lub widzów. Ponieważ istnieje wiele osobowości, możliwe jest również posiadanie głębokich podstaw dla osobowości każdej osoby. O bohaterce Odory wiemy bardzo dużo, w stosunku do nas wszystkich znamy tylko niektóre aspekty lub bardziej powierzchowne elementy.

Adaptações para o audiowizualne

Powieść

Powieść O Bem-Amado Nadawany był przez Rede Globo od 24 stycznia do 9 lipca 1973, nie co dwadzieścia dwie godziny. Foram 177 rozdziałów napisanych przez Diasa Gomesa, autora oryginalnego tekstu.

O Bem-Amado Była to pierwsza telenowela w rdzeniu brazylijskiej telewizji. Na fabule Odorico Paraguaçu grał Paulo Gracindo.

Minisérie

Minissérie, jak na swój czas, była wystawiana między 18 stycznia 2011 a 21 stycznia 2011. Z zaledwie czterema rozdziałami lub rolą zamordowaną przez Guel Arraes i Claudio Paiva, została oparta na Dias Gomes.

Minissérie zostało nagrane w mieście Marechal Deodoro w Alagoas, a bohatera Odorico Paraguaçu zagrał Marco Nanini.

Kino

Nie jest to film wydany w lipcu 2010 roku, Odorico Paraguaçu gra Marco Nanini (miniserial prezentowany przez sieć Globo i podział filmu).

Conheça także

• Escrava Isaura, Bernardo Guimarães
• Od czasu do czasu Augusto Matraga z Guimarães Rosa
• Livro Quarto de Despejo, autorstwa Karoliny Marii de Jesus