5 tipos de REGISTROS linguísticos
Os tipos de registros linguísticos com registro de culto, padrão, coloquial, vulgar e gíria. A linguagem é um meio vivo de comunicação e, por isso, muda ao mesmo tempo que a sociedade e se adapta a cada tipo de pessoa que a compõe. Com certeza já aconteceu com você, de você ter ido a uma conferência e não ter entendido nada do que o palestrante falou, mesmo falando a mesma língua. Isso porque existem diferentes tipos de registros.
Nesta lição de um PROFESSOR vamos explicar o que é registro linguístico e exemplos e em que ocasiões devemos usar cada um deles.
O registros linguísticos são os diferentes níveis da língua, ou seja, aos diferentes maneiras como usamos a linguagem pelos alto-falantes. Isso dependerá, em grande parte, da classe social a que pertencem e do nível cultural a ela associado.
Uma pessoa tende a usar diferentes níveis de linguagem em sua vida normal, dependendo de quem você está abordando. Por exemplo, um cientista da computação não falará da mesma forma no trabalho, como quando está com sua família ou quando faz um discurso na reunião de pais na escola de seu filho.
Nesta seção, vamos mostrar-lhe os diferentes tipos de registros linguísticos que existem e qual é utilizado em cada caso.
registro de culto
Esta é a modalidade da linguagem em que um gramática perfeita e o uso correto do vocabulário da língua é feito. A sua utilização implica um elevado conhecimento da língua e domínio de todos os seus recursos. Normalmente, podemos encontrá-lo na escrita, em textos literários e científicos. É um tipo de linguagem muito útil para expressar pensamentos complexos e transmitir conhecimento. Também conhecido como registro formal.
registro padrão
O linguagem padrão ou comum é a mais utilizada e padronizada de acordo com as normas prescritas da língua. Normalmente, o conceito padrão refere-se ao léxico e à construção das frases, excluindo completamente o sotaque das pessoas ou os dialetos de cada comunidade. Em outras palavras, é o mesmo castelhano padrão que é falado por um andaluz, como aquele que é falado por um catalão, desde que o léxico e sintaxe correspondem à norma.
registro coloquial
Ele registro coloquial É outro dos tipos de registros linguísticos. É o que usamos em nosso vida quotidiana para nos comunicarmos com nossos amigos ou familiares. Este é provavelmente o registro linguístico mais utilizado da língua espanhola. Suas principais características são que é uma linguagem oral, muito espontânea, descontraída e expressiva. Normalmente, ele respeita a norma, embora seja comum que algumas impropriedades socialmente aceitas sejam cometidas.
registro vulgar
Ele registro vulgar é uma modalidade lingüística cometer erros frequentes com respeito à norma, além de usar vulgarismos. Geralmente, está relacionada à falta de preparo linguístico dos falantes, que se sentem incapazes de agregar mais léxico e construções ao seu discurso. Esse tipo de comunicação oferece menos possibilidades, portanto, as pessoas que só são capazes de usar esse tipo de linguagem estão em desvantagem social.
gíria
gíria é uma linguagem especial que usa apenas um grupo social diferenciado. É usado apenas por membros desse grupo social. Existem jargões sociais que são usados para criar uma marca entre um grupo de pessoas que os diferencia do resto, mas há também jargões profissionais, que usam conceitos e construções que só eles mesmos entendem, pois são muitos técnicos.
Em unProfesor descobrimos as diferentes registros de idioma.
A melhor forma de entender uma lição e poder guardá-la na memória é ver como os conceitos são colocados em prática. Então, vamos deixar você com alguns exemplos dos diferentes tipos de registos linguísticos, para que você possa ver como cada um deles funciona, dentro de seu contexto.
Exemplos de registro de culto
Este é um exemplo de texto cult:
"A entropia é aquela magnitude termodinâmica que mede aquela energia que não é utilizada para realizar um trabalho. É expressa como a razão entre o calor liberado por um corpo e sua temperatura absoluta."
Exemplos de registro padrão
Este é um exemplo de um texto em linguagem padrão:
“O sigilo com que o Poder Executivo pretende tratar de questão de tamanha relevância como o anteprojeto do código do consumidor é preocupante e até suspeito. Sabe-se que o referido documento seria aprovado esta semana -talvez hoje- pelo Conselho de Ministros, à revelia dos especialistas e do público. Ao que tudo indica, isso seria um grande escândalo, quando se sabe que um dos temas mais polêmicos, como a alimentos transgênicos, é tocado em desacordo com o direito do consumidor à informação e em violação das normas vigentes sobre rotulado"
Exemplos de registro coloquial
Estes são alguns exemplos de frases em registro coloquial:
- O jogo de hoje foi ótimo!
- Não quero brigar com ninguém.
- As crianças estão correndo e correndo em todos os lugares.
- Talvez amanhã possamos ir à casa de Juan.
- Olá, como vai tudo?
- Vejo você na casa dos meus irmãos para a festinha.
- Arturo não me disse a verdade, disse que você não vinha.
- O bolo de chocolate é delicioso!
- Não tenho vontade de sair na rua.
Exemplos de registro vulgar
Este é um exemplo de texto em linguagem vulgar:
"Eu vim da escola com Andrés e Mónica e eles disseram que a professora tinha uma queda por nós e chegamos na frente do livraria e a Mónica estava a olhar umas bandas desenhadas, têm sempre banda desenhada e nós olhamos para elas e, nossa, "sentis" a, a, a... a Patopomba! e, e, e, e... Ele havia entrado na casa e as janelas quebradas e não nos deixaram vê-lo. Uma velhinha nos mandou ir para casa e por isso não vimos quase nada, só velhinhos nos dizendo: Saia daqui, pirralhos!"
Exemplos de Gírias
Este é um exemplo de texto em gíria médica:
"Até agora ela teve três gestações. Nas duas anteriores os caixões foram encaixados e nasceram bem; porém, na terceira tiveram que fazer uma cesariana."
Agora você sabe quais são os tipos de registros linguísticos E para que serve cada um deles? Lembre-se que, em cada ocasião, você deve identificar o tipo de linguagem que melhor se encaixa, para poder usar bem o idioma, seja em suas falas ou em seus textos. Se você deseja continuar se aprofundando neste tópico, não hesite em consultar nossa seção de redação.