As 80 palavras mais estranhas em espanhol (e seu significado)

Ludwig Wittgenstein, um conhecido filósofo austríaco, disse uma vez que os limites de uma linguagem são os limites do mesmo mundo e, sendo o espanhol uma língua com cerca de 80.000 palavras, estava claro que não seria exceção.

Hoje vamos ver as 80 palavras mais estranhas em espanhol e seus significados, por mais numerosos que possam parecer, não passam de uma pequena amostra do rico léxico surpreendentemente pouco utilizado em nossa língua. Vamos aprendê-los.

• Artigo relacionado: "Os 12 tipos de linguagem (e suas características)"

As 80 palavras mais estranhas em espanhol, explicadas

Abaixo você encontrará, em ordem alfabética, o significado de 80 palavras raríssimas em espanhol que, com certeza, não deixarão ninguém indiferente.

1. avô

Dito daquelas pessoas que têm uma aparência que lembra uma coruja ou pássaro semelhante.

2. Cura

Ato de salgar carnes e colocá-las no ar. Ação de converter um produto cárneo em charque.

3. agigolado

Adjetivo, típico da província de Segóvia, usado para descrever alguém que, ao fazer algo com pouco esforço, sente que está se afogando e sente uma pressão no peito.

4. alveo

A mãe de uma característica hidrográfica natural, geralmente um córrego ou rio.

5. Rubor

É o efeito da luz solar quando projetada nas nuvens da manhã e da tarde, que lhes confere tons avermelhados.

6. bahorrina

Conjunto de muitas coisas nojentas que foram jogadas na água, que ficou sujo. Também significa um grupo de pessoas rudes e más.

7. bonomia

Afabilidade, simplicidade, gentileza e honestidade de caráter.

8. hinnies

Híbrido entre um cavalo e um burro.

9. caçador de pressa

Pessoa impaciente, que está sempre com pressa.

10. paisagem de nuvens

Quando nuvens de diferentes texturas podem ser observadas no céu, formando um horizonte colorido ao pôr do sol ou nascer do sol.

• Você pode estar interessado: "Colexificação: um conceito-chave em antropologia e lingüística"

11. conflito

Ato de provocar um conflito em alguém ou algo. Também significa experimentar um conflito ou preocupação interna que pode causar uma mudança de comportamento.

12. pauperizar

Debilitar, esgotar física ou moralmente, a si mesmo ou a outra pessoa.

13. Dissolver

Dissolva algo, sólido ou pastoso, em um líquido.

14. desânimo

Defecação de excrementos.

15. ébano

Feito de marfim ou material similar.

16. Junção

Relação familiar entre pessoas que compartilham um tronco comum de linhagem.

17. esmegma

Secreção das glândulas prepuciais. Parte do sêmen mais espesso.

18. falcar

Tem uma curvatura semelhante à de uma foice.

19. Farmacopéia

Repertório ou livro de receitas medicinaisEstes podem ser medicamentos e fitoterápicos.

20. completo

Faso, falhou, isso tem pouco valor.

21. garambaina

Ornamento cafona ou objetos sem sentido. Também significa gestos de mau gosto

22. garlito

Ferramenta de pesca que consiste em uma armadilha cuja parte mais estreita possui uma rede para capturar o peixe.

23. gasnapiro

Bobo, caipira, uma pessoa que se deixa levar por qualquer coisa.

24. haiga

Carro superdimensionado e chamativo, como uma limusine, um SUV de luxo ou um ônibus particular.

25. heresiarca

Quem promove uma heresia, quem acende a centelha em um ato contra uma religião ou

26. hermeneuta

Pessoa que interpreta textos, geralmente de natureza religiosa ou ética, para determinar seu verdadeiro significado.

27. Ator

Ator teatral. Também se refere àquelas pessoas que se expressam com o jeito característico de uma pessoa que está exagerando.

28. Idioma

Turno ou expressão linguística que não está de acordo com as regras gramaticais.

29. imarcescível

Disse de um vegetal que não pode murchar.

30. isagoge

Introdução, preâmbulo.

31. jerapellina

Vestido velho e esfarrapado, pedaço de pano que não pode dar mais do que si mesmo.

32. Jargão

Linguagem de alguns ofícios, ou seja, vocabulário especializado em um determinado campo profissional.

33. hippie

Geme, soluça, choraminga. Também significa cantar com uma voz semelhante à de um gemido.

34. joyel

pequena joia.

35. laboratório

Banner que foi usado pelos antigos romanos. É também o nome do monograma formado pela cruz e as duas primeiras letras do nome grego de Cristo.

36. lobanillo

Caroço lenhoso que se forma na casca das árvores. Também tem sua versão humana, que consiste em um caroço superficial, geralmente indolor, que se forma na cabeça e em outras partes do corpo.

37. limerência

Loucura de amor. Estado mental involuntário no qual a atração de uma pessoa por outra o impede de pensar racionalmente.

38. Melífluo

Som excessivamente doce, suave ou delicado.

39. mundo

Diz-se de algo que é limpo e livre de coisas extras, adicionadas ou supérfluas.

40. Nadir

Ponto da esfera celeste diametralmente oposto ao zênite.

41. Hediondo

Algo que causa nojo ou horror ao falar sobre isso. Algo que é abominável e repugnante em igual medida.

42. nefelibata

pessoa sonhadora, que é destituído e permanece isolado de quão duro e cruel é este mundo.

43. Núbil

Diz-se de uma pessoa, especialmente uma mulher, que está em idade de casar.

44. ñengo

Uma pessoa insignificante, magra e fraca.

45. ñomblon

Diz-se de uma pessoa muito gorda, com boas nádegas.

46. nuzco

Um dos nomes com os quais se faz referência ao Diabo ou príncipe dos anjos do mal.

47. oitavo

Sinônimo de oitavo, usado para se referir a uma oitava parte de algo. Também é usado para indicar que algo tem pouco valor. Nos tempos antigos, era uma moeda de cobre espanhola pesando um oitavo de onça.

48. Oleoso

Sinônimo de oleoso, com textura de óleo.

49. Louco

Pessoa que não está em plenas faculdades psíquicas, que perdeu a cabeça.

50. petrichor

Cheiro exalado pela terra quando está molhada pelas gotas de chuva.

51. Gemer

Geme e chora de tal maneira que os outros ouvem. Soluçar e chorar.

52. forca

Diz-se de alguém ou algo que, por sua aparência repugnante, produz grande susto e horror.

53. patochada

Bobagem, disse algo tolo, bobagem.

54. pique

Diz-se de alguém que teve a infelicidade de ser excessivamente feio.

55. hardware

Conjunto de objetos metálicos, de pouco valor. Podem ser tesouras, bijuterias, peças quebradas de carros...

56. destinatário

Pessoa que é recebida solenemente pela instituição receptora.

57. regozijando-se

Deliciar-se com o infortúnio dos outros, regozijar-se com o infortúnio dos outros.

58. regnicola

Habitante natural de um reino. Também disse de quem escreve sobre as coisas especiais de seu país, como códigos penais, hábitos nacionais, cultura em geral.

59. réprobo

Condenado à dor eterna. Também disse daqueles que são condenados por sua heterodoxia religiosa.

60. aromatizante

Palavra outrora usada como sinônimo de sabor. Também foi usado para se referir a uma piada ou piada.

61. sapenko

Caracol terrestre com listras marrons transversais comum no extremo sul da Europa.

62. Eterno

Disse algo que durará para sempre. Algo que tem um começo, mas não tem fim.

63. acaso

Encontrar, que não foi planejado, que acabou sendo um tanto sortudo, apesar do fato de que algo mais estava sendo procurado.

64. Intriga

Lute com vozes ou ações. Também significa agitação do mar, formado por pequenas ondas que se cruzam em diferentes direções.

65. figura de proa

Pessoa que empresta o seu nome a um contrato que, na realidade, outra pessoa teria de assinar.

66. Tremolo

Conceito musical que descreve uma rápida sucessão de repetições da mesma nota.

67. extremamente super

Diz-se de algo que é muito fértil e abundante.

68. ucronia

Utopia aplicada à história. Reconstrução contrafactual de um evento histórico, de uma forma que no final não foi.

69. uebos

Palavra, já em desuso, que significa necessidade ou tarefa.

70. unigênito

Pessoa que é filho ou filha única.

71. lamentar

Gemendo ou chorando de um recém-nascido.

72. Verbigracia

sinônimo de por exemplo

73. vituperação

Insulto, calúnia ou infâmia que provoque a ação de ter ofendido alguém.

74. vulpina

Palavra usada para designar tudo relacionado a raposas.

75. xerofítico

Disse sobre aqueles vegetais que são adaptados por sua estrutura a ambientes secos.

76. xeroftalmia

Doença ocular em que há ressecamento do globo ocular e retração da conjuntiva, além de opacidade da córnea.

77. xeromicteria

Secura da mucosa nasal.

78. zaino

Traidor, falso, pouco seguro no tratamento.

79. balançar

Constantemente mudando de um lugar para outro sem qualquer propósito.

80. bobagem

Sem graça, sem graça e sem gosto. Também dito para se referir a alguém ou algo que acaba sendo bastante bobo.