5 wierszy wyjaśnionych, aby zrozumieć Pablo Neruda

Um dos maiores nomes da latynoamerykańska poezja XX wieku i Pablo Neruda (1905-1973).

Urodzony w Chile pisarz ma w dorobku ponad 40 książek literackich, w których poruszał różne tematy, od wierszy politycznych po wiersze miłosne.

W życiu byłem dość rozpoznawalny, otrzymując w 1971 roku literacką Nagrodę Nobla.

1. Ballada rozpaczy

Eu já tenho jako opuszczeni uczniowie
nie widzą zwodniczej ścieżki!

Pomyśleć, że o Sol, kiedy umarłeś,
sairá!!! Dlaczego nie miałbyś płynąć?

Jestem gąbką, która nie ma premeu,
e sou um vinho que no bebeu.

Ballada rozpaczy integruje się do pracy Lub niewidzialna rzeka, Publicação de 1982, która łączy teksty liryczne autorstwa Nerudy, które powstały w jego młodości iw pierwszych latach młodości.

O wiersz jest feito bez rymów i przedstawień po stronie pisarza, który ainda jovem wystawia świadomość swojej skończoności e daje „nieistotność” każdego człowieka w porównaniu z wielkością wszechświata.

Być może interesuje Cię temat śmierci, która stała się śmiercią poety, a ja straciłam dziecko, przechodząc do dzieciństwa jako kraj w Temuco, mieście w Chile.

W tym samym czasie, dwa piętnaście lat wcześniej, pokochał lub nazwał Pabla Nerudę, w hołdzie dla czeskiego pisarza Jana Nerudy. Seu nome de batismo to Neftali Ricardo Reyes.

2. O Passaro Eu

Chamo-daj mi Pablo,
Tylko ptak smutku,
voador na scridão claraclar
zdezorientowana jasność,
Minhas nie widział uchwytów,
wy ouvidos grzmialiście ze mną
kiedy przechodzę między drzewami
ou przez debaixo das graves
co za haniebny strażnik-chuva
jak nagi miecz,
rozciągnięty jak łuk
krągłe jak winogrono,
voo e voo sem wiedzieć,
ferido na noite escura,
tych, którzy będą na mnie czekać,
nie chcę śpiewać,
Ty, który chciałeś widzieć mnie martwą,
nie wiem co robić
e não virão mnie bić,
krwawić-mnie, skręcać-mnie
ou beijar minha roupa rota
syczący wiatr włosów.
By isso eu volto e vou,
voo mas não voo, więcej śpiewu:
wpadaj w furię
daje spokojną burzę.

Neruda tinha grande docenienie ptaków i natury maneira geral, czyli oczywiste jest, że nie ma poematu in questão, opublikowanego nie za darmo Sztuka pássaros (1966).

Aby narysować autoportret w kształcie ptaka lub poeta tworzy mistyczny obraz, mieszanie postaci ludzkiej ze zwierzęciem.

Lub minąć go, symbol wolności, to metafora, która pokazuje część jego osobowości. Ao powiedzieć, że jest to „tylko ptak kary”, możemy to rozumieć jako zasady homem cujos não mudam.

Odnosząc się do lat, w których "chciałem widzieć siebie martwego", Neruda mógł odnosić się do prześladowań z powodu jego pozycji politycznych, pois lub poeta był członkiem Partii Komunistycznej.

3. 4 września 1970

Niech to zostanie zapamiętane: bo człowiek ma jedność!
Viva o Chile, Aleluia e Alegria.
Viva o copper e o vinho e o azotan.
Że żyjemy w jedności i wytrwałości!
Sim, senior. Albo Chile jest kandydatem.
Muito custou było fantazją.
Przywiązałem ten liść do luty, rozumiem.

Marzec, maszeruj jak światło dzienne.
Albo prezydent Salvador Allende.

Wszystko do vitória powoduje kalafrio,
ponieważ jest wygrany lub povo ma płatek
to wchodzi nie focinho do invejoso.

(Um SOBE e o outro para seu buraco
schodząc od czasu do czasu i z historii.)

Enquanto Allende Chega à vitória
vão-se os Baltras jako tanie sujas.

Pablo Neruda opublikował swoją pracę w 1973 roku Incitação ao nixonicídio e louvor da revolução chilena, który zajmuje się kwestiami politycznymi, fazendo a homagem à revolução do povo chilean.

Lub wiersz odnosi się do Vitória z Salvador Allende Po wyborach w 1970 r. kandydował 3 razy wcześniej.

Allende był pierwszym demokratycznie wybranym prezydentem o socjalistycznej pozycji. Trzy lata później doznał ciężkiego zamachu stanu, który rozpoczął militarną rolę Pinocheta i przyniósł tysiące ludzi.

Neruda był osobistym przyjacielem Allende i nesse poem wyciśnij cały swój podziw, nadzieję na dni melhorów i pogardy dla tych inimigos. Pisarz był również nominowany przez Allende na ambasadora Chile w Paryżu w 1971 roku.

O swojej oszukanej poezji Neruda powiedział kiedyś:

„Muszę powiedzieć, że poezja polityczna nie ma nic wspólnego z praktykami i doutrinações. Nikt mnie nie wysłał, ale dał mi instrukcje, abym ratował. Przeżyłem tragedię meu povo.

Poezja polityczna isso escrevo. Nikt nie boi się lepszego lekarstwa dla kraju, kontynentu, na którym wszystko ma być zrobione, niż wziąć lub dorównać dwóm prześladowanym, dwóm biednym, dwóm uciskanych. Pod innymi względami um homem nie siedzi homem; a poeta nie mógł czuć się jak poeta.”

4. Autoportret

Z części minha,
więc myślałeś, że jest twardy w nosie,
minimum olhos,
rzadkie włosy na głowie,
półksiężyc brzucha,
zapakowane w nogi,
długo sam,
pokocham jego cerę,
hojne miłości,
niemożność obliczeń,
mylić ze słowami,
mój garnitur,
wolno chodzić,
stal nierdzewna serca,
lubi gwiazdy, klacze, fale pływowe,
administrator escaravelhos,
spacerowicz areias,
niezdarne instytucje,
wiecznie chilijski,
przyjacielu moich przyjaciół,
niemowa inimigo,
wtrącać się do was,
źle wykształcony w domu,
nieśmiały pozdrawia nas,
żałował sem obiekt,
przerażający administrator,
nawigator ust,
atrament ervateiro da,
dyskretnie dopingować,
szczęście nam nuvarrões,
badacz rynku,
ciemno w bibliotekach,
melancholijne nas cordilheiras,
incansável nas lasy,
bardzo powolne odpowiedzi,
lub przez lata pois,
wulgarne przez cały lub rok,
olśniewający jak meu caderno,
monumentalny apetyt,
śpiący tygrys,
sossegado na radość,
inspektor do céu noturno,
niewidzialny pracownik,
niechlujny, wytrwały,
Valente z konieczności,
covarde sem grzech,
sonolento z powołania,
kocham to z kobietami,
aktywny przez cierpienie,
poeta przez maldição e bobo com chapéu de burro.

Autoportret é mais um poem em que o pisarz zostaje umieszczony jako przedmiot „autoanalizy”. Tutaj Neruda ujawnia swoją fizyczną i emocjonalną formę, odsłaniając paixões – jak na przykład wersety „as estrelas, marés, fale pływowe” i „amável com mulheres”.

Ponadto deklaruje, że jest „odważny z konieczności”, lub że dużo mówi o swoich przekonaniach politycznych i swoich obawach w związku z tym obecnym w jego życiu problemem.

Neruda był homemem, który ma kontakt z różnymi kulturami, krajami, zna ważnych ludzi, budując w ten sposób osobowość gałęzi, czyli przejrzysty, a nie wiersz.

Widać też brak tekstu lirycznego, gdyż poeta używa nowszych elementy natury jako metafora tworzyć porównania ze swoim sposobem bycia i postrzegania świata.

5. Zawsze

Przed mim
Nie mam ciúmes.
Vem com um homem
do swoich wybrzeży,
vem com cem homens między włosami,
zobacz mnie z tysiącem homenów pomiędzy teu peito i teus pés,
zobacz jak się śmiejesz
cheio z afogados
że znajdziesz lub wściekłe morze,
do wiecznej piany, czyli tempa!
Mapuj je wszystkie
gdzie eu czekam na Ciebie:
zawsze będziemy sami,
zawsze będziemy tobą i eu
sozinhos na tarasie
zacząć życie!

Uma outra vertente da poezja Pabla Nerudy jest powiązana z motywem miłosnym. Istnieje wiele wierszy pisarza, który zajmował się tym tematem.

Um, daj im Zawsze, teraźniejszość nie uwalniam Wersety Capitão, opublikowany anonimowo w 1952 roku.

Nesse krótki wiersz Nerudy, a questão do ciúmes - ou melhor, daje nieobecność - é umieszczonego w mądry sposób. Albo osobistość to rozumie Twój ukochany ma kostium, Że masz inne miłości, które nie przeszły, ale nie są zastraszone lub niepewne, rozumiesz, że historia, która tworzy się między nimi i nowy rozdział w ich życiu.

Możesz być również zainteresowany:

• Urocze wiersze miłosne Pablo Neruda
• Wiersze poznać Mario de Andrade